Krüger & Matz Explore 1406, Owner'S Manual

Page 1: ...Polski English Deutsch Română ULTRABOOK 14 1 KM1406 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE ...

Page 2: ...e Producer reserves the rights to errors and misprints Haftungsausschluss Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers dieses Produkts in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt oder übertragen werden Bitte beachten Sie untere Abbildungen und Beschreibungen in Bezug auf das Betriebssystem sind nur a...

Page 3: ...einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung Reparatur 10 IMMER das Gerät vor dem Reinigen vom Netz trennen Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen leicht feuchten Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel oder chemische Mittel um dieses Produkt zu reinigen 11 Das Anzeigefeld nicht drücken oder berühren 12 Trennen Sie das Gerät nicht plötzlich beim Formatieren oder Hoch Herunterladen dies kann z...

Page 4: ...ng Mitte oder klicken tippen Sie auf das Memo Symbol in der rechten unteren Ecke Unter anderem enthält das Infozentrum eine Verknüpfung zum Tablett M o d u s Funktions Schalter Drücken Sie die Taste um Tablett Modus Ein Auszuschalten Kontooptionen Klick auf Ihrem Kontonamen um Ihr Kontobild zu ändern Ihr Gerät zu verriegeln oder sich in Ihrem Konto anzumelden oder abzumelden Power Klick Power dana...

Page 5: ... einrasten Um eine Anwendung auf den ganzen Bildschirm einzurasten Klick und halten der oberen Seite des Fensters und ziehen es zum oberen Bildschirmrand Wenn andere Anwendungen oder Programme auf Ihrem Desktop ausgeführt werden wird Windows vorschlagen wie man die verbleibenden Lücken füllen kann Wählen Sie einfach eine Anwendung oder ein Programm das Sie gleichzeitig verwenden möchten Prozessans...

Page 6: ...erst wieder ein wenn es vollständig abgekühlt ist Bei Überhitzung während des Ladevorgangs 1 Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät 2 Schließen Sie alle laufenden Anwendungen 3 Warten Sie bis sich das Gerät abgekühlt hat und beginnen dann erneut das Gerät zu laden Wenn der Teil des Geräts an dem sich der DC in Buchse befindet überhitzt ist prüfen Sie ob das angeschlossene Ladegerät beschädigt ist Ers...

Page 7: ...n wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k dass sich das Gerät Ultrabook KM1406 im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 UE befindet Komplett...

Page 8: ...0 ALWAYS disconnect this device from power supply mains before cleaning Clean this device with soft slightly damp cloth Do not use any abrasives or chemical agents to clean this product 11 Do not press or touch the display panel 12 Do not disconnect the device suddenly when formatting or uploading downloading it can lead to program errors 13 Do not handle the device with wet hands 14 Keep the volu...

Page 9: ...To access the Info Center swipe the screen from the right edge towards the center or click the memo symbol in the bottom right hand corner Among other things the Info Center includes a shortcut to tablet mode function switch Press it to turn on off tablet mode Account options Click on your account name to change your account picture lock your device or sign out of your account Power Click Power th...

Page 10: ...e window and drag it to top of the screen If you have other apps or programs running on your desktop Windows will suggest how to fill the remaining space Simply select an app or program that you would like to use simultaneously Task view If you have a lot of apps and programs opened at the same time there is a new Task view button so you can quickly switch between them Click Task view to see all o...

Page 11: ...n In case of overheat during charging 1 Disconnect the charger from the device 2 Close any running apps 3 Wait for the device to cool down and then begin charging the device again If the part of the device where the DC in is placed overheats check for damage to the connected charger Replace the damaged charger with a new authorized charger The device may also overheat during operation when using s...

Page 12: ... KM1406 is consistent with directive 2014 53 UE Full text of the EU Declaration of Conformity is available at following Internet address www lechpol eu IMPORTANT The producer allows the possibility for minor variations in display brightness and color between individual devices There may be visible light or dark spots on the display Up to 5 defective pixels are acceptable to be present on the displ...

Page 13: ...rzed czyszczeniem Urządzenie należy czyścić jedynie za pomocą miękkiej lekko wilgotnej ściereczki Nie należy używać środków chemicznych ani detergentów do czyszczenia tego urządzenia 11 Nie należy wywierać nacisku na ekran urządzenia 12 Nie należy wyłączać urządzenia podczas formatowania oraz przesyłania pobierania danych może to doprowadzić do powstania błędów programowych 13 Zabrania się podłącz...

Page 14: ...ym dolnym rogu ekranu Centrum Akcji zawiera skrót trybu tabletu Należy nacisnąć Tryb tabletu aby włączyć wyłączyć ten tryb Ustawienia konta Aby zmienić ustawienia konta zmienić zdjęcie zablokować urządzenie wylogować się należy nacisnąć nazwę konta Włącz wyłącz Aby wyłączyć uśpić uruchomić ponownie urządzenie należy nacisnąć ikonę Zasilanie a następnie wybrać odpowiednią opcję Najczęściej używane ...

Page 15: ...wyświetlacza Ekran wskaże zaciemnione miejsce w którym okno zostanie wyświetlone Uwaga Aplikacji Windows Store nie można wyświetlać na 1 4 ekranu Aby otworzyć aplikację w pełnym oknie należy nacisnąć i przytrzymać górny pasek aplikacji i przeciągnąć do góry wyświetlacza Widok zadań Aby szybko przełączyć pomiędzy otwartymi aplikacjami i programami należy nacisnąć ikonę Widoku zadań Wyświetlą się ws...

Page 16: ...ponownym ładowaniem Uwaga jeśli przegrzewa się ta część urządzenia przy której znajduje się gniazdo zasilania należy sprawdzić czy podłączona ładowarka nie jest uszkodzona Należy wymienić uszkodzoną ładowarkę na nową należy się upewnić aby była autoryzowana przez producenta Urządzenie może się również przegrzewać podczas obsługi np podczas używania aplikacji lub funkcji zużywających dużo energii W...

Page 17: ...dpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia zasobów materialnych jako stałej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla środowisk...

Page 18: ...ul de la laimentare inainte de curatare Curatati produsul cu un material textil moale usor umezit Nu utilizati materiale abrazive sau agenti chimici de curatare 11 NU apăsaţi şi nu atingeţi panoul de afişare 12 Nu deconectați dispozitivul atunci când se formatează sau când încarcă descarcă poate duce la erori ale programelor 13 Nu manipulați produsul cu mâinile ude 14 Păstrați volumul la un nivel ...

Page 19: ...lucruri Info Center include un shortcut la modul tablet mode Apasati pentru a porni opri acest mod Optiuni conturi Faceti click pe numele contului pentru a schimba poza pentru a bloca dispozitivul sau pentru a iesi din cont Pornire Faceti click pe Power apoi alegeti una din optiunile sleep oprire sau restart Short cut si aplicatiile frecvent utilizate In partea stanga a listei Start Menu exista o ...

Page 20: ...i alte aplicatii carre ruleaza pe desktop Windows va sugereaza cum sa umpleti spatiile ramase goale Selectati doar aplicatia sau programul pe care doriti sa l utilizati simultan Vizualizare sarcini Daca aveti multe aplicatii sau programe care ruleaza simultan exista un buton pentru sarcini noi pentru a comuta rapid intre sarcini Faceti click pe Task view pentru avedea toate aplicatiile care ruleaz...

Page 21: ...țiile care rulează 3 Așteptați ca dispozitivul să se răcească apoi începeți încărcarea dispozitivului din nou Dacă partea dispozitivului unde este amplasat portul USB se supraîncălzește verificați cablul conectat să nu fie este deteriorat Înlocuiți cablul USB deteriorat cu un cablu nou corespunzător Dispozitivul se poate supraîncălzi și în timpul utilizării când utilizați mai multe aplicații sau f...

Page 22: ... sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire l...

Page 23: ...44 Notes 45 Notes ...

Page 24: ...46 Notes ...

Page 25: ...www krugermatz com is a registered trademark ...