Kenmore 30611, Use & Care Manual

Page 1: ...Cuidado English Espa_ol Model Modelo 30800334 30611 Item Articulo 500 06109657 4 I enmore Elite c nY_ i n Ion P N 30800334 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com www kmart com ...

Page 2: ...ionally trained technician to install this Natural Gas Conversion Kit Incorrect installation may result in explosion and serious injury CALIFORNIA PROPOSITION 65 1 Combustion by products produced when using this product contain chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects and other reproductive harm 2 This Product contains chemicals including lead and lead compounds kno...

Page 3: ...PACKAGE CONTENTS Part List Part A C D Description Bayonet Wrench Socket Wrench Screwdriver Main Burner Orifice NG Gas Hose Illustration Qty Supplied ...

Page 4: ... Next open all lids and remove warming rack cooking grates and heat diffusers Fig 1 Heat DJffu_er_ Fig Main Burner Conversion 1 Remove the cotter pins at the back of main burners to detach burners from bracket Fig 2 Back of Firebox Cotter Pin Fig 2 2 Lift back of main burners while sliding burners out of firebox disengaging main burners from valves Fig 3 Front of Firebox Main Burner Fig 3 4 ...

Page 5: ...ayonet wrench Fig 4 and Orifice Socket wrench Bayonet wrench Fig 4 4 Putthe new orifice into the socket wrench and insert the tool into the burner opening and tighten the new orifice into the valve Fig 5 Repeat this step for other burners Fig 5 5 Replace burner tube and cotter pins Make sure to engage the burner valves as shown Fig 6 Fig 6 5 ...

Page 6: ...s Fig 7 Fig 7 2 Adjust the screw in each valve hole using the screwdriver Turn screw counter clockwise 2 3 turns Fig 8 Fig 8 3 Pressall the knobs back onto valve stems 4 After all the conversions are complete return heat diffusers to firebox followed by the cooking grates and warming rack 6 ...

Page 7: ...ith flare with wrench Make sure to put natural gas hose through U shape bracket Yconnection with flare 3 Coat pipe nipple with gas resistant teflon tape or pipe dope Tighten quick disconnect coupler onto pipe nipple that leads to natural gas supply Natural gas supply Supp valve _nse4 cover when hose is disconnect_ Quick disconnect coupler P_ug Sleeve Hose 7 ...

Page 8: ...eve back on socket and insert plug until sleeve snaps forward locking plug into socket Be sure to leak test these connections prior to use Push deeve back to attac h Natura_ gas supply Hose I Socket Sleeve Notice Please also follow the instructions which attached on the natural gas hose assemble you purchase for connection steps 8 ...

Page 9: ... manufacturer Checking Gas Leaks Before operating your grill after refueling check carefully to be certain that all connections are tight and there are no gas leaks 1 Make 2 3 ounces of leak solution by mixing liquid dishwashing soap with water 2 Make certain all control knobs are in the OFF position 3 Brush small amounts of the leak solution on all the fittings and turn the gas on 4 If bubbles ap...

Page 10: ...om house gas line Corrective Action 1 Reinstall the ignition system and make sure the sparks are produced close to the burner ports or close to the infrared burner ceramic surface 2 Please refer to the Use and Care Guide for more details Clean blockages Check for the source of gas leaks This model is set for 7 in natural gas pressure usage Please check your natural gas supply system to have correc...

Page 11: ...ate of purchase call 1 800 4 MY HOME to arrange for a free replacement This warranty is void if this product is ever used for commercial or rental purposes This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 11 ...

Page 12: ...e plana y nivelada antes iniciar la conversi6n Le recomendamos que contrate a un t_cnico capacitado profesionalmente para instalar este Gas Natural Kit de conversi6n La instalaci6n incorrecta puede producir una explosi6n y lesiones graves Coloque la parrilla sobre una superficie plana y nivelada antes iniciar la conversi6n Le recomendamos que contrate a un t6cnico capacitado profesionalmente para ...

Page 13: ...CONTENIDO DEL PAQUETE Parte de lista parte A C D descripci6n bayoneta Llave Socket Wrench destornillador Orificio del quemador principal Manguera de gas NG ilustraci6n Qty suministrado 3 ...

Page 14: ...tamiento las parrillas para cocinar y calentar difusores Fig 1 Rejilla para calentar Parrilla de Difusores de calor Conversi6n del quemador principal 1 Retire los pasadores en la parte posterior de la principal quemadores para quemadores de desprenderse del soporte Fig 2 Detr Ss de Firebox Chaveta Fig 2 2 Levante la parte trasera de los quemadores principales mientras desliza quemadores fuera de l...

Page 15: ... y una Ilave de bayoneta Fig 4 Have de tubo bayoneta Elave Fig 4 4 Coloque el nuevo orificio en la toma de Ilave e insertar la herramienta en la abertura del quemador y apriete el nuevo orificio en la v61vula Fig 5 Repita este paso para otros quemadores Fig 5 5 Reemplace el tubo del quemador y chavetas Aseg6rese de enganchar las v61vulas del quemador como se muestra Fig 6 Fig 6 15 ...

Page 16: ...e el tornillo en cada orificio de la valvula con el destornillador Gire el tornillo en sentido antihorario 2 3 vueltas Fig 8 Fig 8 3 Presione toctos los botones de nuevo en v6stagos de las v61vulas 4 Despu sde toctas las conversiones son vuelva difusores de calor a la c6mara de combusti6n seguicto por la cocci6n rejillas y rejilla para calentar 16 ...

Page 17: ...ctor con la Ilave Aseg0rese de poner la manguera de gas natural a trav6s del soporte en forma de U 3 Escudo niple de tuberia con gas resistente cinta de tefl6n o compuesto para tuberias Apriete r pido acoplamiento de desconexi6n en el niple de tubeda que conduce al suministro de gas natural Suministro de gas natural v_ vula de suministro Insertar la manguera se desconecta cuando la cubierta Acopla...

Page 18: ...e nuevo en el enchufe toma e inserte hasta que la manga salte hacia adelante el bloqueo de enchufe a la toma AsegGrese de prueba de fugas las conexiones antes de usar Suministro de gas natural Empuje la manga de nuevo para fijar manguera valvula de suministro enchufe manga Aviso Por favor siga las instrucciones que se adjuntan en la manguera de gas natural que compra para montar pasos de conexi6n ...

Page 19: ...r combustible verifique cuidadosamente para asegurarse de que todas las conexiones est n apretadas y que no haya fugas de gas 1 Prepare 59 15 ml a 88 72 ml de soluci6n para fugas mezclando detergente liquido para platos con agua 2 AsegOrese de que todas las perillas de control esten en la posici6n de APAGADO 3 Coloque pequeSas cantidades de soluci6n para fugas con el cepillo en todas las conexione...

Page 20: ...se de que las chispas se produzcan cerca de los puertos de los quemadores o cerca de la superficie ceramica de los quemadores infrarrojos 2 Consulte la Guia de uso y cuidado para obtener mas detalles 1 Afloje el obturador de aire y ajuste la abertura hasta obtener llamas azules Abertura de 1 59 mm a 3 18 mm para GN 2 Busque el origen de la fuga de gas Este modelo esta configurado para un uso con p...

Page 21: ...fecha de compra Ilame al 1 800 4 MY HOME para coordinar un reemplazo gratuito Esta garantia queda nula si este producto se usa para prop6sitos comerciales o de alquiler Esta garantia le otorga derechos legales especificos pero podria tener tambien otros derechos que varian segQn el estado Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 21 ...

Page 22: ...n items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A www sears com 1 800 469 4663 Canada www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 ...