Kenmore Kenmore 911.36764, Use & Care Manual

Page 1: ...n Range Estufa de Gas Slide In de 30 con Autolimpieza Models Modelos 91 1 36665 _6669 36764 36765 36766 36 769 _ _ LL_ J rrl z I u I11 Z_ O i 229c4020P293 SR 10485 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com ...

Page 2: ...ng 15 Low Temperature Zone 15 Baking with Margarine 15 Bakeware t5 Oven Glow Bar 15 Oven Light t6 Oven Racks 16 Oven Temperature Adjustment 16 31 Control Panel 23 Broiler Pan and Grid 23 Drawer and Side of Range 23 Porcelain Cooktop 23 Glass Cooktop 23 Oven Door Glass 23 Door Vent Trim 24 Burner Grates 24 Burner Bowls Caps and Heads 24 Oven Bottom 24 Control Knobs 25 Oven Light Bulb 25 Storage Dra...

Page 3: ...s or L P_ fuels Properly adjusted appliances indicated by the bluish rather than a yellow flame will minimize incomplete combustion Exposure to these substances can be minimized by further venting with an open window or using a ventilation fan or hood The oven as shipped from the factory can only be operated with natural gas Do not try to operate it with LP bottled gas High flames and toxic fumes ...

Page 4: ..._ and Screw _ Chain Long k I1 Wall Screw _ _ l t Plate 1 the screw is going into the wall plate or stud at the base of the wall at least 3 4 4 Attach the stability chain so that it lines up with the bracket on the back of the range 5 Tug the chain to make sure it is securely fastened 6 Take the packaging tape and temporarily attach the loose end of the chain to the rear of the countertop Slide the...

Page 5: ... USE your appliance for warming or heating the room NEVER TRY to repair or replace any part of the appliance unless instructions are given in this manual All other work should be done by a qualified technician o ALWAYS KEEP combustible wail coverings curtains dishcloths towels potholders and other linens a safe distance from the appliance NEVER HEAT unopened food containers Pressure buildup can ca...

Page 6: ...s which could catch fire ALWAYS TURN utensil handles inward and away from other surface burners to reduce the risk of burns ignition unintended contact and spillage WHEN PREPARING flaming foods under the vent hood turn the fan on PLACE OVEN RACKS in the desired position while the oven is cool tf racks must be moved while oven is hot do not let potholder contact the hot oven burner AFTER BROILING a...

Page 7: ...r and reach through compartment and the range back See the installation instructions for more information The electrical disconnect is located behind the storage drawer in the lower compartment Remove storage drawer to access Squeeze tabs and pu l to disconnect During a power failure the cooktop burners will not light automatically In an emergency a cooktop burner may be lit using a wooden match F...

Page 8: ...r Pan and Grid To remove the adhesive left from packaging tape use household dishwashing liquid mineral oil or cooking oil With a soft cloth rub into the area and allow to soak Rinse and dry well Repeat procedure using an appliance polish to ensure no damage is done to the appliance This should be done before the range is turned on for the first time The tape cannot be removed once the range has h...

Page 9: ...s such as bringing water to a boil For slow boiling and saut6ing For steaming foods or keeping cooked foods at serving temperature CAUTION When setting the flame _ size make sure the ___ L flame heats the bottom of the pan only Flames that extend beyond the bottom edge of the pan or lick up the sides are unsafe and waste energy If you are simmering on one burner and turn on the others watch the si...

Page 10: ...e oven has cooled down Set the amount of time you want foods to cook The oven turns off automatically at the end of this time Set the time of day you want the oven to turn on The oven will turn on automatically at the time you have set When DELAY START TIME is used with OVEN COOKING TIME the oven will also turn off automatically at the end of the cooking time 10 length of cleaning time the delayed...

Page 11: ...or flashes ERR then you have set an invalid time or temperature Displays Oven Problems If your control flashes F and a number or letter you have experienced an oven problem Please read the section on F CODES in your manual ON INDICATOR Will light when the oven turns on SET INDICATORS The set indicator will flash in combination with an oven function or timed function to let you know you need to set...

Page 12: ...on that was in process wil need to be reset The Kitchen Timer is used to time cooking processes or other household activities It does not control the oven It can be set for up to 9 hours and 59 minutes It will count down in minutes until the last 60 seconds is reached then the control will beep once When the countdown reaches zero the control will beep 3 times followed by one beep every 6 seconds ...

Page 13: ...p canceled 4 Press the START pad to cancel the 6 second beep and leave the special feature mode If you would like to return the 6 second beep repeat steps above until the display shows your choice and press the START p_ad ATTENTION TONE This tone will sound if you make an error or an oversight is made while setting an oven function Examples would be a Setting a clean cycle and the oven door is not...

Page 14: ...recipes call for preheating Opening the door often to check foods will cause heat loss and poor baking results In the back of the oven you will notice a small tube This is a heat sensor that maintains the temperature of the oven Never move or bend this tube Te u o Sono otll The oven vent outlet is located behind the rear top burners This area could become hot during oven use It is normal for steam...

Page 15: ...d recipes The lower the fat content of a spread product the more noticeable these differences become To ensure best results use margarine butter or stick spreads containing at least 70 vegetable oil FLAT COOKIE SHEETS without sides allow air to circulate all around the cookies for even browning r _ _ _ SHINY PANS reflect heat and are perfect for cakes and quick breads that need a light brown crust...

Page 16: ...ful not to burn your hand on the door when using a rack in the lowest position 1 The oven racks are designed with stops a convenience as well as a safety precaution The guides have a bump to prevent the racks from tilting when they are pulled out of the oven This design allows racks to be inserted in only one way Bump In t_ Rack Guide _ I_ _ _ _ _ a _ _ _ _ Your oven has four 4 rack positions The ...

Page 17: ...our foods to cook Press the START pad To set the oven to turn on at a later time of day cook for a specific amount of time and turn off automatically 1o Press the BAKE pad 2 Press the UP and or DOWN arrow pads to set the oven temperature you prefer to use 3 Press the OVEN COOKING TIME pad Press the UP and or DOWN arrow pads to set the amount of time you prefer your foods to cook Press the DELAY ST...

Page 18: ...ly protects against food borne illness The closer you place foods to the broil burner the faster foods brown on the outside yet remain red to pink in the center Moving meats away from the burner will allow the meat to cook to the center while browning on the outside Using this positioning cook side 1 at least 2 minutes longer than side 2 The size weight thickness starting temperature and your pref...

Page 19: ...t the bottom of the door This allows for proper air circulation Door Panel Gasket Door Liner It is normal for your oven door to give the appearance of not having a good seal against the range This is due to the gasket The location of the gasket on the door maintains a good seat and prevents any heat loss_ i iii1 1 1 i ii iiiiiii1_ r Utensils should never be left in the oven during a self clean cyc...

Page 20: ...ck temperature approx I hour before attempting to open the door After the cycle you may notice some white ash in the oven Just wipe it up with a damp cloth or sponge If white spots remain scrub them with a soap filled pad Be sure to rinse thoroughly These are usually deposits of salt that cannot be removed during the cycle If for any reason you are net satisfied with the cleaning results just repe...

Page 21: ...ay will show no Shdn no shut off 3 Press the START pad Your oven control is set for the Fahrenheit temperature selections Most recipes are given using the Fahrenheit scale You can change this to use the Celsius selection 1 Press and hold at the same time the BAKE and BROIL pads for 3 seconds until the display shows SF Your control is set to use the 12 hour clock_ If you prefer to use the 24 hour M...

Page 22: ...only that will keep hot cooked foods warm up to 3 hours after the timed cooking is finished To activate this feature 1 Press and hold at the same time the BAKE and BROIL pads for 3 seconds until the display shows SF 2 a Press tt_e OVEN COOKING TIME pad The display will show HLd OFF b Press the OVEN COOKING TIME pad again to activate the feature The display wilt show HLd ON 3 Press the START pad Th...

Page 23: ...ossible When surfaces have cooled thoroughly clean painted areas CLEANING MATERIALS o Dishwashing detergent o Warm water Paper towel Dry cloth Ammonia or abrasive cleaners and scouring pad TO CLEAN Clean after each spillover If acidic foods such as hot fruit fillings tomatoes sauerkraut or sauces with vinegar or lemon juice should spill on the cooktop use a dry paper towel or cloth to wipe up righ...

Page 24: ...er Be careful not to scratch the oven finish when removing or replacing the oven bottom To remove 1 Slide the tab at the center front of the oven bottom to the left 2 Lift the oven bottom up and out CLEANING MATERIALS Dishwashing liquid Mild abrasive cleaner Soap filled scouring pad Commercial oven cleaner TO CLEAN Spillovers such as hot fruit fillings or foods with acidic content such as tomatoes...

Page 25: ...s designed to fit perfectly onto the knob stem flat Align the molded flat to the flat on the knob stem Push the knob back as far as it will go _ AUTION Disconnect electrical power to the oven at the main circuit breaker or fuse box before attempting to replace the oven light bulb Do not touch a hot light bulb with wet hands or a wet cloth Wait until the bulb has cooled and use a dry cloth Gasket G...

Page 26: ...LEAN Wipe the inside and outside with warm soapy water and a damp cloth or sponge Do not use harsh abrasives or scouring pads on the drawer Stop Guide 2 Lower the front of the drawer and push back the drawer until it stops 3 Lift up on the front of the drawer until the stop guide of the drawer clears the stop guide of the base rai Slide the drawer into place i i i1 11 111 11 CAUTION The drawer giv...

Page 27: ...snag the electrode of the spark igniter with your cleaning cloth Damage to the igniter could occur Be careful not to turn on any cooktop controls while cleaning burner bowls A slight electrical shock might result which could cause you to knock over hot cookware I Jl TO REPLACE 1 Place the burner head onto the burner bowl making sure the location of the spark igniter matches up with the opening in ...

Page 28: ...the rack all tlne way back Broil Stop Position _Hinge __ TO REMOVE 1 Open the door to the broil stop position 2 Grasp the door at each side and lift up and off the hinges DO NOT LIFT DOOR BY THE HANDLE r III_ILjjI_ ii _ AUTION When the door is removed and the hinge arms are at the broil stop position as a precaution cover the hinge arms with toweling or an empty paper towel roll Do not bump or try...

Page 29: ...ts odor POSSIBLE SOLUTION iqllq qlll ii Press the CLEARIOFF pad Let the oven cool for 1 hour and enter an oven or cleaning operation If code repeats cal for service ii i 1111 1 iiii1 11 I a Check the circuit breaker or fuse Make sure the power cord is plugged in b See the Setting Special Features section of this manual ii I See the temperature adjustment instructions following this section i i 11 ...

Page 30: ...niform air space around pans and utensils See oven cooking tips section Keep vent clear Racks should not be covered during baking Reduce temperature 25 degrees for glass or dul ldarkened pans See the temperature adjustment instructions following this section Check the installation instructions for leveling See the baking section Replace the floor iiii fill Check broil pan placement see broiling se...

Page 31: ... the true temperature of the oven In addition the oven door must be opened to read these thermometers Opening the door wilt change the temperature of the oven To decide how much to change the temperature set the oven temperature 25 degrees higher if foods are undercooked or 25 degrees lower if foods are burning than the temperature in your recipe then bake The results of this test should give you ...

Page 32: ...E IS AVAILABLE BY CONTACTING THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES This warranty applies only while this product is in use in the United States This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from stale to state Sears Roebuck and Co Dept 817 WA Hoffman Estates IL 60179 To Further Add To The Value Of Your Range Buy a Sears Maintenance Agre...

Page 33: ...a del homo 45 C6mo cotocar los utensilios 45 Ciclo de los quemadores 46 Zona de temperatura baja 46 Horneado con margarina 46 U ensltfos 46 Como encender el quemador barra incandescente 46 Panel de control 54 Cacerola y parrilla para asar 54 Cajdn y lados de la estufa 54 Cubierta de esmafte porcelanizado 54 Cubierta de vidrio 54 Vidrio de la puerta del homo 54 Moldura de la ventilaci6n de la puert...

Page 34: ...das adecuadamente indicado por una llama azulada en vez de amarilla minimizardn la combusti6n incompleta El contacto a estas substancias puede mlnimizarse con mrs ventilaci6n abriendo las ventanas o usando un ventilador o una campana de ventitaci6n El horno como sale de f_brica puede set operado solamente con gas natural No trate de hacerlo funcionar con gas L P gas embote lado Las llamas altas y ...

Page 35: ...ee Se i ide_a __ __ re anclela FAI cadena al suelo o a la pared 3 Aseg0rese que el tornillo entre a la base de la pared o al listOn de la base de la pared por to menos 3 4 4 Enganche la cadena de estabilidad de manera qi Jequede alineada con la abrazadera en la espalda de la estufa Tire la cadena para estar seguro que est_ bien enganchada Tome la cinta de empaque y pegue provisoriamente la punta s...

Page 36: ...n sobre la estufa podrian resultar gravemenle heridos GUARDE ESTE libro para un uso futuro o NUNCA USE su estufa para entibiar o calentar una habitaci6n NUNCA TRATE de reparar o reemplazar una parte de la estufa a menos que las instrucciones se den en este manual Todo otto trabajo deberia set hecho por un t6cnico especializado SIEMPRE MANTENGA los revestimientos combustibles de las paredes cortina...

Page 37: ...aturas altas Los derrames podrian resultar en humo o en derrarnes de grasa que se podrian incendiar SIEMPRE COLOQUE tas agarraderas rnanitfas de las elias hacia adentro y lejos de las otras quernadores de la superficie para reducir el riesgo de quemaduras encendido un contacto y derrarne accidental 37 COLOQUE LAS PARRILLAS DEL HORNO en ia posiciOn deseada mientras el homo est6 frio Si las parrilla...

Page 38: ...y se alcanza a trav6s del compartimento y la parle de arras de la estufa Vea la seccidn de instalacidn para m_s informacidn El dispositivo para desconeclar la electricidad estA ubicado detr_s del caj6n de almacenamiento en el compartimento de abajo Saque el cajOn para alcanzarto Apriete tas aletiltas para desconectarfo Durante un torte de corrienle los quemadores de la cubieda no se encender n aut...

Page 39: ...e y parrilla para asar Para sacar el residuo del adhesivo de la cinta de empaque use un detergente liquido normal para platos aceite mineral o para cocinar Con un patio suave frote el area y permita que se remoje Enjuague y seque blent Repita et procedimiento usando un pulidor para estufas para asegurarse que la estufa no se da_e Esto deberia hacerse antes que la estufa se encienda por primera vez...

Page 40: ...temperaturas para set servidos 1 Empuje para hacer girar la perilla 2 Empuje para hacer girar las peritlas a la posiciOn LITE encendido 3 Despues de que el quemador se prenda ponga ta perilla al tipo de llama deseado _Como precauci6n usted deberia porter los controles de manera que la llama caliente solamente el fondo de la olla y no lama los lados Las llamas que lamen los lados de las ollas son p...

Page 41: ...iempo en que usted desea cocinar los atimentos Se debe asar a la parrilla con la puerta abierta en ta posici6n de tope para asar Programa la hora del dia en la cual usted desea que et homo se encienda E homo se encender_ automaticamente a ta hora que usted ha programado Cuando se use el COMIENZO DEMORADO DELAY START con TIEMPO PARA COCINAR el homo se apagar_ autom_ticamente al t6rmino del ciclo pa...

Page 42: ...blemas el horno Si el control pesta_ea F y un n_Jmeroo letra usted est_ experimentando un probtema del horno Por favor lea la secci6n CO 1GOS F en su manual INDICADOR DE ENCENDIDO Se encender_ cuando se programe una funci6n del homo INDICADORES DE PROGRAMA El indicador de programa pesta_ear_ en combinaci6n con una funci6n del homo o una funci6n autom_tica para avisarle que necesita programar un ti...

Page 43: ...ocinar del homo que estaba en proceso tendr_ que ser reprogramada El cron6metro de ta cocina se usa para medir el tiempo de los procesos para cocinar u otras actividades del hogar No controta el homo Se puede programar hasta 9 horas y 59 minutos Contar_ hacia atr_s en minutos basra que Ilegue a los ULTIMOS 60 SEGUNDOS entonces el control sonar una vez Cuando la cuenta llegue a CERO el control sona...

Page 44: ...ncelar el tono y salir de este m6dulo especial Si desea regresar a los tonos de 6 segundos repila los pasos de arriba hasta que el dial muestre su selecciOn y empuje el bot Sn para el COMIENZO START TONO DE ATENCION Este tono sonar si hace un error u omite algo mientras programa una funci6n del homo Unos ejemplos sedan a Programar un ciclo de limpieza y la puerta del homo no est bien cerrada b Pro...

Page 45: ...aluminio o una bandeja para galletas sobre la parrilla debajo de la comida que se podria derramar La ventilaci6n toma de corriente del horno est_ ubicada debajo de elemento Superficie posterior derecho Esta Area se podria calentar mucho durante et uso del homo Es normal que salga vapor de la ventilaci6n y o que se acumule humedad debajo cuando el homo est_ en uso La ventilaci6n es importante para ...

Page 46: ...ara hornear favoritas Mientras mAs bajo sea et contenido de manteca de la mantequilla o margarina m_s se notar n estas diferencias Para asegurar los mejores resultadds use margarina mantequilla u otras barras de estos productos que contengan por lo menos 70 de ace re vegetal BANDEJAS BAJAS PARA GALLETAS sin lados permiten que el aire circule alrededor de tas galletas para que se doren en forma par...

Page 47: ...dado de no quemarse ta mano en ta puerta cuando use une parrilla en fa posici6n m s baja 1 Las parritlas del homo est n diseSadas con topes una conveniencia y tambi6n una precauciOn de seguridad Las guias tienen una tope para prevenir que las parritlas se den vuelta Este diseSo permite que las parrillas puedan set insertadas de s61o una manera Su homo tiene cuatro 4 posiciones La posici6n de m s a...

Page 48: ...en _ 5 Empuje el bot6n START Para programar que el homo se encienda a una hora posterior del dia cocine pot una cantidad de tiempo especifica y se apague automAticamente 1 Empuje el bot6n BAKE Empuje el bot6n con las lechas SUBIR y o BAJAR para seleccionar la lemperatura det homo que prefiere usar 3 Empuje el bot6n OVEN COOKING TIME Empuje et bot6n con las flechas SUBIR y o BAJAR para seleccionar ...

Page 49: ...de por Io menos 180 F El cocinar a estas temperaturas generalmente protege contra enfermedades causadas por los alimentoso Mientras m_s cerca cotoque los alimentos del quemadore para asar m s rApido se dorar n por afuera pero quedando rojo o rosado en el centro Colocando las carnes iejos del quemadore permitir_ que 1as carnes se cocinen en el centro mientras se doran por afuer Usando estas posicio...

Page 50: ...ello de la puerta est dise ado para que tenga un espacio de 5 6 _en el rondo det homo Esto permite ta circutaci6n adecuada del aire Panel de la puerta Sello Es normal que su homo de la apariencia de no tener un buen selto sobre el homo Esto se debe al selto La ubicaci6n del sello sobre la puerta mantiene la puerta seflada y previene cualquier p6rdida de cafor _ os utensilios nunca se deberian deja...

Page 51: ...queda satisfecho con los resuitados de la limpieza simplemente repita el ciclo 2 Empuje el bot6n CLEAN Mostrar 4 horas en el dial 0 3 Si usted desea cambiar la cantidad de tiempo para iimpiar empuje los botones con las flechas SUBIR y o BAJAR 4 Empuje el bot6n START Simplemente empuje el bot6n CLEAR OFF Usted necesitar_ esperar a que la temperatura det homo baje a menos que la temperatura de engan...

Page 52: ...amente El dial mostrar 5 no shdn no apagado 3 Empuje el botOn START El control del homo est programado para la sefecci6n de temperaturas en Fahrenheil La mayoria de tas recetas se dan usando la escala Fahrenheit Usted puede cambiar esto y usar una selecciOn en Centigrados 1 Empuje y sujete al mismo tiempo los bolones BAKE y BROIl por 3 segundos hasta que el dial muestre SF Su control est programad...

Page 53: ...ue mantendr los alimentos tibios hasta 3 horas despu6s que el cocinado automAtico haya terminado Para activar esta funci6n Empuje y sujete a la misma vez tics botches BAKE y BROIL por 3 segundos hasta que el dial muestre SF 2 a Empuje el bot6n OVEN COOKING TIME El dial mostrar HLd OFF 7 b Empuje el bot6n OVEN COOKING TIME nuevamente para activar este programa El dial mostrar HLd ON 3 Empuje el bot...

Page 54: ...mpielos to mAs posibfe Cuando tas superficies se enfrien limpie bien las superficies pintadas MATERIALES DE LIMPIEZA Detergente liquido para plates o Agua tibia Toalla de papel PaSo seco Amonia o limpiadores abrasivos o lanitlas para fregar COMO LIMPIAR Limpie despu_s de cada derrame Si comidas acidas tales como reilenos de frutas calientes tomates col o salsas con vinagre o jugo de tim6n se derra...

Page 55: ...o Tenga cuidado de no rayar el acabado del homo cuando saque y ponga nuevamente el fondo COMO SE SACA 1_ Corra fa manilla del centro del fondo del homo hacia Laizquierda 2 Levante y saque el fondo del homo MATERIALES DE LIMPIEZA Detergente liquido para platos Limpiador abrasivo suave Lanillas para fregar llenas con jab6n Limpiador de homo comercial PARA LIMPIAR Los derrames tales como los re lenos...

Page 56: ...iseRada para ajustar perfectamente en el v stago 2 Alinee la parle plana motdeada con ta parle plana del vastago en la perilla 3 Empuje fa perilla hasta Io m s atrAs posible i i ill _ RECAUCiON Desconecte el poder el_ctrico hacia el homo en la caja del circuito principal o en la caja de los fusibles antes de tratar de reemplazar el foco de la luz del homo No toque un foco de la luz caliente con la...

Page 57: ... caj6n hacia atr_s hasta que se detenga 3 Levante el frente del caj6n hasta que el tope de la guia del caj6n pase por encima de la guia en el riel de la base Deslice el caj6n hacia su lugar i _ PRECAUCiON E1caj6n le ofrece espacio para guardar utensilios para cocinar y hornear Los materiales de pi_stico no se deberian guardar en este caj6n No sobrecargue el caj6n Si el caj6n est_ demasiado pesado ...

Page 58: ...arrilla sobre el conjunto de quemador y el recipiente del quemador Las indenciones del recipiente deben coincidir con las puntas de ajuste en el fondo de la parritla Parritla del quemador 4e Tapa del quemador _ Cabeza del quemador chimenea El electrodo del encendedor a chispa se expone mrs arriba de la parte superior de quemador Cuando limpie el recipiente est_ seguro de no enganchar et electrodo ...

Page 59: ...la E Bisagra PARA SACAR 2 Abra la puerta hasta la posici6n para asar a la parrilia Tome la puerta de cada ado tev_ntela y s quela de las bisagras NO LEVANTE LA PUERTA DE LA MANILLA r PRECAUClION Cuando la puerta se saca y los brazos de las bisagras est_n en la posici6n de tope para asar a la parrilta como precauci6n cubra los brazos de las bisagras con toallas o con un rollo de toallas vacfo No pa...

Page 60: ...sengancha i iii La luz del homo no funciona a El interruptor de la luz est6 apagado b El foco de la tuz del homo est_ suelto o quemado a Revise la caja det circuito o los fusibles Asegurese que el cord6n de ta corriente est6 enchufado b Vea la secci6n de C6mo Programmar Funciones Especiaies en este manuat i u Calibraci6n del control del Yea las instrucciones para homo ajustar ta temperatura que si...

Page 61: ...eceta Io requiera b Mantenaga un espacio de aire unilorme atrededor de las ollas y utensitios Vea la secci6n para Cocinar en eI Homo c Mantenga ta ventilaci6n despejada d No cubra tas parrillas cuando hornee e Reduzca fa temperatura en 25 grados para utensilios de vidrio oscuros u opacos f Revise la secci0n de ajustes a la temperatura que sigue esta secci6n g Vea la instrucciones de instataci6n pa...

Page 62: ...xtura de los afimentos son mejores indicadoresde la exactitud de un homo que un lerm0metro Estos term6metros pueden variar entre 20 40 grados de la verdarer temperaturade homo Adem_s la puerta se tieneque abrir para leer estos term6metros Abrir la puertd cambiar_ la temperatura del homo Para decidir en cu_nto cambiar la temperatura suba la temperatura del homo en 25 qrados si los aiimentos no qued...

Page 63: ...DE GARANTIA ESTA DISPONIBLE CON SOLO PONERSE EN CONTACT CON EL CENTRQ DE SERVICtO SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADQS UNIDOS Esta garantia se aplica s61o cuando este producto se use en los Estados Unidos Esta garantia le brinda derechos legales especificos y tambien puede tener otros derechos que varian de un estado a otro Sears Roebuck and Co Dept 817 WA Hoffman Estates IL 60179 Para Ampliar El Valo...

Page 64: ...RT 6 am 1 p m 7 days a week 14_0 366 7278 USA on_ www_seamconYparL_irect To purchase or inquire about a Sears Sewice Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 USA 1 800 361 6665 Canada 7 am 5 pm CST Mon Sat 9 am 8 p m EST M F 4 p m Sat Parapedk sewbio de reparaci6n a Au Canada pour seMce en_ dombilio y para ordenar piezas 1 800 LE FOYERMC 14J88 SU HOGARs_ 1 800 533 6937 1 888784 6427...