Magellan RoadMate 6000T - Automotive GPS Receiver, Manual De Referencia

Page 1: ...Magellan RoadMate Manual de referencia Instrucciones de funcionamiento del Magellan RoadMate 6000T...

Page 2: ...s de temperatura extrema Por ejemplo no lo deje expuesto a la luz solar directa durante un periodo de tiempo largo Al montar el Magellan RoadMate 6000T en su veh culo ya sea con el dispositivo de mont...

Page 3: ...tador si el cable est da ado No intente reparar el Magellan RoadMate 6000T No contiene ninguna pieza que se pueda reparar Sustituya el Magellan RoadMate 6000T si se encuentra da ado o ha estado expues...

Page 4: ...es 1 Este dispositivo no debe ocasionar interferencias da inas y 2 este dispositivo debe poder soportar cualquier interferencia recibida incluidas las interferencias que puedan provocar un mal funcion...

Page 5: ...eguir las instrucciones de funcionamiento espec ficas para cumplir con los requisitos de exposici n a radiofrecuencia Este transmisor no debe colocarse ni funcionar conjuntamente con ninguna otra ante...

Page 6: ...en un veh culo 11 Instalaci n del soporte de parabrisas 11 Cap tulo 5 Funcionamiento b sico de la navegaci n 13 Encender el Magellan RoadMate 6000T al sacarlo de la caja 13 Apagado frente a Modo Repos...

Page 7: ...ducir nombre 48 Seleccionar categor a 49 PI personalizados 51 Selecci n de una Intersecci n como Destino 53 Buscar por ciudad 53 Buscar por c digo postal 54 Buscar por provincia regi n 54 Ciudades ant...

Page 8: ...83 Salir 83 C mo utilizar la configuraci n Bluetooth 84 C mo salir 84 Cap tulo 11 Ajustes del sistema 85 Brillo 85 Gesti n de energ a 85 Contrase a 85 Definir contrase a 85 Cambio de contrase a 86 Bor...

Page 9: ...8 Preferencias 98 Borrar archivos 98 Acerca de 98 Cap tulo 18 Magellan RoadMate POI Manager 99 Latitud 99 Longitud 99 Altitud 100 Abrir un archivo de PI 100 Creaci n de un nuevo archivo PI 101 Agregar...

Page 10: ...de Europa Oriente Medio o frica puede llamar al 33 2 28 09 38 00 o enviar un correo electr nico a magellansupportemea thalesnavigation com las tarifas por llamadas internacionales difieren seg n el op...

Page 11: ...s a cumplir las normas de GNSS 2 para un posicionamiento de precisi n certificado r pido y fiable 2 2 C mo funciona la navegaci n por sat lite Los sat lites de navegaci n global transmiten continuamen...

Page 12: ...os datos espaciales incluidos en los datos brutos La precisi n de los mapas depende fundamentalmente de la fuente de datos empleada para crearlos Los datos cartogr ficos cambian frecuentemente debido...

Page 13: ...com n en la utilizaci n de un receptor GPS de Magellan La seguridad debe ser su preocupaci n principal No debe utilizarse el receptor GPS de Magellan mientras se est realizando una actividad que requi...

Page 14: ...durante 10 segundos si lo utiliza por primera vez o no se encuentra en modo reposo Apagado Mant ngalo pulsado 2 3 segundos para que la unidad entre en el modo reposo o durante 10 segundos para apagarl...

Page 15: ...para confirmar una entrada 12 Tecla de navegaci n sela para recorrer los elementos de una lista de uno en uno para ver los men s o para hacer una panor mica en la pantalla de Mapa 13 Escape P lsela pa...

Page 16: ...Vista desde arriba 1 Altavoz Se emplea para las instrucciones audibles de maniobras y para reproducir m sica 1 Ajuste del volumen Incrementa deslizar hacia la derecha o reduce deslizar hacia la izquie...

Page 17: ...ulares est reo 2 Conexi n USB Conecte el Magellan RoadMate 6000T al PC para cargar m sica fotos y PI personalizados 3 Bot n de reinicio En el caso de que el Magellan RoadMate 6000T deje de responder p...

Page 18: ...rjeta SD MMC 1 Extracci n de la base P lselo para desenganchar el Magellan RoadMate 6000T de la base 2 Conexi n de la antena FM Util celo para conectar la antena FM de tr fico 3 Conexi n de la antena...

Page 19: ...as tarjetas de memoria son de diversos tama os y fabricantes 3 8 1 Para introducir la tarjeta de memoria Levante la protecci n de goma para ver la ranura de la Tarjeta de memoria No quite completament...

Page 20: ...los ocupantes del mismo como consecuencia de sus decisiones a la hora de montar el Magellan RoadMate 6000T 4 1 Instalaci n del soporte de parabrisas Fije la base a la parte posterior del Magellan Roa...

Page 21: ...ci n en un veh culo 12 Enchufe el adaptador de alimentaci n al mechero de su veh culo o al recept culo de 12 voltios La instalaci n ha finalizado y est listo para encender el Magellan RoadMate 6000T y...

Page 22: ...alimentaci n quedar encendida tenuemente Para apagar el dispositivo completamente pulse y mantenga pulsado el bot n de encendido durante 10 segundos El Magellan RoadMate se apagar por completo Para en...

Page 23: ...que desee seleccionar Cuando est marcado el elemento deseado pulse la tecla ENTER v ase Vista frontal en la p gina 5 para seleccionarlo 5 6 Introducir caracteres de texto Siempre que necesite introduc...

Page 24: ...m s r pido posible para introducir caracteres QuickSpell elimina la posibilidad de escribir mal una palabra o de buscar una ciudad o una calle que no est en la base de datos cargada Al empezar a intro...

Page 25: ...cha de la pantalla tal vez tenga que pulsar CANCEL v ase Vista frontal en la p gina 5 e introducir m s caracteres 5 10 Ayuda con la Introducci n de direcciones Al introducir nombres de calles liga est...

Page 26: ...a nicamente los nombres b sicos de las calles En el ejemplo anterior s lo se indexar n las palabras Red y Barn Al introducir nombres de calles no incluya sufijos como Norte o N a menos que la palabra...

Page 27: ...una ruta Muestra una lista de las maniobras que deber realizar para llegar a su destino Tambi n puede utilizarse para excluir una maniobra y volver a calcular la ruta Para acceder a la pantalla de Lis...

Page 28: ...vemente retrasada La vista 3D ofrece una visi n m s realista mostrando una perspectiva de la carretera que hay por delante Estando en el modo de Mapa 3D tambi n puede tocar los iconos de la pantalla p...

Page 29: ...una en una o bien la tecla Acercar para retroceder por la lista de p gina en p gina 6 5 Pantalla Lista de maniobras La pantalla Lista de maniobras s lo se puede ver si se ha calculado una ruta En la p...

Page 30: ...la tecla VIEW para ver la pantalla TrueView En modo dividido la mitad izquierda de la pantalla muestra el TrueView mientras que la mitad derecha muestra el mapa Tiempo estimado al destino Direcci n d...

Page 31: ...as en la medida de lo posible Priorizar las autopistas Esta opci n calcula la ruta utilizando las autopistas todo lo posible A menos que indique lo contrario esta opci n utilizar las v as de peaje V a...

Page 32: ...000T deja de responder rein cielo tal y como se describe en p gina 13 Aparecer la pantalla Reanudar orientaci n Seleccione Reanudar para continuar la ruta hacia el destino seleccionado Seleccione Canc...

Page 33: ...ibreta de direcciones Seleccione el bot n Guardar ubicaci n Se mostrar la informaci n sobre su ubicaci n Seleccione Editar nombre o Editar informaci n y luego mediante el teclado asigne un nombre a la...

Page 34: ...haya llegado al nuevo destino tendr la posibilidad de reanudar la orientaci n hacia su destino original Seleccione Reanudar El Magellan RoadMate 6000T calcular la ruta a su destino original empleando...

Page 35: ...tancia personalizada Introduzca el n mero de kil metros del desv o y seleccione OK Seleccione Ruta El Magellan RoadMate 6000T calcular la ruta alternativa hacia su destino Tambi n puede hacer que el M...

Page 36: ...mera vez que utiliza este bot n se le pedir que introduzca una direcci n Pulse S Puede seleccionar Buscar por ciudad Buscar por c digo postal o Buscar por provincia regi n Para este ejemplo seleccione...

Page 37: ...Use Buscar por c digo postal si no est seguro de c mo se escribe la ciudad pero sabe el c digo postal Emplee Buscar por provincia regi n si no sabe el nombre de la ciudad o no est seguro Obtendr un l...

Page 38: ...acia arriba o hacia abajo y seleccione la calle deseada Introduzca la direcci n En la parte superior de la pantalla se muestra el intervalo aceptable de n meros Seleccione Listo Seleccione el M todo d...

Page 39: ...n Alemania etc Introduzca los primeros caracteres del estado y seleccione OK Seleccione el nombre de la regi n Introduzca el nombre de la calle v ase Ayuda con la Introducci n de direcciones en la p g...

Page 40: ...troduzca el nombre de la calle v ase Ayuda con la Introducci n de direcciones en la p gina 16 Seleccione OK Use la tecla de navegaci n para desplazarse por la lista hacia arriba o hacia abajo y selecc...

Page 41: ...de direcciones marcadas como Favoritos Crear nueva direcci n le permite agregar una nueva direcci n a la Libreta de direcciones y el Planificador de trayecto indicado por el bot n Trayecto le permite...

Page 42: ...Destino elija Libreta de direcciones y a continuaci n seleccione Destinos realizados Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y selecciona...

Page 43: ...inferior de la pantalla Editar libreta de direcciones S lo las direcciones de la libreta de direcciones se pueden guardar como Favoritos los Destinos anteriores se tienen que guardar primero en la Li...

Page 44: ...ntrada de su libreta de direcciones La direcci n no puede modificarse Seleccione la l nea que desea modificar Introduzca mediante el teclado el texto deseado y pulse OK Cuando haya acabado de realizar...

Page 45: ...adMate 6000T calcular la ruta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Mapa 7 5 3 1 Editar una direcci n En la pantalla de Destino elija Libreta de direcciones y a continuaci n selecci...

Page 46: ...r a la pantalla Libreta de direcciones 7 5 4 Crear nueva entrada Utilice Crear nueva direcci n para agregar entradas a su libreta de direcciones Estas direcciones se pueden designar entonces como favo...

Page 47: ...r Nombre y la l nea inferior Informaci n La direcci n no puede modificarse Seleccione la l nea que desea modificar Introduzca mediante el teclado el texto deseado y pulse OK Tambi n puede designar la...

Page 48: ...nea que desea modificar Introduzca mediante el teclado el texto deseado y pulse OK Tambi n puede designar la direcci n como favorito marcando la casilla en la parte inferior de la pantalla Cuando haya...

Page 49: ...troduzca la direcci n En la parte superior de la pantalla se muestra el intervalo aceptable de n meros Seleccione Listo Puede editarse la l nea superior Nombre y la l nea inferior Informaci n La direc...

Page 50: ...ormaci n La direcci n no puede modificarse Seleccione la l nea que desea modificar Introduzca mediante el teclado el texto deseado y pulse OK Tambi n puede designar la direcci n como favorito marcando...

Page 51: ...un destino a su trayecto Mapa bot n Mapa a adir un destino seleccionando un punto del mapa Seleccionar direcci n a adir un destino creando una nueva direcci n Libreta direcciones a adir un destino a p...

