JVC 0903-TN-II-VP, User Manual

Page 1: ...ceipt or invoice to the inside cover of this guide Keep this user s guide in a convenient place for future reference Keep the carton and original packaging for future use Model Number Serial Number Illustration of LT 26WX84 and RM C13G For Model LT 26WX84 LCD Flat Television Users Guide LCT1476 001B 0903 TN II VP LT 26WX84 English B 1 9 17 03 9 55 20 AM ...

Page 2: ...es can be fully inserted to prevent blade exposure CAUTION To reduce the risk of electric shock Do not remove cover or back No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be o...

Page 3: ...e point where they exit from the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with a cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long pe...

Page 4: ... Keep to the minimum distance guidelines shown for safe operation 17 Cautions for installation Do not tilt the TV towards the left or right or towards the back Install the TV in a corner on the floor so as to keep cords out of the way The TV will generate a slight amount of heat during operation Ensure that sufficient space is available around the TV to allow satisfactory cooling 150 mm 200 mm 150...

Page 5: ... scratching duster will keep your TV clean If you wish to wipe down the television first unplug it Then wipe gently with a soft cloth slightly moistened with water You can add a few drops of mild liquid detergent to the water to help remove spots of oily dirt DO NOT allow liquid to enter the TV through the ventilation slots DO NOT use strong or abrasive cleaners on the TV DO NOT spray liquids or c...

Page 6: ...own POWER The TV may fall causing injuries Hold the bottom of the stand with your hand and tilt the TV up or down How to move the cabinet Speaker panel note Do not press hard on the speaker area at the bottom front panel of the TV Doing so can cause a dent to occur on the plastic grid Plastic grid Plastic grid LT 26WX84 English B 6 9 17 03 9 55 22 AM ...

Page 7: ...perature 43 Digital Noise Clear 43 Color Management 43 Reset 43 Sound Settings 44 Adjust Sound Settings 44 MTS Multi channel Sound 44 Reset 44 Set Clock 45 On Off Timer 46 Multi Screen Function 47 Split 47 Index 48 Freeze 48 Swap 48 Select 48 Power 49 Number Buttons 49 100 Button 49 Input 49 Digital In 49 Channel 49 Volume 49 Return TV 50 Sound 50 Video Status 51 Natural Cinema 51 TheaterPro D6500...

Page 8: ...should include Once you have unpacked your television the next step is to connect it to your antenna cable or satellite system and to connect the audio video devices you want to use with your television To make these connections you will use plugs like the ones illustrated below Coaxial Cables 8 S Video Cable Used to connect audio video devices like VCRs DVD players stereo amplifiers game consoles...

Page 9: ... Setup TV Model NOTE Before you connect your television to another device please refer to the proper diagrams for your specific TV and remote These will help assist you in understanding how to connect your television to another device as well as use the remote to set up your television Rear Panel Diagram Side Panel Diagram 9 MENU INPUT VOL CH POWER OPERATE POWER MODEL LT 26WX84 LT 26WX84 English B...

Page 10: ...TV VCR FF PLAY REC PAUSE OPEN CLOSE STILL PAUSE STOP CH CH VOL VOL OK MULTI SCREEN SPLIT V1 V2 V3 D IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 TV C C POWER INPUT 4 V4 MODEL LT 26WX84 Quick Setup TV Remote Control RM C13G 10 Notes This television model has three video inputs therefore the INPUT 4 V4 button on your remote control will have no effect For information on remote control buttons see pages 47 55 LT 26WX8...

Page 11: ...e stand with one hand use your other hand to hold the middle of the top of the TV and slowly tilt the TV up or down As a safety measure the stand is constructed so that it requires a certain amount of force to tilt the TV Cable Holder A cable holder which keeps your connection cables tidy is attached on the back of the stand Gently squeeze the left and right of the cable holder and pull it to remo...

Page 12: ...ls To move rapidly through the channels using JVC s Hyperscan feature press and hold CH or CH The channels will zip by at a rate of five channels per second The right and left buttons will turn the volume up or down These buttons are also marked with four arrows and are used with JVC s onscreen menu system To use the onscreen menus press the MENU button MUTING MENU BACK C C VCR CHANNEL C CH CH VOL...

Page 13: ...ision system please refer to the satellite TV manual Diagram 2 Do you use a Cable TV Box Do you have a VCR Do you have a VCR Diagram 1 Diagram 3 Diagram 1 Yes No Yes No Yes No Remove the terminal cover There are connection terminals behind the covers on the left and right in the back of the TV Remove these two covers before connecting an antenna or other devices The covers can be removed by removi...

Page 14: ...wo Way Splitter IN OUT OUT IN OUT V L R VIDEO INPUT 1 AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO INPUT 2 L R AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO MONITOR OUT L R AUDIO S VIDEO VIDEO 75 UHF VHF AUDIO VIDEO Diagram 2 Note If you do not have a cable box connect the cable wire from the wall outlet into the back of the TV TV Rear Panel Coaxial Cable Cable or Antenna Output Cable Box IN OUT OR VIDEO INPUT 1 AUDIO S VIDEO...

Page 15: ...io output before starting the other to avoid accidentally switching the cables You may also connect the DVD player to Input 1 TV Rear Panel INPUT 1 COMPONENT VIDEO VIDEO INPUT 1 AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO INPUT 2 L R AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO MONITOR OUT L R AUDIO S VIDEO VIDEO 75 UHF VHF AUDIO VIDEO Cable or Antenna Output Coaxial Cable Two Way Splitter IN OUT OUT IN OUT R L V IN OUT OR ...

Page 16: ...will have only one AUDIO OUT Connect it to the LEFT AUDIO IN on the back of the TV You can connect a camcorder to you televison by using the input jacks located on the back of the television CAMCORDER OR VIDEO INPUT 1 AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO INPUT 2 L R AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO MONITOR OUT L R AUDIO S VIDEO VIDEO 75 UHF VHF AUDIO VIDEO TV Rear Panel 16 Connecting to a Camcorder Headph...

Page 17: ...of the TV to the RIGHT AUDIO INPUT on the amplifier Notes Refer to your amplifier s manual for more information You can use AUDIO OUTPUT for your home theater system Connecting to an External Amplifier For the VIDEO OUTPUT and S VIDEO OUTPUT No signal will output through the S VIDEO OUTPUT when you are not viewing images coming from the S VIDEO INPUT In this case use the VIDEO OUTPUT instead of th...

Page 18: ...UT The Digital In terminal can only be used with 1080i 720p and 480p picture signals Set the DTV decode digital out terminal output setting to 1080i 720p or 480p For detailed information refer to the DTV decoder instruction manual If you can not display the picture because your DTV decoder does not have a digital out terminal output setting use the component video input or the S Video input or vid...

Page 19: ...on the back of your television 3 Connect a Green Component Cable from the AV Receiver s Y MONITOR OUT into the Y VIDEO INPUT 1 on the back of your television 4 Connect a Blue Component Cable from the AV Receiver s PB MONITOR OUT into the Pb VIDEO INPUT 1 on the back of your television 5 Connect a Red Component Cable from the AV Receiver s PR MONITOR OUT into the Pr VIDEO INPUT 1 on the back of you...

Page 20: ... which channels you wish to receive We recommend you complete the interactive plug in items before you start using your television Step 4 The Interactive Plug In Menu Quick Setup Plug In Menu 20 After the JVC INTERACTIVE PLUG IN MENU has been displayed the TV automatically switches to the LANGUAGE settings You can choose to view your onscreen menus in three languages English French Français or Spa...

Page 21: ...lock set below To set the clock using the XDS signal To choose AUTO To TIME ZONE To select your time zone Atlantic Eastern Central Mountain Pacific Alaska or Hawaii To move to D S T Daylight Savings Time To turn D S T ON or OFF To NEXT To Auto Tuner Setup Notes The Daylight Savings Time feature automatically adjusts your TV s clock for Daylight Savings The clock will move forward one hour at 2 00 ...

Page 22: ...ing your television or you can continue on in this guide for more information on programming your remote control or using the JVC onscreen menu system to customize your television viewing experience Notes Noise muting will not work during Auto Tuner Setup Skip appears only for interactive plug in menu The interactive plug in menu setting does not appear if your TV has been turned on before In this...

Page 23: ...ond Eagle Eastern GC Brand Gemini General Instrument Jerrold Hamlin Hitachi Macom Magnavox Memorex Movietime Oak Paragon Panasonic Philips Pioneer 024 032 025 051 032 022 051 058 059 024 032 025 029 034 032 051 022 043 065 024 025 026 027 020 021 022 057 023 072 074 040 041 042 045 058 064 049 024 049 050 051 054 033 030 032 051 039 037 048 055 056 060 071 073 063 028 029 030 052 053 031 069 047 0...

Page 24: ...37 051 049 050 089 064 083 084 081 000 001 023 045 058 093 027 081 024 023 003 JVC Kenwood 003 004 005 000 001 002 006 007 003 004 064 005 LXI 027 064 058 065 066 063 067 VCR Codes Magnavox Marantz Marta Memorex MGA Minolta Mitsubishi Multitech NEC Olympic Optimus Orion Panasonic Penney Pentax Philco Philips Pioneer Proscan Quasar Radio Shack 031 023 024 086 003 004 005 064 024 067 038 040 047 048...

Page 25: ... not respond to any of the codes try the search codes function on page 26 After you program your remote some DVD buttons may not work properly If so use the DVD player s remote Remote Programming DVD Codes 25 Codes DVD Player Codes Codes Aiwa 043 Apex 040 054 055 Denon 020 037 Hitachi 031 JVC 000 Kenwood 035 020 Konka 039 Mitsubishi 025 Onkyo 041 052 Oritron 044 Panasonic 020 Philips 023 036 Pione...

Page 26: ...your equipment 6 Press RETURN TV to exit VCR DVD Search Codes Function 1 Slide the first 2 way selector switch to TV and the other 2 way selector switch to VCR or DVD 2 Press and hold down the VCR or DVD POWER button then press the RETURN TV button for more than three seconds 3 Release the RETURN TV button then release the VCR or DVD POWER button 4 Press the VCR or DVD POWER button and see if the ...

Page 27: ...ttons Pressing the CH or CH buttons let you Move vertically in a main menu screen Move through a submenu screen Move to the next letter number or other choice in a submenu Back up to correct an error Scan through TV channels when not in a menu screen Left and right arrows mean press the VOLUME or VOLUME buttons to move left or right to Select a highlighted menu item Select an item in a submenu Sel...

Page 28: ... different color To move to a different feature use the π arrows to move up or down the list When you press the up arrow at the top of the list or the down arrow at the bottom the next menu screen will appear Use the arrows to select an option from the highlighted feature Pressing MENU on the remote control will close the onscreen menu system and return you to normal television viewing Each menu a...

Page 29: ...ESET STEREO SAP MONO SOUND ADJUST SELECT OPERATE EXIT MENU NEXT PAGE PREVIOUS 00 00 00 INITIAL SETUP 04 PICTURE ADJUST 01 PICTURE ADJUST 02 SOUND ADJUST INITIAL SETUP SELECT OPERATE EXIT MENU NEXT PAGE PREVIOUS AUTO TUNER SETUP CHANNEL SUMMARY V CHIP SET LOCK CODE AUTO DEMO OFF SET CLOCK ON OFF TIMER CLOCK TIMERS SELECT OPERATE EXIT MENU NEXT PAGE PREVIOUS CLOCK TIMERS LANGUAGE CLOSED CAPTION AUTO...

Page 30: ...EL SUMMARY To operate The Channel summary screen will now be displayed with the channels set to scan marked with an You can delete channels from the scan by removing the If any channels were missed during auto tuner setup and you wish to add them you may by placing an next to the channel number π To the SCAN column Press the OK button to include or delete from scan Press the MENU button when finis...

Page 31: ...ng categories Press the MENU button π To V CHIP To operate Lock icon will appear Press ZERO to access the V Chip menu To turn V Chip ON or OFF V Chip must be turned ON for rating settings to operate π To move to SET US TV RATINGS SET MOVIE RATINGS or SET CANADIAN RATINGS see following pages for descriptions of each item V Chip Your TV is equipped with V Chip technology which enables you to block c...

Page 32: ...stations which do not broadcast rating signals will be placed in the Unrated Programming category Examples of Unrated programs Emergency Bulletins Locally Originated Programming News Political Programs Public Service Announcements Religious Programs Sports Weather Some Commercials Note TV programs or movies that do not have rating signals will be blocked if the unrated category is set to BLOCK 32 ...

Page 33: ... violence and some suggestive sexual dialog or situations It is recommended that parents watch these programs first or with their children q TV 14 Parents Strongly Cautioned Programs contain some material that may be unsuitable for children under the age of 14 including possible intense violence sexual situations strong coarse language or intensely suggestive dialog Parents are cautioned against u...

Page 34: ...Press the MENU button when finished Note If you want to change the setup move the cursor to the top column and change the lock icon to by pressing OK again You may then select individual categories to block Directions to set US V Chip Ratings Press the MENU button π To V CHIP To operate lock icon appears Press ZERO to access the V Chip menu To turn V Chip ON or OFF π To move to SET US TV RATINGS T...

Page 35: ...ontent of movies with this rating may include more explicit sexual language and violence content than movies rated PG q R Restricted These films contain material that is explicit in nature and is not recommended for unsupervised children under the age of 17 q NC 17 No One Under 17 These movies contain content which most parents would feel is too adult for their children to view Content can consist...

Page 36: ... that are clearly imaginary comedic or unrealistic in nature q C8 Programming Intended for Children 8 and Over Violence Guidelines Any realistic depictions of violence will be infrequent discreet of low intensity and will show the consequences of the acts There will be no offensive language nudity or sexual content q G General Audience Programming will contain little violence and will be sensitive...

Page 37: ...pts to watch a blocked channel this message appears The channel will remain blocked until the correct lock code is entered see above for information on setting your lock code Initial Setup 37 Set Lock Code LOCK CODE SET LOCK CODE SELECT OPERATE EXIT MENU PRESS TO FINISH 0000 OK THIS PROGRAMMING EXCEEDS YOUR RATING LIMITS PLEASE ENTER LOCK CODE BY 10 KEY PAD TO UNLOCK IT NO Auto Demo This function ...

Page 38: ...ually found on closed caption channel CC1 Some programs may include additional text information which is usually found on text channel T1 The other channels are available for future use Closed captioning may not work correctly if the signal being received is weak or if you are playing a video tape Most broadcasts containing closed captioning will display a notice at the start of the program To sel...

Page 39: ... front of the TV so that a child may not accidentally change your viewing preferences Press the MENU button π To FRONT PANEL LOCK To turn ON or OFF Press the MENU button when finished Front Panel Lock You can turn off this feature in the following ways Unplug the power cord and plug it back in Do this if your batteries die or you lose your remote control Use the remote control Press the MENU butto...

Page 40: ...ION ADJUSTMENT To enter π To adjust the position Press the MENU button to finish Notes To reset the adjustment to the center press the OK button When the arrow disappears while you are adjusting the position the position is at it s maximum limit If you select regular size with aspect or Multi Screen position adjustment option is not seen When you change the screen size perform the position adjustm...

Page 41: ...eing input to the DIGITAL IN terminal This option adjusts the position when a 480p picture signal is being displayed on the screen There are two types of 480p picture signals 640x480 and 720x480 If the displayed picture is slightly shifted the position can be adjusted by selecting either SIZE1 or SIZE2 Press the MENU button π To DIGITAL IN To enter To select SIZE1 or SIZE2 Press the MENU button to...

Page 42: ...or subtle PICTURE Picture allows you to adjust the levels of black and white on the TV screen giving you a darker or brighter picture overall BRIGHT You can adjust the overall brightness of the TV picture with the Bright control DETAIL The Detail feature adjusts the level of fine detail displayed in the picture ENERGY SAVER MODE The energy saver mode adjusts the level of brightness on the TV scree...

Page 43: ...EXIT MENU NEXT PAGE PREVIOUS STANDARD PICTURE ADJUST COLOR TEMPERATURE DIG NOISE CLEAR COLOR MANAGEMENT RESET LOW OFF VIVID DIG NOISE CLEAR OFF LOW HIGH Color Temperature You can decide how strong or dull the colors appear on the TV screen Press the MENU button π To COLOR TEMPERATURE To enter To set LOW or HIGH Press the MENU button when finished COLOR TEMPERATURE LOW HIGH SELECT OPERATE EXIT MENU...

Page 44: ...ase or decrease the level of low frequency sound in the TV s audio with the bass adjustment TREBLE Use treble to adjust the level of high frequency sound in your TV s audio BALANCE Adjust the level of sound between the TV s left and right speakers with the balance setting Press the MENU button π To BASS TREBLE or BALANCE To adjust the setting π To move to the next setting Press the MENU button whe...

Page 45: ... S T daylight savings time To turn D S T ON or OFF Press OK to finish Press the MENU button when finished When you set the clock manually choose MANUAL by pressing the or arrows π To move to the hour To set the hour π To move to minutes To set the minutes Press OK to start clock Press the MENU button when finished MODE TIME MANUAL SET CLOCK PRESS TO START CLOCK SELECT OPERATE EXIT MENU OK MODE TIM...

Page 46: ... move to CHANNEL To select channel To ON VOLUME To set the volume level To move to MODE Choose ONCE or EVERYDAY To ON OFF TIMER Choose YES to accept the timer setting choose NO if you don t wish to accept Press the OK button to finish Press the MENU button to exit the menu The on off time cannot be set to locked or guarded channels In order for the on off timer to work the clock must be set After ...

Page 47: ...ions will not work with locked channels or channels blocked by V Chip ratings limits A grey screen will display instead With split screen the picture from the component terminal and HDCP terminal will not be displayed The aspect of MAIN CHANNEL PICTURE becomes 16 9 when you input the picture of 480p 720p and 1080i from the component terminal and HDCP terminal After you press the SELECT button and ...

Page 48: ... Functions 48 This allows you to quickly look at up to 12 channels at a time so that you can decide which one to watch Notes Only RF input signal will be displayed You can watch the channel added in channel summary See page 30 Index 1 5 9 2 6 10 3 7 11 4 8 12 You can exchange the channel or input displayed in the split screen window for the main screen image by pressing the SWAP button Note This f...

Page 49: ...ect 10 key pad You can also access the FRONT CONTROL PANEL screen by using the MENU button on the front of the TV instead of the remote control It appears between INITIAL SETUP and PICTURE ADJUST screen and it has INPUT and ASPECT menus Choose INPUT or ASPECT by pressing MENU on the front panel and choose input or aspect by using the CHANNEL buttons OPERATE Input Digital In Use this button to dire...

Page 50: ...umber key will cancel return Button Functions 50 Return TV By pressing the sound button you can change the A H S Advanced Hyper Surround mode and BBE on or off A H S Adds a more spacious surround sound Music gives basic effect and movie for more effect BBE BBE high definition audio adds natural clear and extraordinary sound quality to any program A H B Emphasizes the bass sound on your television ...

Page 51: ...ms press NATURAL CINEMA and set it to AUTO Natural Cinema helps correct conversion errors that occur when film which is shot at 24 frames per second is broadcast at the television rate of 30 frames per second Press the NATURAL CINEMA button Notes The natural cinema mode is automatically set to AUTO in the following cases Turning on or off Changing the channel or input mode Using multi screen funct...

Page 52: ...e 12 20 pm Sleep timer status minutes remaining The Sleep Timer is off On off timer status Set to turn on everyday at 7 00 PM off at 10 00 PM Each Press of the DISPLAY button changes the display mode Display Full screen shown above Time Shows the current time only Channel Shows the current channel Off Turns display off Notes You may also turn off the display at any step by pressing MENU If the clo...

Page 53: ...be centered within the boundaries of the 16 9 screen Button Functions 53 Aspect Aspect Ratios PANORAMA With this ratio a normal 4 3 aspect picture is stretched to fit the dimensions of the 16 9 aspect screen CINEMA This ratio zooms in on the center part of a 4 3 aspect picture blowing it up to fill the 16 9 screen FULL This is the ratio to use when watching 16 9 High Definition broadcasts HD PANOR...

Page 54: ...ion or correct a mistake This button confirms your selection when you are in one of the onscreen menus When you change the aspect ratios it is different from their broadcast or recorded program Aspect Ratios Continued Press the ASPECT button By pressing the ASPECT button you can change the size ASPECT PANORAMA CINEMA FULL REGULAR NTSC 480i 480p HDCP 480p HD HDCP 1080i 720P HDCP 720p ASPECT HD PANO...

Page 55: ...e the basic functions of your DVD player These functions include play rewind fast forward stop still pause previous next tray open close power on and power off Move the selector switch to DVD to operate The remote is preset with the code 000 to control JVC brand DVD players For any other manufacturer s brand DVD player please see the code chart and instructions on page 25 You can use this remote c...

Page 56: ... 46 Check to see if the Sleep Timer was set See page 52 The power was interrupted and the clock was not reset See page 45 Tint and Color may be improperly adjusted See page 42 The Video Status mode may be turned to the wrong setting See page 51 There could be interference from another electrical appliance such as a computer another TV or VCR Move any such appliances further away from the TV There ...

Page 57: ...ll require clear access to the Television by the service technician WHAT IS NOT COVERED This limited warranty provided by JVC does not cover 1 Products which have been subject to abuse accident alteration modification tampering negligence misuse faulty installation lack of reasonable care or if repaired or serviced by anyone other than a service facility authorized by JVC to render such service or...

Page 58: ...lusion of incidental or consequential damages or limitations on how long the warranty lasts so these exclusions or limitations may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary state to state JVC COMPANY OF AMERICA 1700 Valley Road DIVISION OF JVC AMERICAS CORP Wayne New Jersey 07470 http www jvc com REFURBISHED PRODUCTS CARRY A SEPARA...

Page 59: ... our Customer Relations Department at 1 800 537 5722 or visit our website at www JVC com Remember to retain your Bill of Sale for Warranty Service Don t service the television yourself Caution To prevent electrical shock do not open the cabinet There are no user serviceable parts inside Please refer to qualified service personnel for repairs Accessories To purchase accessories for your JVC product...

Page 60: ...Vp p positive 75 ohms negative sync provided C 0 286 Vp p burst signal 75 ohms Headphone Jack Ø 3 5 mm X 1 Digital In DVI D Single Link 19 pin Note The Digital In terminal is not compatible with picture signals of a personal computer 40 13 16 x 25 1 4 x 3 7 8 103 5 x 64 x 9 8 Illuminated remote control unit AA batteries X 2 Dimensions in W x H x D cm Weight lbs kg Accessories Audio Output Jacks FI...

Page 61: ...ce guide Rangez ce manuel dans un lieu où vous pourrez le retrouver rapidement pour vous y référer Gardez le carton et l emballage d origine pour une utilisation ultérieure Numéro de modèle Numéro de série Illustration du modèle LT 26WX84 and RM C13G Pour Le Modèle LT 26WX84 Manuel d instructions du téléviseur à écran plat et affichage à cristaux liquides LCT1476 001B 0903 TN II VP LT 26WX84 Frenc...

Page 62: ... lames peuvent être entierement insérées sans être visibles ATTENTION Pour diminuer les risques d électrocution Ne pas retirer le capot ou le panneau arrière Aucune pièce à l intérieur n est réparable par l utilisateur Adressez vous à un réparateur qualifié pour la maintenance Le symbole de l éclair fléché dans un triangle équilatéral prévient l utilisateur de la présence de tensions dangereuses n...

Page 63: ...rtie de l appareil 11 Utilisez uniquement les accessoires précisés par le fabricant 12 Utilisez uniquement avec un chariot base trépied support ou table précisé par le fabricant ou vendu avec l appareil Lorsqu un chariot est utilisé soyez prudent en déplaçant le chariot appareil combiné pour éviter toute blessure résultant d un basculement 13 Débranchez cet appareil durant les orages électriques o...

Page 64: ...e minimum montrées ci après pour un fonctionnement sûr 17 Mises en garde pour l installation N inclinez pas le téléviseur vers la gauche ou vers la droite ni vers l arrière Installez le téléviseur dans un coin sur le sol de manière à garder les cordons hors du chemin Le téléviseur produira une faible quantité de chaleur durant le fonctionnement Assurez vous qu un espace suffisant est disponible au...

Page 65: ...ardera normalement votre téléviseur propre Si vous désirez essuyer le téléviseur commencez par le débrancher Essuyez ensuite délicatement à l aide d un chiffon doux légèrement humecté d eau Vous pouvez ajouter quelques gouttes d un détersif liquide doux à l eau pour aider à faire disparaître les taches de saleté huileuse NE LAISSEZ PAS le liquide pénétrer dans le téléviseur à travers les fentes d ...

Page 66: ...ut tomber et causer des blessures Tenez le bas du support avec votre main et inclinez le téléviseur vers le haut ou vers le bas Déplacement du téléviseur Remarque sur le panneau des haut parleurs N exercez pas une trop grande pression sur la partie haut parleur du panneau avant inférieur du téléviseur ce qui pourrait déformer la grille plastique Grille plastique Grille plastique LT 26WX84 French B...

Page 67: ...s du son 44 Ajustement des réglages du son 44 MTS multi channel sound 44 Retour 44 Réglage de l horloge 45 Minuterie on off 46 Fonction multi screen 47 Split 47 Index 48 Freeze 48 Swap 48 Select 48 Power 49 Number Buttons Boutons de numéro 49 100 Bouton 100 49 Input Entrée 49 Digital In 49 Channel Canal 49 Volume 49 Return TV 50 Sound Son 50 Video Status Statut vidéo 51 Natural Cinema Cinéma natur...

Page 68: ...e guide le carton de votre téléviseur doit comprendre Lorsque vous aurez déballé votre téléviseur l étape suivante consiste à le raccorder à votre antenne câble ou antenne parabolique et à raccorder les appareils audio vidéo que vous désirez utiliser avec votre téléviseur Pour réaliser ces connexions vous utiliserez des fiches telles que celles illustrées ci après Câbles Coaxiaux 8 Câble S Vidéo S...

Page 69: ...vant de raccorder votre téléviseur à un autre appareil veuillez vous reporter aux schémas appropriés pour votre téléviseur et votre télécommande précis Ceci vous aidera à comprendre la manière de raccorder votre téléviseur à un autre appareil ainsi qu à utiliser la télécommande pour configurer votre téléviseur Schéma du panneau arrière Schéma du panneau latéral 9 Configuration rapide Modèle de tél...

Page 70: ...LOSE STILL PAUSE STOP CH CH VOL VOL OK MULTI SCREEN SPLIT V1 V2 V3 D IN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 100 TV C C POWER INPUT 4 V4 MODÈLE LT 26WX84 RM C13G 10 Remarques Ce modèle de téléviseur comporte trois entrées vidéo Le bouton INPUT 4 V4 de votre télécommande n aura donc aucun effet Reportez vous aux pages 47 à 55 pour avoir des renseignements sur les boutons de la télécommande Configuration rapide Télé...

Page 71: ...tie inférieure du support utilisez l autre main pour tenir le centre de la partie supérieure du téléviseur et inclinez lentement le téléviseur vers le haut ou le bas Comme mesure de sécurité le support est fabriqué de façon à ce qu on ne puisse incliner le téléviseur sans l exercice d une certaine quantité de force Porte câbles Un porte câbles qui garde vos câbles de connexion ensemble et bien en ...

Page 72: ...l aide de la fonction Hyperscan de JVC enfoncez et tenez CH ou CH Les canaux défileront au rythme de cinq canaux par seconde Les boutons droit et gauche augmenteront ou baisseront le volume Ces boutons sont également marqués de quatre flèches et ils s utilisent également avec le système JVC de menus à l écran Appuyez sur le bouton MENU pour utiliser les menus à l écran MUTING MENU BACK C C VCR CHA...

Page 73: ...son manuel d instructions Schéma no 2 Schéma no 1 Schéma no 3 Schéma no 1 Oui Non Oui Non Oui Non Utilisez vous une boîte de cable Avez vous un magnétoscope Avez vous un magnétoscope Retirez le couvercle de bornes Il y a des bornes de connexion derrière les couvercles à gauche et à droite à l arrière du téléviseur Retirez ces deux couvercles avant de raccorder une antenne ou d autres dispositifs P...

Page 74: ...coaxiaux OU IN OUT IN OUT IN OUT OUT IN OUT V L R VIDEO INPUT 1 AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO INPUT 2 L R AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO MONITOR OUT L R AUDIO S VIDEO VIDEO 75 UHF VHF AUDIO VIDEO Schéma no 2 Remarque Si vous n avez pas de boîte de câble raccordez le fil de câble provenant de la prise murale à l arrière du téléviseur Câble ou sortie antenne Panneau arrière du téléviseur Boîte de c...

Page 75: ...vant d entreprendre l autre pour éviter de mélanger accidentellement les câbles Vous pouvez également raccorder le lecteur de DVD à l entrée 1 Lecteur de DVD FACULTATIF Vert Bleu Rouge Magnétoscope Distributeur Câble ou sortie antenne Panneau arrière du téléviseur Câble coaxiaux OU INPUT 1 COMPONENT VIDEO VIDEO INPUT 1 AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO INPUT 2 L R AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO MONIT...

Page 76: ...la à L ENTRÉE AUDIO GAUCHE à l arrière du téléviseur Caméscope OU VIDEO INPUT 1 AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO INPUT 2 L R AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO MONITOR OUT L R AUDIO S VIDEO VIDEO 75 UHF VHF AUDIO VIDEO Panneau arrière du téléviseur 16 Connexion à un caméscope Configuration rapide Connexions Raccordement d un casque d écoute Vous pouvez raccorder un casque d écoute au téléviseur en utili...

Page 77: ...onfiguration rapide Connexions Haut parleur gauche Haut parleur droit Amplificateur Panneau arrière du téléviseur VIDEO INPUT 1 AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO INPUT 2 L R AUDIO S VIDEO OVER VIDEO VIDEO MONITOR OUT L R AUDIO S VIDEO VIDEO 75 UHF VHF AUDIO VIDEO Pour la SORTIE VIDÉO et la SORTIE S VIDÉO Aucun signal ne sera émis par la SORTIE S VIDÉO lorsque vous ne regardez pas des images provenant...

Page 78: ...AL IN La borne Digital In ne peut être utilisée qu avec les signaux d image 1080i 720p et 480p Mettez le réglage de sortie de borne Digital Out du décodeur DTV à la position 1080i 720p ou 480p Pour obtenir des informations détaillées reportez vous au manuel d instructions du décodeur DTV Si vous ne pouvez pas afficher l image parce que votre décodeur DTV n a pas de réglage de sortie de borne Digit...

