M-Life ML0674B, Owner'S Manual

Page 1: ...Mi Fi Router ML0674B Owner s manual Instrukcja obs ugi Bedienungsanleitung Manual de utilizare DE EN PL RO...

Page 2: ......

Page 3: ...en Sie Ihr Ger t aus in der N he von medizinischen Ger ten 6 Schalten Sie Ihr Ger t im Flugzeug aus Das Ger t kann St rungen der Steuersignale des Flugzeugs verursachen 7 Schalten Sie Ihr Ger t aus in...

Page 4: ...gsanleitung DE oder Chemikalien um dieses Produkt zu reinigen Hinweis Beschreibungen und Abbildungen in diesem Dokument dienen nur als Referenz Das von Ihnen gekaufte Produkt kann abweichen PRODUKTBES...

Page 5: ...gungsinformationen 3 Mikro USB Steckplatz 4 Taste Ein Aus Dr cken und halten zum ein ausschalten Dr cken um das Ger t aufzuwecken 5 MikroSD Kartensteckplatz 6 Mikro SIM Kartensteckplatz 7 Taste Zur ck...

Page 6: ...en Sie das WLAN Passwort ein wenn Sie f r einen Sicherheitsschl ssel aufgefordert werden Hinweis Das Ger t dass ber den USB Steckplatz angeschlossen ist wird nicht zur Benutzeranzahl mitgez hlt Wenn d...

Page 7: ...n ber aktive WPS Funktion 3 WPS an Ihrem Ger t einschalten 4 Am Bildschirm Ihres Ger tes erscheint eine Meldung ber erfolgreich hergestellte Verbindung Hinweis WPS Funktion wird sich automatisch nach...

Page 8: ...deger t oder durch Anschlie en an einen Computer aufladen FEHLERBEHEBUNG Problem L sung SSID oder Passwort vergessen Ger t einschalten Taste Zur cksetzen f r etwa 3 Sekunden dr cken und halten Ger t w...

Page 9: ...sarten LTE FDD HSPA HSDPA HSUPA WCDMA UMTS Standard IEEE 802 11 b g n Sicherheit WEP WPA PSK WPA2 PSK WPS Funktion Unterst tzt bis zu 10 Benutzer gleichzeitig Herunterladen Hochladen max FDD LTE 150 M...

Page 10: ...h seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nic...

Page 11: ...use interference to control signals of the aircraft 7 Switch off you device near high precision electronic devices The device may affect the performance of these devices 8 Do not place your device or...

Page 12: ...N 12 Owner s manual PRODUCT DESCRIPTION 1 Display 2 WPS button press and hold to turn on the WPS function press repeatably to display SSID and password operator and data transfer info 3 micro USB port...

Page 13: ...essage prompt 6 Operator and data transfer info CONNECT TO YOUR DEVICE Via USB 1 Use an USB cable to connect the router to your device 2 Turn on the router 3 Your device will automatically detect the...

Page 14: ...reless connections on your computer or other device 4 When you find the router s SSID in the Wi Fi list click connect to connect your device to the internet 5 Enter the WiFi key when prompted for a se...

Page 15: ...ts Latin alphabet numbers strike and underline The password input requirements 8 63 ASCII or 8 64 hexadecimal digits Latin alphabet numbers strike and underline SLEEP MODE When the WLAN function is tu...

Page 16: ...charged and installed correctly Can t detect SIM card Make sure the SIM card has been installed correctly Can t open website after connected to Wi Fi Check if there is any balance left on your SIM ca...

Page 17: ...local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the p...

Page 18: ...aparatury medycznej 6 Nale y wy czy urz dzenie przed wej ciem na pok ad samolotu Urz dzenie mo e zak ca sygna y kontrolne samolotu 7 Nale y wy czy urz dzenie w pobli u precyzyjnych urz dze elektryczny...

Page 19: ...rodk w chemicznych lub detergent w do czyszczenia tego urz dzenia Uwaga opisy i przedstawione ilustracje s u tylko jako punkt odniesienia Zakupiony produkt mo e si r ni od tego przedstawionego w poni...

Page 20: ...naci nij i przytrzymaj aby w czy wy czy naci nij aby wybudzi urz dzenie 5 Slot na kart microSD 6 Slot na kart micro SIM 7 Przycisk reset OPIS WY WIETLACZA 1 Si a sygna u 2 Typ sieci 3 Poziom na adowa...

Page 21: ...omi znajduj cy si tam plik exe aby rozpocz instalacj przez Wi Fi 1 Nale y w czy router i odczeka oko o 1 2 minut 2 Nale y upewni si e karta SIM posiada rodki na koncie 3 Na komputerze b d innym urz dz...

Page 22: ...cisku WPS na routerze Uwagi Identyfikator SSID nie mo e zawiera wi cej ni 32 znaki alfabet aci ski cyfry podkre lnik Has o powinno zawiera od 8 do 63 znak w ASCII lub od 8 do 64 znak w w szesnastkowym...

Page 23: ...y urz dzenia Upewnij si e bateria jest w pe ni na adowana i zainstalowana poprawnie Urz dzenie nie wykrywa karty SIM Upewnij si e karta SIM zosta a zainstalowana poprawnie Po po czeniu z sieci nie mo...

Page 24: ...ecykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkow...

Page 25: ...vion Acesta poate cauza interferen e la semnalele de control ale avionului 7 Opri i dispozitivul n apropierea dispozitivelor electronice de nalt precizie Acesta poate afecta performan a acestor aparat...

Page 26: ...ilizare DESCRIEREA PRODUSULUI 1 Ecran 2 Buton WPS ap sa i i men ine i ap sat pentru a porni func ia WPS ap sa i n mod repetat pentru a afi a SSID i parola informa ii despre operator i transferul de da...

Page 27: ...tere semnal re ea 2 Mod re ea 3 Nivel baterie 4 Putere semnal Wi Fi 5 Mesaj instant 6 Informa ii despre operator i transfer de date CONEXIUNEA CU DISPOZITIVUL DUMNEAVOASTR Prin USB 1 Utiliza i un cabl...

Page 28: ...ozitivului este complet 2 Verifica i cardul SIM s fie func ional 3 Stabili i o conexiune Wi Fi c uta i conexiuni wireless dispozibile pe calculator sau pe alt dispozitiv 4 C nd g si i SSID ul routerul...

Page 29: ...de pe router Not Cerin e intrare SSID nu mai mult de 32 de cifre alfabet latin numere strike underline Cerin e intrare parol 8 63 ASCII sau 8 64 cifre hexazecimale alfabet latin numere strike underli...

Page 30: ...este corect Nu se poate porni dispozitivul Asigura i v c bateria este nc rcat complet i instalat corect Nu se poate detecta cardul SIM Asigura i v c cardul SIM a fost instalat corect Nu se poate desch...

Page 31: ...iduurilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s ia legatu...

Page 32: ......