JVC KD-X151, Instruction Manual

Page 1: ...00 E KD X252 KD X152 KD X151 DIGITAL MEDIA RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES MANUAL DE INSTRUCCIONES DIGITALE MEDIAONTVANGER GEBRUIKSAANWIJZING RECEPTOR MÉDIA DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES JS_JVC_KD_X252_E_C00 indd 1 JS_JVC_KD_X252_E_C00 indd 1 20 6 2017 5 13 09 PM 20 6 2017 5 13 09 PM ...

Page 2: ...judiciales en la salud y el medio ambiente Nota El símbolo Pb debajo del contenedor con ruedas tachado en baterías indica que dicha batería contiene plomo Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen particulieren Dit symbool geeft aan dat gebruikte elektrische elektronische producten en batterijen niet bij het normale huishoudelijke afval mogen Lever dez...

Page 3: ...etain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the distribution Neither the name of the Xiph org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote p...

Page 4: ...rnet suivante http www jvc net cs car eudoc Deutsch Hiermit erklärt JVCKENWOOD dass das Funkgerät KD X252 KD X152 KD X151 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der volle Text der EU Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung http www jvc net cs car eudoc Nederlands Hierbij verklaart JVCKENWOOD dat de radioapparatuur KD X252 KD X152 KD X151 in overeenstemming is me...

Page 5: ...šādā tīmekļa adresē http www jvc net cs car eudoc Lietuviškai Šiuo JVCKENWOOD pažymi kad radijo įranga KD X252 KD X152 KD X151 atitinka 2014 53 EB direktyvos reikalavimus Visą EB direktyvos atitikties deklaracijos tekstą galite rasti šiuo internetiniu adresu http www jvc net cs car eudoc Malti B dan JVCKENWOOD jiddikjara li t tagħmir tar radju KD X252 KD X152 KD X151 huwa konformi mad Direttiva 20...

Page 6: ...riving Make sure all important data has been backed up We shall bear no responsibility for any loss of recorded data Never put or leave any metallic objects such as coins or metal tools inside the unit to prevent a short circuit BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 1 Cancel the demonstration 2 Set the clock and date 3 Set the basic settings USB iPod ANDROID 5 RADIO 7 AUX 8 AUDIO SETTINGS 9 DISP...

Page 7: ...gain to cancel The volume level returns to the previous level before muting or pause Select a source Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Change the display information Press repeatedly 13 Attach How to reset Detach Your preset adjustments will be erased except stored radio stations Faceplate Volume knob Detach button Display window JS_JVC_KD_X252_E_EN_1 indd 3 JS_JVC_...

Page 8: ...1 2 Set the basic settings 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected or activated 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX SYSTEM KEY BEEP ON Activates the keypress tone OFF Deactivates SOURCE SELECT AM SRC ON Enables AM in source selection OFF Disables 7 BU...

Page 9: ...when not using 2 When connecting an Android device Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting For more information visit http www jvc net cs car 3 For ANDROID Applicable only when AUTO MODE is selected 6 4 Only for MP3 WMA WAV FLAC...

Page 10: ...able only when HEAD MODE AUTO MODE is selected 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then press the knob 3 Turn the volume knob to select a file then press the knob Quick search applicable only for USB and ANDROID source If you have many files you can search through them quickly Turn the volume knob quickly to browse through the list quickly Alphabet search applicable only for iPo...

Page 11: ... volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX TUNER SETTING RADIO TIMER Turns on the radio at a specific time regardless of the current source 1 ONCE DAILY WEEKLY OFF Select how often...

Page 12: ...etter reception when the current reception is poor OFF Cancels TI ON Allows the unit to temporarily switch to Traffic Information if available TI lights up while listening to all sources except in AM OFF Cancels PTY SEARCH 2 Select a PTY code see below If there is a station broadcasting a program of the same PTY code as you have selected that station is tuned in 2 Only for FM source PTY code NEWS ...

Page 13: ...KHZ 12 5KHZ 15 0KHZ 17 5KHZ Default 10 0KHZ Level LVL 06 to LVL 06 LVL 00 Q Q FIX Q FIX AUDIO CONTROL BASS BOOST LEVEL 01 to LEVEL 05 LEVEL 01 Selects your preferred bass boost level OFF Cancels 1 2 3 10 Select a preset equalizer directly Press repeatedly or Press then turn the volume knob within 5 seconds Preset equalizer FLAT default DRVN 3 DRVN 2 DRVN 1 HARD ROCK HIP HOP JAZZ POP R B TALK USER ...

Page 14: ... 35 1 Displayed only when SUBWOOFER SET is set to ON 2 Displayed only when SPK PRE OUT is set to SUB W SUB W 3 Displayed only when SPK PRE OUT is set to REAR SUB W or SUB W SUB W 4 Selectable only if a setting other than FRQ THROUGH is selected for SUBWOOFER LPF 5 This adjustment will not affect the subwoofer output D T EXPANDER Digital Track Expander ON Creates realistic sound by compensating the...

Page 15: ... volume knob to adjust the ON time then press the knob 2 Turn the volume knob to adjust the OFF time then press the knob Default ON 18 00 OFF 6 00 DIMMER AUTO Dimmer turns on and off automatically when you turn off or on the car headlights 1 DISPLAY SETTINGS BRIGHTNESS Set the brightness for day and night separately 1 DAY NIGHT Select day or night 2 Select a zone See the illustration on the left c...

Page 16: ...an 5 m may result in abnormal playback This unit cannot recognize a USB device whose rating is other than 5 V and exceeds 1 A REFERENCES About iPod iPhone Made for iPod touch 2nd 3rd 4th 5th and 6th generation iPod classic iPod nano 3rd 4th 5th 6th and 7th generation iPhone 3G 3GS 4 4S 5 5S 5C 6 6 Plus 6S 6S Plus SE 7 7 Plus It is not possible to browse video files on the Videos menu in HEAD MODE ...

Page 17: ...ted properly Turn the power on again PROTECTING SEND SERVICE appears Send the unit to the nearest service center Source cannot be selected Check the SOURCE SELECT setting 4 Radio Radio reception is poor Static noise while listening to the radio Connect the antenna firmly USB iPod Playback order is not as intended The playback order is determined by the file name Elapsed playing time is not correct...

Page 18: ...nd is turned on and off by the ignition key Keep all cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with one that has the same rating Symptom Remedy ANDROID Sound cannot be heard during playba...

Page 19: ...uired wiring 16 Bend the appropriate tabs to hold the sleeve firmly in place Hook on the top side Orientate the trim plate as illustrated before fitting Dashboard of your car Part list for installation C Mounting sleeve B Trim plate D Wiring harness E Extraction key A Faceplate Basic procedure 1 Remove the key from the ignition switch then disconnect the terminal of the car battery 2 Connect the w...

Page 20: ...t speaker left B6 White black B7 Green Rear speaker left B8 Green black You can also connect a subwoofer speaker directly without an external subwoofer amplifier For setting 10 Unit Connecting the ISO connectors on some VW Audi or Opel Vauxhall automobiles You may need to modify the wiring of the supplied wiring harness as illustrated below Vehicle A7 Red Ignition wire Red A4 Yellow Default wiring...

Page 21: ...onse 1 dB 20 Hz 20 kHz Signal to Noise Ratio 1 kHz 105 dB Dynamic Range 88 dB Channel Separation 90 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio WAV Decode Linear PCM FLAC Decode FLAC files Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ Audio Maximum Output Power 50 W 4 or 50 W 2 50 W 1 Subwoo...

Page 22: ...opia de respaldo de todos los datos importantes No aceptamos responsabilidad alguna por la pérdida de los datos grabados Para evitar cortocircuitos nunca coloque ni deje objetos metálicos por ejemplo monedas o herramientas metálicas dentro de la unidad ANTES DEL USO 2 PUNTOS BÁSICOS 3 PROCEDIMIENTOS INICIALES 4 1 Cancele la demostración 2 Ajuste del reloj y la fecha 3 Realice los ajustes básicos U...

Page 23: ...volumen vuelve al nivel anterior antes del silenciamiento o la pausa Seleccionar una fuente Pulse repetidamente Pulse y a continuación gire la rueda de volumen antes de que transcurran 2 segundos Cambiar la información en pantalla Pulse repetidamente 13 Fijar Cómo reinicializar Desmontar Se borrarán los ajustes preestablecidos excepto las emisoras de radio memorizadas Placa frontal Rueda de volume...

Page 24: ...ara volver al elemento de ajuste anterior pulse 1 2 Realice los ajustes básicos 1 Pulse y mantenga pulsado 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento consulte la siguiente tabla y a continuación pulse la rueda 3 Repita el paso 2 hasta que se seleccione o active el elemento deseado 4 Pulse para salir Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Predeterminado XX SYSTEM KEY BEEP ON ...

Page 25: ...NDROID 1 Nodejeelcabledentrodelvehículocuandonoloestéutilizando 2 CuandoconecteundispositivoAndroid semostrará Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP Sigalasinstruccionesparainstalarlaaplicación Antesde laconexión tambiénpuedeinstalarlaversiónmásrecientedelaaplicaciónJVCMUSICPLAYensudispositivoAndroid Paraobtenermásinformación visite http www jvc net cs car 3 ParaANDROID Aplicablesólocuandoseseleccio...

Page 26: ... de una carpeta lista Para iPod ANDROID aplicable solo cuando se selecciona HEAD MODE AUTO MODE 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una carpeta lista y a continuación pulse la rueda 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar un archivo y a continuación pulse la rueda Búsqueda rápida aplicable solo para fuentes USB y ANDROID Si existen numerosos archivos puede realizar una búsqueda...

Page 27: ...eda Otros ajustes 1 Pulse y mantenga pulsado 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento consulte la siguiente tabla y a continuación pulse la rueda 3 Repita el paso 2 hasta que se seleccione o active el elemento que desee o siga las instrucciones indicadas en el elemento seleccionado 4 Pulse para salir Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Predeterminado XX TUNER SETTING RA...

Page 28: ...tequelaunidadcambietemporalmenteaInformaciónsobreeltráficosiestá disponible TI seenciende mientrasescuchatodaslasfuentes exceptoAM OFF Secancela PTY SEARCH 2 SeleccioneuncódigoPTY véasemásabajo SihayunaemisoraqueestadifundiendounprogramaquetengaelmismocódigoPTYqueel seleccionadoporusted sesintonizaráesaemisora 2 SoloparalafuentedeFM Código PTY NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE ...

Page 29: ...EL 01aLEVEL 05 LEVEL 01 Seleccionasunivelderefuerzodegravespreferido OFF Secancela 1 2 3 10 Seleccionar directamente un ecualizador preajustado Pulse repetidamente o Pulse y a continuación gire la rueda de volumen antes de que transcurran 5 segundos Ecualizador preajustado FLAT predeterminado DRVN 3 DRVN 2 DRVN 1 HARD ROCK HIP HOP JAZZ POP R B TALK USER VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE El ec...

Page 30: ...eajustaa SUB W SUB W 3 Sevisualizasólocuando SPK PRE OUT seajustaa REAR SUB W o SUB W SUB W 4 Puedeseleccionarsesolosiseseleccionóunajustedistintode FRQTHROUGH para SUBWOOFER LPF 5 Elajustenoafectaalasalidadelsubwoofer D T EXPANDER Expansordigitalde pistas ON Creaunsonidorealcompensandoloscomponentesdealtafrecuenciay restableciendoeltiempodesubidadelaformadeondaquesepierdeenlacompresiónde losdatos...

Page 31: ...dimmer 1 Girelaruedadevolumenparaajustareltiempodeactivación ON y acontinuación pulse larueda 2 Girelaruedadevolumenparaajustareltiempodeactivación OFF y acontinuación pulse larueda Predeterminado ON 18 00 OFF 6 00 DIMMER AUTO Eldimmerseenciendeyseapagaautomáticamentecuandoseapagano enciendenlosfarosdelvehículo 1 AJUSTES DE VISUALIZACIÓN BRIGHTNESS Ajusteseparadamenteelbrilloparausodiurnoynocturno...

