Kenmore 110.9756 Series, Use & Care Manual

Page 1: ... Gas Dryer Secadora a Gas Models Modelos 110 9756 9757 9758 _ color number n0mero de color W10035060 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Page 2: ...d to filters belts light bulbs and bags 2 A service technician to instruct the user in correct product installation operation or maintenance 3 A service technician to clean or maintain this product 4 Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to all instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from acciden...

Page 3: ...is is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean You can be killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages wi...

Page 4: ...ide or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out Do not use fabric softeners or products to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or product Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber like materials Clean lint screen before or after each load Keep area around the exhau...

Page 5: ...er information please call 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Mobile Home Installation Kit Ask for Part Number 346764 Metal exhaust system hardware Are you placing the dryer on a pedestal You can purchase a pedestal separately for this dryer This pedestal will add about 10 25 4 cm to the height of your unit for a total height of approximately 46 116 8 cm For a garage installation you will need to plac...

Page 6: ...s are recommended for this dryer This dryer has been tested for spacing of 0 0 cm clearance on the sides and rear Recommended spacing should be considered for the following reasons Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing Additional clearances might be required for wall door and floor moldings Additional spacing should be considered on all sides of the dryer t...

Page 7: ...l provisions must be made in mobile homes to introduce outside air into the dryer The opening such as a nearby window should be at least twice as large as the dryer exhaust opening Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock...

Page 8: ...ting between dryer pipe and approved tubing Lengths over 20 ft 6 1 m should use larger tubing and a different size adapter fitting If your dryer has been converted to use LP gas LP compatible copper tubing can be used If the total length of the supply line is more than 20 ft 6 1 m use larger pipe NOTE Pipe joint compounds that resist the action of LP gas must be used Do not use TEFLON _t tape Must...

Page 9: ...rigid or flexible heavy metal vent Review Vent system chart Modify existing vent system if necessary to achieve the best drying performance If this is a new vent system Vent material Use a heavy metal vent Do not use plastic or metal foil vent 4 10 2 cm heavy metal exhaust vent and clamps must be used DURASAFF Mventing products are recommended 4 lO 2 cm heavymetal exhaust vent DURASAFF Mvent produ...

Page 10: ... shown here is acceptable 6 4 crn An exhaust hood should cap the vent to keep rodents and insects from entering the home Exhaust hood must be at least 12 30 5 cm from the ground or any object that may be in the path of the exhaust such as flowers rocks or bushes snow line etc Do not use an exhaust hood with a magnetic latch Improper venting can cause moisture and lint to collect indoors which may ...

Page 11: ...with pedestal installations Refer to the manufacturer s instructions i I II A B A Over No top installation also available with one offset elbow B Periscope installation NOTE The following kits for close clearance alternate installations are available for purchase For further information please call 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Over the Top Installation Part Number 26 49900 Periscope Installation...

Page 12: ...l opening around exhaust hood Connect vent to exhaust hood Vent must fit inside exhaust hood Secure vent to exhaust hood with 4 10 2 cm clamp Run vent to dryer location Use the straightest path possible See Determine vent path in Plan Vent System Avoid 90 turns Use clamps to seal all joints Do not use duct tape screws or other fastening devices that extend into the interior of the vent to secure v...

Page 13: ...You can change your door swing from a right side opening to a left side opening if desired 1 Place a towel or soft cloth on top of the dryer or work space to protect the surface Remove the door assembly 1 Remove the 4 screws that hold the door hinge on the front panel of the dryer A Dryer front panel B Door assembly 4 A Closed valve B Open valve Test all connections by brushing on an approved nonc...

Page 14: ...3 Insert strike on the opposite side 2 Remove the 4 screws that attach to the inner door hinge and move the hinge to the other side Reinstall the 4 screws A Door hinge 3 Reinstall plug strips on opposite side of the inner door 4 Check for fingerprints on the glass Clean glass if necessary 5 Place the inner door assembly inside the outer door assembly To fit correctly the inner door assembly edge f...

Page 15: ...e the dryer drum interior thoroughly with a damp cloth to remove any dust Select a Timed Dry heated cycle and start the dryer Do not select the Air Only modifier If the dryer will not start check the following Dryer is plugged into a grounded 3 prong outlet Electrical supply is connected Household fuse is intact and tight or circuit breaker has not tripped Dryer door is closed When the dryer has b...

Page 16: ...Screen 2 Place laundry into dryer and shut door 3 Press POWER 4 Select an Auto or Timed Cycle The preset settings for Auto or Timed Cycles will illuminate The estimated auto cycle or actual timed cycle time in minutes will show in the display NOTE A default time is displayed when an automatic cycle is selected During the first few minutes of the drying process the cycle time may automatically vary...

Page 17: ... The CONTROLS LOCKED icon lights up and a single beep tone is heard To unlock press and hold CYCLE SIGNAL button for 3 seconds The indicator light turns off Select the correct cycle and dryness level or temperature for your load If an Auto Cycle is running the display shows the estimated cycle time which is determined by your dryer automatically sensing the dryness level of your load If a Timed Cy...

Page 18: ...o see whether the lint screen needs to be cleaned The Check Lint Screen light will come on when the machine is turned on The light will flash until the cycle is started or the door is opened Indicator lights Other indicator lights show Cycle Options and Modifier settings selected Select the drying cycle that matches the type of load you are drying See the Auto Cycles Preset Settings chart or the T...

Page 19: ...ed in a suitcase or items wrinkled from being left in the dryer too long Timed Cycles Preset Settings Timed Cycles Load Type Temperature Default Time Minutes TIMED DRY High 40 Heavyweight bulky items bedspreads work clothes EXPRESS DRYTM High 23 Small loads sturdy fabric TOUCH UP Medium High 20 Helps to smooth out wrinkles Use Modifiers to select temperatures for the Timed Cycles only Press Temp A...

Page 20: ...sired cycle and options 3 Press and hold START The dryer starts at the beginning of the new cycle NOTE If you do not press Start within 5 minutes of selecting the cycle the dryer automatically shuts off Changing Modifiers and Options after pressing Start You can change a Modifier or Option anytime before the selected Modifier or Option begins 1 Press STOP once 2 Select the new Modifier and or Opti...

Page 21: ...r fingers Do not rinse or wash screen to remove lint Wet lint is hard to remove 2 Push the lint screen firmly back into place IMPORTANT Do not run the dryer with the lint screen loose damaged blocked or missing Doing so can cause overheating and damage to both the dryer and fabrics Some towels made of synthetic fibers and natural fibers polyester and cotton blends may shed more lint than other tow...

Page 22: ...nsfer From Inside the Dryer Cabinet Lint should be removed every 2 years or more often depending on dryer usage Cleaning should be done by a qualified person From the Exhaust Vent Lint should be removed every 2 years or more often depending on dryer usage Vacation care Operate your dryer only when you are at home If you will be on vacation or not using your dryer for an extended period of time you...

Page 23: ...n Instructions Is the clothing knotted or balled up When balled up the load will bounce causing the dryer to vibrate Separate the load items and restart the dryer Dryer displaying code message PF power failure check the following Was the drying cycle interrupted by a power failure Press POWER and then press and hold START to restart the dryer E Variable El E2 E3 service codes Call for service Clot...

Page 24: ...ed If so ventilate the area When the odors or fumes are gone from the area rewash and dry the clothing PROTECTION AGREEMENTS Master Protection Agreements Congratulations on making a smart purchase Your new Kenmore product is designed and manufactured for years of dependable operation But like all products it may require preventive maintenance or repair from time to time That s when having a Master...

Page 25: ... 1 Los articulos no reutilizables que pueden gastarse per el use normal incluyendo pero sin limitaci6n filtros correas focos y bolsas 2 Un tecnico de servicio para ensefiarle al usuario c6mo instalar operar o mantener el producto adecuadamente 3 Un tecnico de servicio para limpiar o mantener este producto 4 Dafios a este producto o fallas del mismo en caso de no set instalado operado o mantenido c...

Page 26: ...advertencia de seguridad Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los demas Todos los mensajes de seguridad iran a continuacion del sfmbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENClA Estas palabras significan Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesion grave Si no...

Page 27: ... para el usuario que usted comprenda y s61o si cuenta con la experiencia necesaria para Ilevar a cabo dicha reparaci6n No utilice suavizadores de tejidos o productos para eliminar el estatico de prendas a menos que Io recomiende el fabricante del suavizador de tejidoso las instrucciones del producto en uso No utilice calor para secar prendas que contengan espuma de caucho o materiales de caucho co...

Page 28: ...quieren piezas especiales enlistadas a continuaci6n disponibles para la compra en su tienda local de Sears o en un Centro de servicio Sears Para mas informacidn Ilame per favor al 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Juego de instalaci6n para casas rodantes Pida la pieza nQmero 346764 Herramientas para el sistema de ventilaci6n de metal _ Vaa colocar la secadora sobre un pedestal Usted puede adquirir pe...

Page 29: ...erta de la secadora Dimensiones de la secadora 36 91 4 cm t I 28 65 72 77 cm 68 6 cm La mayoria de las instalaciones requieren un espacio libre mfnimo de 5 12 7 cm detras de la secadora para acomodar el ducto de escape con codo Vea Requisites de ventilaci6n Espacio minimo para la instalacibn personalizada en reas empotradas o en clbsets Se recomiendan las siguientes medidas de espacio para esta se...

Page 30: ... 7 6 cm 24 pulg 2 _ _ I 155 cm2 Espacio necesario 5 I 2 7 cm 6 _5 2 cm 72 182 9 cm _ 1 _ 2 5 cm _ _ 6a 6 cm 2 5 cm Para la ventilaci6n lateral o por la parte inferior se permite 0 0 cm de espacio Requisitos de instalacibn adicionales para las casas rodantes Esta secadora es apropiada para instalaciones en casas rodantes La instalaci6n debe ajustarse al Estandar de seguridad y construcci6n de casas...

Page 31: ...lectricista calificado para que instale un contacto adecuado GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Peligro de E plosion Use una linea de suministro de gas nueva con aprobaci6n CSA Internacion l Instale una v_lvula de cierre Apriete firmemente todas las cone Jones de gas Si se conecta a un suministro de gas LP la presi6n no debe exceder una columna de agua de 33 cm 13 pulg y debe set verificada pot una person...

Page 32: ... del quemador Elevaciones superiores a 10 000 pies 3 048 m Si se instala la secadora a un nivel superior a los 10 000 pies 3 048 m de altitud se requiere una reducci6n de categoria de Btu del 4 del quemador que se muestra en la placa del nOmero de modelo serie por cada incremento de 1 000 pies 305 m de altitud Prueba de presibn del suministro de gas Durante pruebas de presidn a presiones mayores d...

Page 33: ...flujo de aire y a un rendimiento insuficiente No instale el ducto de escape de metal flexible en paredes techos o pisos encerrados Codes Los codes de 45 proveen un mejorflujo de aire quelos codes de 90 Bien Meier Abrazaderas Utilice abrazaderas para sellar todas las juntas No debe conectarse ni asegurarse el ducto de escape con tornillos ni con ning_n otro dispositivo que se extienda hacia el inte...

Page 34: ...cape Peligro de Incendio Cubra los orificios de escape no usados con el juego siguiente 279818 blanco Comuniquese con su distribuidor local No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte incendio choque el_ctrico o lesiones graves Instalacidn de periscopio Para usar si hay desacoplo entre el ducto de escape de la secadora y el ducto de escape de la pared Pieza nQmero26 49901 Desacoplo de ...

Page 35: ...ies 10 7 m 29 pies 8 8 m Metal flexible 25 pies 7 6 m 17 pies 5 2 m 4 Metal rigido 27 pies 8 2 m 21 pies 6 4 m Metal flexible 23 pies 7 m 15 pies 4 6 m 1 Instale la capota de ventilaci6n Emplee una masilla de calafateo para sellar la abertura de la pared externa alrededor de la capota de ventilaci6n 2 Conecte el ducto de escape a la capota de ventilaci6n El ducto de escape debe encajar dentro de l...

Page 36: ...abierta Pruebe todas las conexiones aplicando con un cepillo una soluci6n aprobada para detecci6n de fugas que no sea corrosiva Se observaran burbujas si hay fuga Tape cualquier fuga que encuentre 1 Usando una abrazadera de 4 10 2 cm conecte el ducto de escape a la salida de aire de la secadora Si se conecta a un ducto de escape existente asegQrese de que el mismo este limpio El ducto de escape de...

Page 37: ...ando hacia arriba 3 Quite los 6 tornillos Philips para liberar el ensamblaje exterior de la puerta del ensamblaje interior de la puerta como se indica a continuaci6n Vea la ilustraci6n Es importante que quite solamente los 6 tornillos indicados __4 4 Levante el ensamblaje interior de la puerta y saquelo del ensamblaje exterior de la puerta 5 Rote la puerta exterior en 180 180 2 Quite los 4 tornill...

Page 38: ...erra No use un adaptador No use un cable electrico de extension No seguir estae instrucciones puede ocaeionar la muerte incendio o choque electrico 6 Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de 3 terminales Conecte el suministro de energfa 7 Quite la pelicula protectora o cinta adhesiva que haya quedado en la secadora 8 Lea Uso de la secadora 9 Limpie el interior del tambor de la secado...

Page 39: ... para obtener informaci6n mas detallada 1 Limpie el filtro de pelusa antes de cada carga Vea Limpieza del filtro de pelusa 2 Coloque la ropa en la secadora y cierre la puerta 3 Presione el bot6n de suministro de energia POWER 4 Seleccione un ciclo automatico o programado Auto o Timed Cycle Los ajustes prefijados para los ciclos de secado automatico o para los ciclos programados se iluminaran El ti...

Page 40: ... momento Presione STOP dos veces o abra la puerta NOTA El secado continuara desde la etapa donde se interrumpi6 el ciclo si usted cierra la puerta y presiona Start dentro de los 5 minutos siguientes Si se interrumpe el ciclo por mas de 5 minutos la secadora se apagar Seleccione nuevos ajustes de ciclo antes de reanudar la marcha de la secadora Esta caracteristica le permite bloquear sus ajustes pa...

Page 41: ...tran los ajustes los ciclo opciones y modificadores que se han seleccionado Seleccione el ciclo de secado de acuerdo con el tipo de carga que va a secar Vea los cuadros de Ajustes prefijados de ciclos automaticos o programados AUTO CYCLES Delicate TIMED Casual CYCLES Normal Timed Dry Jeans i Express Dry HeavyDuty TouchUp Controls Locked CheckLintScreen Mojado Wet La luz de Wet se ilumina al comien...

Page 42: ...rtfculos pesados y voluminosos come cubrecamas y ropa de trabajo Secado expreso EXPRESS DRY TM Use este ciclo para secar cargas pequefias o cargas que necesitan un tiempo de secado corto Retoque Touch Up Use este ciclo para alisar las arrugas de ropa que ha estado empacada en una valija o articulos que se han arrugado per haber permanecido mucho tiempo en la secadora Ajustes prefijados de ciclos p...

Page 43: ...e el per ode de protecci6n antiarrugas WRINKLE GUARD 90 se haya terminado Usted puede cambiar los ciclos automaticos y programados opciones y modificadores en cualquier memento antes de presionar Puesta en marcha Start AI seleccionar una combinaci6n no disponible se escuchan tres tones audibles cortes No se aceptara la Qltima selecci6n Cambio de ciclos despu_s de presionar puesta en marcha 1 Presi...

Page 44: ... necesario de humedad en la carga CUlDADO DE LA SECADORA 111 111 Mantenga el Area donde esti la secadora despejada y libre de articulos que pudieran obstruir el flujo de aire para la combusti6n la ventilaci6n Peligro de Explosion Mantenga los materiales y vapores inflamables como la gasolina lejos de la secadora Coloque la secadora a un minimo de 46 cm sobre el piso para la instalaci6n en un garaj...

Page 45: ...y fr6telo con un patio suave hasta quitar todo el exceso de tinte y manchas 3 Limpie el tambor meticulosamente con un paso hOmedo 4 Ponga a funcionar la secadora con una carga de ropa limpia o toallas para secar el tambor Ponga la secadora a funcionar s61o cuando este en casa Siva a salir de vacaciones o no va a usar su secadora pot un tiempo prolongado usted debera 1 Desenchufar la secadora o des...

Page 46: ...jas del suavizante de telas bloqueando la rejilla Use L_nicamente una hoja del suavizante de telas y Qsela una sola vez Tiene el ducto de escape el largo correcto Revise el ducto de escape para verificar que no sea demasiado largo o no de demasiadas vueltas Una ventilaci6n larga aumentara el tiempo de secado Vea las Instrucciones de instalaci6n Es el di_metro del ducto de escape del tamafio correc...

Page 47: ...perto por nuestros 12 000 especialistas en reparaci6n competentes v Servicio ilimitado y gratuito para repuestos y mane de obra en todas las reparaciones protegidas per el contrato v Garantia sin disgustos reemplazo de su producto protegido si ocurren cuatro o mas fallas del producto en el transcurso de doce meses _ Reemplazo del producto si su producto protegido no puede ser reparado _ Revisi6n A...

Page 48: ...equipment and electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR ...