Kiwi kspg-4811 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

instruction manual

mode d'emploi

bedienungsanleitung

manuale utente

manual del uso

manual de utilizador

EN

IT

PT

FR

DE

ES

molinillo de café

moinho de café

coffee grinder

kspg-4811

1
2
3
...
»

Summary of Contents for kspg-4811

Page 1: ...instruction manual mode d emploi bedienungsanleitung manuale utente manual del uso manual de utilizador EN IT PT FR DE ES molinillo de café moinho de café coffee grinder kspg 4811 ...

Page 2: ... Instructions Please read the manual you can start using the product after that Children Being Supervised not to Play with the Appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person respo...

Page 3: ...ou for choosing Kiwi product Please read this manual carefully before using your device Please keep the manual as it may need in future This guide is designed to help you to achieve maximum performance We wish you a pleasant use ...

Page 4: ...with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use Always disconnect the device from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning Do not allow children to use the device w...

Page 5: ...the on off button pulsing until the beans have reached the desired fineness Note do not use the device more than 30 seconds contiguous After use disconnect the plug GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its durability but must be offered at a central point for the recycling of electric and electronic domestic appliance...

Page 6: ...es enfants âgés de 8 ans et plus et par les personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou qui manquent d expérience ou de connaissances si elles sont supervisées ou instruites pour l utilisation de l appareil en toute sécurité et si elles comprennent les dangers en rapport Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien utilisateur ne doi...

Page 7: ...er les autocollants le film ou le plastique protecteur de l appareil Branchez le cordon d alimentation à la prise NB Veillez à ce que la tension indiquée sur l appareil corresponde à la la tension du secteur local avant lew branchement Tension 220V 240V 50Hz AC220 240V 50 60Hz 150W Posez l appareil sur une surface stable et veillez à conserver un espace vide de 10 cm autour de l appareil Lavez le ...

Page 8: ...t Das gerät kann von kindern ab 8 jahren und personen mit eingeschränkten körperlichen sensorischen oder geistigen fähigkeiten oder mangel an erfahrung und wissen benutzt werden wenn sie unter beaufsichtigung oder anleitung hinsichtlich der sicheren anwendung des geräts stehen und die damit verbundenen gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem gerät spielen Reinigungsund wartungsarbeiten für ...

Page 9: ...cherheitsschalter ausgestattet wenn der Deckel nicht ordnungsgemäß angebracht ist funktioniert das Gerät nicht Schließen Sie den Stecker an die Steckdose an Drücken Sie immer wieder kurz auf den An Ausschalter bis den Bohnen die gewünschten Feinheitsgrad erreicht haben Hinweis Das Gerät darf nicht anhaltend mehr als 30 Sekunden verwendet werden Ziehen Sie nach Gebrauch den Stecker REINIGUNG UND WA...

Page 10: ...dai bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche sensoriali mentali con mancanza di esperienza e conoscenza se viene loro data la giusta supervision o istruzione riguardo l uso dell apparecchio in modo sicuro e la comprensione dei rischi coinvolti I bambini non devono giocare con l apparecchio La pulizia e la manutenzione dell utente non deve essere effettuata da bambini a ...

Page 11: ...tore di sicurezza quando il coperchio non è installato correttamente il dispositivo potrebbe non funzionare Inserire la spina nella presa Premere l interruttore on off finché i chicchi non hanno raggiunto la finezza desiderata Nota non usare il dispositivo per più di 30 secondi continuativi Dopo l uso scollegare la spina PULIZIA E MANUTENZIONE L unità motore e il coperchio possono essere puliti co...

Page 12: ...o líquido Los niños mayores de 8 años y las personas con capacidades físicas sensitivas y mentales reducidas y con falta de experiencia y conocimientos pueden utilizar el aparato si reciben supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y entienden los peligros que implica La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben ser hechos por niños a menos que tengan 8 añ...

Page 13: ...á equipada con un conmutador de seguridad cuando la tapa no esté correctamente instalada el dispositivo no funcionará Introduzca el enchufe en la toma Pulse el botón de encendido apagado hasta que los granos de café tengan la textura adecuada Nota no use el dispositivo más de 30 segundos seguidos Después del uso desconecte el enchufe LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO La unidad motor y la tapa se pueden lim...

Page 14: ...idade e pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais ou sem experiência e competência desde que o façam sob supervisão ou tenham recebido instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e desde que compreendam os perigos envolvidos As crianças não devem brincar com o aparelho As operações de limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças exceto se estas tiverem 8 o...

Page 15: ...de segurança quando a tampa não está correctamente instalada o dispositivo não funciona Insira a ficha na tomada Prima o interruptor ligar desligar até os grãos atingirem a finura pretendida Nota não utilize o dispositivo durante mais do que 30 segundos seguidos Depois de utilizar desligue a ficha LIMPEZA E MANUTENÇÃO A peça do motor e a tampa devem ser limpas com um pano húmido Não coloque nenhum...

Page 16: ...BMVA All rights reserved Kiwi logo is owned by BMVA and registered All other trademarks and signs are property of their owners BMVA is not responsible for printing and composing mistakes Este producto es manufacturado naturaleza amistosa en la fábrica This product is produced in nature friendly factory Bu ürün doğa dostu bir fabrikada üretilmiştir No haga funcionar el dispositivo sin necesidad de ...

Reviews:

No comments

Related manuals for kspg-4811

Brand: Faema Pages: 43

Brand: Stanley Pages: 68

Brand: Sanremo Pages: 5

Brand: Saeco Pages: 56

Brand: Comobar Pages: 12

NESPRESSO PIXIE M 112

Brand: MAGIMIX Pages: 33

Brand: Hamilton Beach Pages: 28

Brand: Saeco Pages: 11

Brand: Cime Pages: 32

Brand: Narex Pages: 44

Zespresso Cafe ZES 200

Brand: Zepter Pages: 80

Brand: Salton Pages: 6

Brand: Paderno Pages: 16

Brand: Ozito Pages: 10

Multi-Capsule CM2000

Brand: Sunbeam Pages: 16

Brand: Universal Tool Pages: 8

Brand: Hamilton Beach Pages: 20

Brand: Rommelsbacher Pages: 44

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands