Makita M3701, Instruction Manual

Page 1: ...UCTION MANUAL 7 ZHCN 木工修边机 使用说明书 13 ID Mesin Profil PETUNJUK PENGGUNAAN 19 MS Pemangkas MANUAL ARAHAN 25 VI Máy Đánh Cạnh Cầm Tay Hoạt Động Bằng Động Cơ Điện TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN 31 TH เครื องฉลุลายไม ไฟฟ า คู มือการใช งาน 37 ...

Page 2: ...1 2 3 4 1 1 2 3 1 2 3 4 4 2 Fig 4 1 2 3 4 1 2 3 3 1 2 3 4 5 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 2 ...

Page 3: ...1 2 3 4 1 2 3 4 A 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 3 ...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 1 2 R Fig 17 Fig 18 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Fig 22 Fig 23 Fig 24 4 ...

Page 5: ...Fig 25 Fig 26 Fig 27 Fig 28 Fig 29 Fig 30 Fig 31 Fig 32 5 ...

Page 6: ...Fig 33 Fig 34 6 ...

Page 7: ... result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instruc tions for future reference The term power tool in the warnings refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool Work area safety 1 Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents 2 Do not operate power tools in explosive atmo spheres such as in the pr...

Page 8: ...eakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Many accidents are caused by poorly maintained power tools 23 Keep cutting tools sharp and clean Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control 24 Use the power tool accessories and tool bits etc in accor...

Page 9: ...r the workpiece surface keeping the tool base flush and advancing smoothly until the cutting is complete When doing edge cutting the workpiece surface should be on the left side of the bit in the feed direction Fig 4 1 Workpiece 2 Bit revolving direction 3 View from the top of the tool 4 Feed direction NOTE Moving the tool forward too fast may cause a poor quality of cut or damage to the bit or mo...

Page 10: ...TE Circles between 172 mm and 186 mm in radius cannot be cut using this guide Align the center hole in the straight guide with the cen ter of the circle to be cut Drive a nail less than 6 mm in diameter into the center hole to secure the straight guide Pivot the tool around the nail in clockwise direction Fig 15 1 Nail 2 Center hole 3 Straight guide Trimmer guide Fig 16 Trimming curved cuts in ven...

Page 11: ...RE 1 4 20 A 2 9 8 45 10 L 3 5 4 4 Chamfering bit Fig 27 mm D A L 1 L 2 L 3 6 6 6 20 49 14 2 20 50 13 5 23 46 11 6 30 45 60 Cove beading bit Fig 28 mm D A L 1 L 2 R 20 43 8 4 6 6 25 48 13 8 Ball bearing flush trimming bit Fig 29 mm D A L 1 L 2 6 1 4 10 50 20 Ball bearing corner rounding bit Fig 30 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1 4 3 5 3 3 5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3 5 6 Ball bearing cham...

Page 12: ...bit Fig 34 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R1 R2 6 6 2 5 4 5 3 4 5 4 5 6 26 8 42 12 20 8 40 10 NOTE Some items in the list may be included in the tool package as standard accessories They may differ from country to country 12 ENGLISH ...

Page 13: ...源 本工具在 使用期间应接地 以保护操作者免受电击 只能使用带有三芯接地插头的三芯延长线 以及适合本工具插头的三孔插座 电动工具通用安全警告 警告 阅读所有警告和所有说明 不遵 照以下警告和说明会导致电击 着火和 或 严重伤害 保存所有警告和说明书以备 查阅 在所有下列的警告中术语 电动工具 指市 电驱动 有线 电动工具或电池驱动 无 线 电动工具 工作场地的安全 1 保持工作场地清洁和明亮 混乱和黑暗 的场地会引发事故 2 不要在易爆环境 如有易燃液体 气体 或粉尘的环境下操作电动工具 电动工 具产生的火花会点燃粉尘或气体 3 让儿童和旁观者离开后操作电动工具 注意力不集中会使操作者失去对工具的 控制 电气安全 4 电动工具插头必须与插座相配 绝不能 以任何方式改装插头 需接地的电动工 具不能使用任何转换插头 未经改装的 插头和相配的插座将减少电击危险 5 避免人体接触接地表面 如管道 ...

Page 14: ... 工具之前 必须从电源上拔掉插头和 或使电池盒与工具脱开 这种防护性措 施将减少工具意外起动的危险 21 将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范 围之外 并且不要让不熟悉电动工具或对 这些说明不了解的人操作电动工具 电动 工具在未经培训的用户手中是危险的 22 保养电动工具 检查运动件是否调整到 位或卡住 检查零件破损情况和影响电 动工具运行的其他状况 如有损坏 电 动工具应在使用前修理好 许多事故由 维护不良的电动工具引发 23 保持切削刀具锋利和清洁 保养良好的 有锋利切削刃的刀具不易卡住而且容易 控制 24 按照使用说明书 考虑作业条件和进行 的作业来使用电动工具 附件和工具的 刀头等 将电动工具用于那些与其用途 不符的操作可能会导致危险 维修 25 将你的电动工具送交专业维修人员 使 用同样的备件进行修理 这样将确保所 维修的电动工具的安全性 26 上润滑油及更换附件时请遵循本说明书...

Page 15: ...位置 装配 小心 对工具进行任何装配操作前请务必确认 工具已关闭且已拔下电源插头 安装或拆卸木工修边机刀头 图片3 1 拧松 2 拧紧 3 握持 小心 请勿在未插入刀头的情况下拧紧筒夹螺 母 否则会损坏锥形筒夹 请仅使用本工具附带的扳手 将刀头完全插入锥形筒夹 然后使用两个扳 手拧紧筒夹螺母 拆下刀头时 按与安装步骤相反的顺序 进行 操作 将工具基座放在要切割的工件上 刀头不得 与工件有任何接触 然后启动工具并等待 直至刀头达到全速运转时再进行操作 在工 件表面向前移动本工具 保持工具基座水平 并平稳地向前推动 直至切割操作完成 进行切边时 工件表面应在馈送方向的刀头 左侧 图片4 1 工件 2 刀头旋转方向 3 从工 具顶部观看 4 馈送方向 注 太快地向前移动本工具可能会导致切割 不良 或者损坏刀头或电机 太慢地向 前移动本工具可能会灼烧和损毁切口 馈送率依据刀头尺寸 工件类型和切割 ...

Page 16: ...如果工件一侧与切割位置之间的距离 A 对 于直线导板来说过宽 或者如果工件的一侧 不直 直线导板无法使用 在这种情况下 可将一个直导板牢固地夹紧至工件上 并使 其抵住木工修边机基座 作为导板使用 朝 箭头方向馈送工具 图片12 圆形切割 图片13 1 蝶形螺母 2 导向板 3 直线导 板 4 中心孔 5 螺栓 如图所示装配直线导板和导向板 即可实现 圆形切割 可切割的最小和最大半径 圆心和刀头中心 的距离 如下 最小 70 mm 最大 221 mm 用来切割半径为70 mm至121 mm之间的圆 用来切割半径为121 mm至221 mm之间 的圆 图片14 1 蝶形螺母 2 导向板 3 直线导 板 4 中心孔 5 螺栓 注 无法使用该导板切割半径为172 mm至 186 mm的圆 对齐直线导板上的中心孔和要切割圆的圆 心 在中心孔中钉入一个直径小于6 mm的 钉子以固定直线导板 以钉子为轴...

Page 17: ...6E 1 4 6 50 18 U 形开槽刀头 图片22 mm D A L 1 L 2 6 6 6E 1 4 6 60 28 R 3 V 形开槽刀头 图片23 mm D A L 1 L 2 1 4 20 50 15 90 θ 钻尾修边刀头 图片24 mm D A L 1 L 2 6 6 6E 1 4 6 60 18 L 3 28 钻尾双修边刀头 图片25 mm D A L 1 L 2 L 4 6 6 6E 1 4 6 70 40 L 3 12 14 圆角刀头 图片26 mm D A 1 L 1 L 2 R 25 48 13 8 8R 6 8RE 1 4 4R 6 4RE 1 4 20 A 2 9 8 45 10 L 3 5 4 4 斜角刀头 图片27 mm D A L 1 L 2 L 3 6 6 6 20 49 14 2 20 50 13 5 23 46 11 6 30 45 60 倒角敏仔...

Page 18: ...1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7 26 12 8 42 20 12 8 40 滚珠轴承倒角敏仔刀头 图片33 mm D A 1 A 2 A 4 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 3 5 10 12 5 26 22 8 42 20 18 8 A 3 12 12 40 滚珠轴承户西线刀头 图片34 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R1 R2 6 6 2 5 4 5 3 4 5 4 5 6 26 8 42 12 20 8 40 10 注 本列表中的一些部件可能作为标准配件 包含于工具包装内 它们可能因销往国 家之不同而异 ...

Page 19: ...eselamatan Umum Mesin Listrik PERINGATAN Bacalah semua peringatan keselamatan dan semua petunjuk Kelalaian mematuhi peringatan dan petunjuk dapat menyebabkan sengatan listrik kebakaran dan atau cedera serius Simpanlah semua peringatan dan petunjuk untuk acuan di masa depan Istilah mesin listrik dalam semua peringatan mengacu pada mesin listrik yang dijalankan dengan sumber listrik jala jala berkab...

Page 20: ...n mesin listrik yang tepat untuk keperluan Anda Mesin listrik yang tepat akan menuntaskan pekerjaan dengan lebih baik dan aman jika pada kecepatan sesuai rancangannya 19 Jangan menggunakan mesin listrik jika sakelar tidak dapat menyalakan dan mematikannya Mesin listrik yang tidak dapat dikendalikan dengan sakelarnyaakan berbahaya dan harus diperbaiki 20 Cabut steker dari sumber listrik dan atau pa...

Page 21: ...n yang tepat sesuai bahan dan pekerjaan yang sedang Anda kerjakan SIMPAN PETUNJUK INI PERINGATAN JANGAN biarkan kenyamanan atau terbiasanya Anda dengan produk karena penggunaan berulang mengurangi kepatuhan yang ketat terhadap aturan keselamatan untuk produk yang terkait PENYALAHGUNAAN atau kelalaian dalam mematuhi aturan keselamatan yang tertera pada petunjuk ini dapat menyebabkan cedera badan se...

Page 22: ... mata mesin yang berurutan semakin dalam Pemandu mal Gbr 6 Pemandu mal menyediakan selongsong yang dilalui mata mesin yang memungkinkan penggunaan mesin profil dengan pola pola mal Lepas pengarah serpihan kayu Gbr 7 1 Obeng 2 Pelindung dudukan 3 Sekrup Kendurkan sekrup dan lepas pelindung dudukan Posisikan pemandu mal pada dudukan dan ganti pelindung dudukan Kemudian kencangkan pelindung dudukan d...

Page 23: ...rak antara mata mesin dengan pemandu mesin profil dengan memutar sekrup penyetel 1 mm tiap putaran Pada jarak yang diinginkan kencangkan sekrup penjepit B untuk mengikat pemandu mesin profil pada tempatnya Gbr 17 1 Sekrup penjepit A 2 Sekrup penyetel 3 Sekrup penjepit B 4 Pemandu mesin profil 5 Pengarah serpihan kayu 6 Pemegang pemandu Ketika memotong gerakkan mesin dengan rol pemandu yang bergera...

Page 24: ...esin pembulat sudut berbantalan peluru Gbr 30 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1 4 3 5 3 3 5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3 5 6 Mata mesin pemotong miring berbantalan peluru Gbr 31 mm D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 θ Mata mesin profil berbantalan peluru Gbr 32 mm D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7 26 12 8 42 20 12 8 40 Mata mesin profil hias berbantalan pel...

Page 25: ...emua amaran keselamatan dan semua arahan Kegagalan mematuhi amaran dan arahan boleh menyebabkan kejutan elektrik kebakaran dan atau kecederaan serius Simpan semua amaran dan arahan untuk rujukan masa depan Istilah alat kuasa dalam amaran merujuk kepada alat kuasa yang menggunakan tenaga elektrik dengan kord atau alat kuasa yang menggunakan bateri tanpa kord Keselamatan kawasan kerja 1 Pastikan kaw...