Page 32: ...onexiónconuncabledemásde5mdelargopuedeocasionarunareproducciónanormal EstaunidadnopuedereconocerningúndispositivoUSBcuyorégimenseadistintode5Vyqueexcedade1A REFERENCIAS Acerca del iPod iPhone Madefor iPodtouch 2nd 3rd 4th 5thy6thgeneration iPodclassic iPodnano 3rd 4th 5th 6thy7thgeneration iPhone3G 3GS 4 4S 5 5S 5C 6 6Plus 6S 6SPlus SE 7 7Plus Nosepuedenavegaratravésdearchivosdevideoenelmenú Video...

Page 33: ...vozestén correctamenteaislados Acontinuación vuelvaaencenderlaunidad Aparece PROTECTINGSEND SERVICE Llevelaunidadalcentrodeserviciomáscercano Lafuentenosepuedeseleccionar Verifiqueelajuste SOURCE SELECT 4 Radio Recepciónderadiodeficiente Ruidosestáticosmientrasse escuchalaradio Conectefirmementelaantena USB iPod Elordendereproducciónnoesel queseesperaba Elordendereproducciónsedeterminaporelnombred...

Page 34: ...ngatodosloscablesalejadosdelaspartesmetálicasdisipadorasdecalor Despuésdeinstalarlaunidad compruebequelaslámparasdefreno laslucesintermitentes ellimpiaparabrisas etc funcionensatisfactoriamente Sisefundeelfusible enprimerlugarasegúresedequeloscablesnoesténencontactoconelchasisdelvehículoy a continuación reemplaceelfusibleusadoporotrodelmismorégimen Síntoma Solución ANDROID Elsonidonoseescucha dura...

Page 35: ...propiadaspara retenerfirmementelamangaensulugar Ganchoenelladosuperior Antesdelmontaje orientela placaembellecedoratalcomose muestraenlailustración Salpicaderodelautomóvil Lista de piezas para la instalación C Manguitodemontaje B Placaembellecedora D Mazodeconductores E Herramientadeextracción A Placafrontal Procedimiento básico 1 Quitelallavedelinterruptordeencendido después desconecteel terminal...

Page 36: ...ntero izquierdo B6 Blanco negro B7 Verde Altavoztrasero izquierdo B8 Verde negro Tambiénesposibleconectardirectamenteunsubwoofersinelamplificadorexterno parasubwoofer Paralaconfiguración 10 Unidad Conexión de los conectores ISO en algunos automóviles VW Audi u Opel Vauxhall Puedesernecesariomodificarelcableadodelmazodeconductores suministrado comosemuestraacontinuación Vehículo A7 Rojo Cablede enc...

Page 37: ...stadefrecuencia 1dB 20Hz 20kHz Relaciónseñalaruido 1kHz 105dB Gamadinámica 88dB Separacióndecanales 90dB MP3decodificado CompatibleconMPEG 1 2AudioLayer 3 WMAdecodificado CompatibleconWindowsMediaAudio WAVdecodificado PCMlineal FLACdecodificado ArchivosFLAC Auxiliar Respuestadefrecuencia 3dB 20Hz 20kHz Voltajedeentradamáximo 1000mV Impedanciadeentrada 30kΩ Audio Potenciadesalidamáxima 50W 4ó 50W 2...

Page 38: ...het de veiligheid tijdens het rijden in gevaar kan brengen Maak beslist een back up van alle belangrijke data Wij zijn niet aansprakelijk voor het verlies van opgenomen data Voorkom kortsluiting en steek derhalve nooit metalen voorwerpen zoals munten en gereedschap in het toestel ALVORENS GEBRUIK 2 BASISPUNTEN 3 STARTEN 4 1 Annuleren van de demonstratie 2 Instellen van de klok en datum 3 Instellen...

Page 39: ... om te annuleren Het volumeniveau keert terug naar het vorige niveau voor demping of pauzering Een bron selecteren Druk herhaaldelijk op Druk op en verdraai vervolgens binnen 2 seconden de volumeknop Veranderen van de displayinformatie Druk herhaaldelijk op 13 Bevestigen Terugstellen Verwijderen De door u gemaakte instellingen uitgezonderd de vastgelegde radiozenders worden gewist Voorpaneel Volum...

Page 40: ...aande instelonderdeel terug te keren 1 2 Instellen van de basisinstellingen 1 Houd even ingedrukt 2 Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen zie de volgende tabel en druk vervolgens op de knop 3 Herhaal stap 2 totdat het gewenste onderdeel is gekozen of geactiveerd 4 Druk op om te verlaten Druk op om naar het voorgaande instelonderdeel terug te keren Basisinstelling XX SYSTEM KEY BEEP ON Act...

