Kayalar KEP-4060, User Manual

Page 1: ...CHIPS SCUTTLE PERFECT 700 SER 700 SERIES 900 SER 900 SERIES 700 SER 700 SERIES 600 SER 600 SERIES 900 SER 900 SERIES 600 SER 600 SERIES USER MANUAL KULLANMA KLAVUZU...

Page 2: ...0 ALI MA FREKANSI Hz 220 240 220 240 220 240 220 240 ELEKTR K BESLEME GER L M V 900 900 900 900 TOPLAM ELEKTR K G C W GENEL L LER mm S Z N MODEL N Z KEP 4060 KEP 4070 KEPD 4090 KEPD 4070 400x620x300 4...

Page 3: ...CHIPS SCUTTLE 945 SERIES CHIPS SCUTTLE 364 3 61 33 273 303 740 65 525 400 303 273 20 5 359 20 5 740 61 33 911 33 850 719 131 69 8 500 4 980 68 355 106 5 850 400 72 5 255 72 5 719 8 4 850 400 72 5 255...

Page 4: ...re that people using the device read it if you turn on the machine without reading the instruction book the device shall be out of the scope of the warranty The instruction book giving information on...

Page 5: ...nce dikkatle okuyunuz cihaz kullananlar n okumas n sa lay n z K lavuzu okumadan makineyi al t rd n zda cihaz garanti kapsam d nda kalacakt r Sat n ald n z r n m z n montaj kullan lmas ve bak m ile il...

Page 6: ...ed in accordance with applicable regulations and has solely be used at well ventilated locations Apply to instructions before installation and use of the device The device has been produced for the pu...

Page 7: ...Cihaz n kullan ld alanda herhangi bir sebeple yang n alev parlamas gibi durumlarda paniklemeden varsa gaz vanalar n ve elektrik alterlerini kapatarak yang n s nd r c kullan n z Alevi s nd rmek i in as...

Page 8: ...e made of nonflammable material or coated with an appropriate thermal insulation material in which case the distance in between has to be 5 cm or otherwise 20 cm at minimum It is recommended that fire...

Page 9: ...konumland r lmas i in bunlar n yanmaz malzemeden yap lmas veya uygun bir yanmaz s yal t m malzemesi ile kaplanmas durumunda aradaki mesafe 5 cm aksi halde en az 20 cm olmal d r Yang ndan korunma kura...

Page 10: ...ECTING IT TO THE GROUND LINE After putting the packaged device on the operation place take it out of its package Turn on the device by bringing the on off switch on the control panel to I position The...

Page 11: ...taraf ndan kullan lmal d r D KKAT C HAZINIZI TOPRAK HATTINA BA LAMADAN KES NL KLE ALI TIRMAYINIZ Bain marie havuzuna max seviyede sertli i giderilmi su doldurunuz A ma kapama anahtar a k konuma getiri...

Page 12: ...ICAL STAFF MEMBER OR UNQUALIFIED STAFF MEMBER OUT OF THE AUTHORIZED SERVICES INTERVENES IN THE DEVICE THE DEVICE SHALL BE OUT OF THE SCOPE OF THE WARRANTY ON THAT ACCOUNT BY NO MEANS PERMIT ANY UNAUTH...

Page 13: ...YETK L SERV SLER N DI INDA B R TEKN K ELEMAN VEYA EHL YETS Z PERSONEL N C HAZA M DAHALES NDE C HAZ GARANT KAPSAMI DI INDA KALACAKTIR BU SEBEPLE YETK L OLMAYAN K LER N C HAZA M DAHALE ETMELER NE KES NL...

Page 14: ...mmend that maintenance is applied on a semi annual basis at maximum depending on frequency of use Maintenance of the device by our authorized service staff members shall be charged even within the ter...

Page 15: ...lzemesi ile temizleyin Temizlik esnas nda tuz ruhu cif v b gibi K MYASAL TEM ZL K MALZEMELER N kullanmay n z Periyodik bak m n teknik bir eleman taraf ndan yap lmas gerekmektedir Cihaz n kullan m s kl...

Page 16: ...he scope of the warranty shall be repaired and replaced free of charge Ownership of the parts replaced shall be held by Kayalar 7 Solely the service staff members authorized by Kayalar can intervene i...

Page 17: ...yap ld taktirde garanti ortadan kalkar 6 Garanti yaln z ge erli s reler i erisinde olu abilecek malzeme ve i ilik kusurlar ile ilgili ar zalara kar bak m ve onar m i erir Garanti kapsam ndaki ar za v...

Page 18: ...L1 N PE R1 H1 Q1 X 220 230 50 60 Hz X ENERJI KLEMENSI Q1 SALTER H1 SINYAL LAMBASI R1 REZISTANS 643 743 745 945 SERIES CHIPS SCUTTLE...