Page 26: ...ka suis tidak berfungsi untuk menghidupkan dan mematikannya Alat kuasa yang tidak dapat dikawal dengan suis adalah berbahaya dan mesti dibaiki 20 Cabut palam dari sumber kuasa dan atau pek bateri dari alat kuasa sebelum membuat sebarang pelarasan menukar aksesori atau menyimpan alat kuasa Langkah langkah keselamatan pencegahan sedemikian mengurangkan risiko memulakan alat kuasa secara tidak sengaj...

Page 27: ... SIMPAN ARAHAN INI AMARAN JANGAN biarkan keselesaan atau kebiasaan dengan produk daripada penggunaan berulang menggantikan pematuhan ketat terhadap peraturan keselamatan untuk produk yang ditetapkan SALAH GUNA atau kegagalan untuk mematuhi peraturan peraturan keselamatan yang dinyatakan dalam manual arahan ini boleh menyebabkan kecederaan diri yang serius KETERANGAN FUNGSI PERHATIAN Sentiasa pasti...

Page 28: ...ih dalam secara berperingkat peringkat Panduan templet Rajah6 Panduan templet menyediakan lengan tempat bit lalu melaluinya membenarkan penggunaan pemangkas dengan corak templet Keluarkan pemesong serpihan Rajah7 1 Pemutar skru 2 Pelindung tapak 3 Skru Longgarkan skru dan keluarkan pelindung tapak Letakkan panduan templet pada tapak dan gantikan pelindung tapak Kemudian kukuhkan pelindung tapak de...

Page 29: ...skru penyesuai 1 mm bagi setiap putaran Pada jarak yang diinginkan ketatkan skru pengapit B untuk mengukuhkan panduan pemangkas di tempatnya Rajah17 1 Skru pengapit A 2 Skru penyesuai 3 Skru pengapit B 4 Panduan pemangkas 5 Pemesong serpihan 6 Pemegang panduan Apabila memotong gerakkan alat dengan penggelek panduan di atas bahagian tepi bahan kerja Rajah18 1 Bahan kerja 2 Bit 3 Penggelek panduan P...

Page 30: ...tar galas bebola Rajah29 mm D A L 1 L 2 6 1 4 10 50 20 Bit pembulat bucu galas bebola Rajah30 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R 6 6 1 4 3 5 3 3 5 6 21 40 10 15 8 37 7 21 8 8 40 10 3 5 6 Bit penyerongan galas bebola Rajah31 mm D A 1 L 1 26 42 6 1 4 45 60 6 20 A 2 8 8 41 L 2 12 11 θ Bit kumaian galas bebola Rajah32 mm D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7 26 12 8 42 20 12 8 40 Bit kumaian lekuk...

Page 31: ...ọng Lưu giữ tất cả cảnh báo và hướng dẫn để tham khảo sau này Thuật ngữ dụng cụ máy ở mục cảnh báo là nói đến dụng cụ máy dùng điện có dây hoặc dụng cụ máy dùng pin không dây An toàn tại nơi làm việc 1 Giữ nơi làm việc sạch sẽ và có đủ ánh sáng Nơi làm việc bừa bộn hoặc tối thường dễ gây ra tai nạn 2 Không vận hành dụng cụ máy trong môi trường cháy nổ ví dụ như môi trường có sự hiện diện của các c...

Page 32: ...ất giữ các dụng cụ máy không sử dụng ngoài tầm với của trẻ em và không cho bất kỳ người nào không có hiểu biết về dụng cụ máy hoặc các hướng dẫn này vận hành dụng cụ máy Dụng cụ máy sẽ rất nguy hiểm nếu được sử dụng bởi những người dùng chưa qua đào tạo 22 Bảo quản dụng cụ máy Kiểm tra tình trạng lệch trục hoặc bó kẹp của các bộ phận chuyển động hiện tượng nứt vỡ của các bộ phận và mọi tình trạng ...

