Kenmore 790.79992100, Use & Care Manual

Page 1: ... GAS RANGE ESTUFA A GAS Model No 790 79992 _O i_ _i ii Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com P N 316000971 050 I ...

Page 2: ... above warranty is effective for only 90 days WARRANTY SERVICE iS AVAILABLE BY CONTACTING THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rightswhich vary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates IL 60179 WE SERVICE WHAT WE SELL Your purchase has added value because you can depend on Sears Ho...

Page 3: ...leveling leg is inserted into and fully secured by the anti tip bracket by removing lower panel or storage drawer Refer to the Installation Instructions for proper anti tip bracket installation ii Remove all tape and packaging before using the range Destroy the carton and plastic bags after unpacking the range Never allow children to play with packaging material Proper Installation Be sure your ap...

Page 4: ...in injury Remove the oven door from any unused range if it is to be stored or discarded IMPORTANT Do not attempt to operate the oven during a power failure If the power fals always turn off the oven if the even is not turned off and the power resumes the oven will begin to operate again Once the power resumes reset the clock and oven function UCTIONS _II _G _ _ t_ _ _tq l I _ _ t _ _dC I _ i _ _ F...

Page 5: ...eaning Kitchen cleaners and aerosols_Always follow the manufacturer s recommended directions for use Be aware that excess residue from cleaners and aerosols may ignite causing damage and injury 81 _L F CLE _ i_s_G OVENS Clean tn the self cleaning cycle only the parts listed In this Owner s Guide Before self cleaning the oven remove the broiler pan and any utensils or foods from the oven Do Not Use...

Page 6: ... broil _ I_ rc_ function _ CLEAN PAD _ Used to select the self cleaning cycle _ BAKE TIME PAD Used to enter the O I length of the baking i _ _STOP TIME PAD Used to set the desired stop time for baking Can be used with BAKE TIME to program a delayed bake cycle TIMER PAD Used to set or cancel the minute timer The minute timer does not start or stop cooking Bake normally o Time bake o Broil Self clea...

Page 7: ...imer wilt advance to 11 hours and 59 minutes 3 The display shows the timer count down in minutes until one minute remains Then the display will count down in seconds 4 When the set time has run out the timer will beep 3 times It will then continue to beep 3 times every 60 seconds until _ is pushed Note The minute timer does not start or stop cooking it serves as an extra timer inthe kitchen that w...

Page 8: ...ntain a slow boil thicken sauces gravies steam Low Flame Keep foods cooking poach stew These settings are based on using medium weight aluminum pans with lids Settings may vary when using other types of pans The color of the flame is the key to proper burner adjustment A good flame is clear blue and hardly visible in a weft lighted room Each cone of flame should be steady and sharply defined Clean...

Page 9: ...clean Use only dishware utensils and cookware recommended for oven and cooktop use on the warm zone Unlike the surface elements the warm zone will not glow red when it is hoL Always use potholders or oven mitts when removing food from the warm zone as cookware and p_ateswill be hot To Set the Warm Zone Control 1 To set the control push in and turn the knob The temperatures are approximate and are ...

Page 10: ...ers or plastic wrappings on top of the range when it is in use These items could melt or ignite Potholders towels or wood spoons could catch fire if placed too close to a flame 1 Place cooking utensilon burner 2 Push the Surface Control knob tn and turn counterclockwise out of the OFF position 3 Release the knob and rotate to the LITE position Note All four electronic ignitors will click at the sa...

Page 11: ..._ _z _ r 5th Rack Position 6th Rack Position _ _ _ _I_t for roasting large l __ _ food items only Setting Oven Controls D I 1 8 0 roCK Note The oven function will not work if the time of day clock is not set Note The oven control has a built in safety feature that will shut off the oven if the control is left on for more than 11 hours 59 minutes The oven can be programmed to bake at any temperatur...

Page 12: ...Push _ 0 00 will flash inthe display 6 Pushthe _ or _ untilthe desired amount of baking time appears in the display To Program Oven for a Delayed Start Time and to Shut Off Automatically 1 Be sure that the clock shows the correct time of day_ 2 Place the food in the oven 3 Push _ 4 Within 5 seconds push the _ or _o The display will show 350 F 177 C By holding the _ or _ the temperature can then be...

