MARCKERIC 12492, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...40mm 18 50 Kg 19 70 Kg Tamaño de la caja Dimensions colis Peso neto Poids net Peso bruto Poids brut 12492 marckeric NOTICE DE MONTAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE MONTAJE UPUTE ZA MONTAZU MONTAJ TALIMATI ...

Page 2: ...01 08 11 14 10 12 13 3x max 30 kg max 5 kg 02 04 05 03 04 06 07 07 09 09 ...

Page 3: ...4 05 10 01pc 01pc 03pc 01pc 02pc 03pc 01pc 01pc 03pc 02pc 02pc 03pc 01pc 03pc LISTADO DE PIEZAS COMPOSANTS PARTS LIST HERRAJES QUINCALLERIE HARDWARE J 01 B 46 4 0x30 E 01 C 12 6 0x10 F 24 8x8 A 8 0x30 32 I 02 D 06 G H 06 01 3 5x16 M4x12 ...

Page 4: ... B 06x B 02 B B B B B 04 05 02 03 02 13 12 04 A 32x 01 A 3x A A 3x A 2x 2x A A A A A A A A A A A A A A 07 08 ...

Page 5: ... C C C C C C H H H H H H 03 02 04 06 03 03 B B B B B B B 06x 02 C C H 03 C H 01 H Centrer les trous Faire coulisser la glissière vers la droite et mettez la vis C Faire coulisser la glissière vers la gauche et mettez la vis C C ...

Page 6: ...06 05 07 07 08 08 02 B 03x B B B B B B B 03x 03 07 07 ...

Page 7: ...08 07 B 04x 01 B B B 02 F 24x G 01x G 09 09 F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F ...

Page 8: ...O OBLIGATORIO FIJAR A LA PARED Existe una gran diversidad de muros y paredes por esta razón no podemos proporcionarle el herraje adecuado para su pared Primero es necesario iden ficar el po de pared para luego u lizar el herraje adecuado En caso de duda diríjase a una enda especializada para más información USE SCREWS AND PLUGS SUITABLES FOR YOUR WALL OBLIGATORY FIX ON THE WALL Due to the wide dive...

Page 9: ......

Page 10: ...roi à laquelle vous allez fixer ce produit afin de vous procurer les fixations appropriees Voici quelques exemples de fixations conseillées pour Due to the wide diversity of wall or partition types we cannot provide you with suitable attachment fixtures T o determine which attachment fixtures to use you will need to identify the type of wall to which you will be fixing this product Here are some examples...

Page 11: ...gli utensili utilizzati e al tipo di muro I MURI PIENI Es gibt eine Vielzahl verschiedener Arten von Mauern oder Zwischenwänden und aus diesem Grunde können wir Ihnen den genau entsprechenden Befestigungstyp nicht bereitstellen Zunächst ist es erforderlich die exakte Bauart der W and zu ermitteln an der Sie dieses Produkt anbringen werden um die für diese Wand geeigneten Befestigungsmittel im Fach...

Page 12: ...11 J x 01 I x 01 J I 10 ...

Page 13: ...10 01 I E J E x 01 I x 01 12 B 24x 13 3x 1º 2º 3º 4º 5º 6º B B B B B B B 12 11 13 14 14 14 UTILISER LA PIÈCE 14 POUR AJUSTER L ANGLE DES PIÈCES 12 ET 13 ...

Page 14: ...14 D D 06x D D ...

Page 15: ...es que con enen paneles a base de madera Aglomerado cartón contrachapado pueden emi r sustancias contaminantes en el aire Por lo tanto se recomienda airear frecuentemente los muebles al menos durante cuatro semanas después de su instalación para reducir su exposición a los contaminantes emi dos por los muebles ENGLISH Furniture containing wood based panels Par cle board fibreboard plywood could emi...

Page 16: ...TITUISCONO IL MOBILE 3 RAGGRUPPARE E CONTROLLARE LA FERRAMENTA 4 MUNIRSI DEGLI UTENSILI NECESSARI 5 PREPARARE UNA ZONA DI MONTAGGIO 6 PROCEDERE AL MONTAGGIO CONSIGLI PER LA MANUTENZIONE 1 SPOLVERATE ACCURATAMENLE 2 USARE UN PANNO ASCIUTTO CARTA SUPERFICIE STRATIFICATE SUPERFICIE LACCATE LACCATE EGNO VERNICIATO TESSILE CUOIO ACQUA CON SAPONE SAPONE NEUTRO ACQUA CON DETERSIVO SAN MARC MANUTENZIONE S...

Page 17: ...RASIVOS TALES COMO POLVO DE LIMPIAR LANA DE ACERO SOLVENTES NO MOJAR NUNCA UTILIZAR PRODUTOS ABRASIVOS SAPONÁCEOS LÃ DE AÇO SOLVENTES NÃO MOLHAR NO FUERCE NUNCA EN LAS UNIONES APRIETE LOS TORNILLOS DESPUES DE CIERTO TIEMPO DE UTILIZACION CONSERVE SU MANUAL DE MONTAJE SI FALTARA UNA PIEZA SERIA LA MANERA MAS FACIL DE COMUNICAR CON LA TIENDA NUNCA FORÇAR OS ENCAIXES REAPERTAR OS PARAFUSOS APÓS UM TE...

Page 18: ...LANI EDININIZ NEVER FORCE THE CONNECTIONS MONTAJLARI ZORLAMAYINIZ 6 MAKE THE ASSEMBLY 6 MONTE ETMEYE BAȘLAYINIZ RE TIGHTEN THE SCREWS AFTER FEW DAYS BIRKAÇ KULLANIMDAN SONRA VIDALARI SIKIȘTIRINIZ PLEASE RETAIN THE AI LEAFLET FOR FUTURE REFERENCE BIR PARÇANIN KAYBOLMASI DURUMUNDA MAGAZANIZLADAHA THE AI CONTAINS INFORMATION WHEN CLAIMING KOLAY ILETIȘIME GEÇEBILMENIZ IÇIN MONTAJJ KULLANIM FOR MISSING...