Maxell MSS-IRC1, User Manual

Page 1: ...MODEL MSS IRC1 HU FELHASZN L I K ZIK NYV ES MANUAL DE USO EN USER MANUAL PO MANUAL DE USO Wi Fi IR Universal Remote SMART IR CONTROLLER SCANWITH MAXELL APP...

Page 2: ...appliances through APP A full list of IR brands saved in IR codes cloud library DYI IR codes learning control whatever appliance through your mobile Input 5V 1A Micro USB CE FCC RoHS cer ed How to Ge...

Page 3: ...rk connected normal working state Indicator keeps on Network connected sending data Indicator ashes one me Enter learning mode Indicator turns o Receive learning IR code command Indicator turns on 4 S...

Page 4: ...can download the APP named as Smart Life from Apple store and Google Play 5 2 Launch the APP and register an account with your email address then login 1 Download APP and install 2 Register the APP 3...

Page 5: ...EZ mode Smart IR will blink fast in red when powered on in EZ mode Input the password of the designated Wi Fi network to include the device to Cloud Wai ng for around 30 seconds before the device inc...

Page 6: ...u on for 5 seconds and then release The LED indicator will blink slowly in red Choose AP mode select the Wi Fi network your mobile is connected to and enter the Wi Fi password Select the device AP nam...

Page 7: ...t and clear the history record in cloud 2 A er remove device or restore manufacturer defaults from the APP repea ng the Wi Fi network inclusion steps to include the device to a new Wi Fi network 7 SEA...

Page 8: ...th remote control interface and click the power bu on If the power bu on works means to turn on turn o TV click Select this one then Skyworth TV remote control is added in list Click Add remote contro...

Page 9: ...8 7 2 Add IR codes by DIY learning 1 Click DIY then click Next step to enter into DIY learning mode EN...

Page 10: ...o that the IR codes could be completely learned Then short press the bu on that you want to learn on remote controller It will come into next step a er DIY learning is nished Name this bu on and save...

Page 11: ...any radio or tv interference caused by unauthorized modi ca ons or change to this equipment Such modi ca ons or change could void the user s authority to operate the equipment This equipment has been...

Page 12: ...on service to Chinese account therefore Chinese account is unsupported to use Google ac on Chinese account will receive according message during account authoriza on If customer in China mainland wan...

Page 13: ...12 If you have any ques ons about the APP or device please click Pro le Feedback to ll your feedback to us in APP Or Check the Pro le FAQ to nd some answers EN...

Page 14: ...Una lista completa de marcas IR guardadas en la biblioteca de c digos IR en la nube Aprendizaje de c digos IR DYI controla cualquier aparato a trav s de tu m vil Entrada 5V 1A Micro USB Cer cado CE FC...

Page 15: ...miento normal El indicador se man ene encendido Red conectada enviando datos El indicador parpadea una vez Entrar en modo de aprendizaje El indicador se apaga Recibir comando de c digo IR de aprendiza...

Page 16: ...mart Life desde Apple