Jumbo 09495, Manual

Page 1: ...enen Kinder ersticken k nnen und ist ungeeignet f r Kinder unter 3 Jahren Schachtel mit Herstelleranschrift bitte aufbewahren Warning Not suitable for children under 3 years of age due to small parts...

Page 2: ...09495 INT Strat Orig Rules qxd 16 05 2006 10 57 Pagina 1...

Page 3: ...en zien wat je echt waard bent Stratego Duel Speel je Stratego Duel leg dan voor beide spelers de volgende 10 stukken klaar De stukken worden opgesteld op de onderste vier rijen van het speelbord Voor...

Page 4: ...t ervoor dat je tegenstander niet kan zien waar jij je stukken zet en biedt een beginnende speler ook veel informatie Alle stukken staan er van hoog naar laag op afgebeeld met daarbij het aantal dat j...

Page 5: ...ler altijd maar n stuk verplaatsen Verplaatsen Je verplaatst een stuk door het n vakje naar links of n naar rechts n naar voren of n naar achteren te zetten De verkenner nummer 2 is hierop een uitzond...

Page 6: ...om de rangen te leren Natuurlijk kun je volstaan met de nummers bijvoorbeeld mijn 8 wint van jouw 5 maar het klinkt beter om te zeggen dat mijn kolonel van jouw luitenant wint Bommen en mineurs 3 Elk...

Page 7: ...t meestal tot verlies van de partij Zodra je de vijandelijke maarschalk kent kan jouw generaal ieder stuk slaan dat bewogen heeft en niet door die maarschalk wordt gedekt Ten aanval Stratego Lors d un...

Page 8: ...ue Stratego Duel est plus facile apprendre car on y joue avec moins de pi ces Stratego Original Stratego Original se joue avec toutes les pi ces Chaque joueur en a donc 40 Lors du placement initial to...

Page 9: ...sente la valeur 10 Le G n ral pr sente la valeur 9 et ainsi de suite jusqu l Espionne qui a une valeur de 1 Seuls les Bombes et le Drapeau n ont pas de valeur car ils remplissent un r le sp cial Tu pl...

Page 10: ...grade ou la valeur de ta pi ce Ton adversaire nonce ensuite le grade ou la valeur de sa pi ce La pi ce qui a le grade le plus faible est limin e et retir e du champ de bataille Si la pi ce qui attaqu...

Page 11: ...nt car tu entraves alors le passage de tes propres troupes Place sur les deux premi res rang es aussi bien des pi ces ayant un grade lev que des pi ces ayant un grade faible Une pi ce est relativement...

Page 12: ...len Spielspa f r alle Strategen bietet dann STRATEGO Original bei den der Spieler den Befehl ber eine komplette Armee mit 40 Spielfiguren f hrt Dabei kann er sein ganzes strategisches K nnen unter Bew...

Page 13: ...des Spiels w hrend die Spieler ihre Figuren platzieren wird die Trennwand auf die mittleren beiden Reihen des Spielbretts zwischen den Spielern aufgestellt Die Trennwand verhindert dass der Gegenspie...

Page 14: ...lverlauf Rot f ngt an Anschlie end bewegen die Spieler abwechselnd eine Spielfigur Ein Spieler muss eine Figur ziehen wenn er an der Reihe ist Er kann seine Figuren auf ein leeres Feld ziehen oder auf...

Page 15: ...ird aus dem Spiel genommen Wenn der Angreifer gewinnt r ckt er auf das Feld der geschlagenen Figur vor Gewinnt die angegriffene Figur bleibt sie einfach stehen Wird eine Figur mit dem gleichen Rang an...

Page 16: ...ineure 3 sind auch im Endspiel wichtig Wer ohne Aufkl rer spielt spielt gewisserma en blind Ohne Mineure 3 kann man gegnerische Bomben nicht mehr entsch rfen Die Spionin 1 hat zwar den niedrigsten Ran...

Page 17: ...is will give you a chance to show what you re really made of Stratego Duel For Stratego Duel both players need the following 10 pieces The pieces are set up on the bottom four rows of the game board Y...

Page 18: ...le rows of the game board between you and your opponent The screen ensures that your opponent cannot see where you position your pieces and provides beginners with lots of useful information The piece...

