KitchenAid YKCMS1555, Use & Care Manual

Page 1: ...call 1 800 807 6777 or visit our website at W _N KitchenAid ca FOUR A MICRO ONDES Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site web _ www KitchenAid ca Table of Contents Table des matieres 2 Model Modele YKCMS1555 W10165702A ...

Page 2: ...R MICRO ONDES 17 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 19 Deballage 19 Exigences d emplacement 19 Specifications electriques 19 PIECES ET CARACTERISTIQUES 20 Plateau rotatif 20 TABLEAU BE COMMANBE DU FOUR MICRO ONDES 20 Affichage 20 Mise en marche 21 Ajouter une minute 21 Arr_t 21 Horloge 21 Signaux sonores 21 Minuterie 21 Verrouillage des commandes 21 Options 21 UTILISATION DU FOUR A MICRO ONDES 22 Caracte...

Page 3: ...dustrial or laboratory use As with any appliance close supervision is necessary when used by children Do not operate the microwave oven if it has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped The microwave oven should be serviced only by qualified service personnel Call an authorized service company for examination repair or adjustment See door surface c...

Page 4: ...aces Do not let cord hang over edge of table or counter Do not mount over a sink Do not cover racks or any other part of the microwave oven with metal foil This will cause overheating of the microwave oveR SAVE THESE INSTRUCTIONS PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY a Do not attempt to operate this oven with the door open c Do not operate the oven if it is damaged I...

Page 5: ... could cause damage to the microwave oven as well as poor cooking results Make sure the microwave oven legs are in place to ensure proper airflow If vents are blocked a sensitive thermal device may automatically turn the microwave oven off The microwave oven should work properly once it has cooled Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an ...

Page 6: ...reorder any of the parts To Install 1 Place the support on the microwave oven cavity bottom 2 Place the turntable on the support Fit the raised curved lines in the center of the turntable bottom between the three spokes of the hub The rollers on the support should fit inside the turntable bottom ridge MICROWAVE OVEN CONTROL I_itchenAid SENSOR IReheat I COOk IPopcorn I Cancel Control bck _ Hold 5 S...

Page 7: ...ur tones End of cycle Five tones During defrost cycle as reminder to check turn rearrange or separate food Seven tones End of Timer countdown The Timer can be set in minutes and seconds up to 99 minutes 99 seconds and counts down the set time NOTE The Timer does not start or stop the microwave oven Cook functions may be used while the Timer is counting down When the cook function is active in the ...

Page 8: ...han other foods Heavy dense foods such as meat and potatoes require a longer cook time than the same size of a light porous food such as cake Cooki_ lll Covering Covering food helps retain moisture shorten cook time and reduce spattering Use the lid supplied with cookware If a lid is not available wax paper paper towels or plastic wrap approved for microwave ovens may be used Plastic wrap should b...

Page 9: ... twist ties foil liners such as sandwich wrappers staples and objects with gold or silver trim or a metallic glaze should not be used in the microwave oven Many recipes for microwave cooking specify which cooking power to use by percent or name For example 70 Medium High Use the following chart as a general guide for the suggested cooking power of specific foods PERCENT NAME USE 100 High Quick hea...

Page 10: ... is 16 slices per pound For smaller rolls 2 rolls may be counted as 1 piece To Use Custom Cook 1 Place food on the turntable and close the door 2 Touch CUSTOM COOK repeatedly to scroll through foods 3 Enter quantity 4 Touch START or wait for the microwave oven to start automatically after a brief delay The display will count down the cook time When the cycle ends END will appear in the display and...

Page 11: ...um 10 13 oz 283 369 g each Pierce each one several times with a fork Place on turntable around edges at least 1 2 5 cm apart Let stand 5 minutes after cooking Fresh Vegetables 1 4 cups 250 mL 1 L Place in microwave safe container and add 2 4 tbs 30 60 mL water Cover with plastic wrap and vent Stir and let stand 2 3 minutes after cooking FOOD QUANTITY INSTRUCTIONS Frozen 1 4 cups 250 mL 1 L Vegetab...

Page 12: ... 250 mL 1 L Place in microwave safe container cover with plastic wrap and vent Stir and let stand 2 3 minutes after reheating Casserole refrigerated 1 2 cups 250 500 mL Place in microwave safe container cover with plastic wrap and vent Stir and let stand 2 3 minutes after reheating NOTE When covering foods make sure the vent opening is large enough for moisture to escape This will allow the sensor...

Page 13: ... either lemon juice or vinegar for 2 to 5 minutes in microwave oven Microwave Inlet Cover To avoid arcing and microwave oven damage the microwave inlet cover see Parts and Features should be kept clean Wipe with wet cloth The area where the microwave oven door and frame touch when closed should be kept clean Mild nonabrasive soaps and detergents Rinse with clean water and dry with soft lint free c...

Page 14: ...call for service See Assistance or Service section Do not operate the microwave oven without turntable and turntable support working properly Turntable alternates rotation directions This is normal and depends on motor rotation at beginning of cycle Display shows messages Is the display showing The clock has not been set See Display section to clear display See Clock section to reset the clock Is ...

Page 15: ...enAid Canada Customer Interaction Centre toll free 1 800 807 6777 Our consultants provide assistance with Features and specifications on our full line of appliances Use and maintenance procedures Accessory and repair parts sales Referrals to local dealers repair parts distributors and service companies KitchenAid Canada designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and...

Page 16: ...ckup and delivery This major appliance is designed to be repaired in the home 7 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 8 Expenses for travel and transportation for product service in remote locations 9 The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published ...

Page 17: ...les bocaux en verre fermes peuvent exploser et on ne dolt pas les faire chauffer dans le four micro ondes Utiliser le four micro ondes uniquement pour les applications auxquelles il est destine telles qu elles sent decrites dans ce manuel Ne pas utiliser de vapeurs ou de produits chimiques corrosifs dans le four micro ondes Ce type de four est specifiquement congu pour chauffer cuire ou secher des...

Page 18: ...rsqu il est en service Ne pas couvrir ni obstruer toute ouverture sur le four micro ondes Ne pas remiser ce four micro ondes I exterieur Ne pas utiliser le four A micro ondes A proximite d eau par exemple pres d un evier de cuisine dans un sous sol humide ou pres d une piscine ou a un emplacement similaire Ne pas immerger le cordon ou la fiche de branchement dans I eau Garder le cordon d alimentat...

Page 19: ...ANT Le c6te du four a micro ondes ou se trouvent les commandes est le plus Iourd Manipuler le four micro ondes delicatement Le poids du four micro ondes est 43 Ib 19 5 kg Placer le four a micro ondes sur un chariot un plan de travail une table ou une tablette suffisamment solide pour supporter le four a micro ondes ainsi que les aliments et ustensiles places a I interieur Le four a micro ondes dol...

Page 20: ... pour passer une nouvelle commande de pieces Installation 1 Placer le support sur le fond de la cavite du four a micro ondes 2 Placer le plateau rotatif sur le support Inserer les protuberances arrondies au centre du dessous du plateau rotatif entre les trois rayons de I axe Les roulettes sur le support devraient se Ioger a I interieur du pourtour crante du dessous du plateau rotatif TABLEAU DE CO...

Page 21: ...pour la cuisson par etapes Entree invalide signaux sonores courts Entree ou sortie d une caracteristique dissimulee Quatre signaux sonores Fin du programme La minuterie peut _tre reglee en minutes et secondes jusqu a 99 minutes et 99 secondes et procede a un compte a rebours de la duree regl6e REMARQUE La minuterie ne met pas en marche et n arr_te pas le four a micro ondes Les fonctions de cuisson...

Page 22: ...te que les autres Les aliments Iourds et denses tels que la viande et les pommes de terre demandent un temps de cuisson plus long qu un aliment de la m_me taille leger et poreux tel que les g teaux 4_ 50 Recouvrement Le recouvrement des aliments aide a retenir I humidit reduire le temps de cuisson et reduire les laboussures Utiliser le couvercle fourni avec I ustensile de cuisson S il n y a pas de...

