1
EN
HOT POWER WASHER INSTRUCTION MANUAL
FR
NOTICE D’EMPLOI POUR NETTOYEUR À CHAUD
DE
HEISSWASSER-HOCHDRUCKREINIGER-GEBRAUCHSANLEITUNG
IT
MANUALE ISTRUZIONI IDROPULITRICE A CALDO
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES HIDROLIMPIADORA EN CALIENTE
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA LAVADORA DE ALTA PRESSÃO A QUENTE
NL
HANDLEIDING HEET WATER HOGEDRUKREINIGER
DA
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR HØJTRYKSRENSER (VARMT VAND)
FI
KUUMAVESIPAINEPESURIN KÄYTTÖOPAS
SV
BRUKSANVISNING FÖR HÖGTRYCKSTVÄTT MED VARMVATTEN
CS
NÁVOD K OBSLUZE HORKOVODNÍHO TLAKOVÉHO ČISTIČE
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI MYJKI WYSOKOTEMPERATUROWEJ
SL
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA VROČEVODNI VISOKOTLAČNI ČISTILNIK
SK
VYSOKOTLAKOVÝ ČISTIČ S OHREVOM – PRÍRUČKA
LT
KARŠTO SLĖGIO PLOVIMO MECHANIZMO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
BG
РЪКОВОДСТВО ЗА УРЕД ЗА ПОЧИСТВАНЕ С ГОРЕЩА ВОДА
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОЕЧНЫХ МАШИН С ГОРЯЧЕЙ ВОДОЙ
HU
NAGYNYOMÁSÚ MELEG VIZES MOSÓBERENDEZÉS HASZNÁLATI
ÚTMUTATÓJA
RO
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI PENTRU APARATUL DE SPĂLAT CU JET DE
APĂ CALDĂ SUB PRESIUNE
HR
UPUTE ZA UPOTREBU STROJA ZA VRUĆE ČIŠĆENJE
LV
TVAIKA TĪRĪŠANAS IERĪCES ROKASGRĀMATA
ET
KÕRGSURVEPESURI KASUTAMISJUHEND
HW120