LAMAX DRIVE C7, User Manual

Page 1: ...1 LAMAX DRIVE C7 User manual...

Page 2: ...e camera 4 9 Connecting to a PC 4 GPS function 4 LAMAX Player 4 LAMAX DRIVE C7 car camera settings video mode 4 1 Video settings 4 2 Video quality 5 3 Recording duration 5 4 Auto power off 5 5 SOS rec...

Page 3: ...oose time zone 6 16 Restore factory settings 6 17 Format SD card 6 18 SD card info 7 19 Firmware version 7 Language settings 7 LAMAX DRIVE C7 car camera parameters 7 Safety measures 8 Precautions and...

Page 4: ...Full HD video 1920 x 1080 G senzor Loop recording Parking mode Motion sensor Video timelapse GPS modul optional Multilingual menu Pack contents LAMAX DRIVE C7 car camera Power cable USB cable Camera...

Page 5: ...e the battery 5 Use only a high quality micro SDHC card of class 10 or higher For optimal recording use we recommend cards with a capacity of at least 8GB up to a maximum of 32GB If this is the first...

Page 6: ...4 sections general settings video settings photo settings language To toggle between these use the UP and DOWN arrows and select by pressing To enter to the each menu push MENU button Under each secti...

Page 7: ...nd then choose file with lock icon and then choose video or photo icon d Unlocking all entries can be done in the gallery Press the MENU button choose Protect and then choose file without lock icon an...

Page 8: ...rker the subject of the shot the higher the ISO should be set A higher ISO leads to more noise It can be set to auto 100 200 and 400 11 Parking mode In parking mode the camera begins recording when a...

Page 9: ...d as a webcam PC CAM or plug n play MSDC device 10 Rotate display Allows you to rotate the screen 180 Handy when mounting the camera on the dashboard 11 Screensaver Sets the display to auto power off...

Page 10: ...DHC up to32 GB Connectivity USB HDMI TV out Frequency 50 60 Hz GPS yes optional Operating system compatibility MS Windows Mac OS Note Specifications are subject to change when replacing a piece of equ...

Page 11: ...e Use of another type of charger may result in malfunction and or danger Do not use the charger in high moister environment Never touch the charger when your hands or feet are wet Allow adequate venti...

Page 12: ...s ask your city hall or distributor of these devices Everything is expressed by the symbol of crossed recycle bin on product cover or printed materials 2 You can determine a warranty service at the pl...

Page 13: ...1 LAMAX DRIVE C7 Benutzerhandbuch...

Page 14: ...men in der Kamera 4 9 Anschluss zum PC 4 GPS Funktion 4 LAMAX Player 4 Einstellung der Autokamera LAMAX DRIVE C7 Video Modus 5 1 Videoeinstellung 5 2 Videoqualit t 5 3 Aufnahmel nge 5 4 Automatisches...

Page 15: ...ausw hlen 7 16 Auf Werkseinstellung zur cksetzen 7 17 Formatieren der SD Karte 7 18 Info ber SD Karte 7 19 FW Version 7 Spracheinstellung 7 Parameter der Autokamera LAMAX DRIVE C7 7 Sicherheitsma nahm...

Page 16: ...fl sung 1920 x 1080 G Sensor Zyklische Aufnahmen Parkmodus Bewegungssensor Zeitraffer GPS Modul optional Tschechisches Men Lieferumfang Autokamera LAMAX DRIVE C7 Anschlusskabel USB Kabel Kamerahalteru...

Page 17: ...sse 10 und h her Um die optimale Aufna hmel nge nutzen zu k nnen empfehlen wir Karten mit einer Kapazit t von mindestens 8 GB h chstens je doch 32 GB zu verwenden Wenn Sie die Speicherkarte zum ersten...

Page 18: ...rde 4 Umschalten zwischen den Modi und Bewegen im Men a Durch sukzessives kurzes Dr cken der Taste MODE k nnen Sie zwischen den Modi Videoaufnahme Foto apparat Videogalerie Fotogalerie umschalten b Da...

Page 19: ...ierte Videos oder Fotos zu l schen 8 Schutz der angefertigten Aufnahmen in der Kamera a Sperren der aktuellen Aufnahme in der Galerie Nachdem die Taste MEN gedr ckt und die Position Sperren ausgew hlt...

Page 20: ...n 5 L nge der SOS Aufzeichnung Erm glicht die Einstellung der Aufzeichnungsl nge f r Bewegungserfassung im Bereich von 5 60 s 6 Mikrofon Die Kamera erm glicht das Ausschalten der Tonaufnahme und somit...

Page 21: ...t das Ein bzw Ausschalten der Tastent ne 2 Ausschalten bei Inaktivit t Erm glicht automatisches Ausschalten bei Inaktivit t nach 1 oder 5 Minuten 3 Datum Uhrzeit Einstellung der Uhrzeit sowie des Datu...

Page 22: ...Formatieren der microSDHC Karte 18 Info ber SD Karte Informiert ber die Videol nge die auf der Speicherkarte gespeichert werden kann bevor sie voll ist 19 FW Version Informiert ber die aktuelle Firmwa...

Page 23: ...ra an einem k hlen trockenen sowie staubfreien Ort auf Grunds tze und Hinweise Zur Gew hrleistung Ihrer eigenen Sicherheit bedienen Sie das Ger t nicht w hrend der Fahrt Wenn Sie das Ger t im Auto ver...

Page 24: ...der zust ndigen Beh rde vor Ort oder bei der n chstgelegenen Sammelstelle an Bei einer nicht korrekten Entsorgung dieser Abfallart k nnen im Einklang mit den nationalen Vorschriften entsprechende Stra...

Page 25: ...1 LAMAX DRIVE C7 U IVatelsk manu l...

Page 26: ...me e 4 9 P ipojen k PC 4 Funkce GPS 4 LAMAX Player 4 Nastaven autokamery LAMAX DRIVE C7 re im video 5 1 Nastaven videa 5 2 Kvalita videa 5 3 D lka z znamu 5 4 Automatick vypnut 5 5 D lka SOS z znamu 5...

Page 27: ...status 7 15 Vybrat asov p smo 7 16 Obnovit tov rn nastaven 7 17 Naform tovat SD kartu 7 18 Info o SD kart 7 19 FW verze 7 Nastaven jazyka 7 Parametry autokamery LAMAX DRIVE C7 7 Bezpe nostn opat en 8...

Page 28: ...deo 1920 x 1080 G senzor Cyklick nahr v n Parkovac m d Pohybov senzor asosb r GPS modul voliteln esk menu Obsah balen Autokamera LAMAX DRIVE C7 Nap jec kabel USB kabel Dr k na kameru Quick Guide N kre...

Page 29: ...o kapacit alespo 8 GB maxim ln v ak 32 GB V p pad prvn ho pou it pam ov karty ji doporu ujeme naform tovat Funkce ovl dan rychlou volbou 1 P isv cen LED diodou kr tk m stisknut m ipky NAHORU p ep n te...

Page 30: ...ohyb v menu a Postupn m kr tk m stisknut m tla tka MODE m ete p ep nat mezi re imy videoz znam fotoapar t videogalerie fotogalerie b Menu kamery se skl d ze ty samostatn ch st z kladn nastaven kamery...

Page 31: ...rte soubor kter chcete uzamknout b Odem en aktu ln hoz znamu lzeprov stvgalerii Postisknut tla tka MENU avybr n polo ky Uzamknout vyberte ikonu kn ky bez z mku a pot vyberte soubor kter chcete odemkno...

Page 32: ...Expozice Umo uje upravit expozici dle pot eby Nastaven expozice z znamu v rozmez 2 2 po kroc ch velikosti 1 3 9 Vyv en b l Umo uje nastavit vyv en b l barvy v po izovan m sn mku automatick denn sv tlo...

Page 33: ...Je funk n jen po spr vn m zapojen GPS modulu 7 Zobrazen GPS Je nutn zapnout pro spr vn fungov n kamery s GPS modulem Na displeji se zobraz ikona GPS a v p pad zapnut ho zobrazen rychlosti i daj v km h...

Page 34: ...y LAMAX DRIVE C7 Displej 2 4 HD LCD hel z b ru 150 Rozli en videa 1920x1080 FHD 30 fps 1280x720HD 60 fps 1280x720 HD 30 fps 640x480 VGA 30 fps Video form t avi Rozli en fotografie a 14 Mpx Form t foto...

Page 35: ...ktiv ist Pokud je eln sklo automobilu zabarveno reflexn vrstvou m e to omezovat kvalitu z znamu Bezpe nostn z sady Pou vejte pouze nab je ku dod vanou s p strojem P i pou it jin ho typu nab je ky m e...

Page 36: ...vy dejte podrobn informace u Va eho prodejce nebo dodavatele Informace pro u ivatele k likvidaci elektrick ch a elektronick ch za zen v ostatn ch zem ch mimo Evropskou unii V e uveden symbol p e krtn...

Page 37: ...1 LAMAX DRIVE C7 U vate sk manu l...

Page 38: ...mere 4 9 Pripojenie k PC 4 Funkcia GPS 4 LAMAX Player 4 Nastavenie autokamery LAMAX DRIVE C7 re im video 5 1 Nastavenie videa 5 2 Kvalita videa 5 3 D ka z znamu 5 4 Automatick vypnutie 5 5 D ka SOS z...

