Kärcher KM 130/300 R Bp, Manual

Page 1: ...com welcome KM 130 300 R Bp KM 130 300 R Bp Pack 001 HXWVFK QJOLVK UDQoDLV WDOLDQR 1HGHUODQGV VSDxRO 3RUWXJXrV DQVN 1RUVN 6YHQVND 6XRPL 7 UNoH 0DJ DU H WLQD 6ORYHQ LQD 3ROVNL 5RPkQH WH 6ORYHQ LQD UYDW...

Page 2: ......

Page 3: ...aproveche de muchas ventajas Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d...

Page 4: ......

Page 5: ...HL WXQJ 6 PEROH DXI GHP HUlW HVWLPPXQJVJHPl H 9HUZHQ GXQJ 9RUKHUVHKEDUHU HKOJHEUDXFK HHLJQHWH HOlJH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH XU H GLHQXQJ 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH XP DKUEHWULHE 6LFKHUKHLWVKL...

Page 6: ...tzungsgefahr Das Ger t nicht ohne Schutzdach ge gen herabfallende Gegenst nde in Be reichen benutzen wo die M glichkeit besteht dass die Bedienungsperson von herabfallenden Gegenst nden ge troffen wer...

Page 7: ...und Warten des Ge r tes dem Auswechseln von Teilen oder der Umstellung auf eine andere Funktion ist das Ger t auszuschalten und der Schl ssel abzuziehen Bei Ger ten mit einer Traktionsbatterie ist be...

Page 8: ...5 S 3DFN LP LH IHUXPIDQJ DWWHULHVWHFNHU 3URJUDPPVFKDOWHU XQNWLRQVWDVWHQ 0XOWLIXQNWLRQVDQ HLJH 6LFKHUXQJVNDVWHQ UEHLWVSODW HQNUDG QGVFKORVV 6WHOOXQJ 0RWRU DXVVFKDOWHQ 6WHOOXQJ QGXQJ HLQ 6WHOOXQJ 0RWRU...

Page 9: ...XQG HLQJHZLFNHOWH lQGHU SU IHQ 5lGHU DXI HLQJHZLFNHOWH lQGHU SU IHQ XQNWLRQ DOOHU HGLHQHOHPHQWH SU IHQ HUlW DXI HVFKlGLJXQJHQ XQWHUVX FKHQ 6WDXEILOWHU PLW GHU 7DVWH LOWHUDEUHLQL JXQJ DEUHLQLJHQ LQZHLV...

Page 10: ...EHL 6WHLJXQJHQ YHUPHLGHQ DWWHULH ODGHQ HEHO 6LW YHUVWHOOXQJ QDFK DX HQ LH KHQ 6LW YHUVFKLHEHQ HEHO ORVODVVHQ XQG HLQUDVWHQ XUFK 9RU XQG XU FNEHZHJHQ GHV 6LW HV SU IHQ RE HU DUUHWLHUW LVW 7UDQVSRUWIDKU...

Page 11: ...DWWHULHVWHFNHU DQ GHU 0DVFKLQH DE LH KHQ DWWHULH ODGHQ XQG LP EVWDQG YRQ FD 0RQDWHQ QDFKODGHQ VORSICHT Besch digungsgefahr Den Staubfilter nicht auswaschen 9RU GHP 5HLQLJHQ XQG DUWHQ GHV H UlWHV GHP...

Page 12: ...muss der Hydraulik lfilter vom K rcher Kundendienst gewechselt werden HVWVWHOOEUHPVH DUUHWLHUHQ 0RWRU VWDUWHQ DUWXQJ GHU GUDXOLNDQODJH QXU GXUFK GHQ lUFKHU XQGHQGLHQVW 6lPWOLFKH GUDXOLNVFKOlXFKH XQG...

Page 13: ...EHVFKULH EHQ O JHOPXWWHUQ DP VHLWOLFKHQ DOWH EOHFK O VHQ 0XWWHUQ 6 DP YRUGHUHQ DOWH EOHFK O VHQ 6HLWOLFKH LFKWXQJ VRZHLW QDFK XQWHQ GU FNHQ DQJORFK ELV VLH HLQHQ E VWDQG YRQ PP XP RGHQ DXI ZHLVW DOWH...

Page 14: ...XVWDXVFK GHU 6LFKHUXQJHQ QXU GXUFK GHQ DXWRULVLHUWHQ XQGHQGLHQVW 6LFKHUXQJ 8 DXSWVLFKHUXQJ OHNWURQLNJHKlXVH LQZHLV 1XU 6LFKHUXQJHQ PLW JOHLFKHP 6LFKHUXQJVZHUW YHUZHQGHQ O KODPSH OLQNHU 2SWLRQ DXVZHFKV...

