Klarstein 10034805, Manual

Page 1: ...0063 10034805 Vanquish Gasgrill Gas Grill ...

Page 2: ......

Page 3: ...werb Ihres Gerätes Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALT ...

Page 4: ...28 30 37 Butane G30 28 30 mbar 0 8 mm n a Propan G31 37 mbar 0 8 mm n a BE CY CZ DK EE FI HU LT NL NO SE SI SK RO HR TR BG LU MT IT IS I3B P 30 Butan G30 Propan G31 und deren Gemische 28 30 mbar 0 84 mm n a AT CH DE SK LU I3B P 50 Butan G30 Propane G31 oder ihre Gemische 50 mbar 0 74 mm 9 kW 654 9 g h Nur für den Außengebrauch Lesen Sie vor der Benutzung die Bedienungsanleitung Die Gasflasche darf...

Page 5: ... Nähe dieses Geräts Entzünden Sie einen Gasgrill niemals mit Benzin oder vergleichbaren Flüssigkeiten Einige Flüssiggashändler befüllen die Gasflaschen über die eigentliche Füllkapazität hinaus was zu einem gefährlichen Zustand führen kann da sich dadurch im Inneren der Gasflasche ein hoher Druck aufbauen kann Als Sicherheitsvorrichtung wird das Gasdruckventil automatisch Gas ablassen um die Druck...

Page 6: ...offene Flammen etc in der Nähe befindet und dass das Gerät ausgeschaltet ist Drehen Sie falls ein Gasleck vorhanden ist sofort die Gasversorgung zu löschen Sie offene Flammen und öffnen Sie die Abdeckung Falls das Leck weiterhin bestehen sollte überprüfen Sie das Gerät und die Gerätekomponenten auf Schäden und fehlerhafte Verbindungen Kontaktieren Sie sofort den Kundendienst oder ihren lokalen Gas...

Page 7: ...estabstand von 100 cm ein Berühren Sie die Metallteile des Grills erst wenn dieser vollständig abgekühlt ist nach circa 45 Minuten um Verbrennungen zu vermeiden es sei denn Sie verwenden Schutzausrüstung Grillhandschuhe Topflappen etc Der Konsum von Alkohol verschreibungspflichtigen und nicht verschreibungspflichtigen Medikamenten oder Drogen kann sich negativ auf die Fähigkeit des Bedieners zur o...

Page 8: ...gen unternehmen um den Montageprozess so einfach wie möglich zu gestalten ist es bei Stahlbauteilen selbstverständlich dass Ecken und Kanten bei unsachgemäßer Handhabung während der Montage zu Schnitten führen können Seien Sie während des Zusammenbaus vorsichtig bei der Handhabung von Geräteteilen Es wird dringend empfohlen die Hände durch Handschuhe zu schützen Vorbereitung Zur Verwendung des Gri...

Page 9: ...che zu hierfür wird kein Schraubenschlüssel benötigt Wenn Sie die Gasflasche außerhalb des Grills platzieren darf die Gasflasche nicht mehr als 80 cm hoch 35 cm breit und 1 1 kg schwer sein Anschluss der Gasflasche 1 Drehen Sie die orangene Schutzkappe so dass der Pfeil auf die Lücke in der Abdeckung zeigt 2 Nehmen Sie die orangene Schutzkappe ab indem Sie zunächst den Stift herausziehen und die K...

Page 10: ...zum Energiesparen Reduzieren Sie die Öffnungszeit der Abdeckung Drehen Sie das Ventil der Gasflasche zu sobald der Zubereitungsvorgang beendet ist Heizen Sie das Gerät nur für 10 15 Minuten vor außer bei der ersten Verwendung Heizen Sie das Gerät nicht länger als empfohlen vor Stellen Sie die Temperatur des Geräts nicht höher ein als benötigt Schließen Sie den Schlauch und den Gasdruckregler der G...

Page 11: ... unten und halten Sie ihn gedrückt während Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn in die Position HIGH drehen ein Klickgeräusch ist zu hören Dadurch wird der linke Brenner gezündet Beobachten Sie ob der Brenner gezündet hat Wenn nicht wiederholen Sie diesen Vorgang 5 Wenn der Brenner nach dem erneuten Versuch nicht gezündet hat warten Sie 5 Minuten und wiederholen Sie Schritt 4 6 Stellen Sie die Wärme ei...

Page 12: ...ll ausschalten möchten drehen Sie das Flaschenventil oder den Regler in die Position OFF und drehen Sie dann den Bedienknopf am Gerät im Uhrzeigersinn in die Position OFF Lassen Sie den Grill vor dem ersten Garen etwa 15 Minuten lang bei geschlossenem Deckel und eingeschaltetem Gas LOW laufen Dadurch werden die Innenteile heiß gereinigt und der Geruch von der lackierten Oberfläche abgeleitet Reini...

Page 13: ...ldeckels das Aussehen einer bläulichen Farbe hat sich die auf Fett gebrannte Farbe in Kohlenstoff verwandelt und blättert ab Gründlich mit heißer Seifenlösung reinigen Mit Wasser abspülen und vollständig trocknen lassen Niemals Ofenreiniger verwenden Grillboden innen Reste mit Bürste Schaber und oder Reinigungspad entfernen und mit einer Seifenlösung waschen Mit Wasser abspülen und trocknen lassen...

Page 14: ...nereinlass Venturi befestigt sind oben Lagerung Die Gasflasche muss im Außenbereich an einem gut belüfteten Ort gelagert werden und vom Gasgrill getrennt werden wenn dieser nicht in Verwendung ist Stellen Sie sicher dass Sie die Verbindung zwischen Gasflasche und Grill im Außenbereich trennen und dass sich keine Zündquellen in der Nähe befinden Überprüfen Sie den Gasgrill nach einer längeren Lager...

Page 15: ...ng ist kaputt Drehen Sie das Ventil der Gasflasche zu entfernen Sie den Gasdruckregler und überprüfen Sie den Dichtungsring auf Schäden Führen Sie einen Gaslecktest aller Komponenten durch Feuer kommt aus den Öffnungen der Regler heraus Brand im Brennerrohr auf Grund einer teilweisen Blockade Drehen Sie die Bedienknöpfe und das Gasflaschenventil in die Position Off Nachdem das Feuer erloschen und ...

Page 16: ...ben oder ähnliches blockiert werden Kein Gasfluss Vergewissern Sie sich dass die Gasflasche nicht leer ist Sollte sich noch Gas in der Gasflasche befinden siehe Unterpunkt Plötzlicher Abfall des Gasstroms Der Zünder wird verwendet aber der Brenner geht nicht an Gassperre an der Verbindungsmutter der Gasflasche Drehen Sie alle Schalter ab und trennen Sie die Verbindungsmutter von der Gasflasche Sch...

Page 17: ... Sie die Leitung Der Druckknopf klebt am Boden fest Funkenbildung zwischen Zündgerät und Elektrode Ersetzen Sie den Zünder Die Isolierung könnte beschädigt sein Überprüfen Sie ob die Leitungen richtig verbunden sind Ersetzen Sie die Leitungen falls die Isolierung kaputt ist Der Brenner lässt sich mit einem Streichholz nicht entzünden Siehe Problem Der Zünder wird verwendet aber der Brenner geht ni...

Page 18: ...sen Sie das Gerät abkühlen und entnehmen Sie anschließend alle Bestandteile des Brenners um diese zu reinigen Flammenrückschlag Der Brenner und die Brennerrohre sind blockiert Drehen Sie alle Knöpfe in die Position Off und drehen Sie die Gasflasche zu Reinigen sie den Brenner und oder die Brennerrohre Siehe Abschnitt Reinigung und Pflege Auflodernde Flammen Fettansammlung Reinigen Sie die Brenner ...

Page 19: ...mmlungen oder Lebensmittelrückstände im Überleitungsrohr Reinigen Sie das Überleitungsrohr mit einer Drahtbürste Konformitätserklärung Hersteller Chal Tec GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien und Verordnungen Verordnung EU 2016 426 ...

Page 20: ...urchasing this equipment Please read this manual carefully and take care of the following hints to avoid damages Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENTS ...

Page 21: ... LU LV PT SK SI I3 28 30 37 Butane G30 28 30 mbar 0 8 mm n a Propane G31 37 mbar 0 8 mm n a CY CZ DK EE FI HU LT NL NO SE SI SK RO HR TR BG LU MT IT IS I3B P 30 Butane G30 Propane G31 or their mixtures 28 30 mbar 0 84 mm n a AT CH DE SK LU I3B P 50 Butane G30 Propane G31 or their mixtures 50 mbar 0 74 mm 9 kW 654 9 g h Use Outdoors Only Read the instructions before using the appliance The gas cyli...

Page 22: ...u have your tank filled be sure you tell the supplier to fill it to no more than 80 of its total capacity If you own or use an extra spare tank or have a disconnected tank you should never store it near or under the grill unit or heat box or near any other ignition or heat source If you own or use an extra spare tank or have a disconnected tank you should never store it near or under the grill uni...

Page 23: ...arge burner ports or orifice nozzle openings when cleaning the burner or valves We would recommend that this gas grill should be serviced by your local gas retail outlet at least once a year by a competent engineer Do not attempt to service this appliance yourself Always test gas line for leaks at connector with soapy water after making connections The top lid must always be open when lighting the...

