Laserworld PL-12.000RGBNL, Manual

Page 1: ...sanleitung PL 3000RGBNL PL 6000RGBNL PL 12 000RGBNL Please read this manual carefully prior to product operation Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Produkts rev 06 2012 vs English Deutsch ...

Page 2: ...ckfehler andere Fehler oder daraus entstehende Schäden Die in dieser Bedienungsanleitung genann ten Marken und Produktnamen sind Waren zeichen oder eingetrageneWarenzeichen der jeweiligen Titelhalter Legal notice Laserworld AG reserves the right to make modifications to its products attending to further technical developments These modi fications do not necessarily have to be recor ded in each cas...

Page 3: ...ery details 2 Preliminary warning notices 3 Steps for setup safety instructions 4 Safety instructions for work on the device 5 Service notes 6 Warnings and other notices on the device 7 Device connections switches 8 Operation Final statement Technical data sheet Laser specifications ...

Page 4: ...The power supply should be easily acces sible 8 When installing the laser mount it with a minimum distance of 15 cm from walls and objects 9 For safe setup e g on walls or ceilings please use a safety cord The safety cord should be able to withstand tenfold the weight of the device Please follow the accident prevention regulations of pro fessional associations and or comparable regulations for acc...

Page 5: ... etc accor ding to laser power and wavelength of the laser 5 Service notes Moisture and heat can reduce lifetime of the laser system dramatically and expires any warranty claim Quick on off switching of device can re duce durability of the laser diode drama tically Avoid concussions during transport To increase durability of your laser protect device against overheating Always ensure sufficient ve...

Page 6: ...fety instructions and service notes will void the warranty 6 Warnings and other notices on the device Laser radiation Avoid exposure to beam Laser class 4 Caution of radiation if cover is removed power supply consumption model type wavelength Output power production year Please read manual before operation Use in enclosed spaces only 7 Device connections switches connection for power supply fan IL...

Page 7: ...ges into Select Mode By pressing buttons UP DOWN you can select following modes LAN Control via Ethernet network ILDA Input Control via ILDA standard interface with external ILDA Interface e g Showeditor or Phoenix Showcontroller Autostart In this menu option pattern no 255 on the SD card starts automatically Player In this mode saved patterns from the SD card can be selected 0 254 by the UP DOWN ...

Page 8: ...512 To determine a ILDA interface is connected with the device pins 4 and 17 of the ILDA connection have to be analysed If these pins are connected device is controlled by ILDA interface and thereby by computer Modus DMX IN Kanal Funktion 1 Show SD card Auto Mode 2 Sequence SD card 3 Deflection XY 25 4 SWAP 50 5 Size X 6 Size Y 7 Shift X 8 Shift Y 9 Color red 10 Color green 11 Color blue 12 Color ...

Page 9: ...u item Size you can change image size by pressing UP DOWN button fine adjust ment For a rough setting hold down the red button while pressing the UP DOWN buttons quick setting This setting is completely independent of control software It also works in Stand Alone Modes Menu option SIZE X Menu option SIZE Y 8 4 Offset Settings By Offset settings the respective image position can be set more precise...

Page 10: ... runtime of device until now It is the actual operating time of the diodes starting when the device is connected to the mains and the main switch is acti vated Also time of the standby mode is counted wearout of diodes It is normal that our projectors show an inital term up to 10 hours at delivery This is a result of extensive tests of quality assurance purposes 9 Network Connection Settings Syste...

Page 11: ... connection on your PC Select Start Settings network connectivity All present network connections will be shown on computer Select connection for your network adapter here LAN connection If there is no connection given it is recommended to install a new connection by create a new connection Use the Help funciton of Windows ...

Page 12: ... Use following IP address not Obtain an IP address automatically It is not appropriate for initial configuration to use AutoIP DHCP Mode of the network card Enter a IP address e g 192 168 0 and a value less than 100 or above than 115 e g 192 168 0 116 The first two network addresses 192 168 are predefined by network card ...

Page 13: ...e not relevant Summary Computer address last numeric keypad between 1 100 or 115 254 Network address projector between 100 115 see following chapter Connection establishment to the laser projector To create a connection to projector please open up your web browser and enter the IP address of network card by default its 192 168 0 100 If communication works following window appears Professional user...

Page 14: ... projector Please select under menu item Player item Show management It is the show management of the integrated SD card All ILDA files saved on card are shown in a table Use input field to upload files By Search you can select a file on your PC Press Upload to copy the file to the card Note Uploads via HTTP are very slow ca 150KBytes sec Large files several Megabyte may take several minutes Avoid...

Page 15: ...sting purposes each show can be started by web interface To this select Show box and click Apply Show will start Thereby set speed and value in Framerepeat are taken as a basis Therefore the best possible values can be identified by test playback To cancel press Stop Note Fields will be reset to standard 10 kpps after show if a show is not assigned to a DMX channel start number To save speed and f...

Page 16: ...t 24V 16 03 0039 00 PCB control fault PCB Control 26 2A LT12V2 00 Potentiometer fault Potentiometer 04 03 0104 01 PCB IC control fault IC 00 89C516RD 00 X Y scanners don t move no patterns or jigg ling scanners scanner fault scan motor 15 01 2215 00 PCB IC control fault IC 00 89C516RD 00 PCB control fault PCB Control 26 2A LT12V2 00 power supply fault 24V 16 03 0039 00 scanner driver fault scanner...

Page 17: ...k the manual of interface card Connection cable don t connect these pins Please use connection cable which con nects these pins Use a adapter which connects the pins 4 and 17 Important Note Operate scanners galvos only by an appropriate speed according to the angle A too fast repetition frequency can damage the scan system ...

Page 18: ...act your dealer For service please contact your dealer or Laserworld Please use only spare parts of Laser world Subject to change without notice Because of the vast amount of data we cannot guarantee any correctness of given information Laserworld Switzerland AG Kreuzlingerstrasse 5 8574 Lengwil Oberhofen SWITZERLAND Authorized person Supervisory board Mr Martin Werner place of business 8574 Lengw...

Page 19: ... 2 Einleitende Warnhinweise 3 Schritte zur Inbetriebnahme Sicherheitshinweise 4 Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät 5 Pflege und Wartungshinweise 6 Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät 7 Geräteanschlüsse Bedienelemente 8 Bedienung Abschließende Erklärung Technische Daten Laserleistungsdaten ...

Page 20: ...Gerät und Publikum bzw maximal zulässige Be strahlungswerte MZB müssen immer eingehalten werden 5 In bestimmten Ländern kann zusätzlich eine Abnahme durch ein technisches Überwachungsinstitut erforderlich sein 6 Verbinden Sie einen leicht zugänglichen Interlock Stecker bzw Notausschalter mitdem Interlockanschluss 7 Die Stromversorgung zugänglich halten 8 Halten Sie bei der Installation einen Min d...

Page 21: ...len Sie auch sicher dass das Gerät nicht zu heiß wird und dass es nicht dem Strahl von Scheinwerfern ausgesetzt wird insbesondere bei beweglichen Schein werfern DieWärme dieser Strahler kann den Laser überhitzen 4 Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät 1 Stellen Sie sicher dass der Netzstecker gezogen ist wenn Sie am Gerät hantieren bzw es installieren 2 Vor Arbeiten am Gerät alle reflektierend...

Page 22: ...on Nebelfluid absetzen Gerät reinigen und Position des Geräts und oder Nebelmaschine ändern Die Geräte der Ecoline EvoScan und Club Serie sind nicht für professionellen Einsatz konzipiert Sie sollten nach etwa einer Stunde Betrieb für ca 15 Minuten abkühlen Bei Fehlfunktionen können Sie in den FAQ unserer Webseite www laserworld com die häufigsten Pro bleme und Lösungenswege nachlesen Durch das En...

Page 23: ...en Sie sicher dass der Laser in betriebsbereitem Modus und der Remote Lock Stecker ge steckt ist Sollte der Remote Lock nicht angeschlossen sein erhalten Sie folgende Anzeige Achtung Sollte diese Anzeige während des Laserbetriebs aufleuchten obwohl der Remote Lock gesteckt ist so hat das automatische Scan Fail Safety eine Sicherheitsabschaltung wegen zu hoher punktueller Leistungsdichte veranlasst...

Page 24: ...d angewendet werden Modus LAN Im Netzwerkmodus kann der Projektor individuell über eine eigene IP Adresse angesteuert werden Bitte entnehmen Sie weitere Details der Beschreibungen dem Punkt Einrichten des Netzwerkanschlusses Modus Autostart Der Projektor kann im Automatik Modus voreingespeicherte Muster abspielen Ab Werk ist eine 5 bis 10min Show einprogrammiert die sofort startet wenn der Projekt...

Page 25: ...ng XY 25 4 SWAP 50 5 Größe X 6 Größe Y 7 Verschiebung X 8 Verschiebung Y 9 Farbe Rot 10 Farbe Grün 11 Farbe Blau 12 Farben Master 8 2 Einstellung der Bildausgabe Menüpunkt DIRECTION 1 Sie können die Spiegelung der Laserprojektion einstellen beispielweise wenn Sie eine Projek tion auf eine Leinwand Frontprojektion oder Rückprojektion nutzen möchten X Y Normal Bild wird 1 1 entsprechend dem Eingangs...

Page 26: ...ren Einstellung halten Sie die rote Taste gedrückt wäh rend Sie gleichzeitig die UP DOWN Tasten bedienen Schnelleinstellung Diese Einstellung ist von der Ansteuersoftware vollkommen unabhängig und funktioniert auch für die Stand Alone Programmmodi Menüoption SIZE X Menüoption SIZE Y 8 4 Einstellung des Offset Über die OFFSET Einstellung kann die jeweilige Bildposition genauer eingestellt werden Si...

Page 27: ...iebsstundenzählers Der Betriebsstundenzähler zeigt die bisherige Laufzeit des Geräts an Gerechnet wird die tat sächliche Nutzungszeit der Dioden also sobald das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird und der Hauptschalter betätigt ist Es wird also auch jene Zeit gerechnet in der das Gerät im Standby Modus läuft Diodenver schleiß Bei Auslieferung unserer Projektoren ab Werk ist es normal dass di...

Page 28: ...dows PC Am PC muss zunächst die Netzwerkverbindung eingerichtet werden Wählen Sie dafür Start Einstellungen Netzwerkverbindungen Es werden die auf diesem Computer vorhandenen Netzwerkverbindungen angezeigt Wählen Sie die Verbindung für Ihren Netzwerkadapter hier LAN Verbindung Ist noch keine Verbindung angegeben so kann mittels Neue Verbindung erstellen eine neue Verbindung angelegt werden Hilfest...

Page 29: ...Adresse verwenden nicht IP Adresse automatisch bezie hen Für die Erstkonfiguration des Projektors ist AutoIP DHCP Modus der Netzwerkkarte unge eignet Tragen Sie als IP Adresse z B 192 168 0 sowie einen Wert kleiner als 100 oder größer als 115 ein also Beispielsweise 192 168 0 116 Die ersten beiden Netzwerkadressen 192 168 sind von Netzwerkkarte fest vorgegeben ...

Page 30: ...ischen 1 100 oder 115 254 Netzwerkadresse Projektor zwischen 100 115 siehe folgendes Kapitel Verbindungsaufbau mit dem Laserprojektor Um eine Verbindung mit dem Projektor herzustellen starten Sie Ihren Webbrowser und ge ben Sie in der Adressleiste die IP Adresse der Netzwerkkarte ein standardmäßig ist dies 192 168 0 100 Wenn die Kommunikation funktioniert erscheint folgendes Fenster Professionelle...

Page 31: ...Hochladen von Shows erfolgt über die Weboberflä che siehe auch Verbindungsaufbau mit dem Laserprojektor Klicken Sie im Menüpunkt Player auf Show management Sie befinden sich nun in der Showverwaltung der integrierten SD Karte In einer Tabelle werden alle ILDA Dateien angezeigt die bereits auf der Karte abgespeichert sind Um neue Dateien hochzuladen steht ein Eingabefeld zur Verfügung Mittels Durch...

Page 32: ...ration falsch s o Steuerung PCB defekt Steuerung PCB 26 2A LT12V2 00 Stromversorgung defekt 24V 16 03 0039 00 Display PCB defekt Display PCB 26 2A LT228DI 00 Steuerung PCB IC defekt IC 00 STC89C54RD 00 Gerät lässt sich nicht über ILDA ansteuern Die Interfacekarte hat die Pins 4 und 17 nicht verbunden vergewissern Sie sich im Manual der Interfacekarte Das verwendete Anschlusskabel verbindet diese P...

Page 33: ...n können wir Sie darüber nicht in Kenntnis setzen Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler Für Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder aber an Laserworld Verwenden Sie auschließlich Laserworld Ersatzteile Änderungen vorbehalten Aufgrund der Datenmenge kann keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben gegeben werden Laserworld Switzerland AG Kreuzlingerstrasse 5 CH 8574 Len...

Page 34: ...d PL 3000RGB ca 3mm 1 2mrad PL 6000RGB ca 3mm 1 5mrad PL 12 000RGB Power supply Stromversorgung Alimentation 110 120V 220 240V 50 60Hz switchable umschaltbar Power consumption Stromaufnahme Consommation 350W Operating temperature Betriebstemperatur température d opération 10 to 35 C Dimensions Abmessungen 600 x 370 x 420 mm L x W x H B x T x H H x L x P Weight Gewicht Poids 30kg 55kg incl flightca...