Page 52: ...uede ordenar los destinos de su trayecto del m s pr ximo al m s lejano En la pantalla Planificador de trayecto seleccione Editar Seleccione el trayecto para optimizar Seleccione Optimizar Los destinos...

Page 53: ...ar el segundo destino de la lista se excluir el primero al seleccionar el tercer destino se excluir n el primero y el segundo y as sucesivamente Seleccione el M todo de c lculo de ruta deseado El Mage...

Page 54: ...emergente Seleccione el destino que desee modificar y pulse Despl arriba en el men emergente Cuando haya acabado pulse Guardar y volver a la pantalla Planificador de trayecto 7 5 5 5 Eliminar y cambi...

Page 55: ...onfirme la selecci n Pulse S El trayecto se eliminar Seleccione Cambiar nombre Seleccione el trayecto cuyo nombre desee cambiar Utilice la tecla Retroceso para borrar el nombre antiguo si no est segur...

Page 56: ...de seis millones de PI en la base de datos que van desde restaurantes hasta parques pasando por estaciones de servicio bancos escuelas o comisar as entre otros La finalidad de la base de datos de PI a...

Page 57: ...de navegaci n para desplazarse por la lista hacia arriba o hacia abajo y seleccione el PI deseado Seleccione el M todo de c lculo de ruta deseado El Magellan RoadMate 6000T calcular la ruta Una vez fi...

Page 58: ...ci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista y seleccionar la categor a de PI deseada Use la tecla de navegaci n para desplazarse por la lista hacia arriba o hacia abajo y seleccione...

Page 59: ...er una lista de los PI de la categor a seleccionada en una ciudad determinada Seleccione Lista por ciudad Introduzca el nombre de la ciudad en la que desea buscar Cuando haya acabado pulse OK Use la t...

Page 60: ...de c lculo de ruta deseado El Magellan RoadMate 6000T calcular la ruta Una vez finalizados los c lculos aparecer la pantalla de Mapa 7 6 2 4 Tipo de cocina Al seleccionar restaurantes podr emplear un...

Page 61: ...A menor distancia o Introducir nombre Escoja el PI deseado de la lista Seleccione Ruta para ir a la direcci n seleccionada o bien seleccione Cancelar para volver al men Seleccionar PI personalizados S...

Page 62: ...acteres del nombre de la ciudad v ase Introducir caracteres de texto en la p gina 14 Seleccione OK Use la tecla de navegaci n para desplazarse por la lista hacia arriba o hacia abajo y seleccione la c...

Page 63: ...calle v ase Ayuda con la Introducci n de direcciones en la p gina 16 Seleccione OK Utilice el bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista y seleccionar de la misma la...

Page 64: ...n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar de la misma la segunda calle Seleccione el M todo de c lculo de ruta deseado El Magellan RoadMate 6000T calcular...

Page 65: ...bot n de navegaci n para desplazarse hacia arriba o hacia abajo por la lista si es preciso y seleccionar de la misma la segunda calle Seleccione el M todo de c lculo de ruta deseado El Magellan RoadM...

Page 66: ...e en el Magellan RoadMate en cualquier momento proporcion ndole un sencillo acceso a la informaci n de su trayecto actual as como de los anteriores En el men Opciones de navegaci n seleccione Ordenado...

Page 67: ...cto actual o seleccione Reiniciar para empezar un nuevo trayecto 8 1 1 2 Guardar el informe de trayecto actual Cuando haya acabado con el trayecto puede guardar la informaci n para usarla posteriormen...

Page 68: ...ador de a bordo 8 1 1 5 Eliminar un informe de trayecto Seleccione el Informe de trayecto que desee eliminar Seleccione Borrar El trayecto se eliminar y volver a la pantalla Ordenador de a bordo 8 2 S...

Page 69: ...Las siguientes instrucciones dan por supuesto que ha cargado uno o m s PI personalizados en su Magellan RoadMate 6000T Seleccione PI personalizados Elija Seleccione su archivo de PI Utilice el bot n d...

Page 70: ...nir una alarma Seleccione Activar todos para definir una alerta para todos los PI personalizados de la pantalla de Mapa Seleccione Desact todos si no desea tener ninguna alerta definida para los icono...

Page 71: ...lo de detecci n se define para avisarle cuando est dentro de tantos grados con relaci n al PI Seleccione ngulo de detecci n Utilice el teclado num rico para introducir el n mero de grados en el que fi...

Page 72: ...i n 63 El Primer aviso est definido para avisarle cuando est a una determinada distancia del PI Seleccione Primer aviso Utilice el teclado num rico para introducir el n mero de pies en el que avisarle...

Page 73: ...erta final cuando est a una determinada distancia del PI Seleccione ltimo aviso Utilice el teclado num rico para introducir el n mero de pies en el que avisarle Cuando haya acabado pulse OK Cuando hay...

Page 74: ...s lo est disponible en el modo Mapa 2D Selecciona Millas o Kil metros como unidad de medida de la distancia Cuando haya acabado pulse Guardar 8 5 Opciones de TrueView Las opciones de TrueView le perm...

Page 75: ...disponibles Cuando haya acabado seleccione Guardar para volver al men Seleccionar color de mapa 8 7 Preferencias de ruta Las Preferencias de ruta le permiten definir par metros del Magellan RoadMate...

Page 76: ...km 10 km o 15 km Tambi n puede seleccionar una distancia personalizada Seleccione Personalizado y luego pulse el bot n a la derecha para introducir una distancia personalizada Introduzca el n mero de...

Page 77: ...una voz masculina o femenina Seleccione la voz masculina o femenina y luego pulse Guardar 8 10 Men Colores Puede cambiar el color de las pantallas de men seleccionando uno de los cuatro esquemas de co...

Page 78: ...imero el pa s en que se encuentra pulsando el bot n del Globo en la pantalla de Destino v ase Selecci n de pa s Bot n de globo en la p gina 27 Seleccione Introducir posici n GPS Introduzca los primero...

Page 79: ...e 6000T se puede configurar para aumentar autom ticamente el volumen cuando el veh culo supere las 45 mph unos 72 km h a fin de compensar el ruido de la carretera Seleccione Volumen autom tico Selecci...

Page 80: ...Introduzca una tarjeta y vuelva a seleccionar Restaurar Aparecer un cuadro de di logo pidi ndole que confirme la selecci n Pulse S Los archivos se copian en el disco duro 8 18 Borrar libreta de direc...

Page 81: ...instrucciones C digo 5 Encienda el Magellan RoadMate 6 Acceda a la funci n Opciones TMC Se encuentra en el men Opciones nav accesible seleccionando Opciones de navegaci n desde el men principal 7 Sel...

Page 82: ...Modo de alerta recibir la informaci n de los sucesos TMC que afecten a la ruta en forma de mensajes de advertencia en la pantalla del Magellan RoadMate En los siguientes cap tulos se tratar el ajuste...

Page 83: ...uta A 50 km del suceso Igual que la opci n anterior pero a una distancia de 50 km A 25 km del suceso Igual que la opci n anterior pero a una distancia de 25 km 7 Seleccione dos veces Guardar para guar...

Page 84: ...os sucesos de tr ficos recibidos anteriormente El mensaje aparecer cuando este suceso situado en alg n lugar de la ruta est a 100 km de la ubicaci n actual no la distancia de punto a punto sino medida...

Page 85: ...guntas m s frecuentes P1 C mo elige el m dulo Magellan RoadMate la frecuencia a la que recibir los datos TMC R1 Se trata de un procedimiento autom tico Al encender el sistema el m dulo Traffic analiza...

Page 86: ...1 3 Modo de aparcamiento Si es la primera vez que utiliza esta funci n y no hay ning n tel fono m vil aparcado o conectado el sistema pasar autom ticamente al Modo de aparcamiento y esperar a que apa...

Page 87: ...r y conectar su tel fono m vil aparcado Puede cancelarse el modo de b squeda haciendo clic en en la ventana de conexi n Si su tel fono m vil no es compatible con el servicio Manos libres y s lo lo es...

Page 88: ...una ventana de introducci n de contrase a en el tel fono m vil si no lo ha aparcado anteriormente con el Magellan RoadMate S lo necesita introducir una contrase a de 4 n meros para aparcarlo con el Ma...

Page 89: ...ante la Rellamada 10 1 5 1 Realizar una llamada mediante los Teclados Para realizar una llamada a trav s de los Teclados puntee y aparecer la ventana de los teclados Puede introducir 13 caracteres 0 9...

Page 90: ...orrar un registro seleccionado Puntee para borrar todos los registros de la p gina Puntee para guardar la informaci n de la persona que llama en los Contactos Puntee para devolver la llamada 10 1 5 4...

Page 91: ...viles no son compatibles con la transferencia c clica por lo que en este estado deber transferir la llamada de vuelta al Magellan RoadMate desde el tel fono m vil si ha transferido anteriormente la ll...

Page 92: ...el bot n de silencio aparecer como punt elo para cancelar el silencio Tras puntear aparecer la ventana Conectado Puntee para transferir la llamada al tel fono m vil Puntee para transferir la llamada...

Page 93: ...an RoadMate 10 2 0 3 Puntee la zona del nombre aparecer la ventana de cambio del Nbre del dispositivo 10 2 0 4 Introduzca el nuevo nombre del dispositivo cuyo nombre desea cambiar y puntee para confir...

Page 94: ...la duraci n restante Seleccione Gesti n de energ a Seleccione el tiempo que tardar el Magellan RoadMate 6000T en entrar en modo reposo Puede activar o desactivar que la pantalla se apague mientras se...

Page 95: ...sistema sin activar la contrase a seleccione ESC Una vez activada la contrase a tendr que introducirla al encender el Magellan RoadMate 6000T o al volver del modo de espera 11 3 3 Borrar contrase a Se...

Page 96: ...spacio disponible en la tarjeta de memoria si est instalada 12 3 Diagn sticos Diagn sticos le permite comprobar los elementos de rendimiento clave del Magellan RoadMate 6000T 12 3 1 Test de audio El T...

Page 97: ...Cap tulo 12 Estado del sistema 88 12 4 Contacto En el caso de que encuentre problemas mientras usa su Magellan RoadMate 6000T puede ponerse en contacto con nosotros en los n meros aqu mostrados...

Page 98: ...de CD del ordenador y haga doble clic en el archivo setup exe Seleccione un idioma predeterminado para la aplicaci n Aparecer la pantalla de Bienvenida para iniciar el proceso de instalaci n Elija un...

Page 99: ...de Advertencia introduzca el extremo peque o del cable USB en la toma USB del Magellan RoadMate 6000T y el extremo grande en una toma USB libre de su ordenador Ejecute la aplicaci n Magellan RoadMate...

Page 100: ...Player Aparecer el panel de control del Music Player 15 1 Reproducci n de una canci n Seleccione Examinar m sica Utilice la tecla de navegaci n o la flecha abajo para seleccionar el archivo de m sica...

Page 101: ...l tarjeta de memoria y en la parte derecha la lista de reproducci n Use los botones de flecha de la parte izquierda de la pantalla para resaltar la carpeta M sica y a continuaci n seleccione Listar ar...

Page 102: ...de reproducci n Cuando haya acabado pulse OK 15 3 Modo reproducci n Durante la reproducci n de una canci n puede seleccionar Modo reproducci n para ver las opciones de reproducci n Repetir todo repit...

Page 103: ...opciones preconfiguradas Predeterminado plano Jazz Cl sica Rock Tecno Discoteca Vivo Bajos completos Agudos completos y Bajos y agudos completos No obstante no puede configurar manualmente el ecualiz...

Page 104: ...e 6000T no est en modo reposo Cuando aparezca la ventana de Advertencia introduzca el extremo peque o del cable USB en la toma USB del Magellan RoadMate 6000T y el extremo grande en una toma USB libre...

Page 105: ...ostrar el contenido de la tarjeta SD o MMC instalada en el Magellan RoadMate 6000T 17 1 Visualizaci n de una foto La siguiente pantalla que aparecer muestra la estructura de archivos de la tarjeta de...

Page 106: ...mente todas las fotos de la carpeta Im genes de forma autom tica 17 1 4 Panor mica Si amplia una imagen m s all de los l mites de la pantalla pulse el bot n Panor mica para poder desplazarse por la im...

Page 107: ...alto ni el formato El tama o indicado es la suma de los tama os de todas las im genes de la carpeta seleccionada Cuando haya acabado de ver las propiedades pulse OK 17 3 Herramientas 17 3 1 Preferenc...

Page 108: ...ntos verticales hasta un total de 360 grados Empezando en el Meridiano principal que es el Real Observatorio de Greenwich Inglaterra o cero grados de longitud se trazan l neas en incrementos de 10 gra...

Page 109: ...o aparezca la ventana de Advertencia introduzca el extremo peque o del cable USB en la toma USB del Magellan RoadMate 6000T y el extremo grande en una toma USB libre de su ordenador Ejecute la aplicac...

Page 110: ...I Hay dos formas para crear un archivo de PI Puede agregar los PI de uno en uno o bien puede importar un archivo delimitado por caracteres que contenga la informaci n necesaria para representar los PI...

Page 111: ...una alarma sonora que le avisa cuando est a una determinada distancia del PI Puede establecer un recordatorio inicial Distancia 1 y un recordatorio secundario Distancia 2 Seleccione la unidad de medid...

Page 112: ...ror de modo que deber a empezar por la segunda l nea o m s adelante A continuaci n seleccione el tipo de separaci n de los datos y haga clic en Siguiente Hecho esto tiene que definir las columnas de d...

Page 113: ...ad El centro geogr fico de una ciudad seleccionada Centro de convenciones Centros de convenciones principales Educaci n Escuelas facultades y otras instituciones docentes Punto de entretenimiento Cine...

Page 114: ...integrado con conector de auriculares est reo Antena GPS Integrada con conexi n de antena externa opcional Pila I n litio de 2100 mA Interfaz USB 2 0 Temperatura de funcionamiento 32 F hasta 104 F 0...

Page 115: ...fijo correcto 2 ILLEGAL_ALT altitud no v lida 10 km o 17 5 km 4 POSITION_JUMP salto de posici n demasiado grande entre dos generaciones 500 km 5 ILLEGAL_VELOCITY_OR_ALT velocidad m x 951 millas 1 530...

Page 116: ...5 Hz para TCXO 62 BAD_DOPPLER_ERR errores Doppler demasiado grandes 4 m s 63 BIG_RANGE_RESID 110 m 40 m depende de etiqueta virtual factores DGPS 64 BIG_DOPPLER_RESID 0 7 m s 65 HUGE_RANGE_RESID 10 km...

Page 117: ...F 116 s N sat lites U T 11 12 PDOP 2 3 VDOP 1 7 TTFF 0 0 HDOP 1 3 FOMS P V H 2 HORA UTC 08 16 2004 22 56 53 CH PRN AZ EL SNR N 01 27V 311 54 334 U 02 03E 078 29 135 U 03 13E 079 81 204 U 04 20e 175 06...

Page 118: ...circulaci n de California secci n 26708 a Estatutos de Minnesota de 2005 secci n 169 71 Instrucciones de montaje del disco adhesivo 1 Busque una superficie plana y no porosa del salpicadero o consola...

Page 119: ...udo V ase Cap tulo 18 Magellan RoadMate POI Manager en la p gina 99 y PI personalizados en la p gina 60 La se al GPS es demasiado d bil Qu est pasando Es posible que conduzca por una zona con edificio...