LevelOne BOH-1400, Quick Installation Manual

Page 1: ...Outdoor Enclosure IR LEDs BOH 1410 Camera PoE Outdoor Enclosure FEVE Coating BOH 1411 Camera PoE Outdoor Enclosure IR LEDs FEVE Coating Quick Installation Guide English Portugu s Deutsch Svenska Fran...

Page 2: ...ng with 3x8 double washer screws 3 After internal wiring is complete close the housing and tighten the four screws Installing The Bracket 1 2 3 1 Fix the bracket onto wall 2 Through the rubber gasket...

Page 3: ...eras SW1 P1 SW2 1 4 ON Cameras with 2 0mm DC Jack DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port Cameras with DC12V Power Terminal Connectors DC12V OUT DC Jack...

Page 4: ...injector switch POI 4000 FSW 0513 Note This product does not support standard IEEE 802 3at af Use only with LevelOne High Power PoE products POI 4000 FSW 0513 Warning To reduce the risks of an electri...

Page 5: ...ibe am Kamerageh use 3 Schlie en Sie das Geh use nach Abschluss der internen Verkabelung ziehen Sie die vier Schrauben fest Halterung installieren 1 2 3 1 Befestigen Sie die Halterung an der Wand 2 Di...

Page 6: ...W1 P1 SW2 1 4 ON Kameras mit 2 0 mm Gleichspannungsanschluss DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port Kameras mit 12 V Gleichspannung Netzanschl ssen DC12...

Page 7: ...SW 0513 Hinweis Dieses Produkt unterst tzt nicht den Standard IEEE 802 3at af Nur mit Hochleistungs PoE Produkten POI 4000 FSW 0513 von LevelOne verwenden Warnung Setzen Sie das Innere dieses Ger tes...

Page 8: ...de la cam ra l aide de vis 3x8 double rondelle 3 Une fois le c blage interne en place fermez le bo tier et serrez les quatre vis Installation du support 1 2 3 1 Fixez le support au mur 2 A travers le...

Page 9: ...2VDC SW1 P1 SW2 1 4 ON Cam ras avec prise DC 2 0 mm DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port Cam ras avec connecteurs d alimentation 12VDC DC12V OUT DC Ja...

Page 10: ...e Cet appareil ne prend pas en charge le standard IEEE 802 3at af Utilisez uniquement des produits PoE haute puissance LevelOne POI 4000 FSW 0513 Attention Pour minimiser les risques de chocs lectriqu...

Page 11: ...los con arandela dobles 3 Una vez realizadas las conexiones internas cierre la carcasa y apriete los cuatro tornillos Instalar el soporte 1 2 3 1 Fije el soporte a la pared 2 Mediante la junta de boca...

Page 12: ...SW2 1 4 ON C maras con conector de DC de 2 0 mm DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port C maras con conectores terminales de alimentaci n de 12 VDC DC12...

Page 13: ...W 0513 Nota Este producto no admite el est ndar IEEE 802 3at af Util celo solamente con productos PoE de alta potencia LevelOne POI 4000 FSW 0513 Advertencia Para reducir el riesgo de descargas el ctr...

Page 14: ...ng met 3x8 dubbele afdichtschroeven 3 Na het afronden van de interne bedrading sluit u de behuizing en maakt u de vier schroeven vast De beugel installeren 1 2 3 1 Bevestig de beugel tegen de wand 2 M...

Page 15: ...van DC12V SW1 P1 SW2 1 4 ON Camera s met DC stekker van 2 0 mm DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port Camera s met aansluitpunten van DC12V DC12V OUT DC...

Page 16: ...FSW 0513 NB Dit product ondersteunt de norm IEEE 802 3at af niet Alleen gebruiken met LevelOne High Power PoE producten POI 4000 FSW 0513 Waarschuwing Om het risico op een elektrische schok te verlag...

Page 17: ...ade p kamerahuset med 3x8 skruer med dobbelte sp ndeskiver 3 N r den interne ledningsf ring er udf rt lukkes huset og fire skruer sp ndes Montering af beslaget 1 2 3 1 Ops t beslaget p v ggen 2 Sp nd...

Page 18: ...SW1 P1 SW2 1 4 ON Kameraer med 2 0 mm j vnstr msstik DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port Kameraer med terminalkonnektorer p 12 V j vnstr m DC12V OUT...

Page 19: ...Dette produkt underst tter ikke standard IEEE 802 3at af M kun bruges med LevelOne High Power PoE produkter POI 4000 FSW 0513 Advarsel For at reducere risikoen for elektrisk st d m den indvendige del...

Page 20: ...i ranellate doppie 3x8 3 Terminato il cablaggio interno chiudere l alloggiamento e serrare le quattro viti Installazione della staffa 1 2 3 1 Fissare la staffa al muro 2 Passando attraverso la guarniz...

Page 21: ...c SW1 P1 SW2 1 4 ON Telecamere con jack a c c da 2 0 mm DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port Telecamere con connettori terminali di potenza da 12 V a...

Page 22: ...0513 Nota il prodotto non supporta lo standard IEEE 802 3at af Usare unicamente con prodotti PoE ad alta potenza LevelOne POI 4000 FSW 0513 Avvertimento Per ridurre il rischio di folgorazione non espo...

Page 23: ...22 1 2 3 1 1 4 2 3x8 3 1 2 3 1 2 6x8 3...

