MADER LS24T-B3-610MM, Manual

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...damente preso bola de reboque do ve culo Depois de estar montado e preso puxe o engate do reboque para cima e para baixo de modo a ter a certeza que o engate est devidamente preso no engate do reboque...

Page 4: ...o M ximo 11 GPM 24ton 16GPM 30Ton 30Ton 30Ton Furo do Cilindro Hidr ulico 10 16cm 24 Ton 114 3cm 30Ton 12 7cm 37Ton 12 7cm 40Ton O fabricante tem o direito de fazer altera es em qualquer momento de mo...

Page 5: ...o com os dados t cnicos podem resultar em ferimentos ou um mau funcionamento da m quina 1 M quina desligada Libertar a press o hidr ulica Efetue todas as inspe es repara es com a m quina desligada e a...

Page 6: ...um furo pode queimar ou perfurar a pele resultando em feridas que podem causar envenenamento do sangue infe es incapacidade gangrena amputa o ou a morte Logo as seguintes instru es devem ser tomadas...

Page 7: ...s ria mas pode piorar V rias infe es ou rea es podem resultar se n o for administrado tratamento m dico devido por um especialista familiarizado com estas infe es 5 Prote es Substitua todas as prote e...

Page 8: ...podem enclausurar os gases mesmo que tenha uma ventoinha a funcionar ou uma janela aberta Se come ar a sentir se doente tonto ou fraco enquanto usar a m quina desligue a e coloque se no ar limpo imedi...

Page 9: ...a de divis o Equipamentos controlo de seguran a Trabalhe sempre com a m quina com os mecanismos de prote o no lugar e em bom estado e todos os controlos bem ajustados para um trabalho seguro Reconhece...

Page 10: ...tado a m quina pode rolar enquanto estiver a trabalhar Podem ocorrer ferimentos pessoais 3 Colocar na horizontal ou na vertical Ajuste a m quina para a posi o de divis o horizontal ou vertical Na posi...

Page 11: ...cilindro e a viga at que a viga esteja na vertical Nota a viga pesada c Coloque a cavilha de engate para bloquear na posi o 2 Para voltar a posi o horizontal a Desbloqueie a viga removendo a cavilha d...

Page 12: ...mento m ximo de 60cm di metro m ximo de 50cm Capacidade da m quina de 40T comprimento m ximo de 60cm di metro m ximo de 55cm AVISO Mantenha sempre as m os e os p s afastados do prato final cunha e tro...

Page 13: ...causar for a excessiva para os componentes da m quina Use uma motosserra para cortar os troncos quadrados em cada ponta final antes de os rachar Troncos individuais Nunca tente rachar mais do que um...

Page 14: ...nusear os controlos Se uma segunda pessoa estiver a ajudar a carregar os troncos o utilizador nunca deve acionar os controlos antes que o ajudante ou as pessoas em volta estejam a menos de 10 metros N...

Page 15: ...a de 3cm de espa o mova os controlos para a posi o de retorno e permita que a cunha se mova cerca de 3cm depois pare a cunha movendo os controlos para a posi o neutra N 2 Desligue o motor 3 Remova o t...

Page 16: ...rde a m quina num local seco longe de materiais corrosivos NOTA N o guarde a m quina perto de fertilizantes ou materiais corrosivos similares Instru es de Seguran a Importantes 1 Desligue o motor Asse...

Page 17: ...do na rea suposta utilize culos de prote o Verifique a descolora o da madeira ou do cart o Se tiver ferimentos devido a escape de fluidos n o importa a profundidade do corte consulte o m dico imediata...

Page 18: ...rizado I V lvula de controlo interna com fugas Envie a v lvula de controlo para um centro de repara es autorizado J Pist o do cilindro danificado Envie o cilindro para um centro de repara es autorizad...

Page 19: ...6 Ligue a viga ao dep sito do leo com um parafuso e uma porca 5 Coloque o corpo principal para cima 2 Ligue a extremidade traseira ao corpo principal com um parafuso 3 Uma pessoa deve puxar o parafuso...

Page 20: ...na posi o correta no apoio da m quina 11 Aperte as porcas 4 conjuntos de porcas e parafusos 10 Ligue o tubo de cor branca entre a bomba de leo e o filtro do leo do dep sito e aperte bem a porca 12 Lig...

Page 21: ......

Page 22: ...del remolque del veh culo Despu s de estar montado y sujetado tire hacia arriba y hacia abajo el acoplamiento del remolque para asegurarse de que el acoplamiento del remolque est atrapado c modamente...

Page 23: ...GPM 24ton 16GPM 30Ton 30Ton 30Ton hueco del cilindro hidr ulico 10 16cm 24 Ton 114 3cm 30Ton 12 7cm 37Ton 12 7cm 40Ton El fabricante tiene el derecho de hacer alteraciones en cualquier momento de man...

Page 24: ...el motor de la m quina 2 Liberar la presi n hidr ulica moviendo las manijas para tras y para adelante varias veces 3 Desconectar los tubos hidr ulicos 2 Remover los detritos Remover los detritos de la...

Page 25: ...tar los componentes hidr ulicos como los tubos las mangueras o otros componentes Nunca verificar las fugas con las manos Basamentos pueden ser localizados sujetando un pedazo de papel o madera por lo...

Page 26: ...cales pueden retener los gases mismo que tenga un ventilador a funcionar o una ventana abierta Si empieza a sentir enfermo tonto o flaco mientras usa la m quina desconecte la m quina y col quese al ai...

Page 27: ...emas de seguranza y pierda de la garant a o Accesorios Nunca adicione accesorios a la m quina excepto si son accesorios autorizados por el fabricante y con instrucciones de seguranza y utilizaci n o C...

Page 28: ...dese seguro que el freno de la maquina est conectado antes de trabajar con ella AVISO si el freno no est engatado la m quina puede rolar mientras est trabajando con la m quina Herimientos personales p...

Page 29: ...i metro y 14 en longitud pueden ser m s pesados de lo que la persona puede estar preparada para levantar para la m quina El uso de la posici n vertical puede reducir la necesidad de levantar el trozo...

Page 30: ...indro y la viga para bajo cuidadosamente y de una manera controlada hasta que la viga quede en la horizontal c Bloquee la viga colocando la clavija de engate AVISO Riesgo de aplastamiento La viga es p...

Page 31: ...cortar troncos en el l mite da su largura e di metro Troncos de di metros m s largos pueden quedarse agarrados en la cu a y troncos longos puede ser que no se ajusten a la viga La capacidad de la m q...

Page 32: ...a trabajar y la m quina estiva en la posici n horizontal Usted puede tropezar actuar los controles y quedar con herimientos serios Troncos que no se dividen No amontonar los troncos que van a ser div...

Page 33: ...una persona se encuentra implicada en la acci n de cargar y trabajar con la m quina Solo una persona debe manosear los controles Si una segunda persona esta a ayudar a cargar los troncos el operador n...

Page 34: ...Si hay 1 o mas de huelga entre lo registro y la placa final va para la etapa 2 Caso contrario retra a la cu a lo necesario para remover la presi n entre el tronco y el plato final cerca de 1 de espaci...

Page 35: ...a tener una estabilidad grande y para preparar para el transporte Siga las instrucciones abajo para almacenar su m quina 1 Retraer la cu a Retraer la cu a completamente de manera a mantener el eje del...

Page 36: ...s componentes hidr ulicos Desligue el motor de la m quina mueva todos los comandos de la m quinas para adelante y para tras de manera a libertar la presi n y desconecte las l neas hidr ulicas antes de...

Page 37: ...el sistema hidr ulico de la m quina E V lvula de control bloqueada Lavar y limpiar el sistema hidr ulico da m quina F Configuraci n de la v lvula de control baja Ajustar la v lvula de presi n con un...

Page 38: ......

Page 39: ...e la viga con el dep sito do aceite a trav s de un tornillo y una tuerca 6 Coloque para riba el cuerpo principal 7 Conecte la extremidad trasera con el cuerpo principal a trav s del tornillo 8 Uma per...

