Lafe CEG007, Instructions For Use Manual

Page 1: ...Czajnik elektryczny Model CEG007 Electric Kettle Model CEG007 Elektrick varn konvice Model CEG007 Elektrick ajn k Model CEG007 Elektromos v zforral Modell CEG007 CEG007 PL EN CZ SK HU RU...

Page 2: ......

Page 3: ...zasilania przy czym nale y pami ta e oznaczenie AC to pr d przemienny a DC to pr d sta y 2 Przed u yciem rozwin i wyprostowa przew d zasilaj cy 3 Nale y zwr ci uwag czy przew d zasilaj cy oraz wtyczka...

Page 4: ...w elektrycznych 5 Wszelkie naprawy demonta lub wymiana jakichkolwiek cz ci zawsze powinno by dokonane przez wyspecjalizowany zak ad 6 Czajnik mo e by u ywany tylko z podstaw za czon do zestawu 7 Nie...

Page 5: ...na czerwono i rozlegnie si kr tki sygna d wi kowy 7 Gdy woda zagotuje si nale y j wyla i powt rzy t czynno jeszcze trzy razy Uwaga w czasie pierwszego u ycia mo e wydobywa si zapach spowodowane jest...

Page 6: ...cznie wy czy si i us yszysz kr tki sygna d wi kowy 7 Dzi ki podstawce i prostemu stykowi wod z czajnika mo na przela bez potrzeby wy czania go z gniazdka zasilaj cego 8 Wod z czajnika wylewa si bez po...

Page 7: ...a b W cz czajnik by zagotowa zawarto c Wylej zagotowany roztw r lub rodek czyszcz cy d W razie potrzeby czynno nale y powt rzy e Na koniec czyszczenia nale y wla do czajnika wod przegotowa a nast pnie...

Page 8: ...s for alternating current and DC direct current 2 Make sure to expand and straighten the power cord before use 3 Make sure that the power cord and the plug do not have any visible damage 4 Make sure t...

Page 9: ...ized facility 6 The kettle can only be used with the base included in the kit 7 Do not exceed the Max water level as boiling hot water may spill out of the kettle 8 Do not open the lid of the kettle i...

Page 10: ...al sounds 7 Once the water boils discard it and repeat this process three more times Note The kettle may emit odor during first use This is due to the fact that certain parts may be lightly lubricated...

Page 11: ...to the base and a simple power terminal the water may be poured from the kettle without the need to turn it off 8 Water may be poured from the kettle without lifting the lid 9 Irrespective of the set...

Page 12: ...the kettle b Turn the kettle on to bring the contents to a boil c Pour the boiled solution or cleaning agent out d If necessary repeat e At the end of the cleaning pour water into the kettle boil and...

Page 13: ...tejnosm rn proud 2 P ed pou it m rozbalte a narovnejte nap jec kabel 3 Zkontrolujte zda nap jec kabel a z str ka nejsou viditeln po kozeny 4 D vejte pozor aby nap jec kabel nevedl nad otev en m ohn m...

Page 14: ...izo van opravna 6 Konvici lze pou vat pouze s podstavcem kter je sou st balen 7 Nenal vejte vodu nad rysku Max p i varu by se mohla voda vyl vat z konvice 8 Neotev rejte v ko konvice ihned pot co voda...

Page 15: ...celou innost je t t ikr t zopakujte Pozor p i prvn m pou it m e z p stroje unikat z pach Je to t m e n kter d ly mohou b t v pr b hu v roby lehce namaz ny Tento jev je zcela norm ln a po prvn m pou it...

Page 16: ...F zazn kr tk akustick sign l POZOR Konvici zvedejte v dy za rukoje t lo p stroje se oh v Vodn filtr Konvice je vybavena vodn m filtrem kter lze v p pad pot eby vyt hnout a vy istit Ochrana proti p eh...

Page 17: ...u pou it 5 Pokud chcete istit podstavec V DY JEJ NEJD VE ODPOJTE OD ZDROJE ELEKTRIC K ENERGIE P ed dal m zapojen m do z suvky podstavec d kladn vysu te 6 Pot co ukon te i t n vlo te do konvice vodn fi...

Page 18: ...red pou it m rozvin a napriami nap jac vodi 3 Treba sa ubezpe i e nap ja c vodi a z str ka nemaj iadne vidite n po kodenia 4 Treba da pozor aby nap jac vodi nebol roztiahnut nad otvoren m oh om alebo...

Page 19: ...dy vykona pe cializovan z vod 6 ajn k sa m e pou va len s podstavcom prilo en m k s prave 7 Nenalievajte vodu nad hladinu Max po as varenia sa hor ca voda m e vylieva z ajn ka 8 Neotv rajte vrchn k a...

Page 20: ...as prv ho pou itia sa m e z ajn ka dost va zvl tna v a Toto je sp soben t m e niektor s iastky mohli by vo v robnom cyklu ahko natret ma zivom Toto je be n jav a po prvom pou it by tento jav mal zmizn...

Page 21: ...ajte ajn k za dr iak lebo sa jeho pl zohrieva Filter vody ajn k je vybaven filtrom vody ktor sa m e vybra a umy v pr pade potreby Zabezpe enie od prehriatia sa a pred zapnut m bez vody ajn k je vybave...

Page 22: ...ie 5 Ak chcete isti podstavec ajn ka V DY JU PRED ISTEN M ODPOJTE OD NAP JA NIA Pred al m zapojen m ju treba d kladne osu i 6 Po ukon en istenia vlo te filter do ajn ka zapojte nap jac podstavec a pos...

Page 23: ...23 RU LAFE 1 7 6 7 360 I 1 AC DC 2 3 4 5 6 9 10 Min Max 11 12 I 13 14...

Page 24: ...24 RU 30 A 1 2 3 4 5 6 7 Max 8 9 10 11 II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 6 8 7 2 3 5 4...

Page 25: ...25 RU 1 III 1 2 3 Max 4 5 Rys F 6 7 1 A D E B C F G...

Page 26: ...26 RU 1 2 3 Min Max 4 5 a 60 C Rys G 60 b 70 C Rys G 70 c 80 C Rys G 80 d 90 C Rys G 90 e 100 C Rys F 6 7 8 9 Rys F...

Page 27: ...27 RU 30 0 1 2 3 4 a b c d e f 5 6 IV CEG007 1 8 AC 220 240V 50 60 2200...

Page 28: ...ts g megfelel a helyi t pfesz lts g param tereinek eml kezni kell a jel l sek jelent s re AC v lt ram DC egyen ram 2 Haszn lat el tt kitekerni s kiegyenes teni a t pvezet ket 3 Ellen rizze hogy a t pv...

Page 29: ...mos k vetelm nyeknek 5 A k sz l k b rmelyik elem nek a jav t s t sz tszerel s t vagy cser j t mindig szakszer vizben kell elv gezni 6 A v zforral csak a mell kelt talapzattal egy tt haszn lhat 7 Felt...

Page 30: ...an kezd vil g tani s halk hangjelz s hallatszik 7 ntse ki a felforrt vizet majd ism telje meg a m veletet tov bbi h rom alkalommal Figyelem a k sz l k els haszn lata sor n a k sz l ket n mi szag hagyh...

Page 31: ...a n t sa n lk l t ntheti 8 A v z ki nt s hez nem kell megemelni a v zforral fedel t 9 Amikor a v zforral b rmelyik zemm dban van bekapcsolva mindig megszak thatod a m k d s t a Rys F gomb megnyom s va...

Page 32: ...ks g eset n ism telje meg a m veletet e A tiszt t s v gezt vel nts n vizet a v zforral ba forralja fel majd ntse ki f A v zforral jra haszn latra k szen ll 5 Ha meg szeretn tiszt tani a v zforral tal...

Page 33: ......

Page 34: ...niaj c prawid ow utylizacj pomagasz chroni rodowisko naturalne W celu uzyskania bardziej szczeg owych informacji dotycz cych recyklingu niniejszego produktu nale y skontaktowa si z przedstawicielem w...