background image

UFO 372/TP

20610084

UFO

®

compact-Aufbereitungssystem 

Twin-Transmodulator DVB-S2-QAM

936.3224/A/1207/1.68d

Ausgang
(F-Connector-Buchse)

Feld für 
beigelegten Aufkleber

Buchse zum Anschließen
der Steuerung
(Mini-DIN)

Anschluss für 
Stromversorgungs-Bus

Sat-ZF-Eingang B 
(F-Connector-Buchse)

Sat-ZF-Eingang A 
(F-Connector-Buchse)

Typ

 

Bestell-Nr.

Frequenzbereich 

(MHz)

Eingangs-

pegel 

4)

Eingangs-

Datenrate

Ausgangs-

Datenrate ³

)

Modulation 

Error Rate 

MER

Max. 

Ausgangs-

pegel

Einstellbereich 

Ausgangs-

pegel

Strom-

aufnahme

Eingang 

950-2150 ¹

)

Ausgang 

47-100/

110-862 ²

)

(dBµV)

(MS/s)

(MS/s)

(dB)

(dBµV)

(dBµV)

(V/mA)

UFO 372/TP

   

20610084

55-85

2-45 (S1)
2-30 (S2)

2,275-7,15

43

91 (QAM 256)

85 (QAM 64)

81-91 (QAM 256)

75-85 (QAM 64)

5/1200

12,5/760

31/7

Q

Twin-DVB-S-/HDTV-Kanalzug zum Einbau in die UFO

®

compact

-

Grund-/Erweiterungseinheiten UFG 3xx bzw. Basiseinheiten UFG 4xx

Q

Zur Aufbereitung von zwei DVB-Sat- oder zwei HDTV-Transpondern 
in GA-Anlagen

Q

Wandelt zwei QPSK-modulierte DVB-S-Signale oder zwei 
8PSK-modulierte DVB-S2-Signale in zwei QAM-modulierte 
Ausgangssignale um

Q

Der komplette Kanalzug ist in einer Kassette untergebracht

Q

Zwei Eingänge A/B, einstellbar über die zentrale Steuerung 
(z. B. zur H/V-Umschaltung und zum Aufbau der Cable-NIT für 
zwei Polarisationen)

Q

DiSEqC

TM

1.0 zur Ansteuerung externer Multischalter

Q

Alle wesentlichen Übertragungs-Parameter können über die zentrale 
Steuerung eingestellt werden

Q

Die beiden Ausgangskanäle sind unabhängig voneinander einstellbar

Q

Die beiden Ausgangspegel sind über die Steuerung getrennt einstell- 
und abschaltbar

Q

Nachbarkanal-tauglich

Q

MPEG-Transportstrom-Prozessor:

Zur Einstellung einer konstanten Ausgangs-Datenrate (Stuffi ng) mit 
PCR-Korrektur

Mit Programm-Filter zum Ausblenden einzelner TV- und Radio-
Programme (komfortablere Einstellung mit USW 30 und UFX 31x)

Zur NIT-Anpassung (Cable NIT; zusätzlich UFX 31x erforderlich)

Zur CAT-Anpassung, z. B. zum Einstellen der Operator-ID

Q

QAM-Modulator für 16/32/64/128/256 QAM 
(Werkseinstellung: 64 QAM)

Q

MPEG-Transportstrom-Prozessor und QAM-Modulator als FPGA-
Lösung mit herausragenden Werten für MER und Schulterdämpfung

Q

Software-Update über Steuerungs-Schnittstelle möglich

Q

Zulässige Umgebungstemperatur beim Einsatz in:
- Basiseinheit mit Lüfter (UFG 412): -20 bis +50 °C
- Grund-/Erweiterungseinheit ohne Lüfter (UFG 3xx): -20 bis +40 °C

Q

Erforderlicher Software-Stand der zentralen Steuerung: ab V 9.30

Q

Abmessungen (B x H x T) in mm: 265 x 27 x 170

Q

Verpackungs-Einheit/Gewicht (St./kg): 1/0,8

Twin-Transmodulator DVB-S(2)-QAM

UFO 372/TP

20610084

¹

)

 Einstellbar in 1-MHz-Schritten

²

)

 Einstellbar im 8-MHz-Raster, Feineinstellung im 250-kHz-Raster

³

)

 Einstellbar (Stuffi ng)

4)

 Bei Beschaltung beider Eingänge A und B ist darauf zu achten, dass in etwa gleiche Eingangspegel anliegen

K

K

K

K

Summary of Contents for UFO 372/TP

Page 1: ...er Multischalter Q Alle wesentlichen Übertragungs Parameter können über die zentrale Steuerung eingestellt werden Q Die beiden Ausgangskanäle sind unabhängig voneinander einstellbar Q Die beiden Ausgangspegel sind über die Steuerung getrennt einstell und abschaltbar Q Nachbarkanal tauglich Q MPEG Transportstrom Prozessor Zur Einstellung einer konstanten Ausgangs Datenrate Stuffing mit PCR Korrektu...

Page 2: ...assen Abschließend wird mit der Taste M die Einstellung in der Kassette abgespeichert Einstellung der Sprache und Abfrage der Versionsnummern Durch Drücken der Taste F gelangt man in das System Menü wo die Sprache eingestellt werden kann und die Versions nummern abgefragt werden können I 1236 MHz P TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Ausg S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Hauptmenü alle Symbole dargestellt Sy...

Page 3: ...nalisiert dass das Programmfilter aktiv ist und evtl Programme aus dem Transportstrom entfernt werden Bei nicht eingerastetem Frontend Sat Eingangssignal liegt nicht an ergibt sich folgende Anzeige I 1236 MHz TP 27 500 MS s Ausg S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Hauptmenü Frontend nicht eingerastet Aus der Anzeige des Hauptmenüs ist die Modulation des Sat Eingangssignals erkennbar Für die Betriebs...

Page 4: ...Matrix Horizontal Low Band Position 1 Ver High 1 In Verbindung mit einer Matrix Vertikal High Band Position 1 Hor High 1 In Verbindung mit einer Matrix Horizontal High Band Position 1 Ver Low 2 In Verbindung mit einer Matrix Vertikal Low Band Position 2 Hor Low 2 In Verbindung mit einer Matrix Horizontal Low Band Position 2 Ver High 2 In Verbindung mit einer Matrix Vertikal High Band Position 2 Ho...

Page 5: ... wird automatisch ermittelt sobald der Kanalzug auf den eingestellten Transponder eingerastet hat Wird bei der Ausgangs Symbolrate ein Ausrufezeichen angezeigt muss die Ausgangs Symbolrate oder QAM Stufe verändert werden um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten Die Eingangs Symbolrate wird mit den Tasten bzw angewählt Mit den Tasten bzw kann die Eingangs Symbolrate kontinuierlich von 2 0 ...

Page 6: ...tes Betätigen der Taste Untermenü deaktiviert Der Ausgangspegel wird mit den Tasten bzw angewählt und mit den Tasten bzw eingestellt I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Ausg S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Hauptmenü Ausgang I ausgeschaltet 1 8 Ein bzw Ausschalten des Ausgangs Der Ausgangskanal wird mit den Tasten bzw angewählt UFO 372TP I Frequenz 306 00 MHz Pegel 0 Ausgang aus Untermenü zu Ausga...

Page 7: ...t und durch wiederholtes Betätigen der Taste Untermenü deaktiviert Der QAM Modus wird mit den Tasten bzw angewählt und mit den Tasten bzw eingestellt I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Ausg S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Hauptmenü UFO 372TP I Modus SAT Sig Spektrum normal Untermenü zu QAM Stufe Mögliche Einstellungen sind Modus SAT Sig Normaler Betrieb das SAT Eingangs Signal wird transmodulier...

