LEXIBOOK ELECTRONIC SUDOKU, Manual

Page 1: ...rique et distribue à travers le monde des jouets reconnus pour leur valeur éducative et ludique ainsi que pour leur qualité de fabrica tion Jeux d éveil ordinateurs éducatifs jeux interactifs à brancher sur la TV jeux électroniques et LCD jeux d échecs jeux musicaux Nos jouets accompagnent votre enfant dès le tout premier âge et bien au delà favorisant son épanouissement par leur dimension ludique...

Page 2: ...rsion électronique de poche du Sudoku Ce jeu populaire de puzzle de chiffres se résout de façon logique et analytique car aucun calcul n est nécessaire Ce jeu comprend 10 000 puzzles et 3 niveaux de difficulté 2 modes de jeu sont disponibles le mode minuteur affiche le temps qu il vous faut pour trouver la solution et le mode compteur d étapes calcule le nombre d étapes dont vous avez besoin pour ...

Page 3: ...t toute utilisation Nous conseillons aux parents d être attentifs à leurs enfants lorsqu ils jouent avec des jeux vidéo Si vous même ou votre enfant présentez les symptômes suivants vertige trouble de vision contraction des yeux ou des muscles perte de conscience trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsion veuillez immédiatement cesser de jouer et consulter un médecin Entretien P...

Page 4: ...pty cell use the directional arrow keys to move the cursor flashing arrow to that cell Enter your answer using the number key pad 7 Once you have filled every cell with a number press CHECK If you hear a melody and game over is displayed you have won Otherwise go back to the puzzle and find the row line or square in which a number appears more than once 2 Press the on off key to turn on the unit 3...

Page 5: ...ervision Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used Batteries are to be inserted with the correct polarity Exhausted batteries are to be removed from the toy The supply terminals are not to be short circuited Do not throw batteries into a fire Remove the batteries if you are not going to use...

Page 6: ...nty or after sale service please contact your distributor and present a valid proof of purchase Our warranty covers any manufacturing material and workmanship defect with the exception of any deterioration arising from the non observance of the instruction manual or from any careless action implemented on this item such as dismantling exposition to heat and humidity etc It is recommended to keep t...

Page 7: ... utilizar las matemáticas La unidad almacena 10 000 rompecabezas y 3 niveles de dificultad Hay 2 modos de juego disponibles el modo cronometrado muestra el tiempo que tardas en encontrar la solución mientras que el modo con cuenta de pasos calcula el número de pasos que necesi tas para resolver el rompecabezas EN EL INTERIOR DEL EMBALAJE Un juego electrónico Sudoku Un manual de instrucciones ADVER...

Page 8: ...o luminoso consulta con tu médico antes de utilizar este juego Advertimos a los padres que vigilen a los niños mientras juegan con vídeo juegos Si usted o su hijo experimenta cualquiera de estos síntomas vértigo alteración de la visión temblor de ojos o músculos pérdida de conciencia desorientación o movimientos involuntarios o convulsivos deje inmediatamente el juego y consulte con un médico Mant...

Page 9: ...ize os botões direccionais para mover o cursor a seta a piscar para essa célula Insira a sua resposta utilizando os botões dos números 7 Quando preencher todas as células com um número prima o botão CHECK Se ouvir uma melodia e aparecer a mensagem game over ganhou Caso contrário volte para o puzzle e encontre a linha coluna ou quadrado onde um número aparece mais do que uma vez 2 Prima o botão on ...

Page 10: ...lhas novas com pilhas usadas Só deverá utilizar pilhas do mesmo tipo ou de um tipo equivalente às recomenda das As pilhas deverão ser colocadas com a polaridade correcta Deverá retirar as pilhas gastas do brinquedo Não coloque os terminais em curto circuito Não atire as pilhas para o fogo Retire as pilhas caso não utilize a unidade durante um longo período de tempo Quando o som ficar fraco ou o jo...

Page 11: ...vida quotidiana Estas pessoas têm crises quando vêm certas imagens televisivas ou quando jogam alguns tipos de jogos de vídeo Estes fenómenos podem acontecer mesmo em pessoas que não tenham antecedentes médicos ou que nunca tenham sido confrontados com uma crise de epilepsia Caso você ou algum membro da sua família já tenha sentido sintomas ligados à epilepsia crises ou perda de consciência na pre...

Page 12: ... rompicapo numerico si risolve utilizzando logica e ragionamento la matematica non c entra nulla Sono disponibili 10 000 rompicapi e 3 livelli di difficoltà Sono disponibili 2 modalità di gioco la modalità tempo mostra il tempo occorso per trovare la soluzione mentre la modalità conteggio passaggi calcola il numero di passaggi occorsi per risolvere il rompicapo LA CONFEZIONE CONTIENE Un gioco Sudo...

Page 13: ...iamo ai genitori di prestare la massima attenzione durante l uso dei videogiochi da parte dei bambini Nel caso in cui voi o i vostri bambini presentiate i seguenti sintomi vertigini turbe della vista contrazioni oculari o muscolari perdita di coscienza turbe dell orientamento movimento involontario o convulsioni interrompere immediatamente il gioco e consultare un medico MANUTENZIONE Per pulire il...

Page 14: ...Sie den Cursor mit den Richtungstasten blinkender Pfeil in die leere Zelle in welche Sie die richtige Zahl einsetzen möchten Geben Sie Ihre Antwort über die Zahlentastatur ein 7 Nachdem Sie jede Zelle mit einer Zahl gefüllt haben drücken Sie auf CHECK Wenn Sie eine Melodie hören und game over eingeblendet wird haben Sie gewonnen Sonst kehren Sie zum Puzzle zurück und suchen die Zeile Spalte oder d...

Page 15: ...hwertig zum empfohlenen Batterietyp sind Die Batterien müssen korrekt entsprechend der Polaritätsmarkierungen eingelegt werden Leere Batterien müssen aus dem Spielzeug genommen werden Die Anschlüsse dürfen nicht kurz geschlossen werden Batterien niemals ins Feuer werfen Entfernen Sie die Batterien wenn Sie das Spielzeug für längere Zeit nicht benutzen Wenn der Sound schwächer wird oder das Spielze...

Page 16: ...erden Diese Personen können beim Anblick von gewissen Bildschirmfrequenzen oder bei Benutzung gewisser Videospiele einen Anfall erleiden Dieses Phänomen kann selbst dann auftreten wenn die betroffene Person keine medizinische Vorgeschichte aufweist oder bisher noch niemals einen epileptischen Anfall erlitten hat Falls bei Ihnen oder einem Ihrer Familienmitglie der unter Einwirkung von Blitzlichter...

Page 17: ...idsniveau s Er zijn 2 spelmodes beschikbaar de timermodus geeft de tijd weer die je nodig hebt om een oplossing te vinden terwijl de stapsgewijze aftelmodus het aantal stappen optelt die je nodig hebt om de puzzel op te lossen INHOUD VAN DE VERPAKKING Een Electronisch Sudoku spel Een gebruikshandleiding WAARSCHUWING Alle verpakkingsmaterialen zoals plakband plastiek metalen draadjes en etiketten m...

Page 18: ...ie aanval of bewustzijnsver lies heeft ervaren bij het zien van licht stimulaties gelieve uw dokter te raadple gen alvorens dit spel te gebruiken Wij raden de ouders aan om aandachtig hun kinderen te observeren tijdens het spelen van een videospel Indien jijzelf of je kind de volgende symptomen vertonen duiziligheid problemen van het zicht oog of spiersamentrekkingen orientatiep roblemen ongecontr...

Page 19: ...08 100 3015 LEXIBOOK Electronica Lda Quinta dos Loios Praceta José Domingos dos Santos 6B 8A 2835 343 Lavradio Barreiro Portugal Apoio Técnico 212 039 600 LEXIBOOK Ibérica S L C de las Hileras 4 4 15 28013 Madrid España Servicio consumidores 91 548 89 32 LEXIBOOK Italia S r l Via Eustachi 45 20129 Milano Italia Servizio consumatori 02 20404959 Prezzo di una chiamata locale www lexibookjunior com 2...