KOBE 77511, Use And Care Manual

Page 1: ...3 2575 21 THIS GAS GRILL IS FOR OUTDOOD USE ONLY IMPORTANT READ ALL INSTRUCTIONS AND FUNCTIONS BEFORE USING THIS DEVICE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE NEEDS OPERATIONS OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THIS MANUAL ARE PROHIBITED NOT FOR PROFESSIONAL USE TECHNICAL DATA ...

Page 2: ...us Parts sealed by the manufacturer or his agent must not be altered by the user Attention Some parts of this appliance become very hot take special care when children or elderly are present For your safety Never light a gas grill with gasoline or comparable fluids Suggestion user should not change the assembly that the manufacturer packaged Connect the pressure regulator and hose to the device co...

Page 3: ...t use Do not use a higher setting than required 3 Installation After purchasing your gas bottle you will then be ready to set it up with your gas grill Connect the hose and regulator to the gas container at the right side of the gas grill The hose dimension is 8mm diameter a When changing the gas bottle which shall be carried out away from any source of ignition Position the gas bottle at the side...

Page 4: ...ion and turn on the gas supply 2 Check all connections from the gas regulator and supply valve up to and including the connection to the manifold pipe assembly the pipe that goes to the burners Soap bubbles will appear where a leak is present 3 If a leak is present immediately turn off the gas supply and tighten the leaky fittings 4 Turn the gas back on and recheck 5 Should the gas continue to lea...

Page 5: ...d keeping a distance of at least 0 5 to 1 0 meter clear of any flammable materials Any modification of the appliance may be dangerous WARNING The handle black area See above picture for reference will become hot when the gas grill in use BE CAREFUL Do not touch the black area Minimum clearances from combustible materials must be Rear 600 mm Sides 500 mm Top 1000 mm 6 Lighting instructions Caution ...

Page 6: ... or ventilation air 8 Cleaning instructions Maintenance is recommended that every 90 days for your gas grill but it is absolutely necessary to perform maintenance at least once a year By doing so you will extend the life of your gas grill Your gas grill is easy to clean with minimum effort just follow these helpful hints for cleaning convenience a Turn on the burner for 15 to 20 minutes Spilled gr...

Page 7: ... the control valve 3 The burner is clogged 4 No gas flow 5 Steam built up in the LPG container coupling nut 6 The coupling nut is not properly connected to the LPG container valve 1 See the control panel and the use and maintenance section for instructions 2 Make sure the valve is inside the burner pipes 3 Make sure the burner pipes are not blocked by spider s webs or other debris See the Use and ...

Page 8: ...ou purchased the gas grill 10 Gas grill Safety Hints Stand your gas grill on a safe level surface away from inflammable items such as wooden fences or overhanging tree branches Never use your gas grill indoors Once lit do not move your gas grill or leave it unattended Keep children and pets at a safe distance from the gas grill Keep a fire extinguisher handy The gas grill will become hot when in u...

Page 9: ...K114BC13 2575 21 TÄMÄ KAASUGRILLI ON TARKOITETTU VAIN ULKOKÄYTTÖÖN TÄRKEÄÄ LUE KAIKKI OHJEET JA TOIMINNOT ENNEN TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN MUU KUIN KÄYTTÖOHJEESSA MÄÄRITELTY KÄYTTÖ ON KIELLETTY EI AMMATTIKÄYTTÖÖN TEKNISET TIEDOT ...

Page 10: ...aarallista Käyttäjä ei saa muuttaa valmistajan tai sen edustajan sinetöimiä osia Laite on pidettävä käytön aikana kaukana syttyvistä aineista Älä koskaan sytytä kaasugrilli bensiinillä tai vastaavilla nesteillä Laitteen käyttäminen muuhun kuin suunniteltuun tarkoitukseen voi aiheuttaa vaaraa Paineensäädin ja letku ovat kytkettävä laitteeseen oikein Älä pidä kaasupulloa grillivaunun sisällä käytön ...

Page 11: ...uun ottamatta Älä käytä suositeltua korkeampaa asetusta 3 Asennus Kun olet ostanut kaasupullon sen voi kiinnittää kaasugrilliin Liitä letku ja matalapainesäädin kaasusäiliöön Letkun halkaisija on 8 mm a Kaasupullo tulee vaihtaa loitolla kaikista syttymislähteistä Sijoita kaasupullo kaasugrillisi sivulle mutta muista kuitenkin että kaasusäiliö on pidettävä loitolla lämmönlähteistä ja turvallisessa ...

Page 12: ...e 2 Tarkista kaikki liitännät kaasusäätimestä ja syöttöventtiilistä liitosputken putkikokoonpanoon saakka mukaan lukien polttimiin kulkeva putki Saippuakuplat ilmestyvät jos vuotoa on 3 Jos vuoto esiintyy katkaise heti kaasun syöttö ja kiristä vuotavat liitososat 4 Kytke kaasu takaisin päälle ja tarkista 5 Jos kaasua vuotaa edelleen jostakin liitososasta katkaise kaasun syöttö Tarkista aina vuodot...

Page 13: ...ssa Tämä laite on myös pidettävä poissa herkästi syttyvistä materiaaleista Suosittelemme pitämään etäisyytenä vähintään 0 5 1 0 metriä Kaikenlainen laitteen muuntelu voi olla vaarallista VAROITUS Kahvan reunat katso yllä oleva kuva kuumenee kaasugrillin ollessa käytössä OLE VAROVAINEN Älä koske reunoihin Etäisyys palaviin materiaaleihin on oltava vähintään Takana 600 mm Sivuilla 500 mm Yläpuolella...

Page 14: ... tai hämähäkkejä jotka voivat tukkia kaasujärjestelmän ja estää kaasun virtauksen Puhdista poltinten venturiputket huolellisesti ja varmista ettei niihin jää mitään mikä voisi tukkia ne Venturiputken alueen puhdistukseen suosittelemme käyttämään piippurassia f Tämän laitteen kaikenlainen muuntelu saattaa olla vaarallista eikä ole sallittua 9 Vianmääritys Vianmääritys Ongelma Mahdollinen syy Ehkäis...

Page 15: ...illä 1 Vaihda elektrodi 2 Elektrodin kärjen tulisi osoittaa polttimen portin aukkoa kohden Etäisyyden tulisi olla 3 2 4 8 mm Säädä tarvittaessa 3 Puhdista johto ja tai elektrodi puhtaaseen pumpulipuikkoon kastetulla alkoholilla 4 Liitä johdot uudelleen tai vaihda elektrodi johtokokoonpano 5 Vaihda sytyttimen johto 6 Vaihda sytytin 7 Tarkista johdon eriste ja oikea liitäntä Vaihda johdot jos eriste...

Page 16: ...ssä kaasugrillistä Kaasugrilli kuumenee käytettäessä joten käsittele kansia ym patakintaiden avulla Pidä palosammutin käden ulottuvilla Käännä kaasun tulo kaasupullosta kiinni käytön jälkeen Varmista että laite on täysin jäähtynyt ennen sen asettamista säilytykseen Tämän laitteen kaikenlainen muuntelu saattaa olla vaarallista eikä ole sallittua 11 Takuu Tuotteen takuu on voimassa 1 vuoden ostopäiv...

Page 17: ... DENNA GASGRILL ÄR UTESLUTANDE AVSEDD FÖR ANVÄNDNING UTOMHUS VIKTIGT LÄS SAMTLIGA ANVISNINGAR OCH INSTRUKTION OM FUNKTIONER INNAN DU ANVÄNDER DENNA ENHET SPARA DESSA ANVISNINGAR FÖR FRAMTIDA REFERENS ANDRA ÄN I DENNA MANUAL ANGIVNA ANVÄNDNINGAR ÄR FÖRBJUDNA EJ AVSEDD FÖR YRKESMÄSSIG ANVÄNDNING TEKNISKA DATA ...

Page 18: ...n kan medföra fara Delar som förslutits av tillverkaren eller återförsäljaren får inte ändras av användaren Observera Vissa delar på denna apparat blir mycket heta Var extra försiktig när barn eller äldre personer är närvarande För din egen säkerhet Tänd aldrig en gasgrill med bensin eller liknande vätskor Förslag användaren får inte ändra den av tillverkaren emballerade enheten Anslut tryckregula...

Page 19: ... Förvärm gasgrillen i högst 10 till 15 minuter Utom vid första användningen Använd inte högre värme än nödvändigt 3 Installation Efter inköp av gasflaska är du redo att ansluta den till gasgrillen Anslut slangen och regulatorn till gasflaskan på grillens högra sida Slangens diameter är 8 mm a Byte av gasflaska får inte ske i närheten av en antändningskälla Placera gasflaskan på gasgrillens sida in...

Page 20: ...ch öppna gastillförseln 2 Kontrollera alla anslutningar från gasregulatorn och tillförselventilen till och inklusive anslutningen till grenrörsenheten röret som går till brännarna Såpbubblor bildas där ett läckage finns 3 I händelse av ett läckage stäng omedelbart av gastillförseln och dra åt den läckande armaturen 4 Öppna åter gastillförseln och upprepa läckageprovet 5 Om gas fortfarande läcker f...

Page 21: ...e Apparaten ska hållas på avstånd från brännbara material m m Vi rekommenderar ett avstånd om minst 0 5 till 1 0 meter från brännbara material All modifiering av apparaten kan medföra fara VARNING De svarta områdena på handtaget se ovanstående figur blir heta när grillen används VAR FÖRSIKTIG Vidrör inte de svarta områdena Minsta avstånd från brännbara material ska vara Bakom 600 mm På sidorna 500...

Page 22: ...ven lockets insida ska tvättas med diskmedel och vatten d Avlägsna hårt sittande smuts från gjutjärnsdelar med en metallborste stålull eller skurdyna e Inspektera brännarna regelbundet med avseende på insekter eller spindlar som kan blockera gassystemet och hindra gasflödet Rengör brännarrören noga och säkerställ att inget kan blockera dem Vi rekommenderar att använda en piprensare vid rengöring a...

Page 23: ...engör ledarna och eller elektroden med en bomullspinne som fuktats med ett rengöringsmedel 4 Återanslut ledarna eller byt elektroden ledarna 5 Byt tändarens ledare 6 Byt tändaren 7 Kontrollera kabelns isolering och anslutning Byt kabeln om isoleringen är skadad Brännaren kan inte tändas med en tändsticka 1 Se avsnittet Gasrelaterade problem på föregående sida 2 Tändstickan hanteras inte korrekt 1 ...

Page 24: ...elar kan bli mycket heta Håll små barn på avstånd Flytta inte gasgrillen under användningen Stäng ventilen på gasflaskan efter användningen All modifiering av denna apparat kan medföra fara och är inte tillåtet 11 Garanti Garantin för denna produkt gäller i 1 år från inköpsdatum Garantin förverkas om produkten används för andra ändamål än det avsedda eller om produkten används för kommersiellt yrk...

Page 25: ...14BC13 2575 21 GASGRILLEN ER KUN BEREGNET TIL UDENDØRS BRUG VIGTIGT LÆS ALLE INSTRUKTIONER OG VEJLEDNINGER FØR BRUG AF DENNE ENHED GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL FREMTIDIG BRUG DET ER FORBUDT AT BETJENE ENHEDEN PÅ ANDRE MÅDER END DE HERI ANGIVNE IKKE TIL PROFESSIONEL BRUG TEKNISK DATA ...

Page 26: ...f producenten eller dennes agent må ikke ændres af brugeren Bemærk Nogle dele af dette apparat kan blive meget varme vær særligt opmærksom når børn eller ældre er til stede For din sikkerhed Tænd aldrig en gasgrill med benzin eller andre lignende væsker Forslag brugeren bør ikke ændre den montering som producenten har pakket Slut trykregulatoren og slangen korrekt til enheden Opbevar ikke gasbehol...

Page 27: ...ed første brug Brug ikke en højere indstilling end der kræves 3 Installation Efter køb af din gasflaske vil du være klar til at sætte din sammen med din gasgrill Slut slangen og regulatoren til gasbeholderen på den højre side af gasgrillen Slangediameteren er 8 mm a Når gasflasken skiftes skal den bæres væk fra alle former for antændelse Placer gasflasken ved siden af din gasgrill ikke under den o...

Page 28: ...en 2 Tjek alle forbindelser for gasregulatoren og tilførselsventilen op til og med forbindelsen til manifoldrørsamlingen røret der løber til brænderne Sæblebobler kommer frem der hvor en lækage er til stede 3 Hvis en lækage er tilstede skal du øjeblikkeligt slukke gastilførslen og stramme utætte samlinger 4 Tænd for gassen igen og tjek igen 5 Kommer gaslækagen fra nogen andre samlinger sluk da for...

Page 29: ...ændbare materialer osv Vi anbefaler at holde en afstand på mindst 0 5 til 1 0 meter til brændbare materialer Enhver ændring af apparatet kan være farlig ADVARSEL Det sorte håndtagsområde se ovenstående billede for reference bliver varmt når gasgrillen er i brug VÆR FORSIGTIG Rør ikke det sorte område Minimumsafstanden til brændbare materialer skal være Bagved 600 mm Sider 500 mm Top 1000 mm 6 Antæ...

Page 30: ...kter og edderkopper der kan tilstoppe gassystemet og forhindre gastilstrømningen Gør brænderrørene grundigt rent og sørg for at der ikke er noget som kan tilstoppe dem Vi anbefaler at bruge en piberenser til at rengøre rørområdet f Enhver ændring af dette udstyr kan være farlig og er ikke tilladt 9 Fejlfinding Fejlfinding Problem Mulig årsag Forebyggelse løsning Fedtbrand eller for kraftige flamme...

Page 31: ... kabelisolationen og forbindelsen Udskift ledningerne hvis isolationen er beskadiget Brænderen kan ikke tændes med en tændstik 1 Se Gasrelateret problem på forrige side 2 Tændstikken anvendes forkert 1 Detaljer findes i afsnittet Brug og vedligeholdelse i denne vejledning Pludseligt fald i gastilstrømning eller lav flamme Ansamling af fedt Kød med meget fedt Brænderen er indstillet for højt Rengør...

Page 32: ...asgrillen når den er i brug Sluk for gasforsyningen på gascylinderen efter brug Enhver ændring af dette apparat kan være farlig og er ikke tilladt 11 Garanti Garantien for dette produkt er 1 år fra købsdatoen Garantien ugyldiggøres hvis produktet bliver brugt til andre formål end dets oprindelige formål eller hvis produktet bruges til kommerciel professionel brug eller til udlejning Garantien dækk...

Page 33: ...Exploded View ...

Page 34: ...n plate 1 8 cast iron grill 2 9 left panel of cart 1 10 doors 2 11 wheels 4 12 triangle support panel of cart 2 13 right panel of cart 1 14 bottom panel of cart 1 15 rear panel of cart 1 16 front support beam of cart 1 17 front panel of right side table 1 18 right side burner 1 19 support rack for right side table 1 20 grease tray 1 21 grease collector rack 1 22 grease collector 1 Fixing elements ...

Page 35: ......

Page 36: ...4 x B ...

Page 37: ...4 x A ...

Page 38: ...3 x A 2 x E ...

Page 39: ...2 x F ...

Page 40: ...2 x B 2 x D ...

Page 41: ...1 1 1 3 x A 2 x E ...

Page 42: ...2 x B 2 x D 3 x B 2 x A ...

Page 43: ...1 x A 2 x C ...

Page 44: ...2 x A ...

Page 45: ......

Page 46: ...25 ...