Madison 10-7083MA, Instruction Manual

Page 1: ...I LED OSVETLJEN BLUETOOTH ZVO NIK 6 5 16cm 100W BOXA BLUETOOTH STAND ALONE CU LED 6 5 16cm 100W ALTAVOZ BLUETOOTH AUTONOMO DE LED 6 5 16cm 100W COLUNA 6 5 16CM AUT NOMA COM BLUETOOTH ILUMINA O LED E 1...

Page 2: ...e not aware of the hazards involved in handing electrical appliances improperly Children could attempt to poke objects into the appliance There is a life threatening danger of electrocution 5 Never pl...

Page 3: ...ol Please operate the remote control within a distance of 6m and 30 between the remote and the appliance Aim the remote at the sensor Remove all obstacles between the remote and the sensor The remote...

Page 4: ...or to the next track 6 Repeat During play press once to repeat the current song press twice to repeat all songs BLUETOOTH OPERATION 1 Turn on the unit and press the MODE button on unit or on the remot...

Page 5: ...e revendeur 2 Pour d brancher la fiche secteur tirez toujours sur la fiche jamais sur le cordon 3 Ne jamais brancher ou d brancher la fiche secteur avec des mains mouill es 4 Tenir des appareils lectr...

Page 6: ...Treble 15 Mise sous tension en veille 16 Mic vol 17 Mic vol 18 Lecture pause le son est coup en mode pause 19 Volume 20 Bass 21 Bass 22 Reset 23 Replay lecture des enregistrements sur l entr e USB SD...

Page 7: ...ique en cours s arr te et Recording s affiche L enregistrement commence lorsque 00 01 s affiche Vous pouvez brancher un microphone et enregistrer le son du microphone Utilisation de l entr e USB SD Te...

Page 8: ...dessous Si le probl me persiste contactez votre revendeur Probl me Cause possible Solution Pas de son lorsque le syst me est mis sous tension 1 Le cordon secteur n est pas branch 2 Prise d fectueuse 3...

Page 9: ...inder sind sich der Gefahren bei falscher Handhabung von Elektroger ten nicht bewusst Sie k nnten versuchen Gegenst nde ins Ger t zu stecken und einen Stromschlag erleiden 5 Niemals auf eine unstabile...

Page 10: ...ite von 6m in einem Winkel von 30 zum Sensor Richten Sie sie immer genau auf den Sensor Der Sensor befindet sich auf dem Display Stellen Sie keine Hindernisse zwischen die Fernbedienung und den Sensor...

Page 11: ...den laufenden zweimal dr cken um alle Titel zu wiederholen BLUETOOTH VERBINDUNG 1 Ger t einschalten und die MODE Taste auf dem Ger t oder der Fernbedienung dr cken um die Bluetooth Funktion zu w hlen...

Page 12: ...zou kunnen vallen in het apparaat Zij kunnen brand of stroomslag veroorzaken Als er vloeistof of voorwerpen in het apparaat dringen trek dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en raadpleeg ee...

Page 13: ...n om de opname te starten en te be indigen 6 Echo 7 Klank u kunt kiezen uit verschillende soorten klank 8 Herhaalfunctie van een enkel of van alle nummers 9 Numerieke toetsen 0 9 10 Vorige nummer 11 V...

Page 14: ...gaan De actieve audio uitgang wordt gestopt en op het scherm verschijnt Recording De opname begint van zodra er op het scherm 00 01 verschijnt Nu kunt u spreken of zingen in de microfoon Druk REPLAY...

Page 15: ...et vast aangesloten 2 Microfoon is uitgeschakeld 3 Microfoon volume is op het minimum ingesteld 1 Microfoon vast aansluiten 2 Microfoon aanschakelen 3 Microfoon volume verhogen 4 Batterijen wisselen G...

Page 16: ...abo prosimo ne oklevajte in se obrnite na podporo ali strokovnjaka po va i izbiri Posvetuje s strokovnjakom e ste v dvomih o na inu delovanja ali varnosti izdelka 9 Prosimo izklju ite adapter in enoto...

Page 17: ...NA USB SD KARTICO 14 MIC GLASNOST 15 MIC GLASNOST 16 ECHO 17 ECHO 18 LED VKLOP IZKLOP OBRNITE VKLOP IZKLOP LED Vgrajena funkcija snemanja 1 V Aux na inu Priklju ite USB SD kartico in pritisnite tipko...

Page 18: ...ko je polnjenje kon ano Ne prepolnite baterije Pri polnjenju indikator polnjenja utripa Ko je baterija popolnoma napolnjena indikator preneha utripati Opomba Prosimo napolnite takoj ko se baterija iz...

Page 19: ...rice Nu lasati copii sa introduca obiecte straine in aparat 0 risc de electrocutare 5 Nu amplasati aparatul pe suprafete instabile sau mobile Persoanele din apropiere pot fi ranite daca aparatul cade...

Page 20: ...difuzor Asigurati va ca nu exista obstacole intre telecomanda si dufozor Telecomanda s ar putea sa nu functioneze corespunzator daca este expusa la lumina solara puternica Daca telecomanda nu function...

Page 21: ...elodiile BLUETOOTH OPERATION 1 Turn on the unit and press the MODE button on unit or on the remote control to select the Bluetooth function The display shows BLUE 2 In Bluetooth mode the symbol on dis...

Page 22: ...i un l quido u objeto penetra dentro del equipo desench felo y ap guelo inmediatamente y contacte con su vendedor 3 Para desconectar el enchufe estire siempre de la clavija jam s del cable 4 Jam s enc...

Page 23: ...Agudos 14 Agudos 15 Puesta en marcha Apagado 16 Micro vol 17 Micro vol 18 Lectura pausa El sonido se corta en modo pausa 19 Volumen 20 Graves 21 Graves 22 Reset 23 Replay reproduce los archivos grabad...

Page 24: ...ltavoz deber funcionar normalmente Ficheros de m sica compatibles MP3 WMA 1 Puerto USB Plug play 2 Entrada SD MMC Plug play 3 Tecla MODE Apriete para pasar por las entradas de audio AUX USB SD FM BLUE...

Page 25: ...oductos el ctricos no deben ser tirados a la basura normal han de ser reciclados en un lugar destinado a ello Pregunte a las autoridades locales por el punto m s cercano a su domicilio O tri ngulo que...

Page 26: ...picais Todas as pessoas envolvidas na opera o a instala o e manuten o do aparelho e colocar em servi o devem ser treinados e qualificados de acordo e observ ncia destas instru es de opera o Se voc n o...

Page 27: ...o DC para carregar a bateria O LED acende durante o processo de carga 4 Entrada USB 5 Ranhura para cart es SD 6 Interruptor ON OFF 7 MODE Modos AUX USB SD BLUETOOTH FM 8 VOLUME 9 VOLUME 10 faixa ante...

Page 28: ...8 horas para carregar totalmente a bateria Desligue o adaptador de alimenta o quando a bateria estiver totalmente carregada para evitar a sobrecarga Durante o carregamento o LED pisca Quando estiver...

Page 29: ...USB BLUETOOTH FM Type or model MAD DIAMONT360BK Conforms to the essential requirements of the RTTE directive 2014 53 EU ROHS directive 2011 65 EU ERP directive 2009 125 EC Based on the following spec...

Page 30: ...s se r f re cette d claration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de Directive R TTE 2014 53 EU Directive ROHS 2011 65 EU Directive ERP 2009 125 EC Les pro...