Manta DVD-017 Emperor III USB, User Manual

Page 1: ...ługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość To ensure proper use of this product please read this User s Manual carefully and keep for future reference Emperor DVD 018 DVD 019 DVD 020 DVD 021 DVD 023 and for DVD 017 Emperor III USB ...

Page 2: ... oraz DVD R i DVD RW Ponadto prócz pli ków MPEG4 czyta DVD VCD MP3 CD SVCD HD CD CD DA JPEG i KODAK Picture CD oraz płyty DVD DVD R DVD RW CD ROM CD R i CD RW Odtwarzacz obsługuje dźwięk 5 1 oraz umożliwia archiwizację danych z domowej filmoteki i zbiorów foto grafii poprzez złącza USB i DV oraz dzięki wejściom na panelach przednim i tylnym SuperchargerSupreme Kierownica kompatybilna z PS2 PSX PC ...

Page 3: ...e płyty 14 Menu odtwarzania obsługuje formaty DVD i VCD 14 Menu tytułowe zgodne jedynie z formatem DVD 15 Programowanie odtwarzania obsługuje formaty DVD CD JPEG VCD MPEG4 XviD 15 Dodatkowe operacje 15 Wybór ścieżki obsługuje formaty DVD VCD CD JPEG MPEG4 XviD 15 Pomijanie ścieżek obsługuje formaty DVD VCD CD JPEG MPEG4 XviD 15 Przyspieszone odtwarzanie obsługuje formaty DVD VCD CD JPEG MPEG4 XviD...

Page 4: ...nia językowe 21 Język OSD 22 Audio DVD 22 Napisy DVD 22 Język menu DVD 22 Napisy w MPEG4 22 Kolor napisów 22 Tło w napisach 22 Ustawienia dźwięku 22 Wyjście SPDiF 22 ProLogicII 23 Tony 23 DTS 23 Kontury liter 23 Ustawienia obrazu 23 Jasność 23 Kontrast 23 Barwa 23 Nasycenie 23 Powróć 24 Subfont Size 24 Subfont Graphemic 24 Ustawienia głośników 24 Downmix sytem dźwięku 24 Subwoofer głośnik niskoton...

Page 5: ...29 Power Supply 29 Power Cord 29 Usage and Storage 29 Unit Placement 29 Condensation 29 Unit Cleaning 29 Disc Care 29 Disc Usage 29 Disc Cleaning 29 Disc Storage 30 Disc Compatibility Chart 30 Front Panel 30 with close flap 30 with open flap 30 Remote Control Unit 31 Back Panel 32 Back Panel Connections 32 Analog Audio Output 5 1 32 Component Video 32 Optical and Coaxial Audio Outputs 32 Composite...

Page 6: ...ith DVD VCD discs 36 Subtitles compatible with DVD VCD discs 36 Changing the Camera Angle compatible with DVD discs 36 Changing the TV System compatible with DVD VCD CD JPEG discs 36 Mute the Audio Output compatible with DVD VCD CD JPEG discs 36 Zoom In the Video Image compatible with DVD VCD JPEG discs 37 Repeat a Specific Segment on the Disc that You Define compatible with DVD VCD CD AUDIO discs...

Page 7: ... odtwarzaczami Odtwarzacz analogicznie także został oznaczony numerem regionu 2 przeznaczonym dla Europy Dyski z innych regionów nie są kompatybilne i nie będą odtwarzane Dyski oznaczone jako ALL są kompatybilne z wszystkimi regionami i mogą być odtwarzane Przeczytaj wpierwszejkolejności Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia Dotyczy to przed...

Page 8: ...ać odbiornika w miejscu z nie sprawną wentylacją Nie wpychaj i nie wrzucaj żadnych przedmiotów przez dziurki w obudowie ani do wtyków Narażasz się w ten sposób na pożar porażenie prądem nawet śmiertelne lub w najlepszym wypadku na uszkodze nie odtwarzacza Pamiętaj o odłączeniu urządzenia od sieci przed czyszczeniem Nie używaj do czyszczenia odtwa rzacza żadnych płynów ani aerozoli Użyj suchej lub ...

Page 9: ...h mogą nie być odtwarzane jeśli będą brudne porysowane lub wilgotne Takie dyski mogą do prowadzić do uszkodzenia soczewki lasera w odtwarzaczu W wypadku dysków zapisanych przez nagrywarki komputerowe mogą wystąpić sytuacje w których pły ta nie będzie odtwarzana mimo zgodności forma tów i może to być wynikiem ustawień w aplikacjach nagrywających np nie zamknięta sesja nagrywania lub błędów nagrywan...

Page 10: ... dźwięk VOL Zmniejsza natężenie dźwięku AUDIO Określa z którego kanału wysyłany zostaje dźwięk na głośniki lewego prawego obu stereo obu mix tt REV Szybko cofa FWD uu Szybko odtwarza STOP Zatrzymuje odtwarzanie PAUSE Wstrzymuje odtwarzanie OPEN CLOSE Otwiera i zamyka kieszeń na płytę u t p q Służą do nawigacji po menu TITLE Otwiera menu wyboru tytułu DVD ENTER Zatwierdza wybory uruchamia oznaczone...

Page 11: ...ących w odtwarzaczu 7 Czujnik pilota Odbiera impulsy z pilota 8 Przycisk OPEN CLOSE Otwiera i zamyka tackę DVD 9 Przycisk PLAY PAUSE Rozpoczyna proces odtwarzania Wstrzymuje od twarzanie ponowne wciśnięcie uruchamia proces 10 Przycisk STOP Zatrzymuje odtwarzanie 11 Przycisk REV Przewija do tyłu 12 Przycisk FWD Przewija do przodu Paneltylny 1 Analogowy sygnał audio z dekodera 5 1 2 Component Video ...

Page 12: ...dowane gniazdo wejściowe S VIDEO podłączenie odtwarzacza z użyciem tego złącza da dużo lepsze rezultaty niż z użyciem złącz poprzednio opisywanych Należy nabyć kabel S VIDEO S VIDEO i jeden jego wtyk podłączyć do gniazda wyjściowego S VIDEO odtwa rzacza a drugi do gniazda wejściowego S VIDEO INPUT w telewizorze Następnie wziąć dodany do zestawu kabel AUDIO VIDEO 3 cinch x 3 cinch z kolorowymi wtyk...

Page 13: ...iały i czerwony wtyk od strony odtwarzacza podłącz odpowiednio do gniazd wyjściowych dźwięku oznaczo nych MR i ML wtyki na drugiej stronie kabla podłącz od gniazd wejściowych dźwięku we wzmacniaczu Podłączeniezestawu5 1 kinadomowego Aby podłączyć składające się z sześciu głośników kino domowe należy zaopatrzyć się w trzy kable AUDIO 2 cinch 2 cinch Do podłączenia wykorzystamy sześć gniazd wyjściow...

Page 14: ...zpocznie czytanie nośnika po czym automatycznie rozpocznie się odtwarzanie Uwaga Niektóre typy płyt wymagają zatwierdzenia procedury startu W tym celu należy wcisną klawisz PLAY Odtwa rzaj na pilocie lub panelu przednim albo ENTER Wyko naj na pilocie Odtwarzaniepłyty Zwykle płyty DVD zawierają menu tytułowe ukazujące co jest na płycie oraz wszelkie dostępne opcje Ilekroć chcesz wyświetlić na ekran...

Page 15: ...TER Wykonaj Aby zmodyfikować zaprogramowany porządek użyj kur sorów kierunków klawiszy numerycznych 0 10 i klawisza ENTER Wykonaj jak przy pierwszym programowaniu Dodatkoweoperacje Wybórścieżki obsługujeformatyDVD VCD CD JPEG MPEG4 XviD 1 Bezpośredni wybór konkretnego tytułu utworu ścieżki rozdziału z płyty DVD następuje w wyni ku wybrania numeru tego tytułu poprzez wciśnięcie odpowiednich klawisz...

Page 16: ...zdział tytuł zacznie on być odtwarzany do przodu z normalną prędkością Aby powrócić do normalnego odtwarzania nieza leżnie od prędkości cofania należy wcisnąć klawisz PLAY Odtwarzaj Zwolnioneodtwarzanie obsługujeformatyDVD VCD MPEG4 XviD Aby skorzystać z opcji zwolnionego odtwarzania należy wcisnąć klawisz SLOW 1 Jeśli podczas odtwarzania wciśniesz klawisz SLOW Zwolnione odtwarzanie urządzenie zac...

Page 17: ... ekranu wyświetli się pasek wyszukiwania Wyszuki wanie może odbywać się na kilka sposobów Można wy szukać konkretny tytuł rozdział czy scenę oraz momenty z uwzględnieniem czasu Zmiana sposobów wyszukiwa nia odbywa się za pomocą klawiszy kursorów PRAWE GO i LEWEGO Aktywny element paska wyszukiwania podświetlony jest na niebiesko Należy zmienić jego war tość na żądaną za pomocą klawiszy numerycznych...

Page 18: ...b użycie klawiszy regulacji dźwięku VOL Głośniej czy VOL Ciszej wyłączy opcję wyciszenia Uwaga Jeśli urządzenie odtwarza film lub plik muzycz ny bez dźwięku wciskając klawisz MUTE Wyciszenie upewnij się że opcja wyciszenia nie jest włączona Powiększenieobrazu obsługujeformaty DVD VCD JPEG MPEG4 XviD Wciśnięcie klawisza ZOOM Powiększenie powoduje powiększenie lub zmniejszenie obrazu wyświetlanego f...

Page 19: ...ących się pod oknami będąc w części katalogowej wciśnij kursor w lewo lub jeśli jesteś w części zawartości katalogów okno prawe wciśnij kursor w prawo Najechanie kursorem uaktywnienie jakiegoś pliku JPEG pokazuje podgląd tego pliku w okienku katalogów Wciśnięcie przycisku ENTER Wykonaj na pilocie za twierdza wszelkie wybory Wciśniecie przycisku ENTER Wykonaj na wybra nym katalogu otwiera ten katal...

Page 20: ...a opcja następnie podświetl ją kursora mi góra dół i otwórz kursorem w prawo lub przyciskiem ENTER Wykonaj Teraz kursorami w górę i w dół znajdź odpowiednie ustawienie dla tej funkcji i zatwierdź je przyci skiem ENTER Wykonaj Aby wyjść z menu ustawień należy najechać kurso rem podświetlić i zatwierdzić klawisz Exit Setup Wyj ście z ustawień lub po prostu wcisnąć ponownie klawisz SETUP na pilocie U...

Page 21: ...tkich typów ustawienia Jeśli obraz zapisany w formacie 4 3 wyświetlimy na ekranie telewizora szerokoekranowego z prawej i lewej strony obrazu pozostaną czarne pola pasy lub będzie on rozciągnięty Format obrazu należy dostosować do typu telewizora na którym będzie on wyświetlany Kontrolarodzicielska Ta funkcja ogranicza dzieciom dostęp do filmów zawie rających nieodpowiednie dla nich treści Pomińre...

Page 22: ...ski NapisywMPEG4 Funkcja określa położenie napisów podczas odtwarzania filmów w formacie MPEG4 Wciśnij przycisk SETUP Ustawienia i wejdź kursorem w prawo do drugiej zakładki Ustawienia językowe i kursorami wybierz Napisy w MPEG4 Następnie wciśnij kursor w pra wo kursorami do góry i w dół wybierz czy napisy mają się wyświetlać wyżej czy niżej i zatwierdź przyciskiem ENTER Wykonaj Napisy można także...

Page 23: ...czony lub wyłączony i zatwierdź przyciskiem ENTER Wykonaj Konturyliter Funkcja ta włącza lub wyłącza obwódki wokół liter w na pisach przy odtwarzaniu filmów w formacie MPEG4 Wciśnij przycisk SETUP Ustawienia i wejdź kursorem w prawo do trzeciej zakładki Ustawienia dźwięku i kurso rami wybierz KONTURY LITER Następnie wciśnij kursor w prawo kursorami do góry i w dół wybierz włączony lub wyłączony i ...

Page 24: ...a Jeśli jest włączona odtwarzacz wykrywa podłączony głośnik ni skotonowy i przesyła na niego sygnał Jeśli jest wyłączona nie przesyła Opóź Centr opóźnieniegłośnikacentralnego W zależności od wielkości nagłaśnianej powierzch ni zmienia się również czas w jakim w jakim dociera do widza słuchacza dźwięk z poszczególnych głośników w tym z głośnika centralnego Aby dostosować to opóźnienie do własnych p...

Page 25: ...o wyboru są następujące opcje WYŁĄCZONE Przestrzeń dźwięku wyłączona KONCERT Dźwięk rozchodzący się jak w sali kon certowej CHÓRALNY Dźwięk rozchodzący się jak w kościele PASYWNY Dźwięk przytłumiony SZEROKI Dźwięk rozproszony dobiegający ze wszystkich stron NA ŻYWO Dźwięk podobny do brzmienia koncertowego Mikser 3D MIKSER PASMO TONY STANDARD CLASSIC ROCK JAZZ POP W drugiej zakładce możesz ustawić ...

Page 26: ...oLogicII Odtwarzacz potrafi rozpoznać formaty kart stanowią cych rozszerzoną pamięć niektórych urządzeń w rodzaju kamer czy aparatów fotograficznych W tym celu należy otworzyć maskownicę klapkę na panelu przednim odtwarzacza i prawidłowo uważając na właściwe zorientowanie względem gniazda włożyć kartę pamięci do otworu czytnika Po włożeniu takiej karty urządzenie wyświetla jej zawar tość na ekrani...

Page 27: ...li się napis AKTUALI ZACJA Aktualizuje nie wyłączać urządzenia Teraz trzeba cierpliwie poczekać aż odtwarzacz do kończy akutalizacje i wysunie tackę z płytą UWAGA Nie należy wyłączyć odtwarzacza podczas aktu alizacji spowoduje to uszkodzenie odtwarzacza 8 Dla pewności trzeba odczekać jeszcze 3 minuty i wyjąć płytę z odtwarzacza Następnie wyłączyć go przyciskiem POWER na panelu przednim odczekać 3 ...

Page 28: ...gi Klienta tel 48 22 332 34 63 lub napisz e mail serwis manta com pl Specyfikacja Napięcie sieciowe 230V 50MHz Zużycie energii 15W Waga odtwarzacza 2 2kg Waga pilota 60g Wymiary zewnętrzne 430 x 260 x 58 mm Standard sygnału NTSC PAL Długość fali światła laserowego 650nm Uwaga Konstrukcja produktu i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia Dotyczy to przede wszystkim ...

Page 29: ... to a hot place Please turn the power on for 1 to 2 hours before using this unit if condensation occurs UnitCleaning Clean the front panel and the body of the unit with a dry soft cloth Other areas can be cleaned using a soft cloth moistened with a mild detergent Do not clean with evapo rative solutions to avoid possible damage to the unit DiscCare DiscUsage Please hold all discs by their edges or...

Page 30: ...ap 1 Flap Hide and show added buttons and inputs 2 Disc Tray Place Compact discs on 3 USB Port For plug the USB memory only in DVD 017 Em peror III USB DVD 020 Emperor IV USB Card Reader DVD 021 Emperor IV USB Card Reader ProLogicII DVD 023 Emperor IV USB ProLogicII version 4 MMC SD MS Reader For plug the MMC SD and MS cards only in DVD 020 Emperor IV USB Card Reader DVD 021 Emperor IV USB Card Re...

Page 31: ...TO Time searching SETUP Bring up DVD player s Setup Menu 0 10 Digital buttons PROG Bring up Program Menu VOL Adjust volume MUTE To mute the sound of playbac AUDIO Select autio language tt REV Fast Reverse FWD uu Fast Forward STOP Stop playback PAUSE Pause the playback press again to resume playback OPEN CLOSE Opens or closes disc tray TITLE Enter the title menu for DVD disc ENTER Press this button...

Page 32: ...rovide greater color accuracy than S video or composite signals OpticalandCoaxialAudioOutputs Output where signal is distributed by light thru optical fiber wire No magnetic field distortion Use digital audio outputs for connection with an external Dolby Digital or DTS decoder To use the Coaxial output you will need to purchase an Coaxial cable for connection with the Coaxial Input Terminal of an ...

Page 33: ...sc was authored and what features are included The disc menu will be turned on for you to select when Menu button pressed Also play and pause can be switched with the Play Pause button on the remote Moreover such as menu play title play sequence play etc these different play modes are offered MenuPlay compatiblewithDVD VCD 1 Press Menu Button TV screen displays the DVD Root Menu when a DVD disc is...

Page 34: ...hen press Enter To modify the programmed order use Arrow buttons to highlight the modifying item and enter the new chapter track you want to program directly Meanwhile the program indicator in the VFD illuminate and the playing chapter track also illuminate SelectingTracks compatiblewithDVD VCD CD JPEGdiscs 1 When playing a DVD disc press Numeric buttons on the menu or title page to select tracks ...

Page 35: ...2 During DVD SVCD playback press Pause once to freeze playback Press of the Pause button again to advance the picture one frame at a time Press Play Enter to resume normal playback UsingtheRepeatFeature compatiblewithDVD VCD CD JPEGdiscs While a disc is playing press Repeat button once and the repeat banner appears to show current repeat mode 1 In SVCD CD HD CD DTS CD or JPEG sequence playback mod...

Page 36: ... playing a CD CD G DTS CD or HD CD there are three Stereo L R L L and R R ChangingtheAudioLanguage compatiblewithDVD VCDdiscs During disc playback press Language on the remote once and the audio language info banner appears When a DVD or SVCD is recorded whit multiple sound tracks you can use the Language feature to temporarily chan ge the audio language the language of the soundtrack Subtitles co...

Page 37: ...e directories saved JPEG files After searching it will auto go to the first directory saved AUDIO files to the disc containing both jpeg files To the disc containing single type of files it will auto go to the first directory and play the first song in the directory 01 is highlighted The screen displays as the picture below USA STANY0002 JPG 01 USA 001 STANY0001 JPG 02 PARTY 002 STANY0002 JPG 03 W...

Page 38: ...en setup the pressing of the following buttons will turn off the setup menu while the choices that have been changed will be saved P N Subtitle F F F R Vol PBC Title Return Play Stop Resume Pause Step Next Prev S F S R Zoom Preview Goto Program Repeat A B Angle language Soundtrack 3D Record Display Mute Setup SystemSetup TVSystem According to the Color System of the TV you can cho ose the TV Syste...

Page 39: ...guage you prefer Press Enter to confirm and it will display OSD in that language Highlight the AUDIO LANG option and press the Ar row buttons to choose the audio language you pre fer Press Enter to confirm If the disc you are playing has that language available it will output audio in that language Highlight the SUBTITLE LANG option and press the Arrow buttons to choose the subtitle language you p...

Page 40: ...auto detect the subwoofer input then output it When OFF is chosen and the subwoofer in put will not be output CENTER DELAY You can adjust center delay in this option REAR DELAY You can adjust rear delay in this option DIGITALSetup The audio setup options are illustrated below DYNAMIC RANGE When LINE OUT is selected choose this setting to adjust the line out ratio and get different effect If ad jus...

Page 41: ...ound Connect the audio cables into the jacks securely Verify the connection from the DVD audio output to the TV or receiver audio input Then switch to the ap propriate source on the receiver Refer to your audio amplifier owners manual Black Whitepicture Damaged S connector bent pin The playback picture has occasional distortion A small amount of picture distortion may appear be cause of a poor qua...

Page 42: ...EMPEROR IV 42 NOTE ...

Page 43: ...5 98 NT 2000 Me XP oraz w 100 z Of fice XP Dodatkowe klawisze funkcyjne umożliwiające bezpośredni dostęp do Internetu oraz kontrolę multimediów MM54USBBackphones Słuchawki USB z niezwykle czułym mikrofonem wygodnie za montowanym na prawym nauszniku oraz potencjometrze na kablu Pasmo przenoszenia 12 25 000Hz Długość kabla 2 5 metra MM224Strider1GB Odtwarzacz MP3 z kolorowym wyświetlaczem LCD 1 5 65...

Page 44: ...nformuje że nieprzydatnych urządzeń elektrycznych czy elektronicznych nie można wyrzucać razem z odpa dami gospodarczymi Właściwe działanie w wypadku konieczności utylizacji urządzeń czy podzespołów lub ich re cyclingu polega na oddaniu urządzenia do punktu zbiórki w którym zostanie ono bezpłatnie przy jęte W niektórych krajach produkt można oddać podczas zakupu nowego urządzenia Prawidłowa utyliz...