Kemot URZ3476, Owner'S Manual

Page 1: ...Návod na použitie URZ3476 URZ3477 Bedienungsanleitung DE EN PL RO Instrukcja obsługi Owner s manual Floodlight with dusk and motion sensor ...

Page 2: ......

Page 3: ...eisungen kann Brände Verbrennungen Stromschläge Verletzungen und andere Schäden zur Folge haben 7 WICHTIG Die Lampe und der Sensor erfüllt die Kriterien der Schutzart IP65 8 Das Gerät kann von Kindern benutzt werden die älter als 8 Jahre alt sind und von Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen wenn sie von einer Person bea...

Page 4: ... ob die Halterung fest an die Wand montiert ist Hinweis Zu diesem Zeitpunkt LED Scheinwerfer nicht wieder an der Halterung befestigen 3 Schließen Sie das Netzkabel Braunes Kabel des Scheinwerfers mit braunem oder rotem Kabel aktivem Außenleiter Phase der elektrischen Anlage verbinden Blaues Kabel des Scheinwerfers mit blauen oder schwarzem Kabel Neutralleiter der elektrischen Anlage verbinden Grün...

Page 5: ...ert werden Für die Außenmontage ist eine Lage unter Traufe vorzuziehen Vermeiden Sie die Montage des Sensors in der Nähe gerichtet auf Gegenstände Geräte die ihre Temperatur schnell ändern können Heizungsentlüftungen Klimaanlagen usw Versuchen Sie zu vermeiden das Gerät auf Bäume oder Sträucher zu montieren ...

Page 6: ... dass es nach oben zeigt siehe Abbildung unten um eine Beschädigung des Sensors zu vermeiden EINSTELLUNGEN TIME Zeiteinstellungs Regler Stellt die Zeitdauer ein die das Gerät nach der Bewegungserkennung leuchtet SENS Empfindlichkeits Einstellungsregler Wie empfindlich der Sensor für Bewegungserkennung ist Bewegung wird im Bereich von 0 5 bis zu 12 Meter erkannt LUX Helligkeit Einstellungsregler Ei...

Page 7: ...n mit dem Umgebungslicht übereinstimmen Wenn die Umgebungstemperatur der menschlichen Körpertemperatur ähnlich ist kann die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung leicht abnehmen Das Licht schaltet sich nicht aus ÜberprüfenSie obeinekonstanteBewegungimErfassungsbereich vorliegt Überprüfen Sie ob die Zeit nicht auf maximal eingestellt ist 10 Minuten TECHNISCHE DATEN URZ3476 URZ3477 Lichtquelle 15 S...

Page 8: ... Gerät um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dies...

Page 9: ...hese instructions may result in fire burns electrical shock physical injury and other damage 7 IMPORTANT The lamp and the sensor meet criteria of IP65 rating 8 This appliance may be used by children who are above 8 years old and by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised and guided by a person who is responsible for th...

Page 10: ...suitable plastic wall plugs and screws Check that the bracket is securely fitted on the wall Note Do not at this stage re attach the floodlight to the bracket 3 Connect the power cords brown wire of the floodlight with Live brown or red wire of the electrical wiring blue wire of the floodlight with Neutral blue or black wire of the electrical wiring yellow green wire of the floodlight with earth w...

Page 11: ...when it is raining The unit can be installed only horizontally For outdoor installation a location under eaves is preferable Avoid mounting the sensor in vicinity directed at items devices which may change temperature rapidly heating vents air ...

Page 12: ...e unit at trees or shrubs or where the motion of pets may be detected Do not allow sunlight to fall directly on the front of unit Keep in mind that the motion sensor is most sensitive across the detection field and less sensitive to the motion which moves directly towards the detector Sensor sensitivity can be adjusted with SENS knob When placing or storing the device make sure it faces upwards se...

Page 13: ...ure is similar to human body temperature then detection sensitivity may slightly decrease The light does not turn off Check if there is constant motion within the detection range Check if the time is not set to the maximum 10 minutes SPECIFICATION URZ3476 URZ3477 Light source 15 pcs SMD2835 28 pcs SMD2835 Power 10 W 20 W Color temperature 4000 K Luminous flux 800 lm 1600 lm Efficiency 80 lm W Powe...

Page 14: ...e this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and condition...

Page 15: ...y używać środków chemicznych do czyszczenia urządzenia 6 Niestosowanie się do instrukcji może grozić pożarem poparzeniem porażeniem prądem lub innymi szkodami 7 UWAGA Reflektor oraz czujnik zmierzchu i ruchu spełniają warunki standardu IP65 8 Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych czuciowych lub umysłowych a t...

Page 16: ...d źródła zasilania 2 Następnie odczepić uchwyt montażowy od reflektora Przyłożyć uchwyt do ściany i zaznaczyć miejsca wiercenia otworów Wywiercić otwory i zamocować uchwyt za pomocą śrub i kołków rozporowych Po zakończeniu montażu należy sprawdzić czy uchwyt jest zamocowany stabilnie Uwaga Nie należy przymocowywać jeszcze reflektora do uchwytu 3 Należy podłączyć przewody zasilające brązowy przewód...

Page 17: ...eży instalować urządzenia podczas opadów deszczu Urządzenie może być zainstalowane wyłącznie w pozycji poziomej Przy instalacji na zewnątrz preferowane jest miejsce pod zadaszeniem Zaleca się unikać montowania urządzenia w miejscach w kierunku ...

Page 18: ...rzek niż w kierunku sensora Czułość sensora można ustawić za pomocą pokrętła SENS Podczas przechowywania urządzenia należy upewnić się że czujnik skierowany jest ku górze patrz ilustracja poniżej tak aby uniknąć jego uszkodzenia REGULACJA USTAWIEŃ TIME Pokrętło regulacji czasu włączenia reflektora po wykryciu ruchu SENS Pokrętło regulacji czułości wykrywania ruchu Ruch jest wykrywany w zasięgu od ...

Page 19: ...ć czy przed urządzeniem nie znajdują się żadne przeszkody Należy sprawdzić czy zasięg wykrywania nie został przekroczony Należy sprawdzić czy urządzenie zostało zamontowane na odpowiedniej wysokości Należy sprawdzić czy ustawienia natężenia światła są zgodne z obecnym oświetleniem otoczenia Kiedy temperatura otoczenia jest zbliżona do temperatury ciała człowieka czułość wykrywania może ulec pogors...

Page 20: ...ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdz...

Page 21: ...l 6 Nerespectarea avertismentelor sau instructiunilor poate conduce la accidentare prin electrocutare incendiu si sau vatamare corporala grava 7 IMPORTANT Lampa si iar senzorrul indeplineste cerintele clasei de protectie IP65 8 Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu varsta de peste 8 ani si de persoanele cu capacitati fizice senzoriale sau mentale reduse sau lipsa de experienta si cunostinte ...

Page 22: ...l pe perete folosind diblurile din plastic si suruburile Verificati ca suportul sa fie fixat pe perete Nota In aceasta faza de montare nu fixati din nou Proiectorul pe suport 3 Conectaţi cablurile de alimentare firul maro al reflectorului la firul maro sau rosu faza al retelei electrice firul albastru al reflectorului la firul albastru sau negru nul al retelei electrice firul galben verde al refle...

Page 23: ... timp de ploaie Unitatea poate fi instalata doar orizontal Pentru instalare in exterior dispozitivul trebuie amplasat de preferinta sub stresini Evitati indreptarea senzorului spre piscine radiatoare aparate de aer conditionat sau obiecte care pot sa si schimbe repede ...

Page 24: ...ajutorul butonului SENS Atunci cand amplasati sau depozitati produsul asigurati va ca este orientat in sus pentru a evita deteriorarea senzorului vezi ilustratia de mai jos SETARI TIME TIMP Buton de reglare a timpului controleaza cat timp va sta lumina aprinsa dupa ce a fost detectata miscarea SENS Buton de reglare a sensibilitatii controleaza sensibiliatea senzorului de miscare Raza de actiune a ...

Page 25: ...atura mediului este apropiata de temperatura corpului uman sensibilitatea de detectie poate sa scada usor Lumina nu se stinge Verificati daca exista o sursa de miscare constanta in intervalul de detectie Verificati daca timpul nu este setat la maxim 10 minute SPECIFICATII URZ3476 URZ3477 Sursa de lumina 15 LED uri smd tip 2835 28 LED uri smd tip 2835 Putere 10 W 20 W Temperatura de culoare 4000 K ...

Page 26: ...n mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul ...

Page 27: ......

Page 28: ......