KitchenAid KEBS207B, Installation Instructions Manual

Page 1: ... d encastrement de hauteur differente 23 Raccordement electrique 26 Installation du four 28 Achever I installation 30 BUILT IN OVEN SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards tha...

Page 2: ...uired See Electrical Requirements section Electrical supply junction box should be located 3 7 6 cm maximum below the support surface when the oven is installed in a wall cabinet A 1 2 5 cm minimum diameter hole should have been drilled in the right rear or left rear corner of the support surface to pass the appliance cable through to the junction box NOTE For undercounter installation it is recom...

Page 3: ... cutout height 30 76 2 cm models A 30 76 2 cm min cabinet width B 11 2 3 8 cm min top of cutout to underside of countertop C 51 4 13 3 cm bottom of cutout to floor D 281 _ 72 4 cm cutout width E 28 71 2 cm min cutout height F i B E 27 68 6 cm models A 27 68 6 cm min cabinet width B 1 2 5 cm top of cutout to bottom of upper cabinet door C 32 81 3 cm bottom of cutout to floor D 251 2 64 8 cm cutout ...

Page 4: ...f upper cabinet door C 143 4 37 5 cm bottom of cutout to floor is recommended 4 143 4 10 2 37 5 cm bottom of cutout to floor is acceptable D 251A 64 8 cm cutout width E 11 2 3 8 cm min bottom of cutout to top of cabinet door F 50 127 6cm recommended cutout height G 24 60 7 cm cutout depth 30 76 2 cm models A 30 76 2 cm min cabinet width B 1 2 5 cm top of cutout to bottom of upper cabinet door C 14...

Page 5: ...e using special connectors and or tools designed and UL listed for joining copper to aluminum Follow the electrical connector manufacturer s recommended procedure Aluminum copper connection must conform with local codes and industry accepted wiring practices For power requirements for models WOS51 EC7A WOS51 ECOA WOD51 EC7A WOD51 ECOA WOS92EC7A WOS92ECOA WOD93EC7A WOD93ECOA MEW7527A MEW7530A MEW76...

Page 6: ...ove the adhesive backing from the foam strip and press it to the back of the control panel NOTE When the cooktop is installed in the cabinet the top edge of the foam strip should be approximately 3 8 10 mm from the top edge of the control panel Make sure the foam strip is positioned against the cabinet face A Foam strip 7 Move oven and cardboard close to the oven s final location n IMPORTANT Use b...

Page 7: ...t do not need to be changed They are positioned correctly as received Go to the Make Electrical Connection section A B C A Spacer B Foot C 8 18 x _ screw 3 In the same manner remove the feet on the right rear left front and left rear of the oven 4 Using 2 or more people place the oven in its upright position Cutout Height is between 26_A6 68 4 cm and 27_A6 70 3 cm 1 Using 2 or more people place th...

Page 8: ...tructions to position the feet for the size of your cabinet cutout Cutout height is between 48 124 1 cm and 507A6 128 1 cm The oven feet do not need to be installed The oven is configured correctly as received NOTE Do not remove the spacers Go to the Make Electrical Connection section 4 Reinstall the foot to the spacer using the 8 18 x 3 8 screw previously removed 5 In the same manner remove rotat...

Page 9: ...left front spacer using a 8 18 x 3 8 screw NOTE Position the foot so the long side of the foot is facing toward the oven as shown A B A Front foot B 8 18 x _ screw C Spacer In the same manner install a front foot on the right front of the oven 7 Go to the Make Electrical Connection section Cutout Height is between 513A6 130 0 cm and 523A6 132 6 cm 1 Using 2 or more people place the oven on its bac...

Page 10: ... Conn c on For Double Ovens Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Use 8 gauge solid copper wire Electrically ground oven Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock For Single Ovens Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Use 12 gauge solid copper wire Electrically ground oven Failure to follow these instructions can resul...

Page 11: ...r using a UL listed wire connector 3 Untwist white wire from green or bare ground wire coming from the oven 4 Connect the 2 white wires F together using a UL listed wire connector 5 Connect the green or bare ground wire H from the oven cable to the green or bare ground wire in the junction box using a UL listed wire connector 6 Install junction box cover 3 Wire Cable from Home Power Supply U S Onl...

Page 12: ...ion 5 6 A Mounting rail B Mounting rail hole C Grommet Securely fasten oven to cabinet using the 8 14 x 1 screws provided Insert the screws through hole in the grommet Do not overtighten screws On models with the foot positioned with the long side of the foot facing toward the top of the oven the oven vent is taped to the side of the oven See the following instructions to install Align vent tab B ...

Page 13: ...ven racks 9 Replace the oven door by inserting the ends of hinges into the hinge slots in the oven frame 10 Push the hinges in as far as they will go and open the oven door You should feel the oven door drop into place 11 Rotate both hinge latches back to the locked position 12 Check that the door is free to open and close If it is not repeat the removal and installation procedures See the Prepare...

Page 14: ...LOWER BROIL on double oven models 4 Set the temperature 5 Press START If oven s does not operate check the following Household fuse is intact and tight or circuit breaker has not tripped Electrical supply is connected See Troubleshooting section in the Use and Care Guide 6 When oven has been on for 5 minutes feel for heat If you do not feel heat or if an error message appears in the display turn o...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...rendre I installation Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci dessous Outils n_cessaires Tournevis Phillips Metre ruban Perceuse manuelle ou electrique pour installation dans un placard mural Foret de 1 2 5 cm pour installation dans un placard mural Niveau Tournevis a lame plate Pi_ces n_cessaires Connecteur de conduit homologation UL ou CSA Connecteurs de ...

Page 18: ...t des placards pour determiner si les mat riaux utilis s peuvent subir un changement de couleur une d stratification ou d autres dommages Ce four a t con _uconform ment aux exigences des normes UL et CSA International et respecte les temperatures maximales permises de 194 F 90 C pour les placards en bois Installation sous un plan de travail avec table de cuisson install_e au dessus Les fours homol...

Page 19: ...e has de I ouverture d_coup_e et le sol D Largeur de I ouverture d_coup_e 28V2 72 4 cm E 1W 3 8 cm min entre le has de I ouverture d_coup_e et le sommet de la porte du placard F Hauteur de I ouverture d_coup_e recommand_e 28 71 2 cm G Profondeur de I ouverture 24 60 7 cm REMARQUE Pour les fours simples la hauteur de I ouverture decoup6e peut _tre comprise entre 26_5 le 68 4 cm et 297 le 74 8 cm Di...

Page 20: ... codes Iocaux En cas de doute quant la qualite de la liaison la terre du four consulter un electricien qualifi Ce four doit _tre raccorde un systeme permanent metallique de c blage relie la terre S assurer que la connexion electrique et le calibre des fils sont appropries et conformes au National Electrical Code aux normes ANSl NFPA 70 derniere edition ou aux normes CSA C22 1 94 au Code canadien d...

Page 21: ... puissance pour les modeles WOS51 EC7A WOS51 ECOA WOD51 EC7A WOD51 ECOA WOS92EC7A WOS92ECOA WOD93EC7A WOD93ECOA MEW7527A MEW7530A MEW7627A MEW7630A MEW9537A MEW9627A MEW9530A et MEW9630A se referer au tableau ci dessous Tension Simple Simple A Double Double A Thermique convection Thermique convection 240 3690 W 3720 W 7370 W 7400 W VCA 208 2790 W 2820 W 5580 W 5610 W VCA 240 15 4 A 15 5 A 30 7 A 3...

Page 22: ...de mousse et I appliquer sur I arriere du tableau de commande en appuyant REMARQUE Si I on installe la table de cuisson dans le placard le bord superieur de la bande de mousse doit se trouver a environ 3 8 10 mm du bord superieur du tableau de commande S assurer que la bande de mousse se trouve sur I avant du placard IMPORTANT Employer les deux mains pour enlever la les porte s du four 1 Ouvrir la...

Page 23: ...espacement avant droite en 6tant la vis n 8 18 x REMARQUE Ne pas retirer la cale d espacement A B C A Cale d espacement B Pied C VisnO8_18x 3 Enlever les pieds installes au niveau avant gauche arriere droit et arriere gauche du four en suivant la m_me methode 4 A I aide d au moins deux personnes placer le four en position verticale La hauteur de la cavit_ d encastrement est comprise entre 26_A_ 68...

Page 24: ...6 A I aide d au moins deux personnes placer le four en position verticale Four double En modifiant le positionnement des pieds du four on peut installer un four double dans une cavite d encastrement d une hauteur comprise entre 487A 124 1 cm et 52 6 132 6 cm Consulter les instructions suivantes pour adapter la position des pieds la taille de la cavite d encastrement La hauteur de la cavit_ d encas...

Page 25: ...ant gauche avec une vis n 8 18 x 3 8 REMARQUE Positionner le pied de fagon ce que le c6te long du pied soit oriente vers le four tel qu illustr A 7 Passer la section Raccordement electrique La hauteur de la cavit_ d encastrement est comprise entre 51 6 130 0 cm et 52 6 132 6 cm 1 A I aide d au moins 2 personnes placer lefour sur sa partie arriere sur une surface couverte 2 Installer un pied sur la...

Page 26: ...de ces instructions peut causer un d_ces un incendie ou un choc _lectrique Risque de choc _lectrique D_connecter la source de courant _lectrique avant d entreprendre le travail Utiliser du fil en cuivre rigide de calibre 12 Relier le four a la terre Le non respect de ces instructions peut causer un d_ces un incendie ou un choc _lectrique Le c blage d alimentation de ce four comporte un conducteur ...

Page 27: ... Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs B avec un connecteur de ills homologation UL 2 Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges C avec un connecteur de ills homologation UL 3 Detorsader le conducteur blanc du conducteur vert ou nu de liaison la terre provenant du four 4 Connecter ensemble les 2 conducteurs blancs F avec un connecteur de fils homologation UL 5 Connecter le conducteur vert ou...

Page 28: ...oude la glissiere de montage C Oeiflet Fixer solidement le four au placard I aide des vis n 8 14 x 1 fournies Inserer les vis dans le trou de I oeillet Ne pas serrer les vis excessivement Sur les modeles dent le pied est positionne de telle maniere que le c6te long est oriente vers le sommet du four I event du four est fixe au c6te du four par du ruban adhesif Pour I installation preceder selon le...

Page 29: ...porte du four en inserant les extremit6s des charnieres dans les ouvertures destinees ales recevoir sur le chassis du four 10 Enfoncer les charnieres aussi loin qu elles peuvent aller et ouvrir la porte du four On doit percevoir le mouvement de la porte du four Iorsqu elle se met en place 11 Faire pivoter les deux charnieres jusqu la position de verrouillage 12 Verifier que la porte s ouvre et se ...

Page 30: ...utilisation regler I horloge et toute autre pref6rence reglable Consulter le Guide d utilisation et d entretien pour plus de renseignements 3 Pour les fours simples appuyer sur BROIL cuisson au gril REMARQUE Pour les fours doubles appuyer sur UPPER BROIL cuisson au gril four superieur ou LOWER BROIL cuisson au gril four inferieur 4 Regler la temperature 6 Apres que le four a fonctionne pendant 5 m...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...W10351242B 2012 All rights reserved Tous droits reserves 2 12 Printed in U S A imprime aux E U ...