LG 24CN650I, Owner'S Manual

Page 1: ...20LGElectronicsInc AllRightsReserved Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference Owner s Manual 27CN650N 27CN651N 27CN650W 27CN651W 34CN650N 34CN651N 34CN650W 34CN651W 24CN650W 24CN650N 24CN650I 27CN650I 34CN650I ...

Page 2: ...TENTS LICENSE 3 IMPORTANT PRECAUTIONS 3 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE INFORMATION 8 BEFORE READINGTHE OWNER S MANUAL 8 ASSEMBLING AND PREPARING 8 USINGTHE MONITOR 18 USER SETTINGS 21 TROUBLESHOOTING 25 PRODUCT SPECIFICATION 27 ...

Page 3: ...leplace Thewarrantydoesnotcoveranydamageresultingfromrecklessuseoruseinundesirableenvironments LGElectronicsInc doesnotprovidewarrantyfordataloss Inordertominimizedamagefromdataloss pleasemakebackupcopiesofimportantdata Manufacturersandinstallerscannotprovideservicesrelatedtohumansafetyasthiswirelessdevicemay causeradiointerference Precautions to the AC Adapter and Electrical Power Ifwateroranyfor...

Page 4: ...ltacertifiedelectrician Inthepresenceofthunderandlightning nevertouchthepowercordandsignalcablebecauseitcanbevery dangerous Itcancauseelectricshock Donotconnectseveralextensioncords electricalappliancesorelectricalheaterstoasingleoutlet Usea powerbarwithagroundingterminaldesignedforexclusiveusewiththecomputer Afirecanbreakoutduetooverheating Donottouchthepowerplugwithwethands Additionally ifthecor...

Page 5: ...heTFT LCDscreen Precautions in Using Cleaning the Product Donotattempttodisassemble repairormodifytheproductyourself Ifdropped theproductmaybedamagedorcauseaninjury Usetheproductinaclean dust freeenvironment Otherwise thesystemmaynotfunctionproperly Donotplaceanyobjectswithin15inchesoftheproduct Lackofventilationmayoverheattheproductfrominsideandputusersatriskofburninjuries Donotstoreorusetheprodu...

Page 6: ...mayoccur Askoneofourengineerstorunasafetycheckafteryourcomputerhasbeenrepaired Otherwise anelectricshockorfiremayoccur Forminors werecommendaprogramthatblocksaccesstoillegalorpornographicwebsites Minors exposuretoadult onlycontentsmayinflictpsychologicalinstabilityoreventrauma Takeextra precautionforyourchildrenifthewholefamilyisusingthisproduct Keeptheproductawayfromheat emittingdevicessuchasahea...

Page 7: ...midity Donotputorstoreflammablesubstancesneartheproduct Thereisadangerofexplosionorfire Keeptheproductcleanatalltimes Takeacomfortableandnaturalpositionwhenworkingwiththeproduct Takearegularbreakwhenworkingwiththeproductforalongtime Donotpressonthepanelwithahandorsharpobjectsuchasnail pencilorpen ormakeascratchonit Keepproperdistancefromtheproductandrestfromtime to time Yourvisionmaybeimpairedifyo...

Page 8: ...rdingly youmustbackupimportantuserdatainexternalstoragedevices USBHDD memory etc Ifyoushutdowntheproductbeforesystemloadingiscomplete itmaynotshutdownproperly Shutdownthe productoncesystemloadingiscomplete Systemloadingtakesabout1to2minutestocomplete butitmay varydependingontheuserenvironment ASSEMBLING AND PREPARING CAUTION AlwaysusegenuineLGcomponentstoensuresafetyandproductperformance Theproduc...

Page 9: ...sitanelectronicsstoreoranonlineshoppingsite orcontacttheretailer fromwhichyoupurchasedtheproduct Thepowercordprovidedmaydifferdependingupontheregion Somegames online 3D 2D maynotbesupported andsomehigh resolutionvideos includingFullHDand someHDvideos maystutterduringplayback Supported Software Dependingonmodel YoucandownloadandinstallthelatestversionfromtheLGEwebsite www lg com OnScreenControl Pro...

Page 10: ...testhemainmenu Ifthemenuisactive ExitstheOSDmenuwhenthebuttonispressed Ifthemenuisinactive Adjuststhevolumelevelofthemonitor Ifthemenuisactive Leftdirectionalkey Ifthemenuisinactive Adjuststhevolumelevelofthemonitor Ifthemenuisactive Rightdirectionalkey Ifthemenuisinactive Changetheinputsignals WhentheinputsignalischangedtoPC thePCis turnedon DependingonthePCsetting Ifthemenuisactive Selectsandcon...

Page 11: ...r disconnectthepowercordandallothercables Holdthebottomandsideofthemonitorframefirmly Donotholdthepanelitself Whenholdingthemonitor thescreenshouldfaceawayfromyoutopreventitfrombeingscratched Whentransportingthemonitor donotexposethemonitortoshockorexcessivevibration Whenmovingthemonitor keepituprightandneverturnthemonitoronitssideortiltitsideways CAUTION Avoidtouchingthemonitorscreenasmuchaspossi...

Page 12: ...ctricshock Makesuretousethepowercordthatisprovidedintheproductpackageandconnectittoagroundedpower outlet Ifyouneedanotherpowercord pleasecontactyourlocaldealerorthenearestretailstore Adjusting the Stand Height 1 Placethemonitormountedonthestandbaseinanuprightposition 2 Handlethemonitorwithbothhandsforsafety 24 27CN65 Max 130 mm 5 1 inches 34CN65 Max 110 mm 4 3 inches WARNING Whenadjustingthescreen...

Page 13: ...cethemonitormountedonthestandbaseinanuprightposition 2 Adjusttheangleofthescreen WARNING Toavoidinjurytothefingerswhenadjustingthescreen donotholdthelowerpartofthemonitor sframeas illustratedbelow Becarefulnottotouchorpressthescreenareawhenadjustingtheangleofthemonitor Swivel stand 24 27CN65 Swivel355degreesandadjusttheangleofthemonitorsettosuityourview ...

Page 14: ...ter clockwise Head Stand WARNING Toavoidscratchingthestandbase donotuseexcessiveforceorspeedwhenrotatingthemonitorusingthe pivotfeature andmakesurethatthestanddoesnotmakecontactwiththemonitor 1 Raisethemonitoruptothemaximumheight 2 Adjusttheangleofthemonitorinthedirectionofthearrowasshowninthefigure ...

Page 15: ...ndowsoperating system NotethatsomeWindowsversionsandsomegraphicscarddriversmayusedifferentsettingsforthe screenpivotkeyormaynotsupportthepivotkeyatall Windowsoperatingsystemscreenpivotshortcutkey 0 Ctrl Alt keyboardupkey 90 Ctrl Alt keyboardleftkey 180 Ctrl Alt keyboarddownkey 270 Ctrl Alt keyboardrightkey WARNING Takecarewhenrotatingthemonitorifthecableisconnected Toavoidinjurytoyourfingers donot...

Page 16: ...Kensingtonsecuritysystemisoptional Youcanobtainoptionalaccessoriesfrommostelectronicsstores Installing on theWall Installthemonitoratleast100mm 3 9inches awayfromthewallandleaveabout100mm 3 9inches ofspaceateachsideofthemonitortoensuresufficientventilation Detailedinstallationinstructionscanbe obtainedfromyourlocalretailstore Alternatively pleaserefertothemanualforhowtoinstallandsetupa tiltingwall...

Page 17: ...heusermanualforthewallmountingbracket Becarefulnottoapplytoomuchforcewhilemountingthewallmountplateasitmaycausedamagetothe screen Removethestandbeforeinstallingthemonitoronawallmountbyperformingthestandattachmentin reverse CAUTION Unplugthepowercordbeforemovingorinstallingthemonitortoavoidelectricshock Installingthemonitorontheceilingoronaslantedwallmayresultinthemonitorfallingoff whichcould leadt...

Page 18: ...awherethetemperatureislow Thisisnormal Sometimesred green orbluespotsmayappearonthescreen Thisisnormal Connecting to a PC Thismonitorsupportsthe PlugandPlayfeature PlugandPlay Afeaturethatallowsyoutoaddadevicetoyourcomputerwithouthavingtoreconfigure anythingorinstallanymanualdrivers HDMI Connection TransmitsdigitalvideoandaudiosignalsfromyourPCtothemonitor CAUTION UsingaDVItoHDMI DP DisplayPort to...

Page 19: ... Featuresmaynotworkproperlydependingontheconnecteddevice sspecificationsandtheenvironment ConnectAdaptertosupplypowertotheMonitor Connecting LAN LAN connection Connecttherouterorswitchtothemonitor NOTE TheLANcableissoldseparately ThefollowingLANcabletypecanbeused Standard IEEE802 3ETHERNET ConnecttheLANcableandtheperipheraldevicestousethecloudmonitor SFP connection SFPsupportedmodelsonly NOTE Only...

Page 20: ...d orthatusesitsowndriver maynotbe recognized SomeUSBdevicesmaynotbesupportedormaynotworkproperly ItisrecommendedtouseaUSBhuborharddiskdrivewithpowersupplied Ifthepowersupplyisnot adequate theUSBdevicemaynotberecognizedproperly NOTE ItisrecommendedyouinstallallWindowsUpdatestokeepyourWindowsup to datebeforeconnectingto theproductforuse Peripheraldevicesaresoldseparately Akeyboard mouse orUSBdevicec...

Page 21: ... the Main Menu Monitor buttons Menu Settings 1 ToviewtheOSDmenu pressthe buttonandthenentertheSettings 2 Usethe toadjusttheoptions 3 Toreturntotheuppermenuorsetothermenuitems pressthe or it 4 IfyouwanttoexittheOSDmenu pressthe button Theapplicablesettingoptionsareasshownbelow QuickSettings Input Picture Sound General ...

Page 22: ...creen regardlessofthevideosignalinput Original Displaysvideoaccordingtotheaspectratioofthevideosignalinput NOTE Theratioisdisabledintheinterlacedsignal Thedisplaymaylookthesamefor FullWide Original optionsattherecommendedresolution Picture Picture Picture Mode Custom Allowstheusertoadjusteachelement Thecolormodeofthemainmenucanbeadjusted Reader Optimizesthescreenforreadingdocuments Photo Optimizes...

Page 23: ...eferenceforavideosignal thisisthedarkestcolorthemonitorcandisplay High Keepsthecurrentcontrastratioofthescreen Low Lowerstheblacklevelsandraisesthewhitelevelsfromthecurrentcontrastratioofthescreen DFC Adjuststhebrightnessautomaticallyaccordingtothescreen Picture Game Adjust ResponseTime Setsaresponsetimefordisplayedpicturesbasedonthespeedofthescreen Foranormal environment itisrecommendedthatyouuse...

Page 24: ...ff Disablesthe MaxxAudio function Volume Adjuststhevolumelevel Youcanadjust Mute Unmute by keyinthe Volume menu General General Language Setsthemenuscreentothedesiredlanguage SMARTENERGYSAVING Conserveenergybyusingluminancecompensationalgorithm High Savesenergyusingthehigh efficiency SMARTENERGYSAVING feature Low Savesenergyusingthelow efficiency SMARTENERGYSAVING feature Off Disablesthefeature Th...

Page 25: ...senabled Input Isthe NoSignal messagebeingdisplayed ThisisdisplayedwhenthesignalcablebetweenthePCandthemonitorismissingordisconnected Check thecableandreconnectit Isthe OutofRange messagebeingdisplayed ThisoccurswhensignalstransferredfromthePC graphicscard areoutofthehorizontalorvertical frequencyrangeofthemonitor PleaseseetheProductSpecificationsectionofthismanualtosetthe appropriatefrequency Gen...

Page 26: ...mageforaprolongedtimemaycausedamagetothescreen resultingintheretention oftheimage Toextendthelifetimeofthemonitor useascreensaver Aretherespotsonthescreen Whenusingthemonitor pixilatedspots red green blue white orblack mayappearonthescreen This isnormalforanLCDscreen Itisnotanerror norisitrelatedtothemonitor sperformance Some features are disabled AresomefunctionsnotavailablewhenyoupresstheMenubut...

Page 27: ...HonorElectronicCo Ltd Output 19V 5 79A Environmental Conditions OperatingConditions Temperature 0 Cto40 C 32 Fto104 F Humidity Lessthan80 StoringConditions Temperature 20 Cto60 C 4 Fto140 F Humidity Lessthan85 Dimensions without packaging MonitorSize WidthxHeightxDepth 24CN65 WithStand 553 4x512 7x240 mm 21 7x20 1x9 4 inches WithoutStand 553 4x332 7x59 4 mm 21 7x13 0x2 3 inches 27CN65 WithStand 62...

Page 28: ...umption OnMode 25W Typical Outgoingcondition SleepMode 1 3W OffMode 1 2W 27CN65 PowerRating 19V 4 0A PowerConsumption OnMode 29W Typical Outgoingcondition SleepMode 1 3W OffMode 1 2W 34CN65 PowerRating 19V 5 0A PowerConsumption OnMode 39W Typical Outgoingcondition SleepMode 1 3W OffMode 1 2W TheOnModeofPowerConsumptionismeasuredwithLGEteststandard FullWhitepattern Maximum resolution ThePowerConsum...

Page 29: ...to5850MHz 20dBm 20dBm 20dBm Bluetooth FrequencyRange OutputPower Max 2400to2483 5MHz 10dBm Asbandchannelscanvarypercountry theusercannotchangeoradjusttheoperatingfrequency This productisconfiguredfortheregionalfrequencytable Forconsiderationoftheuser thisdeviceshouldbeinstalledandoperatedwithaminimumdistanceof 20cm 7 8inches betweenthedeviceandthebody FCCID PD99560NG IC 1000M 9560NG ...

Page 30: ...5 75 720X400 31 468 70 08 720x480 31 47 59 94 800x600 37 879 60 317 800x600 46 875 75 0 1024x768 48 363 60 0 1024x768 60 023 75 029 1152x864 67 500 75 000 1280x720 45 60 1280x800 49 702 60 1280x1024 63 981 60 023 1280x1024 79 976 75 035 1400x1050 65 317 59 978 1440x900 55 935 59 887 1600x900 60 000 60 000 1680x1050 65 290 59 954 1920x1080 67 50 60 1920x1080 83 89 74 97 ...

Page 31: ...x600 37 879 60 317 800x600 46 875 75 0 832x624 49 727 74 553 1024x768 48 363 60 0 1024x768 60 123 75 029 1152x864 53 697 60 1152x870 68 68 75 06 1280x720 45 60 1280x800 49 702 60 1280x1024 63 981 60 02 1280x1024 79 976 75 025 1600x900 60 00 60 00 1680x1050 65 29 59 954 1920x1080 67 50 60 1920x1080 84 643 74 906 2560x1080 66 636 59 98 2560x1080 83 915 74 99 ...

Page 32: ...32 ENGLISH HDMITiming Video Resolution Horizontal Frequency kHz Vertical Frequency Hz Remarks 480p 31 5 60 576p 31 25 50 720p 37 5 50 720p 45 60 1080p 56 25 50 1080p 67 50 60 Recommend ...

Page 33: ...33 ENGLISH ...

Page 34: ...650W 27CN651W 34CN650W 34CN651W 24CN650W WARNING ThisequipmentiscompliantwithClassAofCISPR32 Inaresidentialenvironmentthisequipmentmay causeradiointerference Supplier s Declaration of Conformity TradeName LG ResponsibleParty LGElectronicsUSA Inc Address 111SylvanAvenue NorthBuilding EnglewoodCliffs NJ07632 E mail lg environmental lge com ...

Page 35: ...pouvoir vous y reporter ultérieurement Copyright 2020LGElectronicsinc Tousdroitsréservés Manuel d utilisation Appareil infonuagique client léger tout en un de LG www lg com 27CN650N 27CN651N 27CN650W 27CN651W 34CN650N 34CN651N 34CN650W 34CN651W 24CN650W 24CN650N 24CN650I 27CN650I 34CN650I ...

Page 36: ... 3 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 3 INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES 8 AVANT DE LIRE LE MANUEL D UTILISATION 8 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION 8 UTILISATION DU MONITEUR 18 PARAMÈTRES DE L UTILISATEUR 21 DÉPANNAGE 25 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 27 ...

Page 37: ... environnementsinappropriés LGElectronicsinc nefournitaucunegarantiecontrelapertededonnées Afindelimiterlesdommages causésparlapertededonnées veuillezeffectuerdescopiesdesauvegardedesdonnéesimportantes Lesfabricantsetlesinstallateursnepeuventpasinstallerouutiliserceproduitdansdesétablissements offrantdessoinsdesanté carcedispositifsansfilpeutprovoquerdesinterférencesradio Précautions relatives à l...

Page 38: ...disposez consultezun électricienagréé Enprésencedetonnerreetd éclairs ilesttrèsdangereuxdetoucherlecordond alimentationoulescâbles designaux Celapourraitprovoquerunedéchargeélectrique Nebranchezpasplusieursrallonges appareilsélectriquesouradiateursélectriquessuruneseuleprisede courant Utilisezunemultipriseavecunebornedemiseàlaterreconçuepourêtreutiliséeexclusivementavec lesordinateurs Unincendiepe...

Page 39: ...récautions relatives à l utilisation et au nettoyage du produit Netentezpasdedésassembler derépareroudemodifierleproduitparvous même Encasdechute leproduitpourraitêtreendommagéouprovoquerdesblessures Utilisezleproduitdansunenvironnementpropreetsanspoussière Sinon lesystèmerisquedenepasfonctionnercorrectement Neplacezaucunobjetàmoinsde15poduproduit Unemauvaiseventilationpeutfairesurchaufferleprodui...

Page 40: ...effectueruncontrôledesécuritéaprèslaréparationdevotreordinateur Sinon unedéchargeélectriqueouunincendiepeuventseproduire Pourlesmineurs nousrecommandonsl utilisationd unprogrammequibloquel accèsauxsitesWebillégaux oupornographiques L expositiondesmineursàducontenuréservéauxadultespeutentraîneruneinstabilitépsychologique voiredestraumatismes Prenezdesprécautionssupplémentairespourvosenfantssitoutel...

Page 41: ...hargeélectrique Évitezl humiditéetlestempératuresélevées Neplacezpasoun entreposezpasdesubstancesinflammablesàproximitéduproduit Lenon respectdecetteconsignepeutprovoqueruneexplosionouunincendie Gardezleproduitpropreentouttemps Adoptezunepositionconfortableetnaturellelorsquevoustravaillezavecleproduit Prenezdespausesrégulièreslorsquevoustravaillezavecleproduitpendantunepériodeprolongée N appuyezpa...

Page 42: ...pertedesdonnées stockées Parconséquent vousdevezsauvegarderlesdonnéesd utilisateurimportantessurdespériphériques destockageexternes disquedurUSB mémoire etc Sivouséteignezleproduitavantlafinduchargementdusystème ilsepeutqu ilnes arrêtepascorrectement Attendezquelechargementdusystèmesoitterminépourarrêterleproduit Lechargementdusystèmeprend uneàdeuxminutes maiscetempspeutvarierselonl environnementd...

Page 43: ...ectroniques rendez voussur unsited achatenligneoucontactezledétaillantauprèsduquelvousavezachetécetappareil Lecordond alimentationfournipeutdifférerselonlesrégions Certainsjeux enligne 3D 2D peuventnepasêtreprisencharge etcertainesvidéoshauterésolution y comprislesvidéospleineHDetcertainesvidéosHD peuventêtresaccadéespendantlalecture Logiciel pris en charge Selonlemodèle Vouspouveztéléchargeretins...

Page 44: ...incipal Silemenuestactif Permetdequitterlemenuàl écranlorsque l utilisateurappuiesurlebouton Silemenuestinactif Permetderéglerlevolumedumoniteur Silemenuestactif Touchefléchéeverslagauche Silemenuestinactif Permetderéglerlevolumedumoniteur Silemenuestactif Touchefléchéeversladroite Silemenuestinactif Permetdesélectionnerlesignald entrée Lorsquelesignald entréePCestsélectionné l ordinateurestactivé...

Page 45: ...entationettouslesautrescâbles Maintenezfermementlapartieinférieureetlecôtéducadredumoniteur Netenezpaslepanneau directement Lorsquevousmanipulezlemoniteur tenez ledefaçonàcequel écrannesoitpascontrevouspouréviterde l égratigner Lorsquevoustransportezlemoniteur nel exposezpasàdessecoussesouàdesvibrationsexcessives Lorsquevousdéplacezlemoniteur maintenez leàlaverticale neletournezjamaislatéralemente...

Page 46: ...geélectrique Assurez vousd utiliserlecordond alimentationfourniavecl appareiletdelebrancherdansuneprisemurale miseàlaterre Sivousavezbesoind unnouveaucordond alimentation contactezvotredétaillantlocalouledistributeurle plusprèsdechezvous Réglage de la hauteur du socle 1 Placezlemoniteurmontésurlabasedusocleenpositionverticale 2 Tenezfermementlemoniteuràdeuxmainsparsoucidesécurité 24 27CN65 Max 130...

Page 47: ...rlabasedusocleenpositionverticale 2 Modifiezl inclinaisondel écran AVERTISSEMENTS Afind évitertouteblessureauxdoigtslorsquevousréglezl écran netenezpaslapartieinférieureducadredu moniteur commeilestillustréci dessous Veillezànepasposerlesdoigtsouànepaslesappuyersurlasurfacedel écranlorsquevousréglez l inclinaisondumoniteur Socle pivotant 24 27CN65 Lemoniteurpivotesur355 pourréglerl angledevue ...

Page 48: ... Socle AVERTISSEMENT Pourévitertouteégratignuredelabasedusocle n utilisezpasuneforceouunevitesseexcessivepourfaire pivoterlemoniteuràl aidedelafonctiondepivotetveillezàcequelemoniteurn entrepasencontactavec lesocle 1 Élevezlemoniteuràlahauteurmaximale 2 Réglezl angledumoniteurdanslesensindiquéparlaflèche commeilestillustré ...

Page 49: ...pourcertainesversionsdeWindowsetcertainspilotes decartegraphique lesréglagesrelatifsàlatouchedepivotdumoniteurpeuventêtredifférents oucette fonctionpourraitnepasêtrepriseenchargedutout Touchesderaccourcidusystèmed exploitationWindowspourlepivotdel affichage 0 Ctrl Alt Touchefléchéeverslehaut 90 Ctrl Alt Touchefléchéeverslagauche 180 Ctrl Alt Touchefléchéeverslebas 270 Ctrl Alt Touchefléchéeverslad...

Page 50: ... REMARQUE LesystèmedesécuritéKensingtonestoffertenoption Lesaccessoiresenoptionsontoffertsdanslaplupart desmagasinsdeproduitsélectroniques Installation au mur Installezlemoniteuràunedistanced aumoins100mm 3 9po dumuretlaissezenviron100mm 3 9po d espacedechaquecôtédumoniteurpourgarantiruneventilationadéquate Pourobtenirdesinstructions d installationdétaillées demandezconseilàvotredétaillantlocal Si...

Page 51: ...consultezlemanueld utilisationdusupportdefixationmurale Veillezànepasexercerunepressionexcessivelorsdel installationdelaplaquedemontagemural carcela pourraitendommagerl écrandumoniteur Avantd installerlemoniteursurunsupportmural retirezlesocleensuivantlesétapesd installationdans l ordreinverse MISES EN GARDE Débrancheztoujourslecordond alimentationavantdedéplaceroud installerlemoniteurafind éviter...

Page 52: ...tseproduire Cephénomèneesttoutàfaitnormal Despointsrouges vertsoubleuspeuventapparaîtresurl écran Cephénomèneesttoutàfaitnormal Connexion à un ordinateur CemoniteurestcompatibleaveclafonctionPlugandPlay PlugandPlay Fonctionpermettantd ajouterunpériphériqueàunordinateursansdevoirprocéderàune reconfigurationouàuneinstallationmanuelledespilotes Connexion HDMI Permetdetransmettrelessignauxvidéoetaudio...

Page 53: ...pasfonctionnercorrectementselonlescaractéristiquestechniquesdel appareil branchéetl environnement Branchezl adaptateurpouralimenterlemoniteur Connexion au réseau local Connexion au réseau local Connectezlerouteuroulecommutateuraumoniteur REMARQUES LecâbleLANestvenduséparément VouspouvezutiliserlestypesdecâblesLANsuivants Norme IEEE802 3ETHERNET BranchezlecâbleLANetlespériphériquespourutiliserlemon...

Page 54: ...peuventnepasêtreprisencharge CertainspériphériquesUSBpeuventnepasêtreprisenchargeounepasfonctionnercorrectement Nousvousconseillonsd utiliserunconcentrateurouundisquedurUSBdotéd unealimentationexterne Sil alimentationélectriquen estpasadaptée lepériphériquedestockageUSBpourraitnepasêtre détectécorrectement REMARQUES Ilestrecommandéd installertouteslesmisesàjourdeWindowsafindegarderlesystèmeàjourav...

Page 55: ... du menu 1 Pourconsulterlemenuàl écran appuyezsurlebouton aubasdumoniteur puisentrezdansles Paramètres 2 Utilisezlesboutons pourréglerchaqueoption 3 Pourretourneraumenusupérieurouréglerd autresélémentsdumenu appuyezsurlebouton ou 4 Sivoussouhaitezsortirdel affichageàl écran appuyezsurlebouton Lesoptionsdeparamètresapplicablessontindiquéesci dessous Configuration Rapide Sourced entrée Image Son Gén...

Page 56: ...éoenformatgrandécran quellequesoitl entréedusignalvidéo Original Permetd afficherlavidéoenfonctionduformatd affichagedel entréedusignalvidéo REMARQUES Leratioestdésactivéaveclesignalentrelacé L affichagepeutparaîtreidentiqueaveclesoptions FullWide et Original aveclarésolutionrecommandée Image Image Mode Image Perso Permetàl utilisateurderéglerchaqueélément Lemodecouleurdumenuprincipalpeutêtreréglé...

Page 57: ...tqueréférenced unsignalvidéo ils agitdelacouleurlaplussombrequepeutafficherle moniteur Haut Maintientlerapportdecontrasteactueldel écran Bas Abaisselesniveauxdenoirethausselesniveauxdeblancdurapportdecontrasteactueldel écran DFC Ajusteautomatiquementlaluminositéenfonctiondel écran Image Ajuster Jeu TempsdeRéponse Définitletempsderéponsedesimagesaffichéesenfonctiondelavitessedel écran Dansunenviron...

Page 58: ...iverlafonction MaxxAudio Volume Permetderéglerlevolume Vouspouvezréglerlemode Sourdine Arrêtsourdine enappuyantsurlatouche danslemenu Volume Général Général Langue Permetdedéfinirlalangued affichagedumenu SMARTENERGYSAVING Économisezl énergieenutilisantunalgorithmedecompensationdelaluminance Haut Permetd économiserdel énergieàl aidedelafonction SMARTENERGYSAVING àhauteefficacité Bas Permetd économ...

Page 59: ...tactivée Sourced entrée Lemessage PasdeSignal s affiche t il Cemessageapparaîtlorsquelecâbledesignalestdéconnectéouabsententrel ordinateuretlemoniteur Vérifiezlecâbleetreconnectez le Lemessage Coupure s affiche t il Ceproblèmesurvientlorsquelessignauxtransférésdepuisl ordinateur cartegraphique excèdentla plagedefréquenceshorizontalesouverticalesdumoniteur Reportez vousàlasectionCaractéristiquesdu ...

Page 60: ...erémanente Pourprolongerladuréedeviedumoniteur utilisezunécrandeveille L écranaffiche t ildespoints Lorsquevousutilisezlemoniteur ilestpossiblequedespointspixellisés rouges verts bleus blancsou noirs apparaissentàl écran CephénomèneestnormalsurunécranACL Ilnes agitpasd uneerreur et celan aaucuneincidencesurlesperformancesdumoniteur Certaines fonctionnalités sont désactivées Certainesdesfonctionsso...

Page 61: ... 110CL 19 3190110G Fabricant ShenzhenHonorElectronicco Ltd Sortie 19V 5 79A Conditions environnementales Fonctionnement Température De0 Cà40 C de32 Fà104 F Humidité Moinsde80 Entreposage Température De 20 Cà60 C de 4 Fà140 F Humidité Moinsde85 Dimensions sans emballage Dimensionsdumoniteur largeurxhauteurxprofondeur 24CN65 Avecsocle 553 4x512 7x240 mm 21 7x20 1x9 4 po Sanssocle 553 4x332 7x59 4 mm...

Page 62: ...ut ModeVeille 1 3W ModeÉteint 1 2W 27CN65 Typed alimentation 19V 4 0A Consommationélectrique ModeMarche 29W utilisationnormale conditionspardéfaut ModeVeille 1 3W ModeÉteint 1 2W 34CN65 Typed alimentation 19V 5 0A Consommationélectrique ModeMarche 39W utilisationnormale conditionspardéfaut ModeVeille 1 3W ModeÉteint 1 2W LaconsommationélectriqueenmodeMarcheestmesuréeàl aidedelanormedetestLGE tracé...

Page 63: ...ooth Gammedefréquences Puissancedesortie Maximale 2400à2483 5MHz 10dBm Commelaplagedefréquencespeutvarierselonlepays l utilisateurnepeutpaschangerourégler lafréquencedefonctionnement Ceproduitestconfiguréconformémentautableaudesfréquences régionales Parconsidérationpourl utilisateur cetappareildoitêtreinstalléàunedistanceminimalede20cm 7 8po entrecelui cietl utilisateur etildoitêtreutiliséenconser...

Page 64: ...80 37 5 75 720x400 31 468 70 08 720x480 31 47 59 94 800x600 37 879 60 317 800x600 46 875 75 0 1024x768 48 363 60 0 1024x768 60 023 75 029 1152x864 67 500 75 000 1280x720 45 60 1280x800 49 702 60 1280x1024 63 981 60 023 1280x1024 79 976 75 035 1400x1050 65 317 59 978 1440x900 55 935 59 887 1600x900 60 000 60 000 1680x1050 65 290 59 954 1920x1080 67 50 60 1920x1080 83 89 74 97 ...

Page 65: ...800x600 37 879 60 317 800x600 46 875 75 0 832x624 49 727 74 553 1024x768 48 363 60 0 1024x768 60 123 75 029 1152x864 53 697 60 1152x870 68 68 75 06 1280x720 45 60 1280x800 49 702 60 1280x1024 63 981 60 02 1280x1024 79 976 75 025 1600x900 60 00 60 00 1680x1050 65 29 59 954 1920x1080 67 50 60 1920x1080 84 643 74 906 2560x1080 66 636 59 98 2560x1080 83 915 74 99 ...

Page 66: ...32 FRANÇAIS Durée HDMI vidéo Résolution Fréquence horizontale kHz Fréquence verticale Hz Remarques 480p 31 5 60 576p 31 25 50 720p 37 5 50 720p 45 60 1080p 56 25 50 1080p 67 50 60 Recommandé ...

Page 67: ...33 FRANÇAIS ...

Page 68: ...TISSEMENTS CetéquipementestconformeauxnormesdeclasseAduCISPR32 Dansunenvironnement domestique cetéquipementpeutcauserdesinterférencesradio Déclaration de conformité du fournisseur Appellationcommerciale LG Partieresponsable LGElectronicsUSA Inc Adresse 111 SylvanAvenue NorthBuilding EnglewoodCliffs NJ07632 Courriel lg environmental lge com 27CN650W 27CN651W 34CN650W 34CN651W 24CN650W ...

Page 69: ...érvelo para futuras consultas Copyright 2020LGElectronicsInc Todoslosderechosreservados Manual de usuario Dispositivo LG Cloud Cliente Thin All in One www lg com 27CN650N 27CN651N 27CN650W 27CN651W 34CN650N 34CN651N 34CN650W 34CN651W 24CN650W 24CN650N 24CN650I 27CN650I 34CN650I ...

Page 70: ...CIA 3 PRECAUCIONES IMPORTANTES 3 SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO 9 ANTES DE LEER EL MANUAL DE USUARIO 9 MONTAJEY PREPARACIÓN 10 USO DEL MONITOR 19 CONFIGURACIÓN DE USUARIO 23 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 27 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 29 ...

Page 71: ...cencia Otrasmarcasynombrescomerciales pertenecenasusrespectivospropietarios USBType C yUSB C sonmarcascomercialesdeUSBImplementersForum PRECAUCIONES IMPORTANTES Launidadsediseñóyfabricóparaasegurarsuseguridadpersonal aunasíelusoinapropiadopodríacausar potencialesdescargaseléctricasoincendios Paraasegurarelfuncionamientoapropiadodetodaslasmedidas deseguridadincorporadasenestemonitor lealassiguiente...

Page 72: ...rica Llameasuelectricistaparaquelosreemplace Mientraslaunidadestéconectadaaltomacorrientescadelapared nosedesconectarádelafuentede alimentacióndecainclusosilaunidadestáapagada No abra el monitor Nocontienepiezasqueelusuariopuedareparar Dentrodeldispositivohayaltovoltaje inclusocuandoestáapagado Contacteasuproveedorsielmonitornofuncionacorrectamente Nodesarme reparenimodifiqueelproductoporcuentapro...

Page 73: ...unasustanciaextrañaentraenelproducto desenchúfeloypóngaseencontactoconelcentrode servicioslocal Al instalarlo Asegúresedequenohayacosasapoyandooenredadasenelcabledealimentación ynolocoloqueenalgún lugardondesepuedadañar Nouseestapantallacercadelagua porejemplocercadebañeras tinas fregaderosdecocina palanganas sótanoshúmedosopiscinasdenatación Laspantallasseentreganconaberturasdeventilaciónenelgabi...

Page 74: ...carelmalfuncionamientodelproductodebidoaunadescargaeléctrica Useelproductoenunentornolimpioylibredepolvo Delocontrario elsistemapodríanofuncionarcorrectamente Nouseelproductoenlugareshúmedos comoellavaderooelbaño Lahumedadpodríaprovocarunafallaounadescargaeléctrica Precauciones para el adaptador de ca y la alimentación Sientraaguaounasustanciaextrañaenelproducto enlapantalladelTVomonitor enelcable...

Page 75: ...ecapuedeestarcaliente nolotoqueconlapielaldescubiertomientraslousa Siestáexpuestoduranteunperiodoprologando podríasufrirquemaduras Precauciones sobre el uso Noalmaceneouseelproductocercadeunobjetomagnético esdecir unabolsaconunobjetomagnético unaagenda unabilletera untablerodenotas unbrazalete altavocesdegranpotencia etc Delocontrario eldispositivodealmacenamiento SSD yelsistemasepodríandañar yesp...

Page 76: ...ión labateríayelLAN Existeriesgodedescargaeléctricaoincendio Además elproductosepodríadañar Nodesarmenimodifiqueelproductodeformaarbitraria Existeriesgodequeseproduzcaunadescargaeléctricayesposiblequeelproductoyanoestécubiertopor lagarantía Utiliceelproductoconcuidadoparaevitarlapérdidadedatosdeldispositivodealmacenamiento SSD Debidoaqueeldispositivodealmacenamientoesfrágil deberealizarunacopiades...

Page 77: ...aslicenciasdecódigoabiertoquecontieneeste producto visitehttp opensource lge com Ademásdelcódigofuente sepuedendescargarlostérminosdelalicencia lasanulacionesdelagarantíaylos avisosdederechosdeautor LGElectronicstambiénleproporcionaráelcódigoabiertoenunCD ROMporuncostoquecubralosgastosde dichadistribución comoelcostodelmedio delenvíoydelamanipulación unavezrealizadoelpedidopor correoelectrónicoala...

Page 78: ...otivo Notransporteelmonitorbocaabajosujetándoloúnicamenteporlabase Elmonitorpodríasepararsedel soporte caeryprovocarlesionespersonales Cuandolevanteomuevaelmonitor notoquelapantalla Siseejercefuerzaenlapantalla podríadañarse NOTA Loscomponentespuedentenerunaspectodistintoaldelosquesemuestranenestemanual Todalainformaciónylasespecificacionesdelproductoquesedetallanenestemanualpuedenmodificarse sinp...

Page 79: ...cadordeestadodeactividaddela cámaraweb 3 Botóndeencendido 2 Cámaraweb 4 IndicadordeEncendido Indicador de Encendido Modo Color del LED PCencendida Blanco PCsuspendida Parpadeo PCapagada Apagado Indicador de estado de actividad de la cámara web Modo Color del LED Cámarawebhabilitada Verde Cámarawebinhabilitada Apagado ...

Page 80: ...adeltecladohacialaderecha Sielmenúestádesactivado Cambieelmododeentrada CuandoelmododeentradacambiaaPC esta seenciende Dependiendodelaconfiguración delaPC Sielmenúestáactivado Seleccionayconfirmalosmenúsuopciones Tecladeltecladohaciaabajo Tecladeltecladohaciaarriba Botónde encendido EntradadeHDMI Enciendayapagueelmonitor EntradadePC EnciendayapaguelaPC Conectores SolomodeloscompatiblesconSFP PRECA...

Page 81: ...nodesusladosniloincline lateralmente PRECAUCIÓN Enlamedidadeloposible procurenotocarlapantalladelmonitor Podríadañarlapantallaoalgunosdelospíxelesempleadosparacrearlasimágenes Siutilizaelpaneldelmonitorsinlabasedelsoporte subotónpodríaprovocarqueelmonitorsevuelva inestableysecaiga loquepodríaproducirlesionesapersonasodañosenelmonitor Además estopodría causarunmalfuncionamientodelbotón Instalación ...

Page 82: ...rlesionesenlos dedos Ajuste del ángulo Elángulodelapantallasepuedeajustarhaciadelanteyatrásentre 5 y35 24 27CN65 5 y15 34CN65 paraquelavisualizaciónseamáscómoda 1 Coloqueelmonitormontadosobrelabasedelsoporteenposiciónvertical 2 Ajusteelángulodelapantalla ADVERTENCIA Paraevitarqueseproduzcanlesionesenlosdedosalajustarlapantalla nosujetelaparteinferiordelmarco delmonitorcomosemuestraacontinuación Te...

Page 83: ...oalavista Función de giro 24 27CN65 Lafuncióndegiropermitealmonitorgirar90gradosenelsentidohorariooantihorario Cabezal Soporte ADVERTENCIA Paraevitarlosarañazosenlabasedelsoporte noutilicefuerzaovelocidadexcesivasalgirarelmonitorconla funcióndegiroyasegúresedequeelsoportenohagacontactoconelmonitor ...

Page 84: ...laalturamáxima 2 Ajusteelángulodelmonitorenladireccióndelaflecha comosemuestraenlaimagen 3 Gireelmonitorenelsentidodelasagujasdelrelojoenelsentidoopuestosegúnsemuestraenlafigura 4 Paracompletarlainstalación gireelmonitor90 comosemuestra ...

Page 85: ...trl Alt tecladetecladohacialaizquierda 180 Ctrl Alt tecladetecladohaciaabajo 270 Ctrl Alt tecladetecladohacialaderecha ADVERTENCIA Tengacuidadoalgirarelmonitorsielcableestáconectado Paraevitarlesionesenlosdedos nolospongaentrelapantallaylabasedelsoportealgirarlapantalladel monitor Uso del cable de anclaje Kensington Paraobtenermásinformaciónsobresuinstalaciónyuso consulteelmanualdelusuariodelcable...

Page 86: ...ared mm 100x100 Tornillo estándar M4xL10 Número de tornillos 4 Placa de montaje en pared opcional LSW149 NOTA SiseusantornillosquenocumplanelestándarVESA elmonitorpodríasufrirdañosocaerse LGElectronics nosehaceresponsabledeningúnaccidenteprovocadopornohaberusadotornillosestándar Elequipodemontajeenparedincluyeunaguíadeinstalaciónytodaslaspiezasnecesarias Elsoportedemontajeenparedesopcional Puedeso...

Page 87: ...dodecomponentesinadecuados Cuandosemidadesdelaparteposteriordelmonitor lalongituddecadaunodelostornillosinstaladosdebe serde8mmomenos Placademontajeenpared Parteposteriordelmonitor Tornilloestándar M4xL10 Placademontajeenpared Parteposteriordelmonitor 8mmmáx USO DEL MONITOR Lasilustracionesdeestemanualpuedenvariarconrespectoalproductoreal Presioneelbotón yluegoseleccionelaopcióndeentrada PRECAUCIÓ...

Page 88: ...caunerrordeconexión TiposdecableHDMIrecomendados CableHDMI dealtavelocidad CableHDMI dealtavelocidadconEthernet Conexión del monitor Conexión DisplayPort TransmitalasseñalesdevideoyaudiodigitalesdelPCalmonitor ConectesumonitorqueaptoparaDP utilizandoelcableDisplayPort NOTA PuedequenohayasalidadevídeooaudioenfuncióndelaversióndeDP DisplayPort delPC Conexión USB C Transmitelasseñalesdeaudioyvídeodig...

Page 89: ...puedensurgirproblemasdecompatibilidadconel dispositivo ElusodeuncabledeDVIaHDMI USB CaHDMIpuedecausarproblemasdecompatibilidad UtiliceuncablecertificadoconellogotipoHDMI SinoutilizauncableHDMIcertificado esposiblequela pantallanosemuestreoqueseproduzcaunerrordeconexión TiposdecableHDMIrecomendados CableHDMI dealtavelocidad CableHDMI dealtavelocidadconEthernet Conexión de periféricos Conexión por c...

Page 90: ...uedevariarsegúneldispositivo Conexión de auriculares Conecteperiféricosalmonitoratravésdelatomadeauriculares NOTA Losdispositivosperiféricossevendenporseparado EnfuncióndelosajustesdeaudiodelPCydeldispositivoexterno lafuncióndelosauricularesylosaltavoces puedeestarlimitada Siutilizaauricularesconclavijaenángulo puedensurgirproblemasalahoradeconectarotrodispositivo externoalmonitor Porlotanto serec...

Page 91: ...pal Botones del monitor Configuración de menú 1 ParaaccederalmenúOSD pulseelbotón yacontinuación accedaaConfiguración 2 Utilicelas paraconfigurarlasopciones 3 Paravolveralmenúsuperioroestablecerotroselementosdemenú presione o 4 SideseasalirdelmenúOSD presioneelbotón Lasopcionesdeajusteaplicablessonlasquesemuestranacontinuación AjustesRápidos Entrada Imagen Sonido General ...

Page 92: ...chocompleto Muestraelvídeoenpantallapanorámica conindependenciadelaentradadeseñalde vídeo Original Muestraelvídeosegúnlaproporcióndelaseñaldeentrada NOTA Larelaciónestádesactivadaenlaseñalentrelazada Lapantallasepuedeverigualparalasopciones anchocompleto y Original enlaresoluciónrecomendada Imagen Imagen Modo de Imagen PorDefecto Permitealusuarioajustarcadaelemento Sepuedeajustarelmododecolordelme...

Page 93: ...relmonitor Alto Mantienelarelaciónactualdecontrastedelapantalla Bajo Disminuyelosnivelesdenegroyaumentalosdeblancoconrespectoalarelaciónactualde contrastedelapantalla DFC Ajustaelbrilloautomáticamentesegúnlapantalla Imagen Ajustar Juego TiempodeRespuesta Estableceuntiempoderespuestaparalavisualizacióndelasimágenessegúnla velocidaddelapantalla Enunentornonormal serecomiendautilizar Rápida Paraimáge...

Page 94: ...deunaexperienciadeaudiciónsuperior Off Desactivalafunción MaxxAudio Volumen Permiteajustarelniveldevolumen Puedeajustar Silencio Habilitarsonido al lateclaenelmenú Volumen General General Idioma Permitevisualizarlapantalladelmenúenelidiomadeseado SMARTENERGYSAVING Ahorreenergíautilizandoelalgoritmodecompensacióndelaluminosidad Alto Permiteahorrarenergíaconlafunción SMARTENERGYSAVING dealtaeficienc...

Page 95: ...tradaconectadaestéactivada Entrada Semuestraelmensaje SinSeñal EstemensajeaparececuandonosedetectaningúncabledeseñalentreelPCyelmonitor osielcableestá desconectado Compruebeelcableyvuelvaaconectarlo Apareceelmensaje SeñalFueradeRango EstoocurrecuandolasseñalesdelaPC tarjetagráfica estánfueradelrangodefrecuenciahorizontalo verticaldelmonitor ConsultelasecciónEspecificacionesdelproductodeestemanualp...

Page 96: ...enlapantallayhacerquela imagensequedeimpresa Paraprolongarlavidaútildelmonitor utiliceunsalvapantallas Aparecenpuntosenlapantalla Alutilizarelmonitor puedenaparecermanchaspixeladas rojas verdes azules blancasonegras enla pantalla EstoesnormalenlaspantallasLCD Nosetratadeunerrorniestárelacionadoconelrendimiento delmonitor Algunas funciones están deshabilitadas Hayalgunafunciónquenoestédisponiblealp...

Page 97: ...0Hz Adaptador de ca cc Modelo ADS 110CL 19 3190110G Fabricante ShenzhenHonorElectronicCo Ltd Salida 19V 5 79A Entrada 100 240V 50 60Hz1 5A Condiciones ambientales Condicionesdefuncionamiento Temperatura De0 Ca40 C Humedad DelMenosdel80 Enalmacenamiento Temperatura De 20 Ca60 C Humedad DelMenosdel85 Dimensión sin embalaje Tamañodelmonitor anchuraxalturaxprofundidad 24CN65 Soporteincluido 553 4x512 ...

Page 98: ...rgía 1 3W Modoapagado 1 2W 27CN65 Clasificacióndepotencia 19V 4 0A Consumodeenergía Modoencendido 29W Normal Condiciónpredeterminada ModoAhorrodeenergía 1 3W Modoapagado 1 2W 34CN65 Clasificacióndepotencia 19V 5 0A Consumodeenergía Modoencendido 39W Normal Condiciónpredeterminada ModoAhorrodeenergía 1 3W Modoapagado 1 2W ElMododefuncionamientodelConsumodeenergíasemideconelestándardepruebadeLGE Pat...

Page 99: ...20dBm 20dBm 20dBm Bluetooth Rangodefrecuencias Potenciadesalida Máx 2400a2483 5MHz 10dBm Debidoaqueloscanalesdebandaspuedenvariarsegúnelpaís elusuarionopuedecambiarniajustarla frecuenciaoperativa Esteproductoestáconfiguradoparalatabladefrecuenciasregional Elusuariodebeconsiderarqueestedispositivosolosepuedeinstalaryutilizaraunadistanciamínimade 20cm 7 8pulg entreeldispositivoyelcuerpo FCCID PD9956...

Page 100: ...69 59 94 640x480 37 5 75 720x400 31 468 70 08 720x480 31 47 59 94 800x600 37 879 60 317 800x600 46 875 75 0 1024x768 48 363 60 0 1024x768 60 023 75 029 1152x864 67 500 75 000 1280x720 45 60 1280x800 49 702 60 1280x1024 63 981 60 023 1280x1024 79 976 75 035 1400x1050 65 317 59 978 1440x900 55 935 59 887 1600x900 60 000 60 000 1680x1050 65 290 59 954 1920x1080 67 50 60 1920x1080 83 89 74 97 ...

Page 101: ... 31 47 59 94 800x600 37 879 60 317 800x600 46 875 75 0 832x624 49 727 74 553 1024x768 48 363 60 0 1024x768 60 123 75 029 1152x864 53 697 60 1152x870 68 68 75 06 1280x720 45 60 1280x800 49 702 60 1280x1024 63 981 60 02 1280x1024 79 976 75 025 1600x900 60 00 60 00 1680x1050 65 29 59 954 1920x1080 67 50 60 1920x1080 84 643 74 906 2560x1080 66 636 59 98 2560x1080 83 915 74 99 ...

Page 102: ...o Resolución Pixeles Frecuencia horizontal kHz Frecuencia vertical Hz Observación 480progresivo 31 5 60 576progresivo 31 25 50 720progresivo 37 5 50 720progresivo 45 60 1080progresivo 56 25 50 1080progresivo 67 50 60 Recomendado ...

Page 103: ...35 ESPAÑOL ...

Page 104: ...ste Regístrelosacontinuaciónporsialgunaveznecesitarecurriralserviciotécnico Modelo N ºdeserie ADVERTENCIA EsteequipocumpleconlasespecificacionesdelaClaseAdelestándarCISPR32 Enentornos domésticos esposiblequeesteequipogenereinterferenciaderadio 27CN650W 27CN651W 34CN650W 34CN651W 24CN650W ...