Page 40: ...apoyo de la m quina 14 Apriete las tuercas 4 conjuntos de tuercas y tornillos 15 Conecte el tubo de color blanco entre la bomba de aceite y el filtro do aceite del dep sito y apriete bien la puerca 16...

Page 41: ...OPERATING INSTRUCTIONG For technical questions and replacement please contact us LS24TON B1 B3 610mm LS30TON B1 B3 610mm LS37TON B1 B3 610mm LS40TON B1 B3 610mm B1 is diesel engine type B3 is petrol...

Page 42: ......

Page 43: ...in specifications at any time without incurring any obligation to install them on units previously sold 02 PREVIOUS WARNING This machine does not include oil it requires the prior placement of hydraul...

Page 44: ...d clamps fittings for cracks fraying kinks or other damage 2 Check all components for oily residue which may indicate a leak Do NOT operate the log splitter if there is any indication of damage or oil...

Page 45: ...5 Shields guards However severe infection or reaction can result if proper medical treatment is not administered immediately by a doctor who is familiar with injection injuries Replace all guards and...

Page 46: ...eds or other buildings or semi enclosed spaces These spaces can trap poisonous gases EVEN if you run a fan or open windows If you start to feel sick dizzy or weak while using the log splitter shut off...

Page 47: ...e height or speed of the splitting wedge Safety Equipment controls Always operate the log splitter with all safety equipment in place and in good working order and all controls properly adjusted for s...

Page 48: ...RIZONTAL splitting position is used for lighter logs that can be easily loaded onto the beam The VERTICAL splitting position is used for light logs as well as heavy logs that are difficult to load ont...

Page 49: ...nto beam with a cut end against the endplate positioned for a lengthwise cut NOTES a The log splitter is designed only for cutting lengthwise with the grain NOT for cutting across the grain b This log...

Page 50: ...will make you reach across the log splitter in order to load them Square log ends Logs that are not cut square can slide out while splitting and become a safety hazard or cause excessive force to log...

Page 51: ...person Many accidents occur when there is more than one person involved in loading and operating the log splitter Only one person should operate the controls If a second person is assisting in loadin...

Page 52: ...ter Personal injury could result from log or metal pieces flying out at high speed toward the operator or bystanders or the splitter could become damaged 1 If there is already 1 or more of clearance b...

Page 53: ...plitter after it is split Split logs left near the log splitter are a trip hazard 8 Remove split wood Return splitter to horizontal position If in the vertical position return log splitter to the hori...

Page 54: ...y rag to prevent corrosion Follow the instructions below for storing you log splitter between uses Store the log splitter in a dry location away from corrosive material NOTE Do not store the log split...

Page 55: ...e hydraulic fluid this may relieve the pressure for the hydraulic parts 4 After using for the first time place clean up the filter and make sure to do this cleaning for it regularly in order to avoid...

Page 56: ...15...

Page 57: ...16...

Page 58: ...e with the oil tank 5 Connect the draw pole with the oil tank via bolt and nut 6 Stand up the main body 7 Connect the trailing end with the trunk with the bolt 8 One person pulls out the bolt on the d...

Page 59: ...s and bolts 15 Connect the white color oil hose between the oil pump undersurface and oil filter of oil tank and fasten the nut tightly 16 Connect the black color oil hose to the oil pump bend connect...

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Page 65: ......

Page 66: ......

Page 67: ......

Page 68: ......

Page 69: ......

Page 70: ...9 Produced in the Year 2021 Complies with the following EC directives Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU Low Voltage Directive 2014 35 EU Machine Directive 2006 42 EC EURO V Directive...

Page 71: ...LA DISPOSICI N BAJA VOLTAJE 2014 35 UE LA DISPOSICI N M QUINAS 2006 42 CE LA DISPOSICI N EURO V 2016 1628 EU EST DE ACUERDO CON LAS NORMAS EN ISO 12100 2010 EN60204 1 2006 A1 2009 EN 609 1 2017 EN 61...

Page 72: ......