Kärcher 2201, Operating Instructions & Parts List Manual

Page 1: ...2201 2201 5 956 380 06 97...

Page 2: ...2 K 2201 3 6 4 5 2 1 B E A D C F...

Page 3: ...i di ricambio 29 Nederlands Gebruiksaanwijzing Pagina 12 Lijst met vervangingsonderdelen 29 Espa ol Instrucciones de servicio P gina 14 Lista de repuestos 29 Portugu s Instru es de servi o P gina 16 L...

Page 4: ...4 354 Grobschmutzset 2 637 945 Saugschlauch 60 mm 2 Saugrohre 0 5 m Grobschmutzd se Fugend se Auto und Heimwerkerset 2 638 204 Saugschlauch 37 mm Fugend se Polsterd se Autod se Adapter f r Elektrowerk...

Page 5: ...en Bajonettverschlu f r Patronenfilter l sen Bild D Filter abziehen und mit einer weichen B rste s ubern Er kann auch unter flie end Wasser gereinigt werden Bild E Vor der Weiterver wendung beim Trock...

Page 6: ...r filter bags qty 5 6 959 130 Filter cartridge 6 414 354 Coarse dirt kit 2 637 945 Suction hose 60mm 2 suction tubes 0 5 m coarse dirt nozzle crevice nozzle Vehicle and hobby kit 2 638 204 Suction hos...

Page 7: ...ter cartridge can remain in the unit It must however be allowed to dry out before the cleaner is used for dry vacuuming again If the container is full the float closes the inlet the suction power is r...

Page 8: ...apier 5 unit s 6 959 130 Cartouche filtrante 6 414 354 Kit pour souillures grossi res 2 637 945 Flexible d aspiration 60 mm 2 tuyaux d aspiration de 0 5 m buse pour souillures grossi res buse pour joi...

Page 9: ...aspirer sec Une fois le r servoir plein le flotteur obture l orifice La puissance d aspiration diminue et la turbine de l aspirateur tourne plus grande vitesse Dans ce cas teignez l aspirateur puis d...

Page 10: ...0 mm 2 tubi rigidi di aspirazione 0 5 m bocchetta per sporcizia grossa bocchetta fessura Kit per auto e per fai da te 2 638 204 Tubo flessibile di aspirazione 37 mm bocchetta fessura bocchetta per imb...

Page 11: ...ne a secco Quando il serbatoio pieno il galleggiante chiude l apertura di aspirazione la potenza di aspirazione si riduce e l aspiratore gira a mag giore velocit In questo caso spegnere l aspi ratore...

Page 12: ...2 637 345 zuigslang 60 mm 2 zuigbuizen 0 5 m mondstuk voor grof vuil en voegenmondstuk Set voor auto en hobby 2 638 204 zuigslang 37 mm voegenmondstuk polstermondstuk automondstuk Adapter voor genorm...

Page 13: ...filter wordt gebruikt voor droog zuigen moet het eerst gedroogd worden Indien het reservoir vol is sluit de vlotter de opening af en gaat de zuiger met een hoger toerental lopen In dit geval de zuiger...

Page 14: ...Bolsas de filtro de papel 5 unidades 6 959 130 Filtro de cartucho 6 414 354 Juego para aspiraci n de suciedad basta 2 637 945 manguera de aspiraci n 60 mm 2 tubos de aspiraci n 0 5 m boquilla para suc...

Page 15: ...piraci n y el aumento del n mero de revoluciones de la turbina En caso de producirse tal situaci n se deber parar el aparato y extraer el cable de conexi n de la toma de corriente Mantener en alto la...

Page 16: ...ara sujeira grossa 2 637 945 Mangueira de aspira o 60 mm 2 tubos de aspira o 0 5 m bocal para sujeira grossa bocal para juntas Jogo de pe as para construtor amador e para limpar autom veis 2 638 204 M...

Page 17: ...em molhado Se o dep sito estiver cheio o flutuador fecha a entrada de aspira o diminuindo a pot ncia de aspira o e o aspirador funciona em alta rota o Neste caso desligar o aparelho e retirar a ficha...

Page 18: ...18 C F K 2201 5 956 249 K rcher 1 2 3 4 5 6 5 6 959 130 6 414 354 2 637 945 60 mm 2 0 5 m 2 638 204 37 mm...

Page 19: ...19 K 2201 D 1 085 121 1 085 291 230 V 1 50 60 Hz 12 18 8 MAX 1200 W NENN 1000 W 55 175 mbar 6 kg H05VV F2x1 74 dB A...

Page 20: ...59 130 Patronfilter 6 414 354 S t til groft snavs 2 637 945 sugeslange 60 mm 2 suger r 0 5 m grovmundstykke fugemundstykke Bil og hobbys t 2 638 204 sugeslange 37 mm fugemundstykke polstermundstykke b...

Page 21: ...og stikd se kontrolleres Sugeydelse forringes langsomt Patronfilter mundstykke sugeslange eller suger r tilstoppet Kontrolleres reng res Sugeydelse forringes pludselig Papirfilterpose eller beholder f...

Page 22: ...Filterpatron 6 414 354 Grovsmuss sett 2 637 945 sugeslange 60 mm 2 forlengelsesr r 0 5 m grovsmussmunnstykke fugemunnstykke Bil og hobbysett 2 638 204 sugeslange 37 mm fugemunnstykke m belmunnstykke...

Page 23: ...en Denne m t rkes f r maskinen brukes til st vsuging N r beholderen er full stenger flott ren pningen sugekraften avtar og maskinen g r med forh yet turtall N r dette skjer m maskinen sl s av og st ps...

Page 24: ...60 mm 2 r r 0 5 m munstycke f r grov smuts fogmunstycke Bil och hobbyset 2 638 204 slang 37 mm fogmunstycke textilmunstycke bilmunstycke Adapter f r verktygsanslutning Montering ppna kl ml sen p beh l...

Page 25: ...ltret torka innan du torrsuger n sta g ng N r beh llaren r full st nger en flott r till ppningen sugkraften reduceras och maskinen arbetar med h gre varvtal St ng d av motorn och dra ut stickkontakten...

Page 26: ...mm 2 imutankoa 0 5 m karkean lian suutin rakosuutin Auto ja nikkarisetti 2 638 204 Imuletku 37 mm rakosuutin kalustesuutin autosuutin Jatkoliitin ty kalun normiliit nt n Kokoaminen Avaa s ili n kiinni...

Page 27: ...voi j tt imuriin Sen on annettava kuivua kun laitetta k ytet n taas kuivaimurointiin Kun s ili on t ynn uimuri sulkee imuaukon imuteho heikkenee ja imuri k y korkeilla kierrosluvuilla Pys yt t ss tapa...

Page 28: ...28...

Page 29: ...303 361 0 A 6 959 130 0 2201 01 98 1 085 121 0 1 085 281 0 GB 1 085 291 0 CH 1 085 601 0 AUS 6 959 172 0 6 959 172 0 6 900 385 0 6 641 915 0 EUR 6 647 676 0 GB 6 641 290 0 CH 6 641 973 0 AUS 6 310 052...

Page 30: ...63 I K rcher S p A Via Elvezia 4 21050 Cantello VA 848 99 88 77 IRL Karcher Limited Ireland 12 Willow Business Park Nangor Road Clondalkin Dublin 12 01 409 77 77 J K rcher Japan Co Ltd Irene K rcher B...