dingh
1.1
环境要求
工作环境温度：
SZ7
系列人机界面的设计规范可以保证它能够在
32
℉
~122
℉（
0~50
℃）的大多数
工业环境中稳定工作。
NEMA
防护规定：
SZ7
系列人机界面的前面板符合
NEMA1
的防护规定。
1.2
电源要求
输入电压：DC16V～DC32V；
特别需要注意与变频调速器和开关电源供应器保持较远的距离，这类设备的输入和输出电缆都必
须采用屏蔽电缆，并将屏蔽网接到系统的星形接地点；
直流电源必须与交流主电源正确的隔离开；
不要让 SZ7 系列人机界面和感性负载或控制器的输入电路共用电源。
2.1 尺寸图
2.2 安装方式说明
2.2.1
支架固定
2.2.2
悬挂式安装
注：本产品出厂仅提供
M4
安装螺钉，见包装纸盒，如上支架和钣金挂件为示意图，仅供参考，用户需自行定制。
功能
SZ7
SZ7S
SZ7E
SZ7ES
RS485
√
√
RS232
√
√
√
√
以太网口
√
√
USB HOST
√
√
√
√
注：
1.RS485
、
RS232
、以太网口都集成在
14
芯屏蔽电缆内。
2.
型号后缀为
S
表示产品带握持开关，为
E
表示支持以太网通讯。
3.1
RS232 串口
RS232 串口可用于 SZ7 系列人机界面的编程和调试。
3.2 USB HOST
接口
连接
连接 USB 接口设备或 U 盘
端口作用
连接 USB 接口键盘、鼠标、打印机等，插入 U 盘上传/下载程序以及存储数据
3.3
RS485 串口（
SZ7
和
SZ7S
支持
)
注：在
Kinco HMIware
中创建工程时，
SZ7
和
SZ7S
共用一个元件图标。
3.4
以太网接口
(SZ7E
和
SZ7ES
支持
)
以太网接口为 10M/100M 自适应以太网端口。
连接
14 芯屏蔽电缆的灰、红、黑、黄色线（见下文线缆具体说明）
端口作用
用于 HMI 组态的上/下载，系统参数的设置和在线模拟；构成多 HMI 联机；与 PLC
等通过以太网通讯；通过以太网口与 PC 机通讯
注：在
Kinco HMIware
中创建工程时，
SZ7E
和
SZ7ES
共用一个元件图标。
4.1 进入模式选择界面操作说明
触摸屏上电前用手指按住液晶屏不放，给触摸屏上电，待触摸屏自动进入模式选择界面之后方可松
手，根据模式选择界面提示进入相关操作。如果在进入模式选择界面 20S 内没有有效操作或无操作，系
统将自动进入触控校正界面。
4.2 模式选择界面功能菜单说明
进入模式选择界面会弹出一个启动菜单对话框，详细功能模式说明如下：
系统设置：单击此按钮，系统进入设置界面，在此画面中可以设置开机启动画面，屏保时间，蜂
鸣器声音，以及亮度调节，设置完成后，可单击 Restart 按钮重启触摸屏。
固件更新：单击此按钮，系统进入固件更新画面，在此画面中可以进行固件更新工作，一般用户
请不要使用此模式。
触控校正：单击此按钮，系统进入触摸屏校正画面，校正成功后会自动重启。
停止倒计时：单击此按钮，控制 20S 倒计时启停。
备注：在模式选择界面的右上角有一个多语言切换按钮，单击此按钮可进行中英文切换。
5.1 线缆信号说明
此系列产品为方便客户使用，提高产品稳定性，采用了 14 芯屏蔽电缆，两两对绞。
标配电缆长 5 米。
注：1.握持信号（常开）、自动(AUTO)、远程(REMOTE)等选择后，都将与公共地导通。
2.急停开关（常闭）按下后，急停信号与公共地断开，恢复后重新导通。
3.急停开关、握持开关、三选择开关的额定电压为 DC24V，额定电流为 0.35A。
5.2 超五类网线插座模块使用说明
SZ7E
和
SZ7ES
型号产品具有以太网口功能，出厂时按照
T568B
标准接线，如下：
1--
黄色线
2--
黑色线
3--
红色线
6--
灰色线
其中
1
、
2
、
3
、
6
指超五类网线插座模块上的编号，对应的线缆是指
14
芯屏蔽电缆内的线序。
《人机界面售后服务条款》请登录如下网址查看：
http://www.kinco.cn
连接
14 芯屏蔽电缆的灰色、红色线（见下文线缆具体说明）
端口作用
用于连接 HMI 和具有 RS485 通讯端口的控制器
SZ7
系列机器人手持终端
安 装 说 明
深圳市步科电气有限公司
电话：0755-26585555
传真：0755-26616372
技术支持热线：400-700-5281
http
：
//www.kinco.cn Email
：
sales@kinco.cn
步科官方微信
地址：深圳市南山区高新科技园北区朗山一路 6 号一栋
1.
安装注意事项
2.
产品安装
3.
通讯连接
在以下场所使用时请采取屏蔽措
施：
有静电或其它形式噪音处
有较强电磁场的场所
可能暴露于射线的场所
靠近于动力电源的场所
请勿在以下场所使用：
阳光直射处
周围温度和相对湿度超出规格的场所
温度急剧变化易引起结露的场所
有腐蚀性气体和可燃性气体的场所
尘埃、灰尘、盐分、铁粉较多的场所
会被溅到水、油、药品等飞沫的场所
给主机带来直接振动和冲击的场所
产品背面预留了
4
个
75*75mm
的
M4
螺纹孔，通过如
左图示的支架，将支架的孔位与螺纹孔对齐，拧入
M4
规格的螺丝后固定在支架上。
4.
工作模式
5.
14
芯屏蔽电缆具体说明
通过左图示意的挂件结构，用
M4
规格的螺丝固定在后
壳处预留的上方二处孔位，即可悬挂在理想位置操控。
6.
售后服务
连接
14 芯屏蔽电缆的绿色、棕色、粉色线（见下文线缆具体说明）
端口作用
上/下载用户组态程序、HMI 系统固件更新、
通讯