Page 13: ...for HI broil or the _for LO broil Most foods can be broiled at the HI broil setting Select the LO broil setting to avoid excess browning or drying of foods that should be cooked to the well done stage 4_ Place the grid on the broiler pan then place the food on the grid DO NOT use the broiler pan without the grid or cover the grid with aluminum foil The exposed fat could ignite 5 Place the pan on t...

Page 14: ...coatings in or around any part of the self cleaning oven DO NOT clean the oven door gasket The woven material of the oven door gasket is essential for a good seal Care should be taken not to rub damage or remove the gasket o DO NOT use any cleaning materials on the oven door gaskeL Doing so could cause damage 2 Remove the broiler pan and insert all utensils and any aluminum foil These items cannot...

Page 15: ...r cycle 4 As soon as the _ or _ is released CLn appears inthe display 5 As soon as the controls are set the motor driven lock wilt begin to close automatically and the LOCK indicator light will flash DO NOT open the door while the light is flashing it takes about 15 seconds for the lock to close 6 The LOCK light will glow until the cleaning cycle is completed or cancelled and the oven temperature ...

Page 16: ...er and ammonia If necessary cover difficult spots with an ammonia soaked paper towel for 30 to 40 minutes Rinse with clean water and a damp cloth then scrub with a soap filled scouring pad Rinse and wipe dry with a clean cloth_ Remove all cleaners or the porcelain may become damaged during future heating DO NOT use spray oven cleaners on the range top Clean with hot soapy water and a dishcloth Rin...

Page 17: ...n place _ _ To Clean the Burner Cap Burner Pan some models and Trim Ring some models Use a soap filled scouring pad or a mild abrasive cleanser to clean burner caps trim rings and burner pans To Clean the Burner Base and Gas Opening The ports or slots around the burner base must be routinely cleaned Use a small gauge wire or needle to clean small slots or holes Use care to prevent damage to the el...

Page 18: ...eat the steps listed above After all soil has been removed polishthe entire surface with the cooktop cleaning cream For sugary spillovers Sugary spills can cause pitting of your cooktop surface Therefore you must begin cleaning the spills while the cooktop is still hot Use caution when following the steps betow_ 1 Turn off all surface units and remove all pans immediately 2 Wearing an oven mitt us...

Page 19: ...snap wire holder into place 5 Turn power back on again at the main source or plug the range back in 6 The clock if equipped will then need to be reset To reset see Setting the Clock and Minute Timer in this Owner s Guide Note The adjustments made will not change the self cleaning temperature The temperature in the oven has been set at the factory When first using the oven be sure to follow recipe ...

Page 20: ...Provide sufficient space so range can be lifted over carpet Gas line is hard plumbed Have a flexible A G A C G A approved metal appliance connector installed Oven control beeps and displays F1 F3 or F9 Electronic control has detected a fault condition Push CLEAR to clear the display and stop beeping Reprogram oven If fault recurs record fault number Push CLEAR and contact an authorized servicer Su...

Page 21: ... broiling frequently O_dgrease or food spatters cause excessive smoking Poor baking results Many factors affect baking results Make sure the proper rack position is used Center food in the oven and space pans to allow air to circulate Allow the oven to preheat to the set temperature before placing food in the oven Try adjusting the recipe s recommended temperature or baking time if you feel the ov...

Page 22: ...tsDirectSM 1 800 366 PART 1 800 366 7278 6 a m 11 p rn CST 7 days a week U S A only www sears comJpartsdirect To purchase or inquireabout a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada 7 a rn 5 p m CST Mon Sat 9 a m 8 p m EST M F 4 p m Sat Para pedir servicio de reparacidn a Au Canada pour sewice en frangais _ 1 800 LE FOYER _c 1 800 533 6937 vw...

Page 23: ... GAS RANGE k J _ _ _ __ re t I _ _ ESTUFA A GAS Model No 790 79992 i _ i _ ii Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Page 24: ...es del familiar privado la garantfa de arriba ser efectiva s6Io por g0 dias EL SERVfCIO DE GARANT A EST _ DISPONIBLE LLAMANDO AL CENTRO DE SERVlClOS SEARS M _S CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS Esta garantia proporciona derechos legales especfficos y Ud puede tener tarnbi_n otros derechos que varfan seg_in el estado Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates tL 60179 NIENTEMOS LO QUE VENDEMOS Su ...

Page 25: ...al de Gas_t_ltima edici6n y con la norma ANSI NFPA No 70 del CSdigo El_ctrlco Nacional_y con los requisltos de los c_digos locales Instale stguiendo soiamente las instrucciones de instalaciSn proporcionadas en la documentaciSn de esta estufa Consulte con su distribuidor para que le recomiende un _cnico calificado y un centro de servicio autorizado Aprenda a desconectar la energla el_ctrica de la e...

Page 26: ...esiones Saque la puerta del homo de toda estufa que ya no se ufilice cuando la guarde o la descarte IMPORTANTE No trate de usar la estufa durante una interrupcl6n del suministro eldctrico Sl se tnterrumpe ta energia ei6ctrtca apague siempre la estufa Si ta estufa no se apaga y se restabtece el suministro eldctrico la estufa puede comenzar a funcionar nuevamente El alimento que se haya dejado desat...

Page 27: ...Aerosoles y agentes de limpieza para estufas_Siga siempre las instrucctones de uso recomendadas pot el fabrlcante Tenga presente que los residuos de los agentes de limpieza y aerosoles pueden inftamarse causando da _o y lesiones HORNOS AUTOLIMPIANTES Limpte en el cicto de autolimpieza s61o las piezas del homo tndicadas en este manual del usuarfo Antes de la autolmpieza del homo retire la asadera y...

Page 28: ...n del tiempo de _ horneado TIMER ON OFF Contador Encendido Apagado Se usa para programar o cancelar el contador de minutos Et contador de minutos no comienza ni detiene la cocciSn STOP TiME Hora de parada Se usa para programar la hora de parada deseada para el horneado Se puede usar con BAKE TIME para programar un ciclo difeddo de horneado Hornear en forma normal Bake lndicar ta duracibn del horne...

Page 29: ... 11 horas y 59 minutos El indicador visual muestra ta cuenta regresiva del contador en minu os hasta qua quede s6to un minuto Luego el indicador visual efectuar_ la cuenta regresiva en segundos V Cuando se acaba el tiempo programado el contador emitir_ 3 sefiales sonoras Continuar sonando 3 veces cada 60 segundos hasta que se optima _ _ _ _ el botbn i Nota El contador de minutos no comienza ni det...

Page 30: ...ueden vadar cuando se usa otro ripe de elias Ajustes Correctos de co o de area es dave para larog ac cor ecta quoma o Uoa Hama debe set transpa_ ente azul y apenas visible en una habitaci6n bien iluminada El los Quemadores cone de la llama debe set constante y bten definido Ajuste o rimpie el quemadot si la ltama es de color amarillo anaranjado Para fimpiar el quemador yea las instrucctones en la ...

Page 31: ...illa y utensilios de cocina recomendados para usar en el homo yen ta cubierta de la estufa AI contrario de los etementos superiores el _ rea catentadora no se pondrd roja cuando est_ caliente Usesiempre tomaoltaso guantes de cocina cuando retire los alimentos de la gavetacalentadora ya que losplateso los utensilios pueden estar calientes 1 Para ajustar et control oprima y gire la perilla Lastemper...

Page 32: ...a estd usando Estos objetosse pueden derretir oencender Los tomaollas las toallaso cucharasde madera se pueden prender fuego si se co ocan muy cerca de la llama Ft_ _c o_ iamiei ito de quemado _ st _pe_ior Coloque el utensillo de cocina sobre el quemador 2 Optima la perilla de control superior hacia adentro y g rela a la izquierda para sacarla de la posici6n OFF 3 Suelte la perilia y gfrela a la p...

Page 33: ... 2y4 ___ _ _ _ _ 11 I t f__ o o o o mo o I _ _ _ gr ndes solam_nt Regulacibn de los Controles dei Homo o Q O ow lee e I roCK Nota El homo no funcionar_ si no se ha programado el reloj de la hera del dfa Norm El control del homo tiene una caraclerfstica de seguridad incorporada que apagar_ el homo si el control se deja encendido por m s de 11 horas y 59 minutos El homo se puede programar para horne...

Page 34: ...ntos de 5 F 1 C 5 Optima _ El indicador visual mostra_ intermitentemente 0 00 i 6 Optima _ o _ hasta que aparezca en el indicador visual el tiempo de horneado deseado Programact6n del Homo para Tiempo de Horneado Difertdo y Parada Automdtica 1 AsegQrese de que el re oj tndique la ho a correcta de dfa 2 Cotoque los atimentos en el homo 3 Optima _ 4 Dentro de 5 segundos oprima _ o _ El indlcador mos...

Page 35: ...indicador visual Optima para asar en HI o la _ para asar en LO La mayor a de los afimentos se pueden asar en HI Seteccione LO para evitar que se doren o sequen los alimentos que deben quedar blen cocidos 4 Coloque el inserto en fa asadera luego coloque la comtda sobre el inserto NO use la asadera sin el inserto ni Io cubra con papel de alumtnlQ La grasa expuesta se puede incendiar 5 Coloque la asa...

Page 36: ...revestimientos protectoresen las piezas del homo autoiimpiante o alrededor de elias NO limpie fa junta de la puedRa del homo El material tejido de la junta de la puerta del homo es esencial para un buen sellado Tenga cuidado de no frotar dafiar o sacar la junta NO use ning_n agente de limpieza en la junta de la puerta del homo ya que se puede daSaro 2 Retire la asadera y et tnserto todos los utens...

Page 37: ...cador visuaf para un cic o de dos horas 4 Una vez que se deja de oprimir _ o _ en el indicador visual aparece Cln lmpiar 5 Tan pronto se han ajustado los controles el seguro mec_ nico comenzard a cerrase automdttcamente y la tuz indicadora LOCK comenzard a destellar NO abra ta puerta mientras ta luz est destetando el seguro se eierra en aproximadamente t5 segundos 6 La luz LOCK se mantendr ilumina...

Page 38: ...onosa de fregar para sacar ia mayorfa de las manchas Enjuague con una soluci5n 1 1 de agua y amon_aco Si es necesario cubra las manchas difl ciles con una toalla de papel impregnada en amonlaco per 30 a 4 0 minutes Enjuague con agua limpia y con un pa_ o hOmedo y luego frote con una esponja jabon_sa de fregar Enjuague y seque con un paso limpio Saque redes los residues de agentes de impieza o de t...

Page 39: ... abrasive suave para limpiar las tapes anillos y bandejas def quemador Llmpieza de la Base de Quemador y de la Abertura del Gas Los orificios e ranuras alrededor de la base del quemador se deben Iimpiar con regularidad Use un alambre de calibre pequeho ouna aguia para Iimpiar las ranuras o los orificios Tenga mucho cuidado pare evitar da5ar el eleclrodo Si eI paho de iimpieza se engancha en el ele...

Page 40: ...ores Despu_s que se ha quitado toda ia suciedad puta toda ta superficte con la crema de Jimpieza de cubiertas Para los derrames azucarados Los derrames azucarados pueden causar picaduras en la superficie de la cubierta Per lo tanto usted debe comenzar a limpiarlos cuando ia cubierta todavfa est caliente Tonga cuidado at seguir los pasos siguientes 1 Apaguetodos los elementos supefiores ysaque inme...

Page 41: ... watt 4 Vuelva a colocar el protector de vidrio y cierre el soporte me _lico 5 Vuelva a conectar el suministro el_ctrico en la fuente principal o vuelva a enchufar la estufa 6 Se deber volver a programar el retoj si Io tiene Para volver a programarlo veala secci6n Programaci6n del ReloJ y del Contador de Minutes en este Manual del Usuario Regulaci6n de la Temperatura del Homo Nota Los ajustes efec...

Page 42: ...estufa pueda ser levantada sobre la aifombra La tuberfa del gas tiene conexiones rfgidas instale un cenector flexible de metal aprobado pot A G A C G A El control dot homo emite una serial sonora y El control electr6nico ha detectado una falla Oprima CLEAR para despejar el indicador despliega Ft o F3 visual y cancelar la serial sonora Vuelva a programar el horno Si la falla persiste anote su nLime...

Page 43: ... superficies del homo Es necesario efectuar una limpieza regular cuando ase en forma frecuente La grasa acumulada o lax salpicaduras de alimentos pueden causar mucho humo Horneado deficfente No funciona el ciclo de autolimpieza Muchos factorex pueden afectar Iox resultados ai hornear Asegurese de que est usando la rejilla en la posici6n correcta Coloque el altmento en el centro del homo y separe l...

Page 44: ...sM 1 800 366 PART 6 a m 11 pomoCST 7 days a week 1 800 366 7278 U S A only www sears com partsdirect To purchase or inquireabout a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada 7 arm 5 p m CST Mon Sat 9 a m 8 p rn EST M F 4 p m Sat _ Para pedir servicio de reparaci6n a _ domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM i 888 784 6427 _ii _ i _ _...