Page 23: ...a cavite interieure Toujours utiliser le plateau rotatif Pour eviter d endommager le four a micro ondes ne pas permettre un contact avec un autre objet en metal durant la cuisson Utilisation _viter Les ustensiles de cuisson au four en metal I or I argent I etain les thermom_tres a viande non approuves les brochettes les attaches les doublures de papier d aluminium telles que les enveloppes a sandw...

Page 24: ...puyant sur ADD A MINUTE ajouter une minute Les durees et puissances de cuisson ont ete pr_ r6glees pour certains aliments qui vont au micro ondes Utiliser le tableau suivant comme guide ALIMENTS QUANTITE INSTRUCTIONS Bacon 2 a 6 tranches d epaisseur moyenne Suivre les indications sur I emballage Petits pains 1 a 6 morceaux 2 oz 57 g chacun muffinssurgeles Placer sur un essuie tout precuits Petits ...

Page 25: ...tif sans les couvrir et fermer la porte 2 Appuyer sur CUSTOM DEFROST L affichage indiquera le reglage pour decongeler de la viande Appuyer une deuxieme fois sur CUSTOM DEFROST pour le reglage de la decongelation de volaille et une troisieme fois pour le poisson 3 Entrer le poids Le poids peut _tre regle de 0 1 Ib a 6 Ib 45 g a 2 7 kg 4 Appuyer sur START mise en marche L afficheur procede a un comp...

Page 26: ...S Q UANTITF_JINSTR UCTIONS Poisson 4 16 oz 113 454 g Fruits de Placer dans un plat pour micro ondes et ajouter mer 2 4 c a soupe 30 60 mL de liquide Recouvrir d une pellicule de plastique et laisser une ouverture d echappement de I air Laisser reposer 2 3 minutes apres cuisson CEufs 2 5 ceufs Casser les ceufs dans un contenant pour micro ondes a bords elev6s Ajouter 1 cuiller a soupe 15 mL d eau p...

Page 27: ...ttra au capteur de determiner precisement la duree de rechauffage Utilisation du r_chauffage par d_tection 1 Placer les aliments sur le plateau rotatif et fermer la porte 2 Appuyer sur REHEAT jusqu a ce que le type d aliment desire s affiche Le four a micro ondes se met en marche automatiquement apres un bref delai A la fin du programme END fin apparaTt sur I affichage et les signaux de fin de pro...

Page 28: ... h 5 minutes dans le four a micro ondes Couvercle orifice d introduction des micro ondes Pour eviter la formation d arcs et les dommages caus6s au four micro ondes le couvercle orifice d introduction des micro ondes voir la section Pieces et caracteristiques doit _tre maintenu propre Essuyer avec un chiffon humide La zone de contact de la porte et du cadre du four h micro ondes quand la porte est ...

Page 29: ... micro ondes sans que le plateau rotatif et son support fonctionnent correctement Le plateau rotatif tourne dans les deux sens Ceci est normal et depend de la rotation du moteur au debut du programme L afficheur indique des messages Uaffichage indique t il L horloge n a pas ete reglee Voir la section Affichage pour effacer I affichage Voir la section Horloge pour regler de nouveau I horloge L affi...

Page 30: ...e Ref ences aux marchands Iocaux aux distributeurs de pieces de rechange et aux compagnies de service Les techniciens de service designes par KitchenAid Canada sent formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres la garantie partout au Canada Pour plus d assistance Si vous avez besoin de plus d assistance vous pouvez soumettre par ecrit toute question ou preoccupation Kitc...

Page 31: ...6 Le ramassage et la livraison Ce gros appareil menager est con _u pour _tre repare a domicile 7 Les reparations aux pieces ou syst_mes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 8 Les frais de voyage ou de transport pour le service d un produit dans les regions eloignees g La depose et la reinstallation de votre appareil si celui ci est installe dans un endroit inaccessible ou ...

Page 32: ...ves Registered Trademark TM Trademark of KitchenAid U S A KitchenAJd Canada licensee in Canada Marque d6posee TM Marque de commerce de KitchenAid U S A Emptoi sous licence par KitchenAid Canada au Canada MFL38268302 10 07 Printed in China tmprime en Chine ...