Page 79: ...n câble de composant vert depuis la sortie moniteur Y du récepteur AV à l entrée INPUT 1 vidéo Y à l arrière de votre téléviseur 4 Raccordez un câble de composant bleu depuis la sortie moniteur PB du récepteur AV à l entrée INPUT 1 vidéo Pb à l arrière de votre téléviseur 5 Raccordez un câble de composant rouge depuis la sortie moniteur PR du récepteur AV à l entrée INPUT 1 vidéo Pr à l arrière de...

Page 80: ... tuner des canaux que vous désirez recevoir Nous vous recommandons d effectuer toutes les sélections du plug in menu interactif avant de commencer à utiliser votre téléviseur Étape 4 Le plug in menu interactif Configuration rapide Plug in menu 20 Après l affichage de JVC PLUG IN MENU INTERACTIF le téléviseur passe automatiquement aux réglages de langue Vous pouvez choisir l affichage de vos menus ...

Page 81: ...us à la section réglage manuel de l horloge ci après Pour régler l horloge à l aide du signal XDS Pour choisir AUTO Vers TIME ZONE Pour sélectionner votre fuseau horaire Atlantique Est Centre Rocheuses Pacifique Alaska ou Hawai Pour aller sur D S T Heure Avancée Pour ON activer ou OFF inactiver D S T Vers SUIVANTE Pour Réglage de l Auto Tuner Remarques La fonction DST ajuste automatiquement l horl...

Page 82: ... continuer la lecture de ce guide pour plus de renseignements sur la programmation de votre télécommande ou l utilisation du système de menus à l écran JVC pour particulier votre expérience d écoute Remarques L atténuation du bruit ne fonctionnera pas durant auto tuner setup SAUTER L ÉTAPE apparaît uniquement pour le Plug In Menu interactif Le réglage interactive plug in menu n apparaît pas si vot...

Page 83: ...mmation de la télécommande 23 Réglage des codes CATV magnétoscope et lecteur de DVD Codes de la boîte de câble ou de l antenne parabolique ABC Archer Cableview Citizen Curtis Diamond Eagle Eastern GC Brand Gemini General Instrument Jerrold Hamlin Hitachi Macom Magnavox Memorex Movietime Oak Paragon Panasonic Philips Pioneer 024 032 025 051 032 022 051 058 059 024 032 025 029 034 032 051 022 043 06...

Page 84: ...6 094 023 025 043 064 063 029 064 045 024 027 093 043 059 024 092 003 004 005 045 093 043 026 077 061 025 042 020 076 063 066 067 065 071 091 027 026 020 000 033 045 024 037 051 049 050 089 064 083 084 081 000 001 023 045 058 093 027 081 024 023 003 JVC Kenwood 003 004 005 000 001 002 006 007 003 004 064 005 LXI 027 064 058 065 066 063 067 Magnétoscopes Codes Magnavox Marantz Marta Memorex MGA Min...

Page 85: ...sayez les autres codes répertoriés S il ne répond à aucun code essayez la fonction de codes de recherche décrite à la page 26 Après que vous ayez programmé votre télécommande il se peut que certains boutons du lecteur de DVD ne fonctionnent pas correctement Dans ce cas utilisez la télécommande du lecteur de DVD Codes DVD 25 Programmation de la télécommande Codes Lecteur DVD Codes Codes Aiwa 043 Ap...

Page 86: ... quitter cette fonction Fonction de codes de recherche pour le magnétoscope lecteur de DVD 1 Faites glisser le premier interrupteur sélecteur à deux voies sur la position TV et l autre interrupteur sélecteur à deux voies sur la position VCR ou DVD 2 Enfoncez et tenez le bouton POWER du magnétoscope ou du lecteur DVD puis appuyez sur le bouton RETURN TV pendant plus de trois secondes 3 Relâchez le ...

Page 87: ...e vous déplacer verticalement dans un écran de menu principal De vous déplacer à travers un écran de sous menu De passer à la lettre au chiffre ou autre choix suivant dans un sous menu De revenir en arrière pour corriger une erreur De balayer les canaux de télévision hors d un écran de menu Les flèches gauche et droite signifient d appuyer sur les boutons VOLUME ou VOLUME pour vous déplacer vers l...

Page 88: ... différente Pour passer à une fonction différente utilisez les flèches π pour faire défiler vers le haut ou vers le bas la liste Lorsque vous appuyez sur la flèche montant en haut de la liste ou sur la flèche descendante en fin de liste l écran de menu suivant apparaît Utilisez les flèches pour sélectionner une option à partir de la fonction mise en relief Une pression du bouton MENU de la télécom...

Page 89: ...GESTION COULEURS RETOUR BASSE OFF VIVES RETOUR AIGU BASSE PAGE SUIVANTE BALANCE MTS 00 PRÉCÉDENTE 00 00 STÉRÉO SAP MONO AJUSTER SON CHOIX OPÈRE SORTIR MENU CONFIGURATION INITIALE 04 AJUSTER IMAGE 01 AJUSTER IMAGE 02 AJUSTER SON MINUTER HORLOGE CONFIG INITIALE CHOIX OPÈRE SORTIR MENU PAGE SUIVANTE PRÉCÉDENTE RÉGLER AUTO TUNER SOMMAIRE CANAUX V CHIP RÉGLER CODE VERROUILLER DÉMO AUTO OFF LANGUE SOUS ...

Page 90: ...ver L écran sommaire canaux sera maintenant affiché avec les canaux à balayer marqués d un Vous pouvez supprimer des canaux du balayage en retirant le Si des canaux ont été oubliés durant la procédure auto tuner setup et que vous désirez les ajouter vous pouvez le faire en plaçant un à côté du numéro de canal π Vers la colonne BALAYA Appuyes sur le bouton OK pour inclure ou supprimer du balayage A...

Page 91: ...e bouton MENU π Vers V CHIP Pour activer l icône de verrouillage apparaîtra Appuyez sur ZÉRO pour accéder au menu puce V Pour ON activer ou OFF inactiver la puce V la puce V doit être activée sans quoi les réglages de cote ne fonctionneront pas π Pour passer à FIXER COTES TÉLÉVISEUR FIXER COTES FILM ou SYST CLASSIFICAT CAN se reporter aux pages suivantes pour des descriptions de chaque point V Chi...

Page 92: ...programmes des postes de télévision qui ne transmettent pas les signaux de cote seront dans la catégorie programmation non cotée Exemples de programmes non cotés Bulletins d urgence Programmes d origine Locale Informations Programmes Politiques Annonces des Services Publics Programmes Religieux Sports Météo Certaines Réclames Télévisées Remarque Les programmes télévisés ou les films qui n ont pas ...

Page 93: ...ée et des dialogues ou des suggestions sexuellement suggestives Il est recommandé aux parents de regarder ces programmes en premier puis avec leurs enfants q TV 14 signifie parents fortement mis en garde Les programmes contiennent un matériel qui peut ne pas convenir aux enfants de moins de 14 ans notamment la possibilité de violence intense de situations sexuelles de langage grossier et choquant ...

Page 94: ... MENU lorsque vous avez terminé Remarque Si vous désirez modifier la configuration déplacez le curseur jusqu à la colonne supérieure et changez l icône de verrouillage à en appuyant à nouveau sur OK Vous pouvez alors sélectionner des catégories individuelles à verrouiller Instructions pour configurer les cotes américaines de Puce V Appuyez sur le bouton MENU π Vers V CHIP Pour exécuter l icône de ...

Page 95: ... sexuel un langage et une violence plus explicite que les films cotés PG q R restreint Ces films contiennent du matériel de nature explicite et ils ne sont pas recommandés pour les enfants de moins de 17 ans sans surveillance q NC 17 personne de moins de 18 ans Ces films sont considérés comme étant ce que la plupart des parents jugeraient trop adulte pour l écoute de leurs enfants et ils peuvent c...

Page 96: ...mportements agressifs seront rares et limitées à des représentations de nature clairement fictive comique ou irréaliste q 8ans Général Déconseillé aux jeunes enfants Directives de violence toute description réaliste de violence sera rare discrète ou peu intensive et montrera les conséquences des actes Il n y aura ni langage choquant ni nudité ni contenu sexuel q 13ans Cette émission peut ne pas co...

Page 97: ...ant les étapes décrites ci dessus Remarques Lorsqu un spectateur tente de voir un canal bloqué le message suivant apparaît Le canal demeurera bloqué jusqu à l introduction du code correct voir ci dessus pour informations sur le réglage de votre code de verrouillage Configuration initiale 37 Réglage du code de verrouillage RÉGLER CODE VERROUILLER CODE VERROUILLER 0000 OK APPUYER SUR POUR TERMINER C...

Page 98: ...al de sous titres CC1 Certains programmes peuvent comprendre des informations de texte supplémentaires qui se trouvent habituellement sur le canal de texte T1 Les autres canaux sont disponibles pour usage futur Il se peut que les sous titres ne fonctionnent pas adéquatement si le signal reçu est faible ou si vous lisez une bande vidéo La plupart des programmes contenant des sous titres afficheront...

Page 99: ...s informations XDS ID sont fournies par le télédiffuseur Appuyez sur le bouton MENU π Vers XDS ID Pour ON activer ou OFF inactiver Appuyez sur le bouton MENU lorsque vous avez terminé XDS ID LANGUE SOUS TITRES MISE À L ARRÊT AUTO XDS ID OFF OFF CONFIG INITIALE CHOIX OPÈRE SORTIR MENU PAGE SUIVANTE PRÉCÉDENTE ENG FRAN ESP Cette fonction insère un écran gris vierge par dessus les canaux qui ne diffu...

Page 100: ...U π Vers RÉGLAGE POSITION Pour exécuter π Pour ajuster la position Appuyez sur le bouton MENU pour terminer Remarque Appuyez sur le bouton OK pour ramener l ajustement au centre Lorsque la flèche disparaît pendant que vous ajustez la position ceci signifie que la position est à sa limite maximale Si vous choisissez la taille régulière avec aspect ou Multi Screen l option position adjustment n est ...

Page 101: ...image 480p a été entré à la borne DIGITAL IN Cette option permet d ajuster la position lorsqu un signal d image 480p a été affiché à l écran Il existe deux types de signaux d image 480p 640x480 et 720x480 Si l image affichée est légèrement décalée sa position pourra être ajustée en choisissant soit TAILLE 1 ou TAILLE 2 Appuyez sur le bouton MENU π Vers DIGITAL IN Pour exécuter Pour choisir TAILLE ...

Page 102: ...ubtiles IMAGE Le fonction image vous permet de régler les niveaux de noir et de blanc dans l image vous donnant ainsi une image globale plus sombre ou plus claire CLARTÉ La fonction clarté vous permet de régler le degré de luminosité globale de l image DÉTAIL La fonction détail vous permet d ajuster le niveau de détail fin de l image MODE ÉCONOMIE D ÉNERGIE Le mode économie d énergie ajuste le niv...

Page 103: ...PRÉCÉDENTE STANDARD TEMP COULEUR ELIM BRUIT NUMÉR GESTION COULEURS RETOUR BASSE OFF VIVES ELIM BRUIT NUMÉR OFF BASSE HAUTE Température couleur Grace à température des couleurs vous pouvez décider l intensité élevée ou faible des couleurs apparaissant sur l écran de télévision Appuyez sur le bouton MENU π Vers TEMP COULEUR Pour exécuter Pour avoir une intensité BASSE ou HAUTE Appuyez sur le bouton ...

Page 104: ...s à basse fréquence dans l audio de votre téléviseur AIGU La fonction de réglage du niveau d aigu vous permet d augmenter ou de diminuer le niveau des sons à haute fréquence dans l audio de votre téléviseur BALANCE Vous pouvez régler l équilibre des sorties sonores entre les haut parleurs droit et gauche du téléviseur avec la commande d équilibre Appuyez sur le bouton MENU π Vers BASSE AIGU ou BAL...

Page 105: ... S T Pour ON activer ou OFF inactiver D S T Appuyez sur OK pour terminer Appuyez sur le bouton MENU lorsque vous avez terminé Lorsque vous réglez l horloge manuellement choisissez MANUEL en appuyant sur les touches ou π Pour passer à l heure Pour régler l heure π Pour passer aux minutes Pour régler les minutes Appuyez sur OK pour mettre l horloge en marche Appuyez sur le bouton MENU lorsque vous a...

Page 106: ...ière que l HEURE DÉBUT Pour accepter HEURE FIN et passer à CANAL Pour sélectionner le canal Vers VOLUME MARCHE Pour régler le niveau sonore Pour passer à MODE Choisissez UNE FOIS ou PAR JOUR Vers MINUT ON OFF Choisissez OUI pour accepter le réglage de minuterie choisissez NON si vous ne voulez pas l accepter Appuyez sur le bouton OK lorsque vous avez terminé Appuyez sur le bouton MENU pour sortir ...

