LIVARNO LUX 295794, Assembly, Operating And Safety Instructions

Page 1: ...ing and safety instructions APPLIQUE MURALE SOLAIRE LED Instructions de montage d utilisation et consignes de s curit LED SOLAR WANDLAMP Montage bedienings en veiligheidsinstructies LED SOLAR WANDLEUC...

Page 2: ...and safety instructions Page 5 FR BE Instructions de montage d utilisation et consignes de s curit Page 16 NL BE Montage bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 28 DE AT CH Montage Bedienungs und...

Page 3: ...A B C G H I D E F HG03508A 1 2 3 4 5 6 8 7 10 9 11...

Page 4: ...A B C G H I D E F HG03508B 1 2 3 4 5 7 8 10 9 6 11...

Page 5: ...Page 7 Scope of delivery Page 7 General safety instructions Page 8 Safety instructions for batteries rechargeable batteries Page 8 Function Page 9 Installation Page 10 Replacing the rechargeable batt...

Page 6: ...ormation con cerning safety use and disposal Before using the product please familiarise yourself with all of the safety information and instructions for use Only use the product as described and for...

Page 7: ...5 5V approx 100mA Sensor Range max 5m detection angle approx 100 hori zontal approx 90 vertical Degree of protection IP43 spray proof T V S D GS certified Scope of delivery Check immediately after un...

Page 8: ...ervision Never leave children unsupervised with the packaging material The packaging material represents a danger of suffocation Children frequently underestimate the dangers Keep children out of the...

Page 9: ...eries re chargeable batteries immediately remove them from the product to prevent damage Only use the same type of batteries recharge able batteries Do not mix used and new batteries rechargeable batt...

Page 10: ...he product Make sure you will not be drilling into elec trical gas or water lines inside the wall Use a power drill to drill the holes into the brick wall Always observe all safety instructions for th...

Page 11: ...e in the receivers Fig B After mounting check that the main unit is fitted securely Replacing the rechargeable batteries Note Regularly clean the sensor and solar cell to ensure proper functionality r...

Page 12: ...ll 6 remains clear of shadow for the whole day despite the low position of the sun If necessary remove ice or snow If the light ON time is inadequate due to the weather recharge or replace the recharg...

Page 13: ...ing device The light flickers Rechargeable batteries 10 are almost drained Charge rechargeable batteries 10 using an external charging device Battery quickly loses its charge The solar cell 6 is dirty...

Page 14: ...nvironment please dispose of the product prop erly when it has reached the end of its useful life and not in the house hold waste Information on collection points and their opening hours can be obtain...

Page 15: ...is product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or re place it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date...

Page 16: ...niques Page 18 Contenu de la livraison Page 18 Instructions g n rales de s curit Page 19 Consignes de s curit relatives aux piles aux piles rechargeables Page 19 Fonctionnement Page 21 Montage Page 21...

Page 17: ...ut Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d utilisation et de s curit du produit Ce produit doit uniquement tre utilis conform ment aux instructions et dans les domaines d ap plicatio...

Page 18: ...ale env 90 la verticale Type de protection IP43 protection contre les projections d eau Certifi T V S D GS Contenu de la livraison Contr lez toujours imm diatement apr s le d bal lage du produit que l...

Page 19: ...des enfants laiss s sans surveillance Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le mat riel d emballage Ils peuvent s touffer avec les mat riaux de l emballage Les enfants sous estimen...

Page 20: ...ommag es ou sujettes des fuites peuvent provoquer des br lures au contact de la peau Vous devez donc porter des gants ad quats pour les manipuler En cas de fuite des piles piles rechargeables retirez...

Page 21: ...env 6 heures via la cellule solaire Capteur Le capteur 7 d tecte durant le cr puscule ou dans l obscurit le changement d angle des rayons de chaleur d clench par les personnes qui effectuent un mouve...

Page 22: ...montage 2 l aide de chevilles 6mm 1 et vis 3 fournies Veillez ce que la fl che de marquage sur la plaque de montage UP soit orient e vers le haut ill A Remarque Le mat riel de montage fourni convient...

Page 23: ...ques Lors de la mise en place des piles 10 veillez respecter la polarit Celle ci est indiqu e dans le com partiment pile Refermez le compartiment piles en fixant son couvercle avec les vis pr vues cet...

Page 24: ...re afin de garantir leur bon fonctionnement Enlever particuli rement la neige et la glace de la cellule solaire en hiver D pannage Probl mes Cause Solution Le produit ne s allume pas L interrupteur MA...

Page 25: ...tre mises au rebut dans les d chetteries locales b a Veuillez respecter l identification des mat riaux d emballage pour le tri s lectif ils sont identifi s avec des abbr viations a et des chiffres b a...

Page 26: ...ciaux Les symboles chimiques des m taux lourds sont les suivants Cd cadmium Hg mercure Pb plomb Pour cette raison veuillez toujours d poser les piles piles rechargeables usag es dans les conteneurs de...

Page 27: ...s vices mat riels et de fabri cation Cette garantie ne s tend ni aux pi ces du produit soumises une usure normale p ex des piles et qui par cons quent peuvent tre consid r es comme des pi ces d usure...

Page 28: ...sche gegevens Pagina 30 Omvang van de levering Pagina 30 Algemene veiligheidsinstructies Pagina 31 Veiligheidsinstructies voor batterijen accu s Pagina 31 Werking Pagina 32 Montage Pagina 33 Batterije...

Page 29: ...zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings en veiligheidsvoor schriften vertrouwd Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toe passingsgebieden Overhandig...

Page 30: ...max 5m de tectiehoek ca 100 hori zontaal ca 90 verticaal Beschermingsklasse IP43 spatwaterdicht T V S D GS gecertificeerd Omvang van de levering Controleer de levering altijd direct na het uit pakken...

Page 31: ...at kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmateriaal Er is kans op verstik king door het verpakkingsmateriaal Kinderen onderschatten vaak de gevaren Houd kinderen tijdens de montage bij de l...

Page 32: ...en Gebruik alleen batterijen accu s van het zelfde type Gebruik nooit nieuwe en oude batterijen accu s door elkaar Verwijder de batterijen accu s als u het product gedurende een langere periode niet g...

Page 33: ...as of wa terleidingen stoot als u in de wand boort Gebruik een boormachine om de gaten in de wand te boren Neem de veiligheidsinstruc ties uit de bedienings en veiligheidsinstructies van de boormachin...

Page 34: ...het product naar onder totdat de ophan gers in de gleuven glijden afb B Controleer na de montage of de lamp goed vastzit Batterijen vervangen Opmerking om een goede functie van de zonnecel te waarbor...

Page 35: ...ijft Verwijder zo nodig ijs of sneeuw Als de verlichtingsduur van wege de weersomstandigheden niet voldoende is kunt u de batterijen 10 met een externe oplader opladen of kunt u deze vervangen zie Bat...

Page 36: ...terijen 10 met behulp van een externe oplader op Het licht flakkert De batterijen 10 zijn bijna leeg Laad de batterijen 10 met behulp van een externe oplader op Batterij gaat te snel leeg Zonnecel 6 i...

Page 37: ...meen telijke overheid Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huis vuil maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark Over afgifteplaatse...

Page 38: ...dig als bewijs voor aankoop Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of...

Page 39: ...ibung Seite 41 Technische Daten Seite 41 Lieferumfang Seite 41 Allgemeine Sicherheitshinweise Seite 42 Sicherheitshinweise f r Batterien Akkus Seite 42 Funktion Seite 43 Montage Seite 44 Akkus wechsel...

Page 40: ...weise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien und Sicherheitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und f r die...

Page 41: ...or Reichweite max 5m Erfassungswinkel ca 100 horizontal ca 90 vertikal Schutzart IP43 spr hwassergesch tzt T V S D GS zertifiziert Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer d...

Page 42: ...r niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial Kinder untersch tzen h ufig die Gefahren Halten Sie Kinder w hrend der Montage vom Arbeitsb...

Page 43: ...ichen Typs Mischen Sie nicht alte Batte rien Akkus mit neuen Entfernen Sie Batterien Akkus wenn das Produkt l ngere Zeit nicht verwendet wird Risiko der Besch digung des Produkts Verwenden Sie ausschl...

Page 44: ...n Sie die Sicherheitshinweise aus den Bedien und Sicherheitshinweisen der Bohrmaschine Ansonsten drohen Tod oder Verletzungsgefahr durch Stromschlag Achten Sie bei der Auswahl des Montage ortes des Pr...

Page 45: ...en Aufnahmen einrasten Abb B berpr fen Sie nach der Montage den festen Sitz des Hauptger ts Akkus wechseln Hinweis Um eine gute Leistung der Solarzelle zu gew hrleisten reinigen Sie die Solarzelle re...

Page 46: ...ren Sonnenstandes ganzt gig unbeschattet ist Beseitigen Sie falls n tig Eis oder Schnee Sollte die Leuchtdauer aufgrund der Wetterlage nicht ausreichend sein laden Sie die Akkus 10 mit einem externen...

Page 47: ...kus 10 mittels eines externen Ladeger ts aufladen Das Licht flackert Akkus 10 sind fast leer Akkus 10 mittels eines externen Ladeger ts aufladen Akku entl dt sich inner halb von kurzer Zeit Solarzelle...

Page 48: ...fen Sie Ihr Produkt wenn es ausgedient hat im Interesse des Um weltschutzes nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie es einer fachge rechten Entsorgung zu ber Sam melstellen und deren ffnungszeiten k...

Page 49: ...l Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikations fehler auf wird das Produkt von...

Page 50: ...e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG03508A HG03508B Version 12 2017 Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 12 2017 Ident No HG03508A B1...