Page 19: ...t or one place forwards or backwards The Scout number 2 is an exception to this rule more details below Each field can accommodate one piece only the pieces cannot jump over other pieces and they may...

Page 20: ...kes the place of the destroyed bomb The Spy 1 holds the lowest rank Any piece that attacks a Spy wins But the mysterious and beautiful Spies can also be very powerful If a Spy attacks a Field Marshal...

Page 21: ...ker selv hvordan du bedst kan udnytte din slagkraft uden at sl kke p forsvaret Er din venstre side ikke for udsat hvis du angriber langs h jre Er dit flag tilstr kkeligt beskyttet Og vigtigst af alt h...

Page 22: ...o Original Du vil hurtigt l gge m rke til at Stratego Duel er nemmere at l re fordi der spilles med f rre brikker Stratego Original Stratego Original spilles med alle brikkerne Hver spiller har s lede...

Page 23: ...enen Marskalen er den h jeste med rang nummer 10 generalen har nummer 9 og s videre indtil spionen som har rang nummer 1 Kun bomberne og flaget har ingen numre fordi de spiller en s rlig rolle Du skal...

Page 24: ...modstander sige hans briks nummer eller rang h jt Brikken med den laveste rang sl s v k og forsvinder fra spillepladen Hvis den angribende brik vinder indtager den den sl ede briks plads p pladen Hvis...

Page 25: ...I mellemtiden st r dit flag i virkeligheden gemt et eller andet sted i midten Obs Undg at anbringe for mange bomber p frontlinien De vil blot forhindre dine egne brikker i at kunne rykke frem Anbring...

Page 26: ...r f r du spelrum att verkligen visa vad du g r f r Stratego Duel F r att spela Stratego Duel ska f ljande 10 spelpj ser placeras per deltagare Spelpj serna placeras p de bakre fyra raderna p spelbr de...

Page 27: ...tt din motst ndare ser var du placerar dina spelpj ser och f rser ven med praktisk information f r nyb rjaren Spelpj serna terges p sk rmen fr n h g till l g rang och antal av varje som du har till f...

Page 28: ...ng av detta f ljer senare Endast en pj s kan st p ett f lt pj serna kan inte hoppa ver varandra och f r inte heller flyttas diagonalt Spelpj serna f r inte placeras i de tv sj arna i mitten av spelbr...

Page 29: ...dock en s rskild egenskap som g r henne till en f rr disk intrigmakare Om spionen anfaller marskalken 10 d sl r hon marskalken Detta g ller bara n r det r spionen som anfaller Om marskalken anfaller h...

Page 30: ...tera armata di 40 pedine Potrai dimostrare sul serio quanto vali Stratego Duel Se giochi a Stratego Duel prepara per i due giocatori le 10 pedine seguenti I Placera ocks ett antal spanare 2 p de f rst...

Page 31: ...Noterai che Stratego Duel pi semplice da imparare perch si gioca con un minor numero di pedine Stratego Original Stratego Original si gioca con tutte le pedine Ogni giocatore ha quindi 40 pedine e ci...

Page 32: ...il 9 fino ad arrivare alla spia che ha il numero 1 Le bombe e la bandiera non hanno alcun numero perch svolgono ruoli speciali Posiziona le tue pedine sulle quattro file inferiori del tabellone con la...

Page 33: ...dina In seguito il tuo avversario nomina il grado o il numero della sua pedina La pedina con il grado pi basso viene eliminata dal tabellone Se la pedina che attacca vince prende sul tabellone il post...

Page 34: ...ne Attenzione Non collocare troppe bombe sulla linea di attacco frontale In questo modo intralci i movimenti delle tue stesse pedine Posiziona sulle prime due file sia pedine forti che pedine deboli U...

Page 35: ...zier Sergeant Underofficer Sergeant Sergente x4 Kapitein Capitaine Hauptmann Captain Kaptajn Kapten Capitano x4 Majoor Commandant Major Major Major Major Comandante x3 Kolonel Colonel Oberst Colonel O...

Page 36: ...INT Strat Orig Rules qxd 16 05 2006 10 58 Pagina 35...