Page 107: ...ode NORMAL ou INDEX La fonction image sur image n affichera pas les programmes ou les canaux verrouillés par les limites de codes de puce V Un écran gris apparaîtra en remplacement Avec l écran split l image des prises composantes et HDCP ne sont pas affichées Le format de l image MAIN CHANNEL PICTURE devient 16 9 si vous entrez une image de résolution 480p 720p et 1080i à partir des prises compos...

Page 108: ...îtes de câble en usage actuellement si vous éprouvez de la difficulté à utiliser la fonction Écran multiple 2 syntonisateurs avec votre boîte de câble nous vous recommandons de contacter votre câblodiffuseur pour obtenir des conseils de raccordement Fonctions des boutons 48 Index 1 5 9 2 6 10 3 7 11 4 8 12 Vous pouvez échanger le canal ou l entrée affiché dans la fenêtre split screen contre l imag...

Page 109: ...numérique à 10 touches Vous pouvez également accéder à l écran PANNEAU DE CONTRÔLE AVANT en utilisant le bouton MENU sur l avant du téléviseur plutôt que la télécommande Il apparaît entre CONFIGURATION INITIALE et l écran RÉGLAGE DE L IMAGE et on y trouve les menus ENTRÉE et ASPECT Choisissez ENTRÉE ou ASPECT en appuyant sur MENU sur le panneau avant et choisissez input ou aspect en utilisant les ...

Page 110: ...n Fonctions des boutons 50 Return TV Par une pression du bouton SOUND vous pouvez activer ou inactiver le mode A H S Hyper Quadrosound Advancée et BBE A H S Ajoute un son ambiophonique plus vaste La musique donne un effet de base et de film pour plus d effet BBE L audio BBE haute définition ajoute une qualité sonore naturelle claire et extraordinaire à tout programme A H B Met en valeur les graves...

Page 111: ...bouton NATURAL CINEMA et réglez le sur AUTO La fonction Cinéma naturel vous aide à corriger les erreurs de conversion qui se produisent lorsqu un film pris en 24 images par seconde est diffusé à un code télévisé de 30 images par seconde Appuyez sur le bouton NATURAL CINEMA Remarques Le mode cinéma naturel est réglé automatiquement sur AUTO dans les cas suivants Mise sous ou hors tension de l appar...

Page 112: ...minuterie sommeil les minutes restantes la minuterie sommeil est inhibée Le statut de la minuterie on off réglé pour se mettre en marche tous les jours à 19 h et s arrêter à 22 h Chaque pression du bouton DISPLAY change le mode d affichage Affichage Plein écran montré ci dessus Heure Montre l heure courante uniquement Canal Montre le canal actuellement utilisé Off Arrête l affichage Remarques Vous...

Page 113: ...ra centrée dans les limites de l écran 16 9 Fonctions des boutons 53 Aspect Format d image Formats d image PANORAMA Avec ce format une image normale de format 4 3 est étirée pour correspondre à un écran de format 16 9 CINÉMA Ce format agrandit le centre de l image de format 4 3 le gonflant pour le faire correspondre à un écran de format 16 9 PLEIN C est le format d image utilisé pour regarder les ...

Page 114: ...ière dans le menu pour modifier un choix ou pour corriger une erreur Ce bouton confirme votre choix lorsque vous êtes dans l un des menus à l écran Lorsque vous changez le format d image il est différent de sa diffusion ou du programme enregistré Formats d image suite Appuyez sur le bouton ASPECT Vous pouvez modifier le format en appuyant sur le bouton ASPECT ASPECT PANORAMA CINÉMA PLEIN RÉGULIER ...

Page 115: ... activer les fonctions de base de votre lecteur de DVD Ces fonctions comprennent lecture rembobinage avance rapide arrêt image fixe pause image précédente suivante ouverture fermeture du plateau mise sous et hors tension Mettez l interrupteur sélecteur à la position DVD pour faire fonctionner La télécommande est préréglée avec le code 000 pour commander les lecteurs de DVD de marque JVC Pour un le...

Page 116: ...e Voir page 52 Panne secteur et l horloge n a pas été réglée Voir page 45 La teinte et la couleur sont mal réglées Voir page 42 Le mode d état vidéo est mal réglé Voir page 51 Interférence causée par un autre appareil électrique tel qu un ordinateur un autre téléviseur ou un magnétoscope Éloignez certains de ces appareils du téléviseur Interférence créée par un autre appareil consommant un fort am...

Page 117: ...ez le assuré au centre de service agréé le plus proche accompagné d une copie de la facture et d une lettre d explication concernant le problème Appelez le numéro sans frais indiqué ci dessus pour connaître l adresse CE QUI N EST PAS COUVERT 1 Les produits qui ont fait l objet d usage abusif accident altération modification manipulation négligence utilisation erronée installation erronée absence d...

Page 118: ...ée de la garantie il se peut donc qu elles ne s appliquent pas à vous Cette garantie vous donne des droits précis et vous pouvez également avoir d autres droits qui varient d un état à l autre Si vous avez des questions concernant votre produit JVC veuillez vous mettre en contact avec notre Service clientèle JVC COMPANY OF AMERICA 1700 Valley Road DIVISION OF JVC AMERICAS CORP Wayne New Jersey 074...

Page 119: ...2 5722 ou visitez notre site Web à www JVC com N oubliez pas de conserver votre facture pour vous prévaloir du service sous couvert de garantie Ne réparez pas le téléviseur vous même Mise en garde Pour prévenir les secousses électriques n ouvrez pas le boîtier Il n existe à l intérieur aucune pièce susceptible d être entretenue par l utilisateur Veuillez confier les réparations à des techniciens d...

Page 120: ... de salve 75 ohms Réglage sortie son FIXE 500mVrms 4dBs Basse impédance 1000 Hz pour 100 de modulation Dimensions cm L x H x P 103 5 x 64 x 9 8 Poids kg Accessories 1 télécommande et 2 piles AA Système de réception Systèmes NTSC BTSC son multicanaux Diffusion numérique HDTV Dentrée numérique Prise DVI D 19 broches à liaison simple La borne d entrée numérique n est pas compatible avec le signal vid...