M-LOCKS E-Pass, Instructions For Use Manual

Page 1: ...M LOCKS BV Vlijtstraat 40 7005 BN Doetinchem www m locks com E Pass EP1750 BM Gebruikers handleiding V01 NE...

Page 2: ...G 1 Belangrijke aanwijzingen 2 Gebruikte symbolen en signalen 3 Openen 4 Sluiten 5 Wijzigen code deur open Manager instructies 6 Toevoegen codes gebruikers 7 Verwijderen gebruikerscode 8 Gebruikerscon...

Page 3: ...en foute code ingegeven dan begint opnieuw een wachttijd van vijf minuten Na intoetsen van een juiste code wordt de blokkering opgeheven Het slot werkt met 6 cijferige codes Het slot is bij aflevering...

Page 4: ...anspraak op garantie 2 GEBRUIKTE SYMBOLEN EN SIGNALEN dubbel akoestisch signaal juiste ingave licht LED knippert 1 2 getal op toetsenbord lang akoestisch signaal onjuiste ingave licht LED brandt druk...

Page 5: ...code invoeren Wanneer een verkeerde code wordt ingevoerd klinkt een lang akoestisch signaal de oude code blijft behouden MANAGER INSTRUCTIES 6 TOEVOEGEN CODES GEBRUIKERS Met de managercode kunt u tot...

Page 6: ...worden 7 VERWIJDEREN GEBRUIKERSCODE 3 Toets 3 ingedrukt houden tot dubbel signaal klinkt Het lampje brandt tijdens de volgende acties 9 8 7 6 5 4 Eigen managercode invoeren Bijvoorbeeld 1 Voer gebrui...

Page 7: ...geert niet a Plaats een nieuwe batterij In geval van een storing altijd eerst een nieuwe 9V ALKALINE Duracell Duracell Industrial of Energizer Alkaline batterij plaatsen b Check het toetsenbord Als he...

Page 8: ...E Pass EP1750 BM M LOCKS BV Vlijtstraat 40 7005 BN Doetinchem The Netherlands www m locks com User manual V01 EN...

Page 9: ...NS FOR USE 1 Important instructions 2 Symbols and signals 3 Opening the lock 4 Locking 5 Changing code with the door open Manager instructions 6 Adding codes users 7 Deleting codes users 8 User config...

Page 10: ...flash every 10 seconds and a long tone sounds when attempting to make an entry Entering an incorrect code on two further occasions after the keypad has been re enabled will trigger a new keypad lock...

Page 11: ...o longer function properly and you will forfeit your right to warranty 2 SYMBOLS AND SIGNALS double audible tone correct entry LED flashes 1 2 digit on keypad long audible tone incorrect entry LED ill...

Page 12: ...gain If an incorrect code is entered on the second occasion a long signal sounds and the old code remains valid MANAGER INSTRUCTIONS 6 ADDING CODES USERS With the manager code up to nine additional op...

Page 13: ...peated 7 DELETING CODES USERS 3 Press and hold 3 until a double signal sounds The LED will illuminate when performing the following actions 9 8 7 6 5 4 Enter your personal Manager Code 1 Enter User ID...

Page 14: ...TROUBLESHOOTING The lock does not react a Replace the battery Always first replace the battery for a new 9V ALKALINE Duracell Duracell Industrial or Energizer alka line block battery b Check the keypa...

Page 15: ...E Pass EP1750 BM alle versionen M LOCKS BV Vlijtstraat 40 7005 BN Doetinchem Niederlande www m locks com Benutzeranleitung V02 DE...

Page 16: ...NLEITUNG 1 Wichtige Hinweise 2 Verwendete Symbole und Signale 3 ffnen 4 Schlie en 5 Code umstellen bei ge ffneter T r MANAGER HINWEISE 6 Codes Benutzer hinzuf gen 7 Codes Benutzer l schen 8 Benutzerbe...

Page 17: ...d beim Eintippen ert nt ein langes Signal Wenn nach dem Verstreichen des Sperrzeitraums wieder zweimal ein falscher Code eingegeben wird beginnt erneut eine Wartezeit von f nf Minuten Die Eingabe eine...

Page 18: ...mehr funktioniert und Sie verlieren Ihren Anspruch auf Garantie 2 VERWENDETE SYMBOLE UND SIGNALE doppeltes akustisches Signal korrekte Eingabe Lampe LED blinkt 1 2 Zahl auf Tastatur langes akustische...

Page 19: ...ingeben 9 8 7 6 5 4 Zur Best tigung den neuen Code erneut eingeben Wenn ein falscher Code eingegeben wird ert nt ein langes akustisches Signal der alte Code bleibt erhalten MANAGER HINWEISE 6 CODES BE...

Page 20: ...5 Stellen mit einem bereits existierendem Code berein wird die Annahme des neuen Codes verweigert Ein anderer Benutzercode mu gew hlt und der gesamte Vorgang wiederholt werden 7 CODES BENUTZER L SCHE...

Page 21: ...te Batterie entnehmen und frische Batterie anschlie en Batterie wie links gezeigt ins Batteriefach einsetzen so dass der Batterieclip nach aussen weist Batteriekabel so einlegen dass es vom Deckel nic...

Page 22: ...ert nt ein langes akustisches Signal die Pr fung wird abgebrochen Wenn eine oder mehrere Tasten nicht einwandfrei funktionieren m ssen Sie Kontakt mit Ihrem Lieferanten aufnehmen c Ich habe den Code...

Page 23: ...E Pass EP1750 BM M LOCKS BV Vlijtstraat 40 7005 BN Doetinchem Pays Bas www m locks com Manuel utilisateurs V01 FR...

Page 24: ...ents importants 2 Symboles et signaux utilis s 3 Ouverture 4 Fermeture 5 Modification du code porte ouverte Instructions Manager 6 Ajouter codes utilisateurs 7 Supprimer code utilisateur 8 Configurati...

Page 25: ...te l introduction de 2 nouveaux codes erron s bloquera la serrure pendant 5 minutes suppl mentaires Apr s avoir entr le code correct le blocage est lib r La serrure fonctionne avec un code 6 chiffres...

Page 26: ...rrez le risque que la serrure ne fonctionne plus et vous perdrez votre garantie 2 SYMBOLES ET SIGNAUX UTILIS S double bip sonore entr e correcte lumi re LED clignote 1 2 Num ro sur le clavier signal l...

Page 27: ...oduisez le nouveau code En cas d erreur vous entendrez un signal long l ancien code est retenu INSTRUCTIONS MANAGER 6 AJOUTER CODES UTILISATEURS Avec le code Manager vous pouvez ajouter jusqu 9 utilis...

Page 28: ...EUR 3 Pressez et tenez la touche 3 jusqu au double bip La LED reste allum e durant les actions suivantes 9 8 7 6 5 4 Entrez code manager 1 Entrez ID de l utilisateur que vous voulez supprimer L utilis...

Page 29: ...elle pile En cas d un dysfonctionnement il faut d abord toujours remplacer la pile par une pile neuve 9V ALKALINE Duracell Duracell Industrial ou Energize Alkaline b V rifiez le clavier Si votre serru...

Page 30: ...M LOCKS BV Vlijtstraat 40 7005 BN Doetinchem The Netherlands www m locks com...