Page 8: ... Untermenü TP Transportstromprozessor Der Transportstromprozessor TP wird mit den Tasten bzw angewählt und das Untermenü mit der Taste Untermenü aufgerufen Das Programmfilter Filter wird mit den Tasten bzw angewählt und mit den Tasten bzw aktiviert bzw deaktiviert Mögliche Einstellungen sind Filter ein aus Dieses Untermenü kann nur verlassen werden wenn der Cursor auf dem Parameter OID steht Dazu ...

Page 9: ...ammierung die Funktion zu überprüfen oder zeitweise zu deaktivieren Wurde die Programmliste nicht bearbeitet das Programmfilter aber eingeschaltet wird die früher abgespei cherte Liste aktiv bzw bei fehlender Liste kein Programm übertragen Programmfilter wird aufgebaut Untermenü zu Filter Beim Aufbau des Programmfilters Das Untermenü Programmfilter wird mit der Taste Untermenü wieder verlassen 1 1...

Page 10: ...ssetzung Mit den Doppelpfeiltasten bzw wird die zentrale Steuerung angewählt Dies geschieht genau wie bei den Kanalzügen die Steuerung hat bei der Anwahl den Rang eines Kanalzuges Bei angewählter zentraler Steuerung leuchtet deren LED gelb 2 1 Einstellung der Sprache und Abfrage der Versionsnummern Durch Drücken der Taste F gelangt man in das System Menü wo die Sprache eingestellt die Versionsnumm...

Page 11: ...voreingestellte Wert FF01 ist für Netze ohne besondere Netzwerk ID vorgesehen Die Netzwerk ID wird stellenweise mit den Tasten bzw angewählt und mit den Tasten bzw verändert Beim Verlassen des Menüs mit der Taste Untermenü wird der eingestellte Wert übernommen 2 3 2 Aufbau der Kabel NIT Ein und Ausschalten der Kabel NIT Die Steuerung führt den Aufbau der Kabel NIT komplett durch nachdem er von Han...

Page 12: ... 2 UFO compact System mit gemischter Bestückung Besitzen nicht alle verwendeten Kassetten die Fähigkeit eine Kabel NIT aufzubauen muss die im Folgenden beschriebene Steckvorschrift beachtet werden Steckvorschrift Zur Erstellung der Kabel NIT ist es erforderlich dass jede SAT Ebene von mindestens einem NIT aufbaufähigen Kanalzug erreicht werden kann z B UFO 372 TP z B UFO 372 TP c Zwei Eingangsvert...

Page 13: ...he Änderungen vorbehalten 3 Hinweise und Anwendungsbeispiel Einsatz in älteren Grund und Erweiterungseinheiten siehe nachfolgenden Hinweis Hinweis Bei Ergänzung bereits bestehender Anlagen noch mit Netzteil BN 1681794 mit UFO 372 TP ist zu beachten dass das Netzteil eine geringere Strombelastbarkeit hat Daher auf die Stromaufnahme Angaben auf dem Aufkleber des Netzteils achten Beim Einsatz in die ...

Page 14: ...iSEqCTM 1 0 for controlling external multi switches Q All essential transmission parameters can be set via the central controller Q The two output channels can be set individually Q The two output levels can be individually adjusted and switched off using the controller Q Adjacent channel compatible Q MPEG transport stream processor To set a constant output data rate stuffing with PCR correction W...

Page 15: ... pressing the Sub menu button Finally press the M button to save the setting in the module Setting the language and interrogating the version numbers Pressing the F button brings you to the System menu where the language can be set and the version numbers interrogated I 1236 MHz P TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Outp S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Main menu all symbols shown System Set language Selecti...

Page 16: ... P indicates that the programme filter is activated and that some programmes may be removed from the trans ponder stream If the front end is not clicked into place no Sat input signal the following display appears I 1236 MHz TP 27 500 MS s Outp S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Main menu front end not clicked into place The modulation type of the satellite input signal can be seen on the main menu...

Page 17: ...matrix Horizontal low band position 1 Ver High 1 In connection with a matrix Vertical high band position 1 Hor High 1 In connection with a matrix Horizontal high band position 1 Ver Low 2 In connection with a matrix Vertical low band position 2 Hor Low 2 In connection with a matrix Horizontal low band position 2 Ver High 2 In connection with a matrix Vertical high band position 2 Hor High 2 In con...

Page 18: ...Note The code rate e g 3 4 is automatically determined once the channel unit has locked on to the set transponder If an exclamation mark is displayed for the output symbol rate the output symbol rate or QAM stage must be changed to ensure proper operation of the unit The input symbol rate is selected using the and buttons The input symbol rate can be adjusted continuously from 2 0 MS s to 45 MS s ...

Page 19: ...ing the Sub menu button again deactivates it The output level is selected using the and buttons and adjusted using the and buttons I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Outp S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Main menu output I switched off 1 8 Switching output on off The output channel unit is selected using the and buttons UFO 372TP I Frequency 306 00 MHz Level 0 Output off Output channel sub menu I...

Page 20: ...ressing the Sub menu button again deactivates it The QAM mode is selected using the and buttons and adjusted using the and buttons I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Outp S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Main menu UFO 372TP I Mode SAT Sig Spectrum normal QAM stage sub menu The following settings are available Mode SAT Sig Normal mode the satellite input signal is transmodulated If there is a faul...

Page 21: ...e TP Transport stream processor sub menu The TP transport stream processor is selected with the or buttons and the sub menu is called up with the Sub menu button The Filter programme filter is selected with the or buttons and is activated deactivated with the and buttons The settings available are Filter on off This sub menu can be exited only when the cursor is on the OID parameter To do this use...

Page 22: ...is i e no programmes are transmitted when the programme filter is switched on but the programming list is not being processed The Generate button in the third line starts the compilation of the programme list that then is effective The selection of the programmes carried over is performed using the and buttons where the status means the programme will be carried over and the status means it will b...

Page 23: ...ttons and The procedure is exactly the same as for the channel units when selected the controller has the same priority as a channel unit When the central controller is selected its LED lights up yellow 2 1 Setting the language and interrogating the version numbers Pressing the F button brings you to the system menu where the language can be set and the version numbers interrogated the system pass...

Page 24: ... without a specific network ID The network ID is selected digit by digit using the and buttons and is changed using the and buttons Exit the menu by pressing the Sub menu button this saves the set value 2 3 2 Generating the cable NIT switching the cable NIT on and off The controller completes the NIT generation process after it is started manually with the button The new cable NIT is created and t...

Page 25: ... of generating a NIT c Two input distributor rows several polarisations with option UFS 340 Note The cable NIT can be used only on transponders that are fitted with an NIT capable channel unit z B UFO390 z B Astra H z B UFO 370 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 A z B Astra H z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 z B Astra V z B UFO 370 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 A B e g UFO 372 TP e g U...

Page 26: ...ation When using in older base and expansion units see following note Note When expanding existing systems still using power supply BN 1681794 with UFO 372 TP note that the power supply has a lower current rating Therefore study the power consumption information on the power supply label If it is fitted in the UFG 404 base unit check that the maximum permissible loading on the power supply unit is...

Page 27: ...ternes Q Principaux paramètres de transmission réglables par le biais de la commande centrale Q Canaux de sortie réglables indépendamment l un de l autre Q Les deux niveaux de sortie sont réglables et désactivables individuellement par le biais de la commande Q Compatibilité avec les canaux adjacents Q Processeur de flux de transport MPEG Pour réglage d un débit de données de sortie constant stuff...

Page 28: ...s menu Appuyer sur la touche M pour enregistrer le paramètre dans la cassette Réglage de la langue et consultation des numéros de version Appuyer sur la touche F pour accéder au Menu système dans lequel la langue peut être réglée et où les numéros de version peuvent être interrogés I 1236 MHz P TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Sortie S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menu principal tous symboles représenté...

Page 29: ...à côté de TP Le P signale que le filtre du programme est activé et que des programmes sont éventuellement retirés du courant du transpondeur Lorsque l interface n est pas enclenchée absence de signal d entrée Sat l affichage est le suivant I 1236 MHz TP 27 500 MS s Sortie S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menu principal interface non enclenchée La modulation du signal d entrée Sat est lisible sur ...

Page 30: ...ntale Low Band 1 Ver High 1 En association avec une matrice position verticale High Band 1 Hor High 1 En association avec une matrice position horizontale High Band 1 Ver Low 2 En association avec une matrice position verticale Low Band 2 Hor Low 2 En association avec une matrice position horizontale Low Band 2 Ver High 2 En association avec une matrice position verticale High Band 2 Hor High 2 En...

Page 31: ...emarque Le débit de code par exemple 3 4 est déterminé automatiquement dès que la voie de traitement est enclenchée sur le transpondeur réglé Si un point d exclamation est affiché pour le débit de symboles de sortie celui ci ou bien le niveau QAM doit être modifié afin de garantir un fonctionnement correct Le débit de symboles d entrée est sélectionné avec les touches et Les touches et permettent ...

Page 32: ...de sortie est sélectionné avec les touches ou et réglé avec les touches et I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Sortie S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menu principal sortie I arrêtée 1 8 Activation désactivation de la sortie Le canal de sortie est sélectionné avec les touches ou UFO 372TP I Fréquence 306 00 MHz Niveau 0 Sortie Arrêt Sous menu de Canal de sortie I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK S...

Page 33: ... permet d activer le sous menu et de le désactiver en cas de nouvel actionnement Le mode QAM est sélectionné avec les touches ou et réglé avec les touches et I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Sortie S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menu principal UFO 372TP I Mode Sig SAT Spectre normal Sous menu de Niveau QAM Réglages possibles Mode Sig SAT Fonctionnement normal le signal d entrée SAT est transm...

Page 34: ...sseur du flux de transport Le processeur du flux de transport TP est appelé avec les touches ou et le sous menu avec la touche Sous menu Le filtre du programme Filtre est sélectionné avec les touches ou et activé ou désactivé avec les touches ou Les réglages possibles sont Filtres marche arrêt Ce sous menu peut être quitté uniquement lorsque le curseur se trouve sur le paramètre OID Pour cela séle...

Page 35: ...ramme n est transféré lorsque le filtre du programme est activé mais que la liste du programme n est pas éditée La touche établir dans la troisième ligne démarre la création de la liste de programme qui est active La sélection des programmes transmis est effectuée avec les touches et le statut signifiant que le programme est transmis et le statut qu il est retiré Le paramètre Statut est sélectionn...

Page 36: ... sont importants Système Mot de passe système Sélection avec Menu principal Sous menu de Mot de passe système Code PIN 0000 2 2 Réglage du mot de passe système Sélectionner avec les touches et l option de menu Mot de passe système puis l appeler avec la touche Sous menu Le premier chiffre du PIN clignote et la valeur peut être entrée directement avec le pavé numérique du clavier Ensuite le chiffre...

Page 37: ...t sélectionné chiffre par chiffre avec les touches et et modifié avec les touches et Lors de la fermeture du menu avec la touche Sous menu la valeur est enregistrée 2 3 2 Création de la table NIT câble activation et désactivation de la table NIT câble La commande effectue entièrement la création de la table NIT câble après avoir été lancé manuellement avec la touche La nouvelle table NIT câble est...

Page 38: ... B UFO 370 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 A z B Astra H z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 z B Astra V z B UFO 370 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 A B par ex UFO 372 TP par ex UFO 372 TP par ex Astra H par ex Astra H par ex Astra V par ex UFO390 par ex UFO390 par ex UFO390 par ex UFO390 par ex UFO390 par ex UFO390 par ex UFO390 par ex UFO390 par ex UFO390 par ex UFO390 par ex UFO390 c ...

Page 39: ...x 49 8031 184 306 Anton Kathrein Straße 1 3 Boîte postale 100 144 83004 Rosenheim ALLEMAGNE 936 3224 A 1207 39 68f ZWT Sous réserve de modifi cations 3 Remarques et exemple d application Utilisation dans des modules de base et d extension anciens voir remarque suivante Remarque En cas d extension d installations déjà existantes utilisant encore un bloc d alimentation BN 1681794 avec UFO 372 TP ten...

Page 40: ...os Q Todos los parámetros de transmisión esenciales se pueden ajustar por medio del mando central Q Los dos canales de salida se pueden ajustar por separado Q Los dos niveles de salida se pueden ajustar y desconectar por separado a través del mando Q Apto para canales contiguos Q Procesador de corriente de transporte MPEG Para ajuste de una tasa de datos de salida constante Stuffing con corrección...

Page 41: ... se guarda el ajuste en el módulo mediante la tecla M Ajuste del idioma y consulta de los números de versión Pulsando la tecla F se accede al menú del sistema en el que se puede ajustar el idioma y consultar los números de versión I 1236 MHz P TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Salida S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menú principal todos los símbolos representados Sistema Elegir el idioma Selección con Menú...

Page 42: ...e TP la P señaliza que está activado el filtro de canales y eventualmente se eliminarán canales del flujo del transponder Si el frontend no ha encastrado no se recibe señal de entrada de satélite aparece la indicación siguiente I 1236 MHz TP 27 500 MS s Salida S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menú principal frontend no ha encastrado En el menú principal se indica la modulación de la señal de entr...

Page 43: ...er High 1 En combinación con una matriz High Band vertical posición 1 Hor High 1 En combinación con una matriz High Band horizontal posición 1 Ver Low 2 En combinación con una matriz Low Band vertical posición 2 Hor Low 2 En combinación con una matriz Low Band horizontal posición 2 Ver High 2 En combinación con una matriz High Band vertical posición 2 Hor High 2 En combinación con una matriz High ...

Page 44: ... códigos p ej 3 4 se determina automáticamente en cuanto la unidad de canales encastra en el transpondedor ajustado Si se visualiza un símbolo de exclamación junto con la tasa de símbolos de salida es necesario cambiar la tasa de símbolos de salida o el nivel QAM para garantizar un servicio correcto La tasa de símbolos de entrada se selecciona con las teclas o La tasa de símbolos de entrada se pue...

Page 45: ...Submenú El nivel de salida se selecciona con las teclas o y se ajusta con las teclas o I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Salida S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menú principal salida I desconectada 1 8 Conectar y desconectar la salida El canal de salida se selecciona con las teclas o UFO 372TP I Frecuencia 306 00 MHz Nivel 0 Salida descon Submenú de Canal de salida I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 ...

Page 46: ... desactiva de nuevo accionando otra vez la tecla Submenú El modo QAM se selecciona con las teclas o y se ajusta con las teclas o I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Salida S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menú principal UFO 372TP I Modo SAT Sig Espectro normal Submenú de Nivel QAM Los ajustes posibles son Modo SAT Sig Servicio normal la señal de entrada de satélite se transmodula En caso de fallo ...

Page 47: ...elecciona en el submenú Procesador de corriente de transporte El procesador de corriente de transporte TP se selecciona con las teclas o y el submenú se abre con la tecla Submenú El filtro de canales Filtro se selecciona con las teclas o y se activa o desactiva con las teclas o Ajustes posibles son Filtro con descon De este submenú sólo se puede salir si el cursor está en el parámetro OID Si es ne...

Page 48: ...inado del canal visualizado es lo que significa que no se transmiten canales cuando el filtro de canales está conectado pero no se edita la lista de canales El botón generar en la tercera línea inicia la creación de la lista de canales que está luego activa La selección de los canales cuyo paso se permite se realiza con las teclas y significando el estado que el canal pasa y el estado que se elimi...

Page 49: ...del sistema Selección con Menú principal Submenú de Contraseña del sistema PIN 0000 2 2 Ajuste de la contraseña del sistema Seleccionar con las teclas o el elemento de menú Contraseña del sistema y seleccionarlo con la tecla Submenú La primera posición del PIN destella y se puede introducir directamente a través de las cifras del teclado A continuación destella la siguiente posición etc Es posible...

Page 50: ...a ID de red especial La ID de red se selecciona posición por posición con las teclas o y se modifica con las teclas o Al salir del menú mediante la tecla Submenú se asume el valor ajustado 2 3 2 Generación de la NIT de cable conexión y desconexión de la NIT de cable El mando ejecuta la generación de la NIT de cable por completo después de que se haya iniciado manualmente con la tecla Se crea la nu...

Page 51: ...B Astra H z B UFO 370 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 A z B Astra H z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 z B Astra V z B UFO 370 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 A B p ej UFO 372 TP p ej UFO 372 TP p ej Astra H p ej Astra H p ej Astra V p ej UFO390 p ej UFO390 p ej UFO390 p ej UFO390 p ej UFO390 p ej UFO390 p ej UFO390 p ej UFO390 p ej UFO390 p ej UFO390 p ej UFO390 c dos hileras de distri...

Page 52: ...ón más antiguas ver la siguiente observación Observación Cuando se complementan las instalaciones existentes que usan aún las unidades de alimentación BN 1681794 con UFO 372 TP hay que tener en cuenta que la unidad de alimentación tiene una capacidad reducida para soportar cargas Por tanto es indispensable fijarse en las especificaciones de consumo de corriente que se indican en la pegatina de la ...

Page 53: ...ssione essenziali possono essere impostati attraverso il controllo centrale Q I due canali di uscita possono essere regolati indipendentemente l uno dall altro Q I due livelli di uscita sono regolabili e disattivabili separatamente attraverso il controllo Q Compatibile con canali vicini Q Processore corrente di trasporto MPEG Per la regolazione di una velocità dei dati di uscita costante stuffing ...

Page 54: ...scire dai sottomenu L impostazione viene infine salvata nella cassetta con il tasto M Impostazione della lingua e interrogazione del numero di versione Premendo il tasto F si accede al menu sistema dove è possibile impostare la lingua e interrogare il numero di versione I 1236 MHz P TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Uscita S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menu principale sono rappresentate tutte le icone S...

Page 55: ...a TP la P indica che il filtro dei programmi è attivo e che i programmi potrebbero essere eliminati dal flusso del trans ponder Quando il frontend non è innestato segnale d ingresso satellitare non presente viene visualizzata la seguente schermata I 1236 MHz TP 27 500 MS s Uscita S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menu principale frontend non innestato Nella visualizzazione del menu principale vien...

Page 56: ...tale banda low 1 Vert High 1 In abbinamento ad una matrice Posizione verticale banda high 1 Orizz High 1 In abbinamento ad una matrice Posizione orizzontale banda high 1 Vert Low 2 In abbinamento ad una matrice Posizione verticale banda low 2 Orizz Low 2 In abbinamento ad una matrice Posizione orizzontale banda low 2 Vert High 2 In abbinamento ad una matrice Posizione verticale banda high 2 Orizz ...

Page 57: ... principale Nota La Code Rate p es 3 4 viene rilevata automaticamente non appena il gruppo canale è innestato sul transponder impostato Se nella Symbol Rate di uscita viene visualizzato un punto esclamativo è necessario modificare la Symbol Rate di uscita o il livello QAM per garantire il corretto funzionamento La Symbol Rate di ingresso viene selezionata con i tasti e o Tramite i tasti o è possib...