Page 33: ...t cần công tắc về vị trí I Để ngừng dụng cụ trượt cần công tắc về vị trí O LẮP RÁP THẬN TRỌNG Luôn luôn đảm bảo rằng dụng cụ đã được tắt và tháo phích cắm trước khi dùng dụng cụ thực hiện bất cứ công việc nào Lắp hoặc tháo gỡ đầu mũi máy đánh cạnh Hình3 1 Nới lỏng 2 Vặn chặt 3 Giữ THẬN TRỌNG Không được vặn chặt đai ốc ống lồng mà không lắp đầu mũi vào nếu không trụ ống lồng sẽ bị bể Chỉ sử dụng lo...

Page 34: ...ường hợp này hãy kẹp chặt bàn đế thẳng vào phôi gia công và dùng nó làm thanh dẫn cho đế máy đánh cạnh Nạp dụng cụ theo hướng của mũi tên Hình12 Công tác dạng tròn Hình13 1 Ốc tai vặn 2 Tấm cữ 3 Thanh dẫn thẳng 4 Lỗ ở giữa 5 Bu lông Có thể thực hiện công tác dạng tròn nếu bạn gắn thanh dẫn thẳng và tấm cữ như trình bày trong các hình sau Bán kính tối thiểu và tối đa của các vòng tròn được cắt khoả...

Page 35: ... Hình21 mm D A L 1 L 2 20 50 15 20 6 20E 1 4 8 6 8E 1 4 8 50 18 6 6 6E 1 4 6 50 18 Đầu mũi tạo rãnh chữ U Hình22 mm D A L 1 L 2 6 6 6E 1 4 6 60 28 R 3 Đầu mũi tạo rãnh chữ V Hình23 mm D A L 1 L 2 1 4 20 50 15 90 θ Đầu mũi đánh cạnh ngang điểm khoan Hình24 mm D A L 1 L 2 6 6 6E 1 4 6 60 18 L 3 28 Đầu mũi đánh cạnh ngang hai điểm khoan Hình25 mm D A L 1 L 2 L 4 6 6 6E 1 4 6 70 40 L 3 12 14 Đầu mũi t...

Page 36: ... đạn Hình33 mm D A 1 A 2 A 4 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 3 5 10 12 5 26 22 8 42 20 18 8 A 3 12 12 40 Đầu mũi vòm La Mã dạng bạc đạn Hình34 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R1 R2 6 6 2 5 4 5 3 4 5 4 5 6 26 8 42 12 20 8 40 10 LƯU Ý Một số mục trong danh sách có thể được bao gồm trong gói dụng cụ làm phụ kiện tiêu chuẩn Các mục này ở mỗi quốc gia có thể khác nhau ...

Page 37: ...แหล งจ ายไฟ ควรเชื อมต อเครื องมือกับแหล งจ ายไฟที มีแรงดันไฟฟ า ตามที ระบุไว บนป ายข อมูลของเครื องมือ และจะต องใช ไฟฟ ากระแสสลับแบบเฟสเดียวเท านั น เครื องมือนี ต อง เชื อมต อสายดินในขณะใช งานเพื อป องกันผู ใช งานจากการ ถูกไฟฟ าช อต ใช เฉพาะสายไฟต อพ วงแบบสามสายที มีปลั ก แบบสามขาและเต ารับแบบสามรูเท านั น ค ำเตือนด านความปลอดภัยของเครื องมือไฟฟ า ทั วไป ค ำเตือน อ านค ำเตือนด านความปลอดภัยและค ...

Page 38: ...าในขณะที เปิดสวิตช อยู อาจน ำไปสู การเกิด อุบัติเหตุ 14 น ำกุญแจปรับตั งหรือประแจออกก อนที จะเปิดเครื อง มือไฟฟ า ประแจหรือกุญแจที เสียบค างอยู ในชิ นส วนที หมุนได ของเครื องมือไฟฟ าอาจท ำให ได รับบาดเจ บ 15 อย าท ำงานในระยะที สุดเอื อม จัดท าการยืนและการ ทรงตัวให เหมาะสมตลอดเวลา เพราะจะท ำให ควบคุม เครื องมือไฟฟ าได ดีขึ นในสถานการณ ที ไม คาดคิด 16 แต งกายให เหมาะสม อย าสวมเครื องแต งกายที หลวม เ...

Page 39: ...งานจริง ให ปล อยเครื องมือ ท ำงานเปล าๆ สักครู ตรวจดูการสั นไหวหรือการส าย ไปมาซึ งสามารถบ งบอกถึงการใส ดอกฉลุที ไม ถูกต อง 11 ระวังทิศทางการหมุนของดอกฉลุและทิศทางการป อน 12 อย าปล อยให เครื องมือท ำงานค างไว ใช งานเครื องมือ เฉพาะเมื อถือด วยมือเท านั น 13 ปิดสวิตช และรอจนดอกฉลุหยุดนิ งสนิทก อนจะเอา เครื องมือออกจากชิ นงานเสมอ 14 อย าสัมผัสกับดอกฉลุทันทีที ท ำงานเสร จ เนื องจาก ดอกฉลุหรือชิ นงานอ...

Page 40: ...ให ได คุณภาพการตัดไม ดี หรือท ำให ดอกฉลุหรือ มอเตอร เสียหายได การเลื อนเครื องมือไปข างหน า ช าเกินไปอาจท ำให เกิดรอยไหม และความเสียหาย กับรอยตัดได อัตราการป อนที เหมาะสมนั นขึ นอยู กับขนาดดอกฉลุ ประเภทของชิ นงาน และความลึก ในการตัด ก อนที จะเริ มตัดชิ นงานจริง ขอแนะน ำให ท ำการทดสอบการตัดบนเศษไม ก อน การท ำเช นนี จะแสดงให เห นอย างชัดเจนว ารอยตัดจะเป นอย างไร และช วยให คุณตรวจสอบขนาดได หมายเลข 5 ...

Page 41: ...ลมได โดยการประกอบรางแนวตรงและ แผ นน ำทางตามที แสดงในภาพ วงกลมรัศมีต ำสุดและสูงสุดที จะตัด ระยะระหว าง จุดศูนย กลางวงกลมกับจุดศูนย กลางดอกฉลุ เป นดังนี ต ำสุด 70 mm สูงสุด 221 mm ส ำหรับการตัดวงกลมรัศมีระหว าง 70 mm และ 121 mm ส ำหรับการตัดวงกลมรัศมีระหว าง 121 mm และ 221 mm หมายเลข 14 1 น อตหางปลา 2 แผ นน ำทาง 3 ราง แนวตรง 4 รูศูนย กลาง 5 สลักเกลียว หมายเหตุ วงกลมที มีรัศมีระหว าง 172 mm และ 186 m...

Page 42: ...รง 2 ไขควง เพื อความปลอดภัยและความน าเชื อถือของผลิตภัณฑ ควร ให ศูนย บริการที ได รับการรับรองของ Makita เป นผู ด ำเนิน การซ อมแซม บ ำรุงรักษา หรือท ำการปรับตั งอื นๆ นอกจาก นี ให ใช อะไหล ของแท ของ Makita เสมอ อุปกรณ เสริม ดอกเซาะร อง ดอกตรง หมายเลข 21 mm D A L 1 L 2 20 50 15 20 6 20E 1 4 8 6 8E 1 4 8 50 18 6 6 6E 1 4 6 50 18 ดอกเซาะร องตัว U หมายเลข 22 mm D A L 1 L 2 6 6 6E 1 4 6 60 28 R 3 ดอกเซา...

Page 43: ...A 2 8 8 41 L 2 12 11 θ ดอกเม ดบอลแบริ ง หมายเลข 32 mm D A 1 A 2 A 3 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 4 4 5 10 12 7 26 12 8 42 20 12 8 40 ดอกเว าเม ดบอลแบริ ง หมายเลข 33 mm D A 1 A 2 A 4 L 1 L 2 L 3 R 6 6 5 5 3 5 10 12 5 26 22 8 42 20 18 8 A 3 12 12 40 ดอกโค งโรมันเม ดบอลแบริ ง หมายเลข 34 mm D A 1 A 2 L 1 L 2 L 3 R1 R2 6 6 2 5 4 5 3 4 5 4 5 6 26 8 42 12 20 8 40 10 หมายเหตุ อุปกรณ บางรายการอาจรวมอยู ในชุดเครื ...

Page 44: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com 885592B375 EN ZHCN ID MS VI TH 20190906 ...