Page 15: ...HQLJ RGHU NHLQH 6DXJNUDIW LP UVWHQEHUHLFK LOWHU UHLQLJHQ lUFKHU XQGHQGLHQVW EHQDFKULFKWLJHQ HUlW VWDXEW 6HLWOLFKH LFKWXQJHQ HLQVWHOOHQ HEOlVH HLQVFKDOWHQ 6WDXEILOWHU UHLQLJHQ LOWHUGLFKWXQJHQ DXVZHFKV...

Page 16: ...JXWEHKlOWHU 0D QWODGHK KH PP 9ROXPHQ GHV HKUJXWEHKlOWHUV O HKUZDO H HKUZDO HQ XUFKPHVVHU PP HKUZDO HQ UHLWH PP UHK DKO PLQ HKUVSLHJHO PP 6HLWHQEHVHQ 6HLWHQEHVHQ XUFKPHVVHU PP UHK DKO VWXIHQORV PLQ 9RO...

Page 17: ...HU OIUHG lUFKHU 6 R OIUHG lUFKHU 6WUD H LQQHQGHQ HUPDQ 7HO D LQQHQGHQ HUlWHYLEUDWLRQHQ DQG UP 9LEUDWLRQVZHUW P V 6LW P V 8QVLFKHUKHLW P V 0D H XQG HZLFKWH lQJH UHLWH KH PP HQGHUDGLXV UHFKWV PP HQGHUDG...

Page 18: ...KH GULYLQJ RSHUDWLRQ 1 6DIHW LQVWUXFWLRQV IRU EDW WHU RSHUDWHG GHYLFHV 1 SSOLDQFHV ZLWK KLJK HPSW LQJ V VWHP 1 HYLFHV ZLWK RYHUKHDG JXDUG 1 6DIHW LQIRUPDWLRQ FRQFHUQ LQJ WKH WUDQVSRUW RI WKH DSSOL DQF...

Page 19: ...ions and must pay attention to third parties in particular children when working with the appliance It is important to follow all safety instruc tions rules and regulations applicable for driving moto...

Page 20: ...work on devices with a traction battery the battery must be dis connected from the electrical system of the device via the battery isolation point battery plug Always disconnect the battery when work...

Page 21: ...WKH 0 5 S 3DFN DWWHU VRFNHW 3URJUDPPH VZLWFK XQFWLRQ NH V 0XOWLIXQFWLRQ GLVSOD XVH ER ZRUN VWDWLRQ 6WHHULQJ ZKHHO JQLWLRQ ORFN 3RVLWLRQ 6ZLWFK RII HQJLQH 3RVLWLRQ JQLWLRQ RQ 3RVLWLRQ 6WDUW WKH HQJLQH...

Page 22: ...FN WKH ZKHHOV IRU WLHG XS EHOWV KHFN IXQFWLRQ RI DOO RSHUDWRU FRQWURO HO HPHQWV KHFN DSSOLDQFH IRU GDPDJHV OHDQ WKH GXVW ILOWHU ZLWK WKH ILOWHU FOHDQ LQJ EXWWRQ 1RWH RU GHVFULSWLRQ VHH VHFWLRQ RQ DUH...

Page 23: ...WPHQW OHYHU RXWZDUGV 6OLGH VHDW UHOHDVH OHYHU DQG ORFN LQ SODFH KHFN WKDW WKH VHDW LV SURSHUO ORFNHG LQ SRVLWLRQ E DWWHPSWLQJ WR PRYH LW EDFN ZDUGV DQG IRUZDUGV 7UDQVSRUW GULYH 6ZHHSLQJ ZLWK VZHHS URO...

Page 24: ...OHDQLQJ RU PDLQWHQDQFH WDVNV RQ WKH DSSOLDQFH UHSODFLQJ SDUWV RU VZLWFKLQJ RYHU WR DQRWKHU IXQFWLRQ 0DLQWHQDQFH ZRUN PD RQO EH FDUULHG RXW E DSSURYHG FXVWRPHU VHUYLFH RXW OHWV RU H SHUWV LQ WKLV ILHOG...

Page 25: ...XUQ WKH LJQLWLRQ NH WR SRVLWLRQ RFN SDUNLQJ EUDNH 8VH WKH VDIHW EDU IRU HPSW LQJ IURP D KHLJKW 5HPRYH EHOWV RU FRUGV IURP UROOHU EUXVK 5HPRYH WKH VDIHW EDU QVHUW WKH LJQLWLRQ NH LQWR WKH LJQLWLRQ VZLW...

Page 26: ...ainer before replacing dust filter Wear a dust mask when working around the dust filter Observe safety regu lations on the handling of fine particulate material RFN RI DSSOLDQFH KRRG RYHU 2SHQ WKH ORF...

Page 27: ...V DUH URWDWLQJ VORZO RU QRW DW DOO KHFN IRU WUDSSHG ULEERQV DQG VWULQJV QIRUP lUFKHU XVWRPHU 6HUYLFH 7RR OLWWOH RU QR VXFWLRQ SRZHU LQ WKH EUXVK DUHD OHDQ ILOWHU QIRUP lUFKHU XVWRPHU 6HUYLFH XVW JDWKH...