Kid-Man 01-5105 User Manual Download

Page: 1 / 16

A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu

Prieš naudodami atidžiai perskaitykite naudojimo ir priežiūros instrukciją!

Pirms lietojiet, lūdzu izlasiet uzmanīgi lietošanas un kopšanas instrukciju!

Enne kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit!

Observe instructions for use! Please read these instructions carefully before use and keep it for later reference!

Прежде чем использовать внимательно прочтите инструкцию!

Respectaţi instrucţiunile de utilizare! Citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înaintea utilizării şi păstraţi-le pentru referinţe

ulterioare!

DUŠO SUOLIUKAI

DUŠAS SOLIŅI

DUŠI ISTE

SHOWER BENCHES

СКАМЕЙКИ ДЛЯ ДУША

SCAUN DE DUS CU FIXARE PE

Naudojimo ir priežiūros instrukcija

Lietošanas un kopšanas instrukcija

Kasutusjuhend

User manual

Руководство по эксплуатации

Manual de utilizare

01-5106

01-5105

Summary of Contents for 01-5105

Page 1: ...endit Observe instructions for use Please read these instructions carefully before use and keep it for later reference Прежде чем использовать внимательно прочтите инструкцию Respectaţi instrucţiunile de utilizare Citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înaintea utilizării şi păstraţi le pentru referinţe ulterioare DUŠO SUOLIUKAI DUŠAS SOLIŅI DUŠI ISTE SHOWER BENCHES СКАМЕЙКИ ДЛЯ ДУША SCAUN DE DUS C...

Page 2: ...tīvs izstrādājums Täname Teid meile osutatud usalduse eest omandades rulaatori Igat rulaatorit testib valmistaja tagades parima töökindluse Thank you for the confidence shown in Kid Man Every product is factory checked and left us in faultless condition We wish you much success and we hope Kid Man product will make a positive impact to your daily living Благодарим Вас за доверие которое Вы оказали...

Page 3: ...nė plastikinė Kompaktie dušas soliņi tiek izmantoti dušas kabīnē vai vannas istabā stiprināmi pie sienas tie ietilpst pat nelielā dušas kabīnē Rāmis pagatavots no alumīnija sēdvieta ir plastmasas Kompaktseid duši istmeid kasutatakse vannitoas Raam on valmistatud alumiiniumist Wall mountable shower benches to be used both in bath or small shower Frame is made of aluminum seat is plastic Компактные ...

Page 4: ...tuma kājiņas savukārt 01 5106 modelim kājiņu nav Duši istmed kasutatakse vannitoas kinnitatakse seinale Iste on avanev Mudelis 01 5105 on võimalik reguleerida jalgade kõrgust kuid mudelil 01 5106 sellist võimalust ei ole Bath benches are intended to be wall mounted in shower room Seat is foldable requires little space on a wall 01 5105 bench has height adjustable legs however model 01 5106 comes w...

Page 5: ...ель Producător Kontaktiniai duomenys Kontakti Kontaktinfo Contact details Контактная информация Date de contact Serijos numeris Sērijas numurs Seerianumber Serial number Серийный номер Serie Pavadinimas Nosaukums Kauba nimetus Name of products Наименование Numele produsului Modelis Modelis Mudel Model Модель Model Maksimali apkrova Maksimālā slodze Maksimaalne kandevõime Maximum load Максимальная ...

Page 6: ...ИЕ ELEMENTELE PRODUSULUI 1 3 1 Sėdynė Sēdeklis Iste Seat Сидение Scaun 2 Kojelės Kājiņas Jalad Legs Ножки Picioare 3 Metalinis tvirtinimas Metāla stiprinājums Kinnitus metallraam Metal frame for mount Металлическая рама для крепление Cadru de metal pentru montaj 2 01 5105 01 5106 1 Sėdynė Sēdeklis Iste Seat Сидение Scaun 2 Metalinis tvirtinimas Metāla stiprinājums Kinnitus metallraam Metal frame f...

Page 7: ...andud kuigi enne kasutamist vajavad välja painutamist mudelil 01 5106 tuleb tõmmata fikseerimise käepid välja ja samal ajal painutada iste õigesse asendisse ja vabastada seejärel käepide Soovitav on kinnitada iste tugevale seinale vaata pilt Nr 1 ja Nr 2 Palun olge ettevaatlik sest vale paigaldamine võib lõppeda tõsise vigastusega Benches comes fully assembled however before use need to bend out i...

Page 8: ... man eu Kid Man is legitimate trademark of Kasko Group Ltd All rights reserved 2016 Kasko Group Ltd 8 Pav Nr 1 Att Nr 1 Pilt nr 1 Pic No 1 Рис Но 1 Nr 1 01 5105 Pav Nr 2 Att Nr 2 Pilt nr 2 Pic No 2 Рис Но 2 Nr 2 01 5106 Pav Nr 3 Att Nr 3 Pilt nr 3 Pic No 3 Рис Но 3 Nr 3 01 5106 ...

Page 9: ...triga kellaosuti suunas Montaazi elementide tüüp valitakse individuaalselt Ei soovitata kinnitada puit või kips seina külge Bench should be mounted on the concrete wall with 6x8 mm screws clockwise before mounting drill the holes in diameter suitable for selected mounting hardware Mounting type and hardware should be selected depending on individual surface We strongly recommend not to mount bench...

Page 10: ...et vēlamo sēdvietas augstumu nofiksējot to ar C formas fiksatoru Pirms krēsla izmantošanas pārliecinieties ka abas kājiņas ir noregulētas vienādā augstumā Istme kõrgust reguleeritakse jalgade kõrguse reguleerimise kaudu Igal jalal on kõrguse fikseerimiseks avad Tõmmake fiksaator välja ühe käega hoides jalga teise käega pange vajalik kõrgus ja fikseerige fiksaatoriga Enne kasutamist kontrollige et ...

Page 11: ...goti nuo dulkių apklojant arba periodiškai valant Aizsargāt pret putekļiem un periodiski tīrīt Hoidke tooli tolmu ja mustuse eest kattes teda või perioodiliselt puhastades Should be kept clean and dust free This can be done with a duster or damp cloth and mild detergent Защищайте от пыли и грязи накрывая ее или периодически чистя Trebuie păstrat curat și ferit de praf Această se realizează cu ajut...

Page 12: ...te müüjalt või otse tootjalt Hankimisel märkige tüüp ja seeria number Müüja ja valmistaja ei vastuta tekitatud kahju eest mis on tekkinud mitteoriginaalsete varuosade kasutamise või remondi eest mittevolitatud isikute poolt Only original spare parts can be used for replacement Please provide model and serial number to dealer or contact manufacturer directly Manufacturer and dealer is not responsib...

Page 13: ... complet asamblat 4 6 kg 4 kg Sėdynės gylis Sēdekļa dziļums Istme sügavus Seat depth Глубина сидения Adâncimea scaunului 285 mm Sėdynės plotis Sēdekļa platums Istme laius Seat width Ширина сидения Lățimea scaunului 415 mm Sėdynės aukštis Sēdvietas augstums Istme kõrgus Seat height Высота сидения Inaltime scaun 380 530 mm Plokštelės matmenys Plāksnītes izmēri Istme mõõtmed Plate dimensions Измерени...

Page 14: ...emontējot palīglīdzekli ražotāja neapstiprinātā vietā kas radās saistībā ar dabas stihijām vai lietotāja kompetences trūkumu un piesardzības dēļ Garantija ir spēkā tikai tad ja tika uzpildīta garantijas karte UAB Kasko Group pārstāvis izvērtē preces bojājumu un informē vai tas ir garantijas gadījums Ja tas ir garantijas gadījums UAB Kasko Group nolemj vai prece jāremontē vai jānomaina ar jaunu pre...

Page 15: ...антийного талона Представитель ЗАО Каско Груп оценивает неисправность и устанавливает действует ли гарантия Если ремонт гарантийный ЗАО Каско Груп принимает Срок гарантийного обслуживания 4 недели от получения товара на ремонт Если ремонт не гарантийный все расходы за ремонт оплачивает покупатель Emitem o garanţie de 24 luni de la data achiziţiei Orice modificare neautoizata realizată fără aprobar...

Page 16: ...та продажи вписать Data achiziţiei Garantinis terminas Garantijas termiņš Garantiiaeg Warranty period Гарантийный срок Perioada de garanţie Dušo suoliukai Dušas soliņi Duši iste Shower benches Скамейки для душа Scaun de dus cu fixare pe perete si picioare 24 mėnesių 24 mēneši 24 kuud 24 months 24 месяцев 24 luni 01 5105 01 5106 Išleido Izdevējs Toodetud Published by Издатель Publicat de UAB Kasko ...

Search results

Summary of Contents for 01-5105

Reviews:

Related manuals for 01-5105

Brands by name

Popular brands

Kid-Man 01-5105, User Manual

Search results

Summary of Contents for 01-5105

Reviews:

Related manuals for 01-5105

Brands by name

Popular brands