Page 41: ...NDROID 1 Laatdekabelwanneernietingebruiknietindeautoachter 2 IndienverbondenmeteenAndroidapparaatverschijnt Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP Volgdeaanwijzingenvoorhetinstallerenvandeapp U kunttevensdelaatsteversievandeappJVCMUSICPLAYopuwAndroidapparaatinstallerenalvorensdeverbindingtemaken Gavoormeerinformatienaar http www jvc net cs car 3 VoordeANDROID Alleenmogelijkwanneer AUTO MODE isgekozen...

Page 42: ...iPod ANDROID alleen van toepassing wanneer HEAD MODE AUTO MODE is gekozen 1 Druk op 2 Draai de volumeknop om een map lijst te kiezen en druk vervolgens op de knop 3 Draai de volumeknop om een bestand te kiezen en druk vervolgens op de knop Snelzoeken alleen van toepassing op USB en ANDROID bronnen U kunt indien u veel bestanden heeft snel het gewenste bestand opzoeken Draai de volumeknop snel om d...

Page 43: ...Overige instellingen 1 Houd even ingedrukt 2 Draai de volumeknop om een onderdeel te kiezen zie de volgende tabel en druk vervolgens op de knop 3 Herhaal stap 2 totdat het gewenste onderdeel is gekozen geactiveerd of volg de aanwijzingen voor het geselecteerde onderdeel 4 Druk op om te verlaten Druk op om naar het voorgaande instelonderdeel terug te keren Basisinstelling XX TUNER SETTING RADIO TIM...

Page 44: ...ngstindiendeontvangstvan dehuidigezenderslechtis OFF Geannuleerd TI ON Laathettoetseltijdelijkoverschakelennaarverkeersinformatieindienbeschikbaar TI lichtop tijdenshetluisterennaarallebronnen behalveAM OFF Geannuleerd PTY SEARCH 2 KieseenPTY code ziehieronder IndienereenzenderisdieeenprogrammavandezelfdePTY codeuitzendt wordtopdeze zenderafgestemd 2 AlleenvoorFM bron PTY code NEWS AFFAIRS INFO SP...

Page 45: ... LVL 06totLVL 06 LVL 00 Q Q FIX Q FIX AUDIO CONTROL BASS BOOST LEVEL 01totLEVEL 05 LEVEL 01 Kiezenvanhetgewensteversterkingsniveauvoor delagetonen OFF Geannuleerd 1 2 3 10 Selecteer rechtstreeks een vooringestelde equalizer Druk herhaaldelijk op of Druk op en verdraai vervolgens binnen 5 seconden de volumeknop Vooringestelde equalizer FLAT basisinstelling DRVN 3 DRVN 2 DRVN 1 HARD ROCK HIP HOP JAZ...

Page 46: ... op ON isgesteld 2 Verschijntalleenwanneer SPK PRE OUT op SUB W SUB W isgesteld 3 Verschijntalleenwanneer SPK PRE OUT op REAR SUB W of SUB W SUB W isgesteld 4 Alleenkiesbaarindieneenandereinstellingdan FRQTHROUGH isgekozenvoor SUBWOOFER LPF 5 Deinstellingheeftgeeneffectopdesubwooferuitgang D T EXPANDER DigitalTrack Expander ON Erwordteencompensatievoordehogefrequentiecomponentengemaaktende verhogi...

Page 47: ...toptijdvoordedimmerin 1 Draaidevolumeknopomde ON tijdintestellenendrukvervolgensopdeknop 2 Draaidevolumeknopomde OFF tijdintestellenendrukvervolgensopdeknop Basisinstelling ON 18 00 OFF 6 00 DIMMER AUTO Dedimmerwordtautomatischin enuitgeschakeldwanneerude koplampenvandeautouit eninschakelt 1 DISPLAY INSTELLINGEN BRIGHTNESS Steldehelderheidvoorhetdisplayendetoetsenvoordagennachtafzonderlijkin 1 DAY...

Page 48: ...etverbindenmeteenkabeldielangerdan5mis kanabnormaleweergavetotgevolghebben DittoestelherkentgeenUSB apparaatdateenandervoltagedan5Vheeften1Aoverschrijdt TER REFERENTIE Meer over iPod iPhone Madefor iPodtouch 2nd 3rd 4th 5then6thgeneration iPodclassic iPodnano 3rd 4th 5th 6then7thgeneration iPhone3G 3GS 4 4S 5 5S 5C 6 6Plus 6S 6SPlus SE 7 7Plus Videobestandenvanhet Videos menukunnenniettijdens HEAD...

Page 49: ...engoed zijngeïsoleerd Schakeldestroomweerin PROTECTINGSENDSERVICE verschijnt Brenghettoestelnaardedichtstbijzijndereparatieservice Bronkannietwordengekozen Controleerde SOURCE SELECT instelling 4 Radio Ontvangstvanradio uitzendingenisslecht Statischeruistijdenshetluisteren naarderadio Sluitdeantennegoedaan USB iPod Deweergavevolgordeisanders Deweergavevolgordewordtbepaalddoordebestandsnaam Verstre...

Page 50: ...ld Houdallekabelsendradenuitdebuurtvanmetalenonderdelendiewarmteafgeven Controleernahetinstallerenvanhettoestelofderemlichten richtingaanwijzers ruitenwissersenz vandeautojuist functioneren Alsdezekeringisdoorgebrand controleerdaneerstofdedradenniethetautochassisrakenenvervangvervolgens deoudezekeringdooreennieuwemetdezelfdestroomsterkte Symptoom Oplossing ANDROID Geengeluidtijdensweergave Geluidw...

Page 51: ...tage Sluitalsvereistaan 16 Buigdevereistelipjeszodatdehulsgoed opzijnplaatswordtgehouden Haakaandebovenkant Richtdesierplaatalsafgebeeld alvorenstebevestigen Dashboardvanuwauto Onderdelenlijst voor het installeren C Bevestigingshuls B Sierplaat D Bedradingsbundel E Verwijdersleutel A Voorpaneel Basisprocedure 1 Haaldesleuteluithetcontactslotenontkoppelvervolgensde aansluitingvandeauto accu 2 Verbi...

Page 52: ...luidspreker links B6 Wit zwart B7 Groen Achterluidspreker links B8 Groen zwart Ukunteensubwooferookdirect zondergebruikvaneenexterneversterker verbinden Zievoorhetinstellen 10 Toestel Verbinden van de ISO stekkers met bepaalde VW Audi en Opel Vauxhall auto s Umoetmogelijkdebedradingvandebijgeleverdebedradingsbundel alshieronderafgebeeldwijzigen Auto A7 Rood Ontstekingskabel Rood A4 Geel Fabrieksbe...

Page 53: ...quentieweergave 1dB 20Hz 20kHz Signaal ruisverhouding 1kHz 105dB Dynamischbereik 88dB Kanaalscheiding 90dB MP3 decodering ConformMPEG 1 2AudioLayer 3 WMA decodering CompatibelmetWindowsMediaAudio WAV decodering LineairPCM FLAC decodering FLAC bestanden Aux Frequentieweergave 3dB 20Hz 20kHz Maximaleingangsspanning 1000mV Ingangsimpedantie 30kΩ Audio Maximaaluitgangsvermogen 50W 4of 50W 2 50W 1 subw...

Page 54: ... cópia de segurança de todos os dados importantes Não aceitaremos nenhuma responsabilidade por quaisquer perdas de dados gravados Para prevenir curtos circuitos nunca coloque nem deixe cair objetos metálicos moedas ou ferramentas de metal por exemplo dentro do aparelho ANTES DE UTILIZAR 2 FUNDAMENTOS 3 INTRODUÇÃO 4 1 Cancelar a demonstração 2 Defina o relógio e a data 3 Faça as definições básicas ...

Page 55: ...ncelar O nível do volume retorna ao nível anterior ao silenciamento ou pausa Selecione uma fonte Prima repetidamente Prima e em seguida rode o botão do volume dentro de 2 segundos Mudar a informação no visor Prima repetidamente 13 Colocar Como reiniciar Retirar Os seus ajustes predefinidos serão apagados com exceção das estações de rádio armazenada Painel frontal Botão de volume Botão de remoção V...

