background image

1

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

Questions?/Des questions?/¿Preguntas?

Call customer service at 1-877-888-8225 

8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.

Communiquez avec notre service à la clientèle 

au 1 877 888-8225, entre 8 h et 20 h (HNE), 

du lundi au vendredi.

Llame al Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, 

de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora 

estándar del Este.

x 1

SHOWER BASE

BASE DE DOUCHE

BASE DE DUCHA

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO

 

#0805787, #0805786

MODEL/MODÈLE/MODELO #SB016032R, #SB016032L

A

Shower Base

Base de douche

Base de ducha

EB16327

*Item #0805787 shown

*Article #0805787 illustr

é

*Se muestra artículo #0805787

Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Summary of Contents for Style Selections SB016032R

Page 1: ...redi Llame al Servicio al Cliente al 1 877 888 8225 de lunes a viernes de 8 a m a 8 p m hora est ndar del Este x 1 SHOWER BASE BASE DE DOUCHE BASE DE DUCHA ITEM ARTICLE ART CULO 0805787 0805786 MODEL...

Page 2: ...included Level jig saw tape measure pencil power drill and safety glasses Supplies Required for Assembly not included 2 in Flathead screws wood shims construction adhesive drain assembly silicone caul...

Page 3: ...vaiv n no se incluye para adaptar la tuber a de eliminaci n de desechos Compruebe que la tuber a de eliminaci n de desechos est centrada seg n el trazado del piso y de los montantes Aseg rese de que e...

Page 4: ...is set the compound will displace and spread Note Do not place the shower base A in the alcove yet Si vous pr f rez utiliser un produit de nivellement de plancher non inclus plut t que des cales suive...

Page 5: ...ellement les pieds de la base de douche A doivent tre coll s au sous plancher Si vous avez utilis des cales celles ci doivent tre fix es au plancher et aux pieds Revise nuevamente que todos los lados...

Page 6: ...e un trozo de madera que no use Adhesive may be removed with mineral spirits L adh sif peut tre nettoy l aide d essence min rale El adhesivo puede retirarse con aguarr s mineral 7 Verify shower base A...

Page 7: ...mpt de d fauts de fabrication qui nuisent au rendement de l installation pour baignoire ou pour douche conform ment aux conditions suivantes et aux limitations indiqu es dans les sections Solutions et...

Page 8: ...por p rdida de ganancias p rdida de uso da os especiales resultantes o accidentales incluidos entre otros da os o p rdida de uso del edificio o su contenido que surjan de cualquier defecto en el ensam...

Reviews: