Kohler K-2338 Series Installation And Care Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

Installation and Care Guide

Guide d’installation et d’entretien

Guía de instalación y cuidado

Pedestal Lavatories

Lavabos sur colonne
Lavabos de pedestal

M

product numbers are for Mexico (i.e. K-12345

M

)

Los números de productos seguidos de

M

corresponden a México (Ej. K-12345

M

)

USA/Canada: 1-800-4KOHLER

México: 001-800-456-4537

kohler.com

©2011 Kohler Co.

K-2338

1087260-2-B

1
2
3
...
»

Summary of Contents for K-2338 Series

Page 1: ...n y cuidado Pedestal Lavatories Lavabos sur colonne Lavabos de pedestal M product numbers are for Mexico i e K 12345M Los números de productos seguidos de M corresponden a México Ej K 12345M USA Canada 1 800 4KOHLER México 001 800 456 4537 kohler com 2011 Kohler Co K 2338 1087260 2 B ...

Page 2: ...plumb and level Fixture dimensions are nominal and conform to tolerances in ASME Standard A112 19 2 Kohler Co reserves the right to make revisions in the design of products without notice as specified in the Price Book Informations importantes ATTENTION Risque de blessure corporelle ou d endommagement du produit Manipuler avec précaution Le produit peut se casser se fendre ou causer des blessures ...

Page 3: ... si no se maneja con cuidado Pida ayuda para levantar el lavabo PRECAUCIÓN Riesgo de daños al producto No apriete demasiado las conexiones Si aprieta demasiado puede romper o despostillar el lavabo o el pedestal IMPORTANTE Este lavabo debe estar soportado por un pedestal No instale el lavabo como una unidad de montaje a la pared bajo cubierta o de borde terminado Cumpla con todos los códigos local...

Page 4: ... 8 cm 12 1 16 30 6 cm 4 10 2 cm 17 43 2 cm 9 1 2 24 1 cm 8 1 2 21 6 cm 11 27 9 cm 15 1 4 38 7 cm 3 8 Hot Chaud 3 8 3 8 Caliente 1 1 4 OD Ø Ext 1 1 4 1 1 4 D E 3 8 Cold Froid 3 8 3 8 Fría Finished Floor Sol fini Piso acabado Centerline of Backing Ligne centrale de renfort Línea central del refuerzo 1087260 2 B 4 Kohler Co ...

Page 5: ...ion location Level the basin by adding additional self adhesive gaskets as needed CAUTION Risk of personal injury or product damage Product can break chip or cause injury if handled carelessly Have someone hold the basin while you mark the mounting hole locations Locate the two basin mounting holes mark their locations onto the wall Mark the pedestal hole location onto the floor Carefully remove t...

Page 6: ...sin et marquer leurs emplacements sur le mur Marquer l emplacement de l orifice de la colonne sur le plancher Retirer le bassin de la colonne avec précaution et retirer le bassin et la colonne de la zone d installation Preparación Instale suficiente soporte detrás de la pared acabada para proveer el soporte adecuado para fijar los herrajes de montaje Instale las tuberías de suministro de agua y de...

Page 7: ...her Carefully set the lavatory basin on the pedestal so the hanger bolts extend through the mounting holes Verify the basin is positioned as desired Install the cap nuts and washers to the hanger bolts carefully tighten until secure Do not overtighten If not already installed install the faucet and drain to the lavatory according to the manufacturer s instructions Install cap nuts and washers to t...

Page 8: ...abo conformément aux instructions du fabricant Connecter et serrer le siphon au drain puis terminer les raccordements d eau au robinet selon les instructions fournies avec le robinet Laisser couler l eau dans le lavabo et vérifier toutes les connexions pour voir s il y a des fuites Instale el lavabo PRECAUCIÓN Riesgo de daños al producto No apriete demasiado las conexiones Si aprieta demasiado pue...

Page 9: ...la surface Essuyer les surfaces et rincer complètement avec de l eau immédiatement après l application du nettoyant Rincer et sécher tout éclaboussement sur les surfaces avoisinantes Ne pas laisser les nettoyants sur les surfaces Utiliser une éponge ou un chiffon doux et humide Ne jamais utiliser de matériau abrasif tel qu une brosse ou une éponge à récurer pour nettoyer les surfaces Faire attenti...

Page 10: ...ITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE EXPRESSLY LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY KOHLER CO AND OR SELLER DISCLAIM ANY LIABILITY FOR SPECIAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so these limitations and exclusions may not...

Page 11: ...urso de un 1 año a partir de la fecha de la instalación Kohler Co no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro del tanque anulará la garantía Para obtener el servicio de garantía comuníquese con Kohler Co a través de su distribuidor contratista de plomería centro de remodelación o distribuidor por Internet o escriba a K...

Page 12: ...1087260 2 B ...

Reviews:

No comments

Related manuals for K-2338 Series

Brand: baliv Pages: 32

Brand: Sanela Pages: 6

Brand: AquaSource Pages: 22

Brand: Invacare Pages: 16

ELATE 13963T-B4

Brand: Kohler Pages: 2

Brand: Pressalit Care Pages: 12

Brand: IMC Pages: 4

Vernis Blend Showerpipe 200 1jet 26276...

Brand: Hans Grohe Pages: 40

Brand: Splendor Pages: 3

Brand: Kohler Pages: 20

PuraVida 15775 Series

Brand: Hans Grohe Pages: 68

Brand: HJM Pages: 19

Brand: Glacier bay Pages: 18

Brand: Glacier bay Pages: 10

Brand: Glacier bay Pages: 26

Brand: Glacier bay Pages: 18

Brand: Glacier bay Pages: 27

Brand: Glacier bay Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands