background image

LACAVA

®

6630 west wrightwood ave chicago il 60707 usa   tel 773 637 9600   fax 773 637 9601   info@lacava.com   www.lacava.com 

Owner’s Manual

Navi Toilet

ITEM # N5051WC

Important: Keep this manual for future technical assistance and/or replacement parts.  Please read the instructions within 

the booklet carefully prior to installation.  LACAVA recommends that this fixture be installed by a professional plumber and 

will not be held responsible for any damage caused by improper installation.  It is the responsibility of the homeowner to 

ensure that this fixture complies with all local plumbing codes.  Shut off water supply before starting installation.  Please see 

the Terms & Conditions found within this booklet for additional information.  For technical assistance please contact 

773-637-9600.

Importante: Guarde este manual para futura asistencia técnica y / o piezas de repuesto. Por favor, lea las instrucciones 

en el folleto cuidadosamente antes de la instalación. LACAVA recomienda que este aparato sea instalado por un técnico 

y no se hace responsable de los daños causados por una instalación incorrecta. Es la responsabilidad del propietario 

garantizar que este aparato cumpla con todos los códigos de plomería locales. Por favor, consulte nuestros Términos y 

Condiciones que se encuentran en este folleto para información adicional. Para obtener asistencia técnica, por favor 

contacte a: 773-637-9600.

Table of Contents/Contenido:

Page 2: Product Specifications/Especificaciones de Producto

Page 3: Installation Instructions/Instrucciones de Instalación

Page 6 : Cleaning & Care/Cuidado y Limpieza

Page 7: Warranty/Garantía

Page 8: Terms and Conditions/Términos y Condiciones

Features:

-Porcelain toilet

-Wall-hung installation

-Includes mounting hardware

-Concealed dual 1.6 gpf and 0.8 gpf flush system #GE111335005 sold separately

-Soft-closing seat cover is included

Parts:

N5051CW  - Replacement seat cover

Summary of Contents for Navi N5051WC

Page 1: ...a y o piezas de repuesto Por favor lea las instrucciones en el folleto cuidadosamente antes de la instalaci n LACAVA recomienda que este aparato sea instalado por un t cnico y no se hace responsable d...

Page 2: ...The sizes in inches are rounded up to the nearest 1 16 Nota Los planos proporcionados en este documento tienen el prop sito de dar al usuario una idea del producto y no est n hechos a escala Los tama...

Page 3: ...tile the wall so that only supporting bolts and inlet outlet holes are exposed Concealed tank and carrier GEBERIT GE111335005 Supporting bolts Finished wall 2 1 2 2 5 8 63 68 7 1 8 1 8 180 3 5 3 8 1...

Page 4: ...e care to align well the supply and drainage pipes with the sealing washers 6 Tighten the nuts first by hand both sides evenly one turn at the time then half turn with a wranch NOTE DO NOT OVERTIGHTEN...

Page 5: ...deck On the underside of the toilet deck position the metal anchors horizontally and tighten the assembly loosely with a screwdriver to align more or less with the seat Align the toilet seat with the...

Page 6: ...enjoy our products for many years to come Para mejores resultados por favor cuide des este producto de acuerdo con las siguientes instrucciones S lo utilice agua tibia y un detergente suave es decir e...

Page 7: ...LACAVA LLC proporciona una Garant a Limitada de por Vida en sus grifos Esto garantiza que cualquier grifo instalado en una aplicaci n residencial no presentara defectos en el material o de fabricaci...

Page 8: ...r it was our error If we verify it was our mistake we will promptly ship the missing item s to the purchaser by standard ground at our cost RETURN POLICIES If the product is not satisfactory for any r...

Page 9: ...e chofer de la compa a cualquier alteraci n visible en el empaque En el caso que falten art culos tambi n hay que informar a LACAVA y enviar todos los documentos relacionados con un plazo de 24 horas...

Reviews: