Kalorik USK CM 17442, Operating Instructions Manual

Page 1: ... Coffee maker Cafetiera Cafetière USK CM 17442 USK CM 32764 120V 60Hz 1000 W ...

Page 2: ...n any manner Return appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors 10 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 11 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 12 Extreme cauti...

Page 3: ...INSTRUCTIONS This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug will fit into the polarized outlet only one way If the plug does not properly fit into the outlet at first reverse it If it still does not fit contact a competent qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way SHORT CORD INSTRUCTIONS A short power su...

Page 4: ... tank 2 Lid of the filter holder 3 Filter holder housing 4 Lid of the glass jug 5 Handle of the glass jug 6 Jug 7 Hot plate 8 On Off switch with pilot light 9 Removable water tank 10 Handle of the water tank TYPE OF FILTER Cone paper filter type 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 5: ...witch on the coffee maker The pilot light of the switch will be illuminated indicating that your appliance works Thanks to the keep warm function your coffee is warmed up as long as the appliance is switched on Note that the appliance will be switched on as long as you do not switch it off manually We advise you not to let the appliance switched on more than 2 hours and make sure that you never le...

Page 6: ...t worse The frequency depends on the amount of lime in water and therefore can be different from a household to another A good maintenance of your appliance will prolong its lifespan Guarantee claims will not be accepted for the replacement of a heating element full of limescale Make sure to position the water tank correctly to avoid excessive steam It should be seated perfectly in place to enable...

Page 7: ...inal product This warranty does not apply to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KALORIK or use for commercial purposes There is no warranty for glass parts glass containers f...

Page 8: ...l our Customer Service Department for the address of the nearest authorized KALORIK Service Centre If you send the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Consumer Service Department please see below for complete contact information Monday through Friday from 9 00am 6 00pm EST Please note hours are subject to chan...

Page 9: ...insertar o sacar accesorios 7 No opere este y ningún aparato si el cable o el enchufe están dañados o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente o ha sido dañado en cualquier manera El aparato debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una persona similar cualificada 8 El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede causar lesiones...

Page 10: ...e fin No utilice amoniaco o cualquier otro producto que pueda perjudicar la salud 18 Ponga sólo café molido en el filtro de café 19 No haga funcionar la cafetera sin agua Si su cafetera es programable no olvide ponerle agua antes de la programación Importante nunca ponga la jarra en un microondas para calentar el café Rehusamos cualquier responsabilidad si no respete esta instrucción 20 Cuando el ...

Page 11: ... a un servicio técnico cualificado No intente anular esta característica de seguridad INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accidentes caídas al tropezar con él etc Puede utilizar un alargador si es necesario Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o mayor que el indicado Una extensión con un bajo nivel eléctri...

Page 12: ...2 Tapa del porta filtro 3 Soporte del porta filtro 4 Tapa de la jarra 5 Asa de la jarra 6 Jarra de cristal 7 Resistencia 8 Interruptor con testigo luminoso 9 Depósito de agua amovible 10 Asa del depósito TIPO DE FILTRO Filtro de papel de cono tipo 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

Page 13: ...nga la cafetera en marcha con el interruptor El testigo luminoso del interruptor se encenderá indicando que el aparato está en funcionamiento Un dispositivo está previsto para mantener el café caliente mientras la cafetera esté funcionando y la jarra colocada en la resistencia Cuidado la cafetera se quedará encendida mientras no apague el interruptor No deje el aparato encendido por más de 2 horas...

Page 14: ...arra con agua caliente jabonosa y enjuáguelo con agua clara Para limpiar las partes en plástico y la resistencia utilice una esponja no abrasiva o un paño húmedo CONSEJOS PRÁCTICOS Cuando empiece a notar que el café tarda en pasar más tiempo de lo habitual decalcifique su aparato y no espere sobre todo a que la situación se agrave La frecuencia de desincrustación depende de la dureza del agua y va...

Page 15: ...Si se envía un producto de reemplazo se aplicará la garantía que queda del producto original Esta garantía no se aplica a los defectos causados por una mala utilización por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilización en un circuito eléctrico cuyo voltaje es diferente al que figura en el producto o un desgaste normal o modi...

Page 16: ... por nuestro Servicio al Consumidor al servicio post venta KALORIK más próximo Visite nuestra web www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post venta KALORIK exclusivo más próximo Si envía el producto le rogamos añadan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicionales por favor llame al Servicio al Consumidor véase abajo p...

Page 17: ...son cordon ou sa fiche est endommagé ou si l appareil a présenté un dysfonctionnement ou est endommagé Retournez l appareil au centre de service autorisé pour le faire vérifier ou réparer 8 L utilisation d accessoires non recommandés par le fabricant présente des risques d incendie d électrocution ou de blessure 9 N utilisez pas l appareil à l extérieur 10 Ne laissez pas le cordon pendre de la tab...

Page 18: ...ions être tenus comme responsables des dégâts causés par le non respect de cette consigne 20 Lorsque le symbole est apposé sur une surface particulière il accentue la mise en garde et signifie ATTENTION cette surface peut devenir très chaude pendant l utilisation CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS CONSIGNES CONCERNANT LA FICHE POLARISEE Ce produit est muni d une fiche polarisée une lame plus large que l a...

Page 19: ...pendre du plan de travail ou de la table afin d éviter que les enfants ne le tirent ou trébuchent DESCRIPTION 1 Couvercle du réservoir d eau 2 Couvercle du porte filtre 3 Support du porte filtre 4 Couvercle de la verseuse 5 Poignée de la verseuse 6 Verseuse en verre 7 Plaque chauffante 8 Interrupteur avec témoin lumineux 9 Réservoir d eau amovible 10 Poignée du réservoir d eau TYPE DE FILTRE Filtr...

Page 20: ... mettre l appareil en marche Ensuite allumez la cafetière à l aide de l interrupteur Le témoin lumineux de l interrupteur s allumera vous indiquant que votre appareil est en fonctionnement Un dispositif vous permet de conserver le café au chaud tant que la cafetière est en fonctionnement et que la verseuse est placée sur la plaque chauffante Attention votre cafetière restera allumée tant que vous ...

Page 21: ...e à l eau chaude savonneuse et rincez la à l eau claire Pour les parties plastiques et la plaque chauffante utilisez une éponge non abrasive ou un chiffon humide CONSEILS PRATIQUES Lorsque vous constatez une augmentation du temps de passage du café effectuez un détartrage complet de votre appareil et n attendez surtout pas que la situation s aggrave La fréquence de détartrage est fonction de la du...

Page 22: ...directement en dessous de la douchette faute de quoi il est impossible de fermer le couvercle Notez que le couvercle doit être complètement fermé pour éviter des dégagements de vapeur par les côtés Pour retirer le porte filtre utilisez la poignée intégrée que vous pourrez dégager facilement en utilisant l ergot positionné vers l avant de la machine N ouvrez jamais le couvercle du porte filtre pend...

Page 23: ...envoyé c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La présente garantie ne s applique pas aux défauts dus à une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de l utilisateur à une négligence au non respect des consignes du manuel d utilisation KALORIK à une utilisation sur un circuit électrique au voltage différent de celui renseigné sur le produit à une usure normale à des...

Page 24: ...notre site internet www KALORIK com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l adresse du service après vente KALORIK agréé le plus proche Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du défaut Si vous avez des questions complémentaires veuillez appeler notre département Service Clientèle voyez plus bas pour les coordonnées complètes du lundi au ...