Page 58: ...tesso tasto Il livello di uscita viene selezionato con i tasti e o e regolato con i tasti e o I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Uscita S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menu principale uscita I attiva 1 8 Attivazione o disattivazione dell uscita Il canale di uscita viene selezionato con i tasti e o UFO 372TP I Frequenza 306 00 MHz Livello 0 Uscita off Sottomenu del Canale di uscita I 1236 MHz TP ...

Page 59: ...AM viene selezionata con i tasti e o e regolata con i tasti e o I 1236 MHz TP 27 500 MS s 3 4 QPSK Uscita S21 306 00 MHz 6 900 MS s 256 QAM Menu principale UFO 372TP I Modalità SAT SIG Spettro Normale Sottomenu del Livello QAM È possibile effettuare le seguenti impostazioni Modalità SAT SIG Funzionamento normale il segnale satellitare d ingresso viene trasmodulato In caso di anomalia nel segnale d...

Page 60: ... sottomenu TP Processore flusso di trasporto Il processore flusso di trasporto TP viene selezionato con i tasti o Per selezionare il sottomenu invece è necessario premere il tasto Sottomenu Il filtro dei programmi Filtro viene selezionato con i tasti o e attivato o disattivato con i tasti o Le impostazioni possibili sono filtro on off È possibile uscire da questo sottomenu solo se il cursore si tr...

Page 61: ...i programmi non vengono trasmessi se il filtro è attivato ma l elenco programmi non viene elaborato Il pulsante Creazione nella terza riga consente di avviare la creazione dell elenco programmi che diventa successivamente effettivo La selezione dei programmi rilevati viene eseguita con i tasti e stato significa che il programma viene accettato mentre stato significa che viene eliminato Il parametr...

Page 62: ...word del sistema Selezione con Menu principale Sottomenu della Password del sistema PIN 0000 2 2 Impostazione della password del sistema Con i tasti e o selezionare la voce di menu Password del sistema e poi premere il tasto Sottomenu La prima posizione del PIN lampeggia e può essere immessa direttamente mediante i numeri della tastiera Quindi lampeggia la posizione successiva ecc Il tasto Indietr...

Page 63: ...za ID specifica La ID della rete viene selezionata a posizioni tramite i tasti e o e modificata tramite di tasti o Quando si esce dal menu con il tasto Sottomenu il valore impostato viene applicato 2 3 2 Creazione della NIT via cavo attivazione e disattivazione della NIT via cavo Il controllo esegue la creazione completa della NIT via cavo dopo l attivazione manuale con il tasto La nuova NIT via c...

Page 64: ...zioni z B UFO390 z B Astra H z B UFO 370 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 A z B Astra H z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 z B Astra V z B UFO 370 z B UFO390 z B UFO390 z B UFO390 A B ad es UFO 372 TP ad es UFO 372 TP ad es Astra H ad es Astra H ad es Astra V ad es UFO390 ad es UFO390 ad es UFO390 ad es UFO390 ad es UFO390 ad es UFO390 ad es UFO390 ad es UFO390 ad es UFO390 ad es UFO390 a...

Page 65: ...ensione meno recenti si veda alla nota seguente Nota In un completamento di impianti già esistenti ancora con alimentatore di rete BN 1681794 con UFO 372 TP è necessario prestare attenzione al fatto che l alimentatore è concepito per un carico di corrente più basso Pertanto si raccomanda di osservare le indicazioni dell assorbimento di corrente riportate sull adesivo dell alimentatore di rete In c...

Page 66: ...936 3224 A 1207 66 68d ...

Page 67: ...936 3224 A 1207 67 68d ...

Page 68: ...rnet www kathrein de KATHREIN Werke KG Telefon 0 80 31 1 84 0 Fax 0 80 31 1 84 3 06 Anton Kathrein Straße 1 3 Postfach 100 144 D 83004 Rosenheim 936 3224 A 1207 68 68d ZWT Technische Änderungen vorbehalten ...

Reviews: