Maverick VADER XB, Instruction Manual

Page 1: ......

Page 2: ...onsibility to investigate and take steps to rectify the problem before further damage occurs Not Covered By Warranty This is a sophisticated high performance model and should be treated with care and respect Every effort has been made to make this product as strong and durable as possible however due to the nature of this product it is still possible to break or damage parts through crashing or ex...

Page 3: ...r operation 4 AA Batteries for the Transmitter Charging the battery pack This vehicle does not have any batteries or chargers included We recommend you using 2 x 3S 11 1V LiPo Stick pack hard cased batteries with authentic Deans Connector installed The connectors must be a high current type as they will get very hot whilst in use low current connectors may melt and cause failure and possibly fire ...

Page 4: ...eering Trim 3 Power Switch 4 Steering End Point dials left right lock 5 Throttle End Point dials low high points 6 Steering reverse switch 7 Throttle reverse switch 8 Power LED s 9 Steering Control 10 Throttle Trigger 11 France Mode Switch 12 Charging Port 13 Throttle Neutral Position switch 1 5 9 10 Throttle Trigger 2 1 Neutral 1 Push the trigger forward to Reverse 2 Pull the trigger backwards to...

Page 5: ...TTERY PACKS AFTER USE Fail Safe Operation and Setup The Receiver has a built in failsafe The failsafe will automatically go to a pre set position if You lose radio signal power runs out in transmitter If you suffer any interference If your receiver battery runs out of power It is advised that you should set the failsafe so that in the event of any of the above situations the throttle servo should ...

Page 6: ...change a different mode or mode value setting If you lose your way with setup you can return the unit to default settings by turning on the ESC keeping the transmitter in neutral and pressing the setup button for 3 seconds Both red and green LED s will flash together 3 times to confirm this To enter the programmable settings on the ESC you must do the following 1 While switching on ESC hold down t...

Page 7: ...0mm Weight 610g Dual Bearings Max Current 88A Driving Driving an R C car can be very difficult to master but here are some basic tips to help you to understand how to use it before you have your first attempt Drive the vehicle in a very large space especially until you get the feel of driving the product Do not run on public streets or highways This could cause serious accidents personal injuries ...

Page 8: ...otate in opposing directions Incorrect user differential placement Insert the differential the correct way Weak batteries in either the transmitter or the car Replace batteries in the transmitter and re charge the main battery Maintenance after driving Proper maintenance is very important Make sure to always perform appropriate maintenance after driving so that you can enjoy driving without proble...

Page 9: ...27046 Upper Shock Mount Standoff 4 Pcs Vader XB MV27047 Rear Dogbones 133mm 2 Pcs Vader XB MV27048 Ball Bearing 19x10x5mm 4 Pcs MV27049 Flat Head Screw M4x8mm 12 Pcs MV24087 Cap Head Screw M4x12 8 Pcs MV24088 Cap Head Screw M4x15mm 8 Pcs MV27050 Cap Head Screw M4x20mm 8 Pcs MV24089 Cap Head Screw M4x25mm 4 Pcs MV27051 Cap Head Screw M4x60mm 4 Pcs MV24091 Cap Head Screw M5x15mm 10 Pcs MV27052 Cap H...

Page 10: ... 4 Pcs MV24098 Servo Link Ball 8mm 4 Pcs MV24111 Servo Horn Blackout MT Vader XB MV27079 Cap Head Self Tapping Screw M3x12mm 12 Pcs MV22062 M3 Nylon Locknut 6Pcs MV24101 Body Clips 6 Pcs MV27080 Pre Painted Mounted Body w Decals Vader XB MV27082 Moulded Black Rear Wing Vader XB MV27084 Mounted Wheels and Tyres 2 Pcs Vader XB MV27085 Tyres w Inserts 2 Pcs Vader XB MV27086 Black Wheels 2 Pcs Vader X...

Page 11: ...é de l utilisateur de rechercher et de suivre les pas afin de corriger le problème avant de causer de plus grands dommages Non couvert par la garantie Ceci est un modèle sophistiqué et de haute performance et devra être traité avec soin et respect Tous les efforts ont été faits pour rendre ce produit aussi fort et durable que possible toutefois il est possible de casser ou d endommager des pièces ...

Page 12: ... dommages matériels Charge de la batterie Ce véhicule n a aucune batterie ou aucun chargeur inclus e Nous recommandons que vous utilisiez 2 batteries à logement rigide 3S 11 1V LiPo Stick avec un authentique connecteur Deans Les connecteurs doivent être de type haute tension car ils deviendront très chauds en cours d utilisation et des connecteurs basse tension pourraient fondre et provoquer une p...

Page 13: ...ccélérer L R Tournez la roue directrice vers la gauche ou la droite pour que le véhicule aille dans cette direction Cadrans d extrémité Les réglages à double taux vous permettent de régler le degré de mouvement maximum du dispositif servo ou ESC sur ce canal 10 est le mouvement complet 0 zéro est un très petit mouvement 2 3 6 4 7 8 11 12 13 Roue directrice 1 2 1 2 Régulateur de direction 1 Tournez...

Page 14: ...ose d une sécurité intégrée Celle ci se mettra automatiquement en position de préréglage si Vous perdez le signal radio l alimentation s arrête dans le transmetteur Vous subissez une interférence La batterie de votre récepteur n est plus alimentée Nous vous recommandons de régler la sécurité intégrée de manière à ce que le dispositif servo de l accélérateur fasse freiner votre voiture Nitro ou à c...

Page 15: ...ges puis recommencer le processus pour passer à un mode différent ou à une réglage différent de la valeur du mode Si vous ne vous y retrouvez pas dans le réglage vous pouvez rétablir les paramètres par défaut en allumant l ESC en maintenant le transmetteur en position neutre et en appuyant sur le bouton de configuration pendant 3 secondes Les LED rouges et vertes clignoteront ensemble 3 fois pour ...

Page 16: ...tomatique pour une protection maximale Moteur sans balai Spécification Concept sans capteur KV 980 Courant max 88A Diamètre 44mm Longueur 84mm Arbre 5mm Courant max 88A Longueur de l arbre 20mm Poids 610g Doubles coussinets Courant max 88A Conduite La conduite d une voiture radiocommandée peut être très difficile à maîtriser mais voici certains trucs de base pour vous aider à comprendre comment l ...

Page 17: ...mandes de conduite L émetteur ou le récepteur est éteint Les piles ne sont pas correctement installées dans l émetteur La batterie principale n est pas assez chargée L émetteur ou le récepteur est éteint Les interrupteurs inverses de l émetteur sont mal réglés Les ajustements d extrémité EPA de l émetteur sont mal ajustés Allumez l émetteur et le récepteur Mettez correctement les piles dans l émet...

Page 18: ...er XB MV27046 Douille entretoise à monture anti vibration supérieure 4 pcs Vader XB MV27047 Bobines arrière 133mm 2 pcs Vader XB MV27048 Roulement à billes 19x10x5mm 4 pcs MV27049 Vis à tête plate M4x8mm 12 pcs MV24087 Vis d assemblage M4x12mm 8 unités MV24088 Vis d assemblage M4x15mm 8 unités MV27050 Vis à tête M4x20mm 8 pcs MV24089 Vis d assemblage M4x25mm 4 unités MV27051 Vis à tête M4x60mm 4 p...

Page 19: ...servo 8 mm 4 unités MV24111 Servo klaxon Blackout MT Vader XB MV27079 Vis autotaraudeuse à tête M3x12mm 12 pcs MV22062 Contre écrou nylon M3 x6 MV24101 Clips carrosserie 6 unités MV27080 Carrosserie montée pré peinte avec décalcomanies Vader XB MV27082 Aile arrière noire moulée Vader XB MV27084 Roues et pneus montés 2 pcs Vader XB MV27085 Pneus avec inserts 2 pcs Vader XB MV27086 Roues noires 2 pc...

Page 20: ...fsicht erhalten Von der Garantie nicht gedeckt Dies ist ein technisch ausgereiftes Hochleistungs Modell das mit Sorgfalt und Respekt behandelt werden sollte Wir haben zwar alles getan um dieses Produkt so stabil und haltbar wie nur möglich zu machen trotzdem können auf Grund der Natur dieses Produkts Teile bei Zusammenstößen oder extremem Einsatz beschädigt werden oder brechen Komponenten die durc...

Page 21: ...chäden entstehen Laden des Akkupacks Bei diesem Fahrzeug sind keine Akkus oder Ladegeräte enthalten Wir empfehlen dass Sie 2 x 3S 11 1V LiPo Stick Packs Akkus mit Gehäuse und original Deans Steckern verwenden Die Stecker müssen für hohe Ströme geeignet sein da sie im Betrieb sehr warm werden Stecker für niedrige Ströme können schmelzen und zu Ausfällen oder Feuer führen Folgen Sie beim Laden immer...

Page 22: ...ts zu fahren und zu beschleunigen L R Das Lenkrad nach links oder rechts drehen um das Auto nach links bzw rechts zu lenken Endpunkt Einstellknöpfe Die Dual Rate Einstellung erlaubt es den maximalen Weg des Servos oder des Reglers für diesen Kanal einzustellen 10 bedeutet den vollen Weg 0 null bedeutet sehr wenig Weg 2 3 6 4 7 8 11 12 13 Lenkrad 1 2 1 2 Lenkungstrimmung 1 Nach links drehen um die ...

Page 23: ...Stecker nicht verbunden sind wenn Sie das Fahrzeug lagern oder transportieren Fail Safe Bedienung und Einstellung Der Empfänger ist mit einem Fail Safe ausgestattet Das Fail Safe geht in eine vorab eingestellte Position wenn Das Sendersignal verloren wird die Akkus im Sender leer sind Störungen des Signals auftreten Der Empfängerakku leer ist Wenn eine der oben beschriebenen Situationen eintritt s...

Page 24: ...gang erneut durchführen um einen anderen Modus oder Wert zu ändern Sie können den Regler auf die Werkseinstellungen zurücksetzen indem Sie den Regler einschalten den Sender auf Neutral lassen und den Einstellknopf für 3 Sekunden drücken Sowohl die rote als auch die grüne LED blinken 3 Mal zusammen um das Rücksetzen zu bestätigen Um zu den programmierbaren Einstellungen des Reglers zu gelangen müss...

Page 25: ... 980 Max Strom 88A Durchmesser 44mm Länge 84mm Welle 5mm Max Strom 88A Länge Wellenende 20mm Gewicht 610g Doppelt kugelgelagert Max Strom 88A Fahren Ein funkgesteuertes Auto kann sehr schwer zu beherrschen sein ein paar grundlegende Tips können hilfreich für Sie sein um zu verstehen wie Sie mit dem Auto umgehen sollten bevor Sie es zum ersten Mal selbst versuchen Das Auto auf einer großen Fläche f...

Page 26: ...er EPA Einstellung am Sender Vorder und Hinterräder drehen sich entgegengesetzt Differentiale falsch herum eingebaut Bauen Sie die Differentiale richtig herum ein Schwache Batterien im Sender und Empfänger Legen Sie neue Batterien ein Wartung nach dem Fahren Entfernen Sie den gesamten Dreck und Staub vom Auto im Besonderen aus der Aufhängung den Antriebswellen und den Lenkungsteilen Untersuchen Si...

Page 27: ...mpferhalterung oben 4St Vader XB MV27047 Knochen hinten 133mm 2St Vader XB MV27048 Kugellager 19x10x5mm 4St MV27049 Senkkopfschraube M4x8mm 12St MV24087 Inbusschraube M4x12 8St MV24088 Inbusschraube M4x15mm 8St MV27050 Inbusschraube M4x20mm 8St MV24089 Inbusschraube M4x25mm 4St MV27051 Inbusschraube M4x60mm 8St MV24091 Inbusschraube M5x15mm 10St MV27052 Inbusschneidschraube M4x16mm 12St MV27053 Sc...

Page 28: ...kung Kugel 8mm 4St MV24111 Servohorn Blackout MT Vader XB MV27079 Inbusschneidschraube M3x12mm 12St MV22062 M3 Sicherungsmutter Nylon 6 Stck MV24101 Karosserieklammern 6St MV27080 Vader XB Karosserie fertig lackiert mit Aufklebern MV27082 Kunststoff Heckflügel schwarz Vader XB MV27084 Reifen auf Felgen montiert 2St Vader XB MV27085 Reifen mit Einlagen 2St Vader XB MV27086 Felgen schwarz 2St Vader ...

Page 29: ...o el Investigarlo y dar los pasos oportunos para solucionar el problema antes de que se produzcan daños adicionales No cubierto por la garantía Éste es un modelo sofisticado y de alto rendimiento y deberá tratarse con cuidado y respeto Nos hemos esforzado al máximo para hacer que este producto sea lo más fuerte y de mayor duración posible sin embargo debido a la naturaleza de este producto es posi...

Page 30: ... o animales ni en carreteras o vías públicas Esto podría causar accidentes graves lesiones personales y o daños a la propiedad Carga de la batería Este vehículo no incluye batería ni cargador Le recomendamos que use packs duros de baterías LiPo 2 x 3 S 11 1V con conector original Deans instalado Los conectores deben ser de tipo de alta corriente ya que se calentarán durante el uso unos conectores ...

Page 31: ...volante a la izquierda y o derecha para que el vehículo gire a su vez a la izquierda y o derecha Diales de punto final La configuración de dos velocidades le permite ajustar el máximo grado de movimiento en ese canal desde el servo o ESC 10 es el movimiento pleno 0 cero es movimiento muy pequeño 2 3 6 4 7 8 11 12 13 Volante 1 2 1 2 Regulador de dirección 1 Gire en sentido contrario a las agujas de...

Page 32: ... eléctrica Tiene interferencias La batería de su receptor se queda sin corriente eléctrica Se recomienda que configure el mecanismo de seguridad de forma que en caso de que suceda alguna de las situaciones anteriores el servo estrangulador frene su coche Nitro o que el estrangulador se desconecte hasta neutral en el control de velocidad electrónica Para configurar su mecanismo de seguridad debe ha...

Page 33: ... guardar los ajustes y reiniciar el proceso para cambiar a un modo diferente o un ajuste de valores del modo Si lo desea puede volver a los valores iniciales encendiendo el variador mantenga la emisora en la posición neutral y presione el botón de configuración durante 3 segundos Ambos indicadores LED parpadearán al mismo tiempo 3 veces como confirmación Para acceder a los ajustes programables del...

Page 34: ...ámetro 44mm Longitud 84mm Eje 5mm Corriente Máxima 88A Longitud del Eje 20mm Peso 610g Orientación Dual Corriente Máxima 88A Conducción El dominar la conducción de un coche RC puede resultar bastante complicado pero le ofrecemos a continuación algunos consejos básicos para ayudarle a comprender cómo utilizar el coche antes de hacer su primer intento Conduzca el vehículo en un espacio muy amplio es...

Page 35: ...ransmisor o el receptor están apa gados No se han colocado correctamente las pilas en el transmisor La batería principal no se cargado lo sufi ciente El transmisor o el receptor están apagados Los interruptores inversos del transmisor están configurados incorrectamente Los ajustes de punto final del transmisor EPA son incorrectos Sender und Empfänger einschalten Batterien richtig in den Sender ein...

Page 36: ...ds Vader XB MV27042 Piñón Dirección del Diferencial 11T 2 Uds Vader XB MV27043 Cojinete de Conexión de Dirección 13mm 4 Uds Vader XB MV27044 Cojinete de Conexión Superior Delantero 12mm 4 Uds Vader XB MV27045 Cojinete de Montaje Paragolpes inferior 4 Uds Vader XB MV27046 Separador de Montaje de Paragolpes Superior 4 Uds Vader XB MV27047 Palier Trasero 133mm 2 Uds Vader XB MV27048 Rodamiento de Bol...

Page 37: ...ería Pre pintada Montada con Pegatinas Vader XB MV27081 Carrocería Transparente con Máscaras en las Ventanas Vader XB MV27082 Alerón Trasero Negro Moldeado Vader XB MV27083 Hoja de Calcomanías Vader XB MV27084 Ruedas Montadas y Neumáticos 2 Uds Vader XB MV27085 Neumáticos con Insertos 2 Uds Vader XB MV27086 Ruedas Negras 2 Uds Vader XB MV24109 MS 241 Servo de Dirección 20kg MV27087 Motor Brushless...

Page 38: ...37 Exploded Diagram Vader XB Vue éclatée Vader XB Explosionszeichnung Vader XB Diagrama desplegado Vader XB ...

Page 39: ... Exploded Diagram Vader XB Vue éclatée Vader XB Explosionszeichnung Vader XB Diagrama desplegado XB Exploded Diagram Vader XB Vue éclatée Vader XB Explosionszeichnung Vader XB Diagrama desplegado Vader XB ...

Page 40: ......