Kohler K-13142, Homeowner'S Manual

Page 1: ...e Fixture Mount Bidet Faucet M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M Français page Français 1 Español página Español 1 K 13142 1033981 5 B ...

Page 2: ...le free operation even under the hardest water conditions Your bidet faucet is used for partial bathing The user sits on the rim of the bowl facing the faucet Fresh water enters the bidet in a stream from the bidet faucet A drain retains water in the bowl if desired The bidet may also be used as a footbath It is roomy and low enough to use easily while sitting on a chair Care and Cleaning Like any...

Page 3: ...use or abuse is not covered by this warranty Proof of purchase original sales receipt must be provided to Kohler with all warranty claims Kohler Co is not responsible for labor charges installation or other consequential costs In no event shall the liability of Kohler exceed the purchase price of the faucet If the faucet is used commercially Kohler warrants the faucet to be free from defects in ma...

Page 4: ...ER Faucets Price Book drains Duostrainer sink strainers soap lotion dispensers and faucets used in commercial settings are covered by Kohler s one year limited warranty One Year Warranty Mexico For Mexico Only KOHLER CO It is recommended that at the time of purchase you verify that all accessories and components are complete in this package This Kohler product is warranted to be free of defects in...

Page 5: ... product has been modified or dismantled partially or totally or has been used in a negligent fashion and as a consequence has suffered damages attributable to the consumer individual or hardware not authorized by Kohler Co 3 This warranty does not cover the damages as a result of disaster such as fire or acts of God including flooding earthquake or electric storms etc To obtain a list of distribu...

Page 6: ...rooved Handle 1030991 Bonnet 1030994 Stem Extension 1032706 Screw 59425 Nut 78125 Spline Adapter 74369 Valve Body 42160 O Ring 1036904 H 1036904 C Plug 75604 Bearing Hot Cold 1025000 A 1025000 B Plain Grooved Handle 1049271 H 1049271 C Plug Hot Cold 42160 O Ring 74789 Hose 78824 Washer To Tee 40620 Washer 32935 Nut 33843 Washer 59600 Escutcheon 21220 Lift Rod 42688 Lift Knob 1033981 5 B 6 Kohler C...

Page 7: ...pray Washer 48753 Nut 48754 59435 Hose 48805 Flange 48755 Washer 56702 Shank 57936 Pipe Fitting 78815 Gasket 78815 Gasket 40013 Gasket 73858 Tee 40097 Washer 76684 Washer 74790 Hose 32739 Nut 57937 Adapter Flow Control Finish color code must be specified when ordering To Hose Kohler Co 7 1033981 5 B ...

Page 8: ... Nut Rod Washer Tailpiece Washer Body Nut Washer Seal Fin Metal stopper fins with overflow 1037023 Plastic stopper fins with overflow Drain Metal 1037021 Plastic 1025656 O Ring 1035351 Metal stopper fins without overflow With Overflow 1032296 Body Without Overflow 1025654 Washer Finish color code must be specified when ordering 1033981 5 B 8 Kohler Co ...

Page 9: ...8092 78091 78089 78086 78058 78085 78090 78057 78087 78063 78072 Finish color code must be specified when ordering Stopper Flange Screw Link Clip Nut Rod Seal Tailpiece Washer Body Nut Washer Gasket Seal Drain Kohler Co 9 1033981 5 B ...

Page 10: ...nditionnements et disponibilités des produits à tout moment et sans préavis Votre robinet de bidet Kohler Votre nouveau robinet de bidet combine une élégance et une beauté soulignées par une performance et une fiabilité exceptionnelles Chaque robinet est conçu avec précision et fabriqué avec des matériaux de haute qualité pour garantir un fonctionnement sans défaut même dans des régions aux condit...

Page 11: ...antie Kohler Garantie limitée à vie É U et Canada Kohler Co garantit que ses robinets fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas et seront sans fuites pendant leur utilisation normale à domicile aussi longtemps que l acquéreur initial en soit le propriétaire Si le robinet goutte ou présente des fuites en cours d utilisation normale Kohler vous enverra par courrier sans frais la cartouche ...

Page 12: ...essus remplacent toutes les autres garanties expresses ou tacites y compris mais sans s y limiter celles marchandes et d aptitude à un emploi particulier Le vendeur décline toute responsabilité contre les dommages particuliers accessoires ou indirects Certains états provinces ne permettent pas la limitation de durée ou l exclusion ou limitation de ces dommages qui pourraient ne pas s appliquer dan...

Page 13: ...218 B sans rainures avec rainures Poignée 1030991 Chapeau 1030994 1032706 Vis 59425 Écrou 78125 Adaptateur à cannelures 74369 42160 Joint torique 1049271 H 1049271 C Bouchon 75604 Bague de rotation Chaud Froid Corps de la valve Extension de la tige 42160 Joint torique 1036904 H 1036904 C Bouchon Chaud Froid 1025000 A 1025000 B sans rainures avec rainures Poignée Vous devez spécifier les codes de l...

