LURCH AG
Schinkelstr. 6 · 31137 Hildesheim
Informationen unter: Tel. (0 51 21) 7499174
info@lurch.de · www.lurch.de
SPIRALSCHNEIDER
Der raffinierte Dreh für Obst und Gemüse.
Im Handumdrehen gesunde Leckerbissen: Spiralen und Spaghetti
aus Obst und Gemüse.
Spiral cutting machine · Affettarice a spirale · Coupe-légumes à spirale
Spiraalsnijder · Cortador en espiral
SPIRAL CUTTING MACHINE
The sophisticated spin on fruit and vegetables.
Healthy titbits in no time at all:
spirals and spaghetti made from fruit and vegetables.
AFFETTARICE A SPIRALE
Raffinati volteggi per frutta e verdura.
In un semplice gesto sane prelibatezze:
spirali e spaghetti di frutta e verdura.
COUPE-LÉGUMES À SPIRALE
Le couteau raffiné pour les fruits et les légumes.
Réaliser des bouchées saines en un tour de main :
des spirales et des spaghettis de fruits et de légumes.
SPIRAALSNIJDER
De geraffineerde draai voor groente en fruit.
Gezonde lekkernijen in een handomdraai:
spiralen en spaghetti van groente en fruit.
CORTADOR EN ESPIRAL
El sofisticados rizos para frutas y verduras.
Bocados deliciosos y saludables en un abrir y cerrar de ojos:
espirales y espaguetis de fruta y verdura.
SPIRALSCHNEIDER
Der raffinierte Dreh für Obst und Gemüse.
Im Handumdrehen gesunde Leckerbissen: Spiralen und Spaghetti
aus Obst und Gemüse.
Spiral cutting machine · Affettarice a spirale · Coupe-légumes à spirale
Spiraalsnijder · Cortador en espiral
Gebrauchsanweisung. Mit Rezepten.
Instructions for use. With recipes.
Istruzioni per l’uso. Con ricette.
Notice d’utilisation. Avec des recettes.
Gebruiksaanwijzing. Met recepten.
Instrucciones de uso. Con recetas.
Summary of Contents for 19736
Page 2: ......
