Maestro MR453, Owner'S Manual

Page 1: ...Model MR453 091 ertificated in Ukraine Owners manual Coffee Grinder Bedienungsanleitung Kaffeem hle Instrukcji obs ugi M ynek do kawy Manualul proprietarului R ni de cafea EN DE PL UA RU RO...

Page 2: ..._________________________________________10 Konstrukcja urz dzenia_______________________________________________17 Structura produsului____________________________________________________23 _________...

Page 3: ...ns in the household home environment Under condition of observance of user regulations and a special purpose designation a parts of appliance do not contain unhealthy substances Technical specificatio...

Page 4: ...disconnect appliance before cleaning assembling disassembling loading and unloading products Failure to observe these rules may result in electric shock DO NOT let children or untrained persons use t...

Page 5: ...re storage Do not use harsh abrasives caustic cleaners or oven cleaners when cleaning this appliance This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory...

Page 6: ...ended to grind classic roasted coffee beans Be careful the appliance s ideal for grinder up to 50 grams of coffee each time Do not excess the recommended amount of coffee The grinding time must be in...

Page 7: ...l minutes of the device operation Grinding coffee Take off the lid make sure there is no any items in the bowl Put the coffee beans into the metallic bowl Put the lid in place ATTENTION If the lid is...

Page 8: ...rub it dry with a clean towel The lid can be cleaned with a small brush not included Any other kinds of maintenance should be performed by qualified personnel in a servicing center Storage Before stor...

Page 9: ...ehaltlich der Regeln des Betriebs und der Zweck Teilen des Produkts enthalten keine sch dlichen Substanzen Technische Eigenschaften Modell MR 453 Stromversorgung Strom variabel Nennfrequenz 50 Hz Beme...

Page 10: ...chtigkeit an den elektrischen Teilen des Ger tes Nehmen Sie das Ger t nicht mit nassen H nden Die Nichteinhaltung der Regeln einzuhalten besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Lassen Sie das e...

Page 11: ...erson beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen Lassen Sie Kinder mit dem Ger t oder den Verpackungsteilen nicht spielen Achten Sie darauf dass das Netzkabel mit kein...

Page 12: ...die f r die sie bestimmt ist Zur kommerziellen Nutzung erwerben Sie bitte die f r die gewerbliche Nutzung bestimmte Technik Handeln in Extremsituationen Sollte das Ger t doch einmal ins Wasser gefall...

Page 13: ...hlenen Kaffee ca 40 60 Sekunden f r einen fein gemahlenen Kaffe ACHTUNG Das erste Mal wenn Sie das Ger t drehen kurz etwas eigenartigen Geruch oder Rauch auftreten k nnen Dies ist normal und wird durc...

Page 14: ...n die beweglichen Teile warten Verwenden Sie keine scheuernden oder starke Reinigungsmittel L sungsmittel Laugen Metallgegenst nde und Waschlappen Tauchen Sie das Laufwerk und das Netzkabel Stecker in...

Page 15: ...haltsabfall entsorgt werden Man muss ihre Verwertung und Lagerung verantwortungsbewusst nehmen um der Wiederverwertung der materiellen Ressourcen beizutragen Wenn Sie sich entschieden haben dieses Ger...

Page 16: ...ny do rozdrabniania kawowych ziaren w domowych warunkach Przy zachowaniu zasad eksploatacji i docelowego przeznaczenia cz ci urz dzenia nie wytwarzaj szkodliwych dla zdrowia substancji Charakterystyka...

Page 17: ...ego cz ci do wody lub do innych ciecz Nie dopuszczajcie do zawilgocenia elektrycznych cz ci urz dzenia Nie dotykajcie urz dzenia mokrymi r kami Przy nieprzestrzeganiu zasad powstaje niebezpiecze stwo...

Page 18: ...ego Urz dzenie nie jest przeznaczone do wykorzystania przez ludzi z ograniczonymi fizycznymi lub umys owymi mo liwo ciami Przy wykorzystaniu urz dzenia przez dzieci niezb dna sta a kontrola doros ych...

Page 19: ...przyrz du lub wody W przypadku pojawienia si dymu iskrzenia silnego zapachu przypalonej izolacji natychmiast przerwijcie wykorzystanie urz dzenia wyjmijcie wtyczk z rozetki i zwr cie si do najbli szeg...

Page 20: ...tanie Odkryjcie przezroczyst pokrywk Sprawd cie czy w pojemniku nie znajduj si przedmioty obce Za adujcie ziarna kawowe do pojemnika Zamknijcie pokrywk UWAGA Je li przykrywka jest ustalona nie poprawn...

Page 21: ...a a wilgo przetrzyjcie such tkanin Przykrywk mo na oczy ci za pomoc mi kkiej szczotki w komplet nie wchodzi Przechowywanie Przed przechowywaniem od czcie urz dzenie od sieci Oczy cie i wysuszcie przyr...

Page 22: ...belor de cafea n condi ia respect rii normelor de exploatare i destina iei inte piesele produsului nu con in substan e d un toare Caracteristici tehnice Model MR453 Capacitatea maxim de nc rcare a r s...

Page 23: ...IE Niciodat nu scufunda i subansamblul motorului cablul de alimentare i techerul acestuia n ap sau alte lichide Nu apuca i dispozitivul av nd m inele ude nainte de dezasamblare reasamblare nc rcare i...

Page 24: ...propiat service centru autorizat Acest dispozitiv nu este destinat utiliz rii de c tre copii i persoane cu deficien e fizice sau mintale speciale precum i de persoane care nu au cuno tin e i experien...

Page 25: ...rul din priz f r s v atinge i de dispozitiv sau de apa n care a cazut n cazul n care din dispozitiv apar fum sc ntei un miros puternic de mas plastic ars ntrerupe i imediat utilizarea dispozitivului s...

Page 26: ...re a aparatului mirosul trebuie s dispar Preg tirea de func ionare i utilizarea Verifica i recipientul de boabe s nu fie n el obiecte str ine Deschide i capacul transparent nc rca i boabele de cafea n...

Page 27: ...at cu o perie moale nu este inclus n set P strarea Opri i aparatul i a tepta i p n c nd p r ile rotative se v or opri complet Apoi cur a i dispozitivul i l sa i ca acesta s se usuce P stra i dispoziti...

Page 28: ...28 MR 453 60 50 220 240 150 II IP 0 2...

Page 29: ...29 1 3 3 10 15 1 2 1 2 3 4 5...

Page 30: ...30 2...

Page 31: ...31...

Page 32: ...32 50 1 2 3 10 20 30 40 60...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34...

Page 35: ...35 MR 453 60 50 220 240 150 II IP 0...

Page 36: ...36 2 1 3 3 10 15 1 2 1 2 3 4 5...

Page 37: ...37 2...

Page 38: ...38 50 1 2...

Page 39: ...39 3 10 20 30 40 60...

Page 40: ...40...

Page 41: ...41...

Page 42: ...__________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ________________...

Page 43: ...__________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ________________...

Page 44: ...Maestro feel maestro eu...