Page 39: ...status 7 15 Vybra asov p smo 7 16 Obnovi tov rensk nastavenie 7 17 Naform tova SD kartu 7 18 Inform cie o SD karte 7 19 FW verzia 7 Nastavenie jazyka 7 Parametre autokamery LAMAX DRIVE C7 7 Bezpe nost...

Page 40: ...1920x1080 G senzor Cyklick nahr vanie Parkovac m d Pohybov senzor asozber GPS modul volite ne Slovensk menu Obsah balenia Autokamera LAMAX DRIVE C7 Nap jac k bel USB k bel Dr iak na kameru N kres pro...

Page 41: ...acitou aspo 8 GB maxim lne v ak 32 GB V pr pade prv ho pou itia pam ovej karty ju odpor ame naform tova Funkcie ovl dan r chlou vo bou 1 Pr svit LED di dou kr tkym stla en m pky HORE prep nate medzi z...

Page 42: ...v menu a Postupn m kr tkym stla en m tla idla MODE m ete prep na medzi re imami videoz znam fotoapar t videogal ria fotogal ria b Menu kamery sa sklad zo tyroch samostatn ch ast z kladn nastavenie ka...

Page 43: ...kom a potom vyberte s bor ktor chcete uzamkn b Odomknutie aktu lneho z znamu mo no vykona v gal rii Po stla en tla idla MENU a vybran polo ky Zamkn vyberte ikonu kni ky bez z mku a potom vyberte s bor...

Page 44: ...ciu pod a potreby Nastavenie expoz cie z znamu v rozmedz 2 a 2 pri intervaloch 1 3 9 Vyv enie bielej Umo uje nastavi vyv enie bielej farby v sn man ch fotografi ch automatick denn svetlo pod mrakom ia...

Page 45: ...ujete Je funk n len po spr vnom zapojen GPS modulu 7 Zobrazenie GPS Je nutn zapn pre spr vne fungovanie kamery s GPS modulom Na displeji sa zobraz ikona GPS a v pr pade zapnut ho zobrazenia r chlosti...

Page 46: ...7 Displej 2 4 HD LCD Uhol z beru 150 Rozl enie videa 1920x1080 FHD 30 fps 1280x720HD 60 fps 1280x720 HD 30 fps 640x480 VGA 30 fps Video form t avi Rozl enie fotografie a 14 Mpx Form t fotografie jpg T...

Page 47: ...tato n priestor pre cirkul ciu vzduchu Neprikr vajte nab ja ku papiermi ani in mi predmetmi ktor by mohli zhor i jej chladenie Nepou vajte nab ja ku ulo en v transportnom obale Nab ja ku pripojujte ku...

Page 48: ...e platn len v krajin ch Eur pskej nie Pre spr v nu likvid ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden si vy iadajte podrobn inform cie u va ich radov alebo u predajca zariadenia V etko vyjadruje symbol...

Page 49: ...1 LAMAX DRIVE C7 Instrukcja obs ugi...

Page 50: ...dnio w kamerze 4 9 Pod czanie do PC 4 Funkcja GPS 4 LAMAX Player 4 Ustawienia kamery samochodowej LAMAX DRIVE C7 tryb wideo 5 1 Rozdzielczo wideo 5 2 Jako wideo 5 3 D ugo pojedynczego zapisu 5 4 Autom...

Page 51: ...zywracanie ustawie fabrycznych 7 17 Formatowanie karty SD 7 18 Informacja o karcie SD 7 19 Wersja FW 7 Ustawienia j zyka 7 Parametry kamery samochodowej LAMAX DRIVE C7 7 rodki bezpiecze stwa 8 rodki o...

Page 52: ...sor Nagrywanie w p tli Tryb parkowania Czujnik ruchu Timelapse Modu GPS opcjonalnie Polskie menu Zawarto zestawu Kamera samochodowa LAMAX DRIVE C7 Kabel zasilaj cy Kabel USB Mocowanie na kamer Kr tki...

Page 53: ...nagrania polecamy wykorzystywanie kart o pojemno ci co najmniej 8 GB jednak maksymalnie do 32 GB W przypadku pierwszego wykorzystania karty pami ci polecamy jej sformatowanie Funkcje szybkiego wyboru...

Page 54: ...czy si automatycznie c Aby wy czy kamer wci nij i przytrzymaj przycisk W WY przez 3 5 s d Po od czeniu od r d a zasilania kamera wy czy si automatycznie 4 Prze czanie tryb w i poruszanie si w menu a...

Page 55: ...zpieczanie plik w bezpo rednio w kamerze a Zabezpieczanie aktualnego pliku mo liwe z poziomu galerii Po wci ni ciu przycisku MENU wybierz Zabez piecz a nast pnie przejd na ikon ksi ki z k dk i wybierz...

Page 56: ...r wnie w czy lub wy czy za pomoc szybkiego wyboru 7 Czu o mikrofonu Umo liwia dwustopniowe ustawienie czu o ci mikrofonu 8 Ekspozycja Umo liwia zmian ekspozycji w zale no ci od potrzeb Ustawienia eksp...

Page 57: ...ata w nagraniu rok miesi c dzie miesi c dzie rok dzie miesi c rok lub ca kowite wy czenie jej wy wietlania 5 Wy wietlanie po o enia Umo liwia wy wietlanie w nagraniu wsp rz dnych GPS Dzia a prawid owo...

Page 58: ...rcie SD Informuje o d ugo ci nagrania wideo kt re mo na nagra na kart pami ci zanim ca kowicie si zape ni 19 Wersja FW Informuje o aktualnej wersji firmware u Ustawienia j zyka Do menu ustawie j zyka...

Page 59: ...r zamocuj w takim miejscu aby nie zas ania a widoku kierowcy ani nie stanowi a przeszkody dla ewentualnego otwarcia poduszek powietrznych aden przedmiot nie powinien blokowa obiektywu kamery a w jego...

Page 60: ...hprzepisach pa stwowych Informacja dla u ytkownik w dotycz ca utylizacji sprz tu elektrycznego i elektronicznego w przypadku zastosowania w przedsi biorstwach i firmach Szczeg owych informacje na tema...

Page 61: ...1 LAMAX DRIVE C7 Haszn lati tmutat...

Page 62: ...t g phez 4 GPS funkci 4 LAMAX lej tsz 4 LAMAX DRIVE C7 aut s kamera be ll t sai vide m d 5 1 Vide felbont s 5 2 Vide min s g 5 3 Vide ideje 5 4 Auto kikapcs 5 5 Mozg s felv teli id mozg s rz kel 5 6...

Page 63: ...15 Id z na 6 16 Gy ri be ll t sok 6 17 SD k rtya form z s 6 18 SD k rtya inf 6 19 FW verzi 7 Nyelv be ll t sok 7 LAMAX DRIVE C7 aut s kamera param terei 7 Biztons gi int zked sek 7 Figyelmeztet sek 8...

Page 64: ...op felv tel Parkol zemm d Mozg s rz kel TImelapse videofelv tel GPS modul opcion lis T bbnyelv men A csomag tartalma LAMAX DRIVE C7 aut s kamera T pk bel USB k bel Kamerar gz t tapad korong Gyors tmut...

Page 65: ...l az akkumu l tort 5 Csak 10 es vagy magasabb kateg ri j min s gi microSDHC k rty t haszn ljon Az optim lis felv telk sz t s rdek ben javasoljuk legal bb 8 GB legfeljebb 32 GB t rhellyel rendelkez k r...

Page 66: ...t skor a kamera automatikusan kikapcsol 4 zemm dok v lt sa s Men a A MODE gomb ism telt lenyom s val v lthat a vide kamera videot r k pt r zemm dok k z tt b A kamera men 4 r szb l ll kamera alapbe ll...

Page 67: ...en v lassza a Z rol men pontot majd a k nyv kulccsal ikont s a f jlt amit z rolni akar b A kiv lasztott tartalom z rol s nak felold s t a k pt r zemm dban lehet elv gezni A MENU gomb lenyo m s t k ve...

Page 68: ...sz ks ges 2 s 2 tartom nyban 9 Feh regyens ly Feh r egyens lyt ll tja be automata felh s napos 10 ISO rz kenys g ISO be ll t s a video chip rz kenys g t hat rozza meg Min l s t tebb a t j ann l magasa...

Page 69: ...frekvencia 50Hz Europ ban 60Hz Amerik ban zsi ban 9 USB funkci Megmutatja hogy a kamera milyen USB eszk zk nt haszn lhat Opci k webkamera k ls meghajto MSDC 10 Kijelz elforgat s 180 kal elford that a...

Page 70: ...a felv telek a felv tel k sz t je ellen is felhaszn lhat ak A LAMAX Electronics m rka tulajdonosa nem felel a kamer k illeg lis felhaszn l s rt vagy a kamer k ltal r gz tett anyagok rt Biztons gi int...

Page 71: ...v tani az eszk zt T lmeleged s eset n azonnal t vol tsa el a csatlakoz t az ramforr sb l Csak fel gyelet mellett t ltse a k sz l ket A k sz l k karbantart sa Az eszk z megfelel karbantart sa probl ma...

Page 72: ...helyi hat s gokn l vagy az eszk z terjeszt j n l 2 A garanci lis szervizet a v s rl s helysz n n megv laszthatja Technikai probl ma vagy egy b felmer l k rd s eset n az rt kes t ad tov bbi t j koztat...