Page 14: ...es Joint d étanchéité Joint d étanchéité Joint d étanchéité 57929 Poignée 57930 Applique 22325 59707 Valve 32738 Raccord 59615 Boulonnerie 48609 Vaporisateur Rondelle 48753 Écrou 48754 59435 Tuyau 48805 Bride 48755 Rondelle 56702 Manche 57936 78815 78815 40013 73858 T 40097 Rondelle 76684 Rondelle 74790 Tuyau 32739 Écrou 57937 Au tuyau 1033981 5 B Français 5 Kohler Co ...

Page 15: ...ou Rondelle Joint d étanchéité Ailette Ailettes d arrêt en métal avec trop plein 1037023 Ailettes d arrêt en plastique avec trop plein Drain Métal 1037021 Plastique 1025656 Joint torique 1035351 Ailettes d arrêt en métal sans trop plein avec trop plein 1032296 Corps Sans trop plein 1025654 Rondelle Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande K...

Page 16: ... 78072 Vous devez spécifier les codes de la finition et ou de la couleur quand vous passez votre commande Bouchon d arrêt Bride Vis Raccord Clip Écrou Tige Joint d étanchéité Pièce de raccordement Rondelle Corps Écrou Rondelle Joint Joint d étanchéité Drain 1033981 5 B Français 7 Kohler Co ...

Page 17: ...uar cambios en las características del producto embalaje o disponibilidad en cualquier momento sin previo aviso Grifería de bidet Kohler Su nueva grifería de bidet armoniza elegancia y belleza con un rendimiento y fiabilidad excepcionales Cada grifería ha sido fabricada con la mayor precisión y materiales de la más alta calidad proporcionando un funcionamiento sin problemas incluso en áreas de agu...

Page 18: ...limpieza puede anular las obligaciones establecidas en la garantía de Kohler Garantía limitada de por vida EE UU y Canadá Kohler Co garantiza que la grifería fabricada después del 1 de enero de 1997 estará libre de problemas de fugas y goteo durante el uso normal residencial siempre y cuando el comprador original sea el usuario del producto En caso de que la grifería presente fugas o goteo durante...

Page 19: ...o pero no limitado a las garantías implícitas de comercialización e idoneidad para un propósito en particular El vendedor no se hace responsable por concepto de daños indirectos incidentales o emergentes Algunos estados provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de la garantía implícita o a la exclusión o limitación de tales daños por lo que es posible que estas limitaciones o exc...

Page 20: ...cepción del producto 5 Se recomienda al consumidor que conserve el recibo o factura de compra como protección adicional pues el mismo puede sustituir a la garantía en caso de que exista discrepancia en cuanto a la validez de la misma EXCEPCIONES Y RESTRICCIONES La garantía no tendrá validez en los siguientes casos 1 Cuando el producto no se haya utilizado conforme al instructivo de uso y operación...

Page 21: ...Garantía de un año México cont IMPORTADOR INTERNACIONAL DE CERÁMICA S A DE C V AV CARLOS PACHECO NO 7200 CHIHUAHUA CHIH MÉXICO C P 31060 TEL 52 14 29 11 11 Kohler Co Español 5 1033981 5 B ...

Page 22: ...quierda Válvula 40005 Tuerca 40001 Arandela 32751 Tuerca de acoplamiento 1023218 A 1023218 B Manija 1030991 Bonete 1030994 1032706 Tornillo 59425 Tuerca 78125 Adaptador de ranuras 74369 42160 1036904 H 1036904 C Tapón 75604 Cojinete Caliente Fría Cuerpo de válvula Extensión de espiga 1049271 H 1049271 C Tapón Caliente Fría Empaque de anillo O Ring 42160 Empaque de anillo O Ring 1025000 A 1025000 B...

Page 23: ... 48755 Arandela 56702 Vástago 78815 Empaque 78815 Empaque 40013 Empaque 73858 T 40097 Arandela 76684 Arandela 74790 Manguera 32739 Tuerca Se debe especificar el código del acabado color con el pedido A la manguera Material de ferretería Inserto de ranuras 57937 Adaptador Control del flujo 57936 Conexión de tubo Kohler Co Español 7 1033981 5 B ...

Page 24: ...ndela Cuerpo Tuerca Arandela Sello Aspa Aspas metálicas del obturador con rebosadero 1037023 Aspas de plástico del obturador con rebosadero Desagüe Metal 1037021 Plástico 1025656 Empaque de anillo O ring 1035351 Aspas metálicas del obturador sin rebosadero Con rebosadero 1032296 Cuerpo Sin rebosadero 1025654 Arandela Se debe especificar el código del acabado color con el pedido 1033981 5 B Español...

Page 25: ...8 78085 78090 78057 78087 78063 78072 Se debe especificar el código del acabado color con el pedido Obturador Brida Tornillo Eslabón Clip Tuerca Varilla Sello Tubo de desagüe Arandela Cuerpo Tuerca Arandela Empaque Sello Desagüe Kohler Co Español 9 1033981 5 B ...

Page 26: ...1033981 5 B ...

Page 27: ...1033981 5 B ...

Page 28: ...USA 1 800 4 KOHLER Canada 1 800 964 5590 México 001 877 680 1310 kohler com 2005 Kohler Co 1033981 5 B ...