Marshalltown Bullet BT92-2195, Owner'S Manual

Page 1: ...VINYL CUTTER Part BT92 2195 EDI 29955 104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639...

Page 2: ...wood engineered hardwood or laminate This owner s manual provides the information needed to operate and maintain this Bullet Vinyl Cutter Carefully read and follow all safety and operating instruction...

Page 3: ...safe as its operator Give complete and undivided attention to the operation of the vinyl cutter Know how to stop the vinyl cutter instantly WARNING NEVER operate the flooring shear if any shear compon...

Page 4: ...the original retail customer and to the extent permitted by law any and all implied warranties are excluded and disclaimed after the expiration of such period Some states do not allow limitations on h...

Page 5: ...ent damage to other components of your cutter If you press too hard on the handle and snap the shear pin remove the pieces and replace it with the spare shear pin with the push on retaining ring inclu...

Page 6: ...blade Slide the honing stone from one end of the blade to the other 3 4 times This will remove any burrs from your blade When you first get your shear you should hone after your 5th cut then hone your...

Page 7: ...7 of 10 104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639 PARTS BREAKDOWN...

Page 8: ...8 of 10 104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639 PARTS BREAKDOWN...

Page 9: ...HAN 5120 1 15 91 2 ANVIL AL 00025 R7013 PLA ANV 0295 1 16 12 X 1 2 PHP THREAD CUTTING SCREW TYPE F BULLET CUTTER MC 90087A703 WR1583 FAS SCW 5112 5 17 8 X 11 4 PHP SMS ZN BULLET CUTTER MC 90190A201 W...

Page 10: ...104 S 8th Ave Marshalltown IA Phone 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 64 1 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639...

Page 11: ...CORTADORA DE VINIL N de pieza BT92 2195 N EDI 29955 104 S 8th Ave Marshalltown IA Tel fono 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639...

Page 12: ...b madera dura madera contrachapada o laminados Este manual del propietario proporciona la informaci n necesaria para la operaci n y el mantenimiento de la cortadora de vinil Bullet Lea detenidamente y...

Page 13: ...raci n de la cortadora de vinil Sepa c mo detener la cortadora de vinil al instante NUNCA opere la cortadora de vinil si se ha extra do cualquiera de los componentes de corte Mantenga a las personas s...

Page 14: ...cliente minorista original y en la medida que lo permita la ley adem s se excluyen y se renuncia a todas las garant as impl citas despu s del vencimiento de dicho periodo Algunos estados no permiten l...

Page 15: ...el pasador rompible retire los trozos y reempl celo con el pasador rompible de repuesto usando el anillo de retenci n a presi n que se incluye con la cortadora b squelo en el interior del estuche por...

Page 16: ...dra de esmerilar desde un extremo de la hoja al otro 3 a 4 veces Esto retirar cualquier rebaba de la hoja Cuando reciba su cortadora por primera vez deber a afilarla despu s de su quinto corte despu s...

Page 17: ...7 de 10 104 S 8th Ave Marshalltown IA Tel fono 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639 DESCRIPCI N DE LAS PIEZAS...

Page 18: ...8 de 10 104 S 8th Ave Marshalltown IA Tel fono 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639 DESCRIPCI N DE LAS PIEZAS...

Page 19: ...3 MAC HAN 5120 1 15 YUNQUE DE 91 2 AL 00025 R7013 PLA ANV 0295 1 16 TORNILLO DE CORTE DE ROSCA DE CABEZA TRONCOC NICA 12 X 1 2 TIPO F CORTADORA BULLET MC 90087A703 WR1583 FAS SCW 5112 5 17 TORNILLO ME...

Page 20: ...104 S 8th Ave Marshalltown IA Tel fono 800 888 0127 641 753 0127 Fax 800 477 6341 64 1 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639...

Page 21: ...COUTEAU VINYLE R f BT92 2195 EDI 29955 104 S 8th Ave Marshalltown IA T l phone 800 888 0127 641 753 0127 T l copieur 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639...

Page 22: ...bois franc le bois franc d ing nierie ou le stratifi Ce manuel de l utilisateur fournit l information n cessaire pour faire fonctionner et entretenir le couteau vinyle Bullet Veiller lire avec attent...

Page 23: ...arr ter le couteau vinyle instantan ment NE JAMAIS utiliser le couteau vinyle si certaines de ses pi ces ont t retir es Toujours tenir les personnes inexp riment es et non autoris es l cart du coutea...

Page 24: ...ial et dans la mesure permise par la loi toutes les garanties sont exclues et rejet es apr s l expiration de cette p riode Certains tats ou provinces interdisent les limites de dur e des garanties imp...

Page 25: ...ite une pression excessive sur le levier enlever les pi ces de la goupille et la remplacer par la goupille de cisaillement de rechange et la rondelle d arr t fournies avec le couteau voir l int rieur...

Page 26: ...un bout l autre de la lame 3 4 fois de suite Cela permet d liminer les barbures de la lame Lorsque la cisaille est neuve il est conseill de l aff ter apr s la 5 me coupe Aff ter ensuite la lame toute...

Page 27: ...7 de 10 104 S 8th Ave Marshalltown IA T l phone 800 888 0127 641 753 0127 T l copie 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639 NOMENCLATURE DES PI CES...

Page 28: ...8 de 10 104 S 8th Ave Marshalltown IA T l phone 800 888 0127 641 753 0127 T l copie 800 477 6341 641 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639 NOMENCLATURE DES PI CES...

Page 29: ...7193 MAC HAN 5120 1 15 CONTRE OUTIL 9 1 2 PO AL 00025 R7013 PLA ANV 0295 1 16 VIS AUTO TARAUDEUSE PHP N 12 X 1 2 TYPE F COUTEAU VINYLE MC 90087A703 WR1583 FAS SCW 5112 5 17 VIS PHP SMS N 8 X 11 4 ZN C...

Page 30: ...104 S 8th Ave Marshalltown IA T l phone 800 888 0127 641 753 0127 T l copie 800 477 6341 64 1 753 6341 www MARSHALLTOWN com WS2639...