Maestro MR656C, Owner'S Manual

Page 1: ...icated in Ukraine Owners manual Hair clipper set Bedienungsanleitung Haarschneidemaschine mit Zubeh rkit Instrukcji obs ugi Zestaw do strzy enia w os w Manualul proprietarului Set masin de frezat 091...

Page 2: ...2 Pictures Bilder Rysunki Figuri Pictures Bilder Rysunki Figuri 1 2...

Page 3: ...peration of your appliance and store them for later use of subsequent owners This appliance is designed for domestic use only Under condition of observance of user regulations and a special purpose de...

Page 4: ...hould always be followed including the following WARNING DO NOT use this appliance near water or bathtubs basins or other vessels NEVER immerse the appliance cable or plug in any liquid DO NOT allow w...

Page 5: ...tions or it has been damaged in any manner return to at authorized service engineer for repair In the interest of safety regular periodic close checks should be carried out on the supply cord to ensur...

Page 6: ...ting dry and comb hair Do not cut hair when there are dermatitis Do not use this appliance for grooming pets THIS APPLIANCE IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY DO NOT USE THE APPLIANCE FOR ANYTHING OTHER THAN I...

Page 7: ...and The lever adds versatility to your clipper by allowing you to gradually change the closeness of your cut without an attachment comb When the lever is in the uppermost position the blades will give...

Page 8: ...ntwist the cord from time to time to avoid tangling Seat the person so their head is approximately at your eye level This allow ease of visibility while cutting and a relaxed control of the unit Befor...

Page 9: ...gh the hair Do not force it through quickly Also remember to comb the hair frequently to remove trimmed hair and to check for uneven strands Maintenance and care WARNING Before cleaning the appliance...

Page 10: ...from children and persons with reduced mental or physical abilities Environmental protection Old appliances contain valuable materials that can be recycled Please arrange for the proper recycling of...

Page 11: ...u speichern Vorbehaltlich der Regeln des Betriebs und der Zweck Teilen des Produkts enthalten keine sch dlichen Substanzen Technische Eigenschaften Modell MR 656C Stromversorgung Strom variabel Nennfr...

Page 12: ...Ger t die Ladevorrichtung und das Netzkabel niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Fassen Sie die Ladevorrichtung die Schneidemaschine und das Anschlusskabel nie mit nassen H nden f r den Anschlu...

Page 13: ...it der Haarschneidemaschine nicht wenn sie feucht oder nass sind Lassen Sie die Haare zuvor trocknen Das Ger t darf nicht bei Hautentz ndungen verwendet werden Scheren Sie mit dieser Haarschneidemasch...

Page 14: ...ber hren oder auf das Wasser Im Falle des Auftretens des Rauchs Funken starken Geruch von gebrannte Isolation sollen Sie sofort Gebrauch des Ger tes unterbrechen den Netzstecker ziehen und Servicezent...

Page 15: ...erteilt Schalten die das Maschinchen aus und entfernen Sie die bersch ssen des les mit Hilfe vom Stofftuches Die L nge von abgeschnittenen Haaren der Regulierhebel der auf der linken Seite des Maschin...

Page 16: ...n Vorbereitung zur Arbeit Vor dem Arbeitsbeginn pr fen Sie die Klingeneinstellungskorrektheit Stecken Sie den Ger testecker in den Sockel hinein F r die Schaltung des Maschinchen stellen Sie den Schal...

Page 17: ...s den Apparat der zum Netz angeschlossen ist Nutzen Sie nicht die abrasive Reinigungsmittel aus Lassen Sie nicht das Wasser oder irgendeine andere Fl ssigkeit innerhalb des Ger tes kommen Reinigen und...

Page 18: ...sst nehmen um der Wiederverwertung der materiellen Ressourcen beizutragen Wenn Sie sich entschieden haben dieses Ger t zu entsorgen bitte benutzen Sie spezielle Recycling und Lagerungssysteme Die tech...

Page 19: ...ytkowania urz dzenia Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowego Je eli urz dzenie u ywane jest zgodnie z jego przeznaczeniem nie wytwarza szkodliwych substancji Charakterystyka techniczna Model...

Page 20: ...a dym miejscu gdzie wyst puje mo liwo kontaktu z wod lub wilgoci Nigdy nie zanurzaj urz dzenia jego przewodu zasilaj cego i wtyczki w wodzie lub innych cieczach Nie nale y dotyka urz dzenia mokrymi r...

Page 21: ...y si opakowaniem produktu Nie nale y korzysta z urz dzenia na zewn trz Nigdy nie u ywaj urz dzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczk je li urz dzenie nie dzia a prawid owo je li urz dzenie jest uszko...

Page 22: ...b wody do kt rej wpad o W przypadku pojawienia si dymu iskrzenia silnego zapachu przypalonej izolacji natychmiast przerwij wykorzystanie urz dzenia wyjmij wtyczk z rozetki i zwr si do sprzedawcy Korzy...

Page 23: ...tanie regulatora zwi ksza ywotno ostrzy poniewa podczas ci cia u ywane s r ne cz ci robocze ostrzy Regulator pomaga r wnie szybko usun w osy kt re dosta y si mi dzy ostrza bez ich rozkr cania Aby to z...

Page 24: ...i konserwacja UWAGA Nigdy nie czy ci urz dzenia pod czonego do sieci elektrycznej Przed czyszczeniem zawsze od czaj urz dzenie od sieci elektrycznej Nie nale y u ywa agresywnych rodk w czyszcz cych U...

Page 25: ...nie i umys owo Utylizacja Urz dzenie oraz jego cz ci nie powinny by mieszane z innymi odpadami Nale y odpowiedzialnie podchodzi do przetwarzania surowc w wt rnych i dba o prawid owe wykorzystanie zaso...

Page 26: ...are a aparatului Set masin de frezat este destinat pentru uz casnic n condi ia respect rii normelor de exploatare i destina iei inte piesele produsului nu con in substan e d un toare Caracteristici te...

Page 27: ...ite n acest manual face utilizarea acestui aparat excep ional de sigur ATENTIE Niciodat nu scufunda i dispozitivul cablul de alimentare i techerul acestuia n ap sau alte lichide Nu permite i p trunder...

Page 28: ...espunz tor n cazul n care dispozitivul este deteriorat sau a c zut n ap Nu repara i dispozitivul desinest t tor apela i la cel mai apropiat service centru autorizat Acest dispozitiv nu este destinat u...

Page 29: ...umed P rul anterior trebuie uscat Nu folosi i ma ina n cazul inflam rilor pielii Nu frezati cu ma ina animale Nu utiliza i dispozitivul Dvs pentru alte scopuri dec t cele pentru care a fost proiectat...

Page 30: ...ie de lucru De asemenea pute i cu u urin treptat a schimba lungimea p rului pentru tunsoare f r utilizarea sculelor suplimentare Figura 2 pagina 2 Pozi ia vertical a manetei ofer cea mai scurt tunsoar...

Page 31: ...uniformitatea lor de func ionare Efectua i aceast opera ie nainte de fiecare frezare terge i uleiul ie it nainte de a ncepe frezarea asigura i v c ntre din i nu este ulei nainte de frezare piept na i...

Page 32: ...este descris mai sus P strarea nainte de depozitare lamele trebuie neap rat s fie lubrifiate Nu nf ura i cablul de alimentare n jurul aparatului P stra i dispozitivul ntr un loc uscat r coros ferit d...

Page 33: ...33 Caracteristicile componentele i aspectul exterior al produsului pot fi u or modificate de c tre produc tor f r a compromite principalele calit i ale produsului...

Page 34: ...34 MR 656C 50 220 240 15 II IP 0 RU...

Page 35: ...35 1 2 D E F G H...

Page 36: ...36 2 RU...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38 1 2 2 2 1 3 RU...

Page 39: ...39 ON 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Page 40: ...40 RU...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42 MR 656C 50 220 240 15 II IP 0 UA...

Page 43: ...43 1 2 D E F G H...

Page 44: ...44 UA 2...

Page 45: ...45 1 2...

Page 46: ...46 UA 2 2 1 3...

Page 47: ...47 ON 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2...

Page 48: ...e in P R C for Maestro A 803 8 5 T T Apollo Corporation Limited Room 803 8 F Podium Plaza 5 Hanoi Road TST Kln Hong Kong 803 8 5 T Importer Splash Sp z o o Al Krakowska 26 Janki 05 090 Raszyn EN 60335...