Page 24: ...V SW1 P1 SW2 1 4 ON DC 2 0mm DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port DC12V DC12V OUT DC Jack To Camera with Terminal Block Red Black PoE OUT To Camera RJ...

Page 25: ...24 PoE SW1 P2 SW2 1 4 ON PoE OUT To Camera RJ45 PoE Port PoE IN LevelOne POI 4000 FSW 0513 IEEE 802 3at af PoE LevelOne POI 4000 FSW 0513...

Page 26: ...c mara com parafusos de anilha dupla de 3x8 3 Depois de terminar as liga es internas feche a estrutura e aperte os quatro parafusos Instalar o suporte 1 2 3 1 Fixe o suporte parede 2 Atrav s da veda...

Page 27: ...2V SW1 P1 SW2 1 4 ON C maras com tomada DC de 2 0 mm DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port C maras com conectores de alimenta o DC12V DC12V OUT DC Jack...

Page 28: ...ia POI 4000 FSW 0513 Note This product does not support standard IEEE 802 3at af Use only with LevelOne High Power PoE products POI 4000 FSW 0513 Aviso Para reduzir os riscos de choque el trico n o ex...

Page 29: ...el i kamerahuset med 3x8 skruvar med dubbel bricka 3 N r de interna kopplingarna r klara st ng huset och dra t de fyra skruvarna Montering av f stet 1 2 3 1 Fixera f stet mot v ggen 2 Dra t botten av...

Page 30: ...V kameror SW1 P1 SW2 1 4 ON Kameror med 2 0 mm DC uttag DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port Kameror med DC12V uttagsbleck DC12V OUT DC Jack To Camera...

Page 31: ...re POI 4000 FSW 0513 Observera Den h r produkten st der inte standarden IEEE 802 3at af Anv nd endast med LevelOne High Power PoE produkter POI 4000 FSW 0513 Varning F r att minska risken f r elektris...

Page 32: ...trdilno plo o s 3x8 vijaki z dvojno podlo ko 3 Ko namestite notranje o i enje zaprite ohi je in privijte tiri vijake Name anje konzole 1 2 3 1 Konzolo pritrdite na zid 2 Skozi gumijasto tesnilo pritrd...

Page 33: ...12 V SW1 P1 SW2 1 4 ON Kamere z vti em 2 0 mm DC DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port Kamere z napajalnimi priklju ki DC 12 V DC12V OUT DC Jack To Cam...

Page 34: ...Power POI 4000 FSW 0513 Opomba Ta izdelek ne izpolnjuje standarda IEEE 802 3at af Uporabljajte le z izdelki LevelOne High Power PoE POI 4000 FSW 0513 Opozorilo Da zmanj ate mo nost elektri nega udara...

Page 35: ...34 1 2 3 1 1 4 2 3x8 3 4 1 2 3 1 2 6x8 3...

Page 36: ...12 SW1 P1 SW2 1 4 ON 2 0 DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port 12 DC12V OUT DC Jack To Camera with Terminal Block Red Black PoE OUT To Camera RJ45 Por...

Page 37: ...36 PoE SW1 P2 SW2 1 4 ON PoE OUT To Camera RJ45 PoE Port PoE IN LevelOne High Power POI 4000 FSW 0513 IEEE 802 3at af LevelOne High Power PoE POI 4000 FSW 0513...

Page 38: ...w budowie kamery za pomoc rub 3x8 z podw jnymi podk adkami 3 Po pod czeniu wewn trznych kabli zamknij obudow i dokr cztery ruby Montowanie obejmy 1 2 3 1 Zamocuj obejm do ciany 2 Podk adaj c gumowy ko...

Page 39: ...2V SW1 P1 SW2 1 4 ON Kamery z gniazdem zasilaj cym DC 2 0 mm DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port Kamery ze z czem zasilania DC12V DC12V OUT DC Jack T...

Page 40: ...000 FSW 0513 Uwaga Ten product nie obs uguje standardu IEEE 802 3at af U ywa wy cznie z produktami klasy LevelOne High Power PoE POI 4000 FSW 0513 Ostrze enie Aby ograniczy ryzyko pora enia pr dem nal...

Page 41: ...40 1 2 3 1 1 4 2 3x8 3 1 2 3 1 2 6x8 3...

Page 42: ...V SW1 P1 SW2 1 4 ON 2 0mm DC DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port DC12V DC12V OUT DC Jack To Camera with Terminal Block Red Black PoE OUT To Camera RJ...

Page 43: ...42 PoE SW1 P2 SW2 1 4 ON PoE OUT To Camera RJ45 PoE Port PoE IN LevelOne High Power POI 4000 FSW 0513 IEEE 802 3at af LevelOne High Power PoE POI 4000 FSW 0513...

Page 44: ...43 1 2 3 1 1 4 2 3x8 3 1 2 3 1 2 6x8 3...

Page 45: ...SW1 P1 SW2 1 4 ON 2 0 mm DC DC12V OUT Terminal Block Red Black To Camera 2 0mm DC Jack PoE OUT To Camera RJ45 Port DC 12V DC12V OUT DC Jack To Camera with Terminal Block Red Black PoE OUT To Camera R...

Page 46: ...45 PoE SW1 P2 SW2 1 4 ON PoE OUT To Camera RJ45 PoE Port PoE IN POI 4000 FSW 0513 IEEE 802 3at af LevelOne High Power PoE POI 4000 FSW 0513...