Kettler CT1021-100, Manual

Page 1: ...Montageanleitung Crosstrainer OPTIMA 100 Art Nr CT1021 100 Abb hnlich A 115 cm B 62 cm C 160 cm 52 kg max 110kg A C B DE EN FR 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 31 Seite 1...

Page 2: ...ichtungen auf ihren korrekten Sitz Tragen Sie bei der Benutzung geeignetes Schuhwerk Sportschuhe und enganliegene Sportkleidung Unsere Produkte unterliegen einer st ndigen innovativen Qualit tssicheru...

Page 3: ...s Machen Sie sich vor dem ersten Training mit allen Funktionen und Einstell m glichkeiten des Ger tes vertraut P ege und Wartung Um das konstruktiv vorgegebene Sicherheitsniveau dieses Ger tes langfri...

Page 4: ...orways corridors This training device has to be set up on a horizontal surface under all cir cumstances The safety distance surrounding must extend at least 1 meter further than the practice area Alwa...

Page 5: ...o ensure that the safety level is kept to the highest possible standard determined by its construction this product should be serviced regulary once a year by specialist retailers Please ensure that l...

Page 6: ...d quates lors de l utilisation chaussures de sport Nos produits sont constamment soumis une assurance qualit innovatrice Nous nous r servons le droit de changements techniques qui en r sultent Choisir...

Page 7: ...tous les renseignements n cessaires et de les surveiller Le r glage de l intensit de cet appareil fonctionne d pendamment des ro tations Un niveau de bruit insigni ant venant du logement de la masse...

Page 8: ...2 Stck 47 Pos 41 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 8 5x25 4 8x19 6 M 8 2 11 3x16 17x22 M6 M8x55 M8x50 M8x40 M7x30 7 4 8 7 4 4 M8x45 4 2 4 6x M8x20 1x M5x14 2 4x M5x14 2 1x M5x14 2x M5x16 2 17 5x25 10 8x1...

Page 9: ...ervalles r guliers DE Ben tigtes Werkzeug Geh rt nicht zum Lieferumfang EN Tools required Not included FR Outils n cessaires Ne fait pas partie du domaine de li vraison EN Measuring help for screw con...

Page 10: ...10 M 8x20 8 8 5x25 17x22 2x C D B M 8x50 8 4x A 2 3 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 31 Seite 10...

Page 11: ...11 M 7x30 2x 7 A A B A B1 B2 C D 4 5 7 M5x14 1x A D 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 31 Seite 11...

Page 12: ...12 A B D C E C A B 6 7 3x30 4x M5x16 2x A C D 3x16 1x E 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 31 Seite 12...

Page 13: ...13 A C 8 E B 6x 8x19 M 8x20 25 Nm A E D D D 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 31 Seite 13...

Page 14: ...14 M 8x20 8x 2x 2x 17x25 3x30 2x M5x14 8x A C C D A B 8 5x25 C B B C B B C A B C B M 8x55 M 8 8x19 2x D 9 10 D 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 31 Seite 14...

Page 15: ...15 M8x40 M8 4x A A B B B 3x16 10x D M5x14 2x A A B B B C C D D A C 8x19 11 12 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 31 Seite 15...

Page 16: ...16 EN Handling FR Indication relative la manipulation DE Handhabungshinweise 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 31 Seite 16...

Page 17: ...geben Sie sie an einer Annahmestelle f r das Recycling von Batterien oder elektrischen und elek tronischen Ger ten ab Informationen ber entsprechende Annahmestellen erhalten Sie bei Ihrer rtlichen Ko...

Page 18: ...es pi les En cas de dysfonctionnement apr s la remise en marche enlevez bri ve ment les piles et remettez les ensuite Important Les piles us es sont exclues des dispositions de garantie Elimination de...

Page 19: ...to en ins besondere bei kleinen Personen Die H nde greifen den Armhebel in Brusth he und die Ellbogen sind hierbei leicht gebeugt Der Oberk rper nimmt eine aufrechte Position ein Achten Sie darauf das...

Page 20: ...and the elbows are slightly bent The upper body is in an upright position Make sure that your knees and elbows always remain slightly bend during the workout During the forward movement make sure tha...

Page 21: ...es qui sont petites Les mains saisissent les poign es hauteur de la poitrine les coudes tant alors l g rement pli s Le buste est en position droite Veillez ce que genoux et coudes demeurent l g rement...

Page 22: ...ypenschild Seriennummer EN Example Type label Serial number FR Example Plaque signal tiqu Num ro de serie Zubeh rbestellung Optional 1 meter 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020...

Page 23: ...1 40 6 41 32 38 12 36 19 26 25 31 10 36 37 15 14 24 17 16 18 27 23 29 28 30 18 20 13 22 21 7 33 3 34 11 9 8 39 35 Ersatzteilzeichnung 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 32...

Page 24: ...009949 X 38 1x 68009950 39 1x 68009951 40 1x 68009952 X 41 1x 68009953 OPTIMA 100 CT1021 100 EN Spare parts order FF Commande de pi ces de rechange Ersatz Bauteilbestellung DE Farbliche Abweichungen b...

Page 25: ...25 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 32 Seite 25...

Page 26: ...docu 1021a 20 04 KETTLER Sport and Fitness Europe by TRISPORT AG BOESCH 67 CH 6331 HUENENBERG SWITZERLAND www kettlersport com 200403 Manual 1021a OPTIMA 100 de en fr_selec HB 02 04 2020 15 32 Seite...