Page 24: ...y to properly assemble or safely operate the grill Always open grill lid slowly and carefully as heat and steam trapped within the grill can burn you severely Always place your grill on a hard level surface far away from combustibles An asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose Do not leave a lit grill unattended Keep children and pets away from the grill at all times Do n...

Page 25: ... is strongly recommended that you protect hands with a pair of work gloves 3 Preparation You will need LPG gas bottle and proper regulators under the gas pressure to operate this gas grill The regulators should be comply with EN12864 with current version and national regulation After purchasing your gas cylinder you will then be ready to set it up with your gas grill When changing the gas cylinder...

Page 26: ...eight of the gas cylinder is below the 80 cm and the width is within 35 cm Net weight of gas cylinder should not be more than 1 1 kg How to connect a gas bottle 1 Turn the orange cap so that the arrow is pointing to the gap in the shroud 2 Remove the orange safety cap by pulling the lanyard out then out Do not use tools Leave the cap hanging 3 Check that the black sealing washer is fitted inside t...

Page 27: ...reference will become hot when the gas grill in use be careful Do not touch the black area USE Energy saving tips Reduce the opening time of the lid Turn the grill off as soon as cooking is completed Preheat the gas grill for 10 to 15 minutes only Except for the first use Do not preheat longer then recommended Do not use a higher setting than required Connect the hose and regulator to the gas cont...

Page 28: ... control knob and keep pressing whilst turning anti clockwise to the HIGH position a clicking sound is heard this will light the left hand burner Observe if the burner has lit If not repeat this process 5 If the burner has not lit after retrying wait 5 minutes and repeat step 4 6 Adjust the heat by turning the knob to the High Low position 7 If the burner does not light Light the appliance with a ...

Page 29: ... cylinder valve or regulator switch to the OFF position and then turn the control knob on the appliance clockwise to the OFF position Before cooking for the first time operate the barbecue for about 15 minutes with the lid closed and the gas turned on LOW This will heat clean the internal parts and dissipate odour from the painted finish Clean your barbecue after each USE DO NOT use abrasive or fl...

Page 30: ...rbecue lid has the appearance of pealing paint baked on grease build up has turned to carbon and is flaking off Clean thoroughly with strong hot soapy water solution Rinse with water and allow to completely dry Never use Oven cleaner Interior of barbecue bottom Remove residue using brush scraper and or cleaning pad then wash with a soapy water solution Rinse with water and allow to dry Wooden surf...

Page 31: ...his side up Storage Your Gas Bottle must be stored outdoors in a well ventilated area and must be disconnected from your gas grill when not being used Ensure that you are outdoors and away from any sources of ignition before attempting to disconnect your gas bottle from your gas grill When you are using your gas grill after a period of storage please ensure to check for gas leaks and check for any...

Page 32: ...ection not tight failure of rubber seal Turn off LP tank valve remove regulator from cylinder and visually inspect rubber seal for damage see LP tank test and connection regulator to the LP tank Fire coming through control panel Fire in burner tube section of burner due to partial blockage Turn off control knobs and LP tank valve After fire is out and grill is cold remove burner and inspect for sp...

Page 33: ...tion in burner Ensure burner tubes are not obstructed with spider webs or other matted see cleaning section of use and care No gas flow Make sure LP tank is not empty If LP tank is not empty refer to sudden drop in gas flow Vapor lock at coupling nut to LPtank Turn off knobs and disconnect coupling nut from LP tank Reconnect and retry Coupling nut ad LP tank valve not fully connected Turn the coup...

Page 34: ... Push button sticks at bottom sparking between ignitor and electrode Replace igniton Wire insulation might be broken Inspect wire insulation and proper connection Replace wires if insulation is broken Burner will not mach light See gas issues on previous page Improper method of match lighting See Pilot Gas Control Ignition section of use and care Sudden drop in gas flow or low flame Grease buildup...

Page 35: ...inside of grill firebox Excessive fat in meat Trim fat from meat before grilling Excessive cooking temperature Adjust lower temperature Unable to fill LP tank Some dealers have older fill nozzles with worn threads Turn worn nozzles don t have enough bite to engage the valve Try a second LP dealer One burner does not light from other burner s Grease buildup or food particles in end of carryover tub...

Page 36: ...36 DE EN MONTAGE INSTALLATION ...

Page 37: ...37 DE EN Nr Nr x x Pic Pic ...

Page 38: ...38 DE EN Nr Type x Pic weiß schwarz schwarz ...

Page 39: ...39 DE EN 1 2 ...

Page 40: ...40 DE EN 3 4 ...

Page 41: ...41 DE EN 5 6 ...

Page 42: ...42 DE EN 7 8 ...

Page 43: ...43 DE EN 9 10 ...

Page 44: ...44 DE EN 11 ...

Page 45: ...45 DE EN ...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ......