LIVARNOLUX 30866, Operation And Safety Notes

Page 1: ...nostna opozorila LED SVÍTIDLO Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny LED KLEMMLEUCHTE Bedienungs und Sicherheitshinweise LED SVIETIDLO SO ŠTIPCOM Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny LED CLIP LIGHT Operation and Safety Notes LED OLVASÓLÁMPA Kezelési és biztonsági utalások ...

Page 2: ...miliarise yourself with all functions of the device Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte...

Page 3: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 2772 012L 2777 012L ...

Page 4: ......

Page 5: ... 5 Mains plug Q Technical information Operating voltage 230 240V 50Hz Protection class II Item no 2772 012L or 2777 012L Lamp 1 LED module 9 LEDs LED not replaceable Rated power of lamp approx 5 5W Included items Check that all the items and accessories are present and that the lamp is in perfect condition immediately after unpacking 1 LED Clip Lamp Model 2772 012L or 2777 012L 1 LED module preins...

Page 6: ... the light must be removed from the socket Safe working Use the light in a way where in it protected from moisture and dirt Remain alert at all times and always watch what you are doing Always proceed with caution and do not assemble the lamp if you cannot concentrate or feel unwell Please familiarise yourself with all the instructions and diagrams in this manual and with the lamp itself before us...

Page 7: ...arranty applies to material or manufacturing defects only It does not cover wear parts or damage caused by improper use The guarantee lapses in cases of un authorized tampering Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty Please con tact the service centre by telephone In the event of any claims under the warranty This is the only way to ensure that your instrument can be r...

Page 8: ...zgató rúd 3 Flexibilis lámpakar 4 BE KI kapcsoló 5 Hálózati dugó Műszaki adatok Üzemi feszültség 230 240V 50Hz Védettségi osztály II Cikk szám 2772 012L vagy 2777 012L Izzó 1 LED Modul 9 LED LED nem cserélhető Lámpa névleges teljesítménye kb 5 5W A szállítmány tartalma Közvetlenül a kicsomagolás után vizsgálja meg a csomag teljességét valamint a készülék kifogásta lan állapotát 1 LED olvasólámpa 2...

Page 9: ...a veszélyes játékszerekké válhatnak Tilos közvetlenül a fényforrásba izzó LED stb nézni A lámpa nem alkalmas arra hogy csövekre akasszák Az izzó nem cserélhető Ez a lámpa nem alkalmas külső érintő és elektronikus kapcsolóval A lámpa teljes leválasztásához az áramforrás ról ki kell azt húzni a konnektorból Így jár el helyesen Használja úgy a lámpát hogy az nedvesség től széltől és szennyeződésektől...

Page 10: ... A termék vásárlásától számított 3 éves garancia csak a vásárlót illeti meg tehát nem átruházható Igazolásként őrizze meg a pénztári blokkot A ga ranciaszolgáltatás csak az anyag és gyártási hi bákra vonatkozik és nem érvényes a fogyóeszkö zökre illetve a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkra A garancia idegenkezűség esetén megszűnik Az Ön törvényes jogait ez a garancia nem korlátozza Ga...

Page 11: ...valna napetost 230 240V 50Hz Razred zaščite II Št izdelka 2772 012L ali 2777 012L Žarnica 1 LED modul 9 LED LED žarnica ni zamenljiva Nazivna moč svetilke pribl 5 5W Q Vsebina dobave Takoj ko izdelek vzamete iz ovojnine preverite če ste prejeli vse sestavne dele in se prepričajte če so vsi deli nepoškodovani 1 LED svetilka s sponko model 2772 012L ali 2777 012L 1 LED modul že prednastavljeno 1 Nav...

Page 12: ...čnice Tako ravnate pravilno Svetilko uporabljajte tako da je zaščitena pred vlago vetrom in umazanijo Ves čas bodite pozorni Pazite na to kar delate in ves čas postopajte razumno Svetilke v nobe nem primeru ne montirajte če niste zbrani ali se ne počutite dobro Pred uporabo se sami seznanite z vsemi navodili in slikami v tem navodilu za uporabo kot tudi s samo lučko Svetilko odstranite če je stekl...

Page 13: ...nakupu Storitve iz garancije veljajo le za napake v materialu ali izde lavi ne pa za obrabljene dele ali za poškodbe na krhkih delih kot so npr stikala ali baterije Garancija ugasne ob posegu tretje osebe Vaših zakonskih pravic ta garancija ne omejuje V primeru uveljavlja nja garancije pokličite na servis Samo tako je za gotovljeno brezplačno pošiljanje vaše naprave Naslov servisa Briloner Leuchte...

Page 14: ...navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu pre dložiti garancijski list in račun kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepooblašče ni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka mo rajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajalčeve oz prodajalčev...

Page 15: ...svítidla 2 Úchytka 3 Pružné rameno 4 Vypínač ZAP VYP 5 Zástrčka Technické údaje Provozní napětí 230 240V 50Hz Třída ochrany II Artikl č 2772 012L nebo 2777 012L Osvětlovací prostředek 1 LED modul 9 LED LED nelze vyměnit Jmenovitý výkon svítidla cca 5 5W Q Rozsah dodávky Bezprostředně po vybavení vždy zkontrolujte úplnost rozsahu dodávky a bezvadný stav přístroje 1 LED svítidlo model 2772 012L nebo...

Page 16: ...ohly být pro děti nebezpečnou hračkou Nedívejte se přímo do zdroje světla osvětlovací prostředek LED atd Svítidlo není vhodné k připevňování na trub kách Svíticí prostředek nelze vyměňovat Toto světlo není vhodné pro externí stmívače a elektrické vypínače Pro odpojení od přívodu elektrického proudu se musí světlo vytáhnout ze zásuvky Tak postupujete správně Používejte svítidlo tak aby bylo chráněn...

Page 17: ...otřebu surovin a odlehčit životní prostředí Záruka a servis Prohlášení k záruce Záruka 3 roky ode dne zakoupení platí jen pro prv ně kupující je nepřenosná Prosíme uschovejte si pokladní stvrzenku jako doklad o zakoupení Záru ka platí jen pro vady materiálu nebo chyby z výro by nevtahuje se na díly podléhající opotřebení nebo na škody vzniklé neodborným používáním Cizím zásahem do výrobku zaniká z...

Page 18: ...klenené tienidlo 2 Kolík lampy 3 Flexibilné rameno lampy 4 ZAPÍNAČ VYPÍNAČ 5 Sieťová zástrčka Technické údaje Prevádzkové napätie 230 240V 50Hz Trieda ochrany II Výrobok č 2772 012L alebo 2777 012L Osvetľovací prostriedok 1 LED modul 9 LED LED bez možnosti výmeny Menovitý výkon svietidla cca 5 5W Rozsah dodávky Bezprostredne po vybalení skontrolujte či je dodávka úplná ako aj či je kompletný príst...

Page 19: ...ou hračkou Nepozerajte sa priamo do svetelného zdroja osvetľovací prostriedok LED atď Svietidlo nie je vhodné pre upevnenie na rúry Osvetľovací prostriedok nie je možné vymeniť Toto svietidlo nie je vhodné pre externé stmie vače a elektrické spínače Ak chcete svietidlo úplne odpojiť od zdroja prúdu musíte ho vytiahnuť z elektrickej zásuvky Takto postupujete správne Svietidlo používajte tak aby bol...

Page 20: ...suro vín a tým chrániť životné prostredie Záruka a servis Garančné prehlásenie 3 ročná záruka od dátumu kúpy na tento prístroj sa vzťahuje len na prvého kupcu je neprenosná Uschovajte si prosím pokladničný lístok ako doklad Záruka sa vzťahuje len na chyby materiálu alebo výrobné chyby nie však na časti podliehajúce opot rebovaniu alebo na poškodenia vzniknuté nesprávnym používaním Záruka zaniká pr...

Page 21: ...eibung 1 Lampenglas 2 Lampenstift 3 flexibler Leuchtenarm 4 EIN AUS Schalter 5 Netzstecker Technische Daten Betriebsspannung 230 240V 50Hz Schutzklasse II Artikel Nr 2772 012L oder 2777 012L Leuchtmittel 1 LED Modul 9 LED LED nicht austauschbar Nennleistung der Leuchte ca 5 5W Lieferumfang Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwand...

Page 22: ...uchte ist nicht dazu geeignet an Rohren angeklemmt zu werden Das Leuchtmittel ist nicht austauschbar Diese Leuchte ist nicht geeignet für externe Dimmer und elektrische Schalter Um die Leuchte vollständig von der Stromversor gung zu trennen muss die Leuchte aus der Steckdose entfernt werden So verhalten Sie sich richtig Verwenden Sie die Leuchte so dass sie vor Feuchtigkeit und Verschmutzung gesch...

Page 23: ...rbrauch von Rohstoffen zu reduzieren und die Umwelt zu entlasten Garantie Service Garantieerklärung 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf dieses Gerät gilt nur gegenüber dem Ersteinkäufer nicht übertrag bar Bitte Kassenbon als Nachweis aufbewahren Die Garantieleistung gilt nur für Material oder Fabrikationsfehler nicht aber für Verschleißteile oder für Beschädigungen durch unsachgemäßen Gebrauch Die G...

Page 24: ...R LEUCHTEN GMBH Im Kissen 2 59929 Brilon Germany Last Information Update Információk állása Stanje informacij Stav informací Stav informácií Stand der Informationen 04 2014 Ident No 2772 012L 2777 012L042014 HU SI CZ SK ...