Page 56: ...r ao item de definição anterior prima 1 2 Faça as definições básicas 1 Mantenha premido 2 Rode o botão do volume para selecionar um item consulte a seguinte tabela e em seguida prima o 3 Repita o passo 2 até que o item desejado seja selecionado ou ativado 4 Prima para sair Para voltar ao item de definição anterior prima Predefinição XX SYSTEM KEY BEEP ON Ativaosomdepressãodetecla OFF Desativa SOUR...

Page 57: ... ANDROID 1 Nãodeixeocabodentrodoautomóvelquandonãoestiverautilizar 2 QuandoligarumdispositivoAndroid apareceamensagem Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP Sigaasinstruçõesparainstalaraaplicação Pode tambémaúltimaversãodaaplicaçãoJVCMUSICPLAYnoseudispositivoAndroidantesdeligar Paramaisinformações visite http www jvc net cs car 3 ParaANDROID Aplicávelsomentequando AUTO MODE estáselecionado 6 4 Soment...

Page 58: ... um ficheiro de uma pasta lista Para iPod ANDROID aplicável somente quando HEAD MODE AUTO MODE estiver selecionado 1 Prima 2 Rode o botão do volume para selecionar uma pasta lista e em seguida prima o 3 Rode o botão do volume para selecionar um ficheiro e em seguida prima o Procura rápida aplicável somente para fonte USB e ANDROID Se tiver muitos ficheiros pode buscar rapidamente através dos mesmo...

Page 59: ...da prima o Outras definições 1 Mantenha premido 2 Rode o botão do volume para selecionar um item consulte a seguinte tabela e em seguida prima o 3 Repita o passo 2 até que o item pretendido seja selecionado ativado ou siga as instruções dadas no item selecionado 4 Prima para sair Para voltar ao item de definição anterior prima Predefinição XX TUNER SETTING RADIO TIMER Ligaorádionumahoraespecífica ...

Page 60: ...F Cancela TI ON Permitequeoaparelhomudetemporariamenteparaainformaçãodetráfego TI acende se sedisponível enquantoseescutaqualquerfonteexcetoAM OFF Cancela PTY SEARCH 2 SelecioneumcódigoPTY vejaabaixo SeumaestaçãoestiveratransmitirumprogramacorrespondenteaocódigoPTYselecionado essaestaçãoésintonizada 2 ApenasparafonteFM Código PTY NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M m...

Page 61: ...HZ Nível LVL 06aLVL 06 LVL 00 Q Q FIX Q FIX AUDIO CONTROL BASS BOOST LEVEL 01aLEVEL 05 LEVEL 01 Selecionaoníveldereforçodosgravespreferido OFF Cancela 1 2 3 10 Selecionar um equalizador predefinido diretamente Prima repetidamente ou Prima e em seguida rode o botão do volume dentro de 5 segundos Equalizador predefinido FLAT predefinição DRVN 3 DRVN 2 DRVN 1 HARD ROCK HIP HOP JAZZ POP R B TALK USER ...

Page 62: ...SUB W 3 Visualizadosomentequando SPK PRE OUT estádefinidopara REAR SUB W ou SUB W SUB W 4 Selecionávelapenasseumadefiniçãodiferentede FRQTHROUGH estiverselecionadapara SUBWOOFER LPF 5 Oajustenãopodeafetarasaídadosubwoofer D T EXPANDER DigitalTrack Expander ON Criaumsomrealísticocompensandooscomponentesdealtafrequênciae restaurandootempodesubidadaformadeondaquesãoperdidosnacompressãode dadosdeáudio...

Page 63: ...arededesligardoreguladordeluminosidade 1 Rodeobotãodevolumeparaajustarahora ON e emseguida prima o 2 Rodeobotãodevolumeparaajustarahora OFF e emseguida prima o Predefinição ON 18 00 OFF 6 00 DIMMER AUTO Oreguladordeluminosidadeéautomaticamenteativadoedesativadoaoao ligaroudesligarasluzesdoautomóvel 1 DEFINIÇÕES DO VISOR BRIGHTNESS Definaobrilhoparaodiaenoiteseparadamente 1 DAY NIGHT Selecionadiaou...

Page 64: ...SB Conexãodumcabocujocomprimentototalsejamaislongoque5mpoderesultarnumaleituraanormal EsteaparelhonãoreconheceumdispositivoUSBcomumavoltagemdiferentede5Vecommaisdoque1A REFERÊNCIAS Sobre iPod iPhone Madefor iPodtouch 2nd 3rd 4th 5the6thgeneration iPodclassic iPodnano 3rd 4th 5th 6the7thgeneration iPhone3G 3GS 4 4S 5 5S 5C 6 6Plus 6S 6SPlus SE 7 7Plus Nãoépossívelprocurarficheirosvídeonomenu Videos...

Page 65: ...isolados Ligueaalimentaçãonovamente PROTECTINGSENDSERVICE aparece Envieoaparelhoparaocentrodeserviçomaispróximo Afontenãopodeserselecionada Marqueadefinição SOURCE SELECT 4 Rádio Arecepçãodorádioestámá Umruídoestáticoéproduzidoao escutarrádio Verifiqueaconexãodaantena USB iPod Aordemdeleituranãoestá conformepretendido Aordemdeleituraédeterminadapelonomedoficheiro Aindicaçãodetempodeleitura decorri...

Page 66: ...ongedaspartesmetálicasdedissipaçãodecalor Depoisqueoaparelhotiversidoinstalado verifiqueseaslâmpadasdestop ospisca piscas oslimpapara brisas etc doautomóvelestãofuncionandocorretamente Seofusívelqueimar se primeirocertifique sedequeosfiosnãoestãoemcontatocomochassisdoautomóvele emseguida substituaofusívelporumnovocomamesmacapacidade Sintoma Solução ANDROID Nãoépossívelouvirosom duranteareprodução ...

Page 67: ...a 16 Dobreasbordasapropriadasparamanter amangafirmenaposiçãocorreta Engancheoladosuperior Orienteaplacadeguarnição comomostradoantesdeinstalar Tablierdoseuautomóvel Lista de peças para instalação C Mangademontagem B Placadeguarnição D Cablagem E Chavedeextração A Painelfrontal Processo básico 1 Retire a chave do interruptor de ignição e em seguida desconecte o terminal da bateria do automóvel 2 Co...

Page 68: ...co Altifalantefrontal esquerdo B6 Branco preto B7 Verde Altifalantetraseiro esquerdo B8 Verde preto Podetambémligarumsubwooferdiretamentesemumamplificadordesubwoofer externo Paraadefinição 10 Aparelho Conexão dos conectores ISO em alguns automóveis VW Audi ou Opel Vauxhall Podeprecisarmodificaracablagemfornecidacomomostradoabaixo Veículo A7 vermelho Cabodeignição vermelho A4 amarelo Cablagemnormal...

Page 69: ...Hz 20kHz Relaçãosinal ruído 1kHz 105dB Gamadinâmica 88dB Separaçãodecanais 90dB DescodificadorMP3 EmconformidadecomMPEG 1 2AudioLayer 3 DescodificadorWMA EmconformidadecomWindowsMediaAudio DescodificadorWAV PCMLinear DescodificadorFLAC FicheirosFLAC Auxiliar Respostadefrequência 3dB 20Hz 20kHz Voltagemmáximadeentrada 1000mV Impedânciadeentrada 30kΩ Áudio Potênciamáximadesaída 50W 4ou 50W 2 50W 1 S...

Page 70: ...JS_JVC_KD_X252_E_PT indd 18 JS_JVC_KD_X252_E_PT indd 18 20 7 2017 11 51 30 AM 20 7 2017 11 51 30 AM ...

Page 71: ...JS_JVC_KD_X252_E_PT indd 19 JS_JVC_KD_X252_E_PT indd 19 20 7 2017 11 51 30 AM 20 7 2017 11 51 30 AM ...

Page 72: ...Data Size B6L 182 mm x 128 mm Book Size B6L 182 mm x 128 mm 2017 JVC KENWOOD Corporation 0817DTSMDTJEIN JS_JVC_KD_X252_E_C00 indd v JS_JVC_KD_X252_E_C00 indd v 20 6 2017 5 13 09 PM 20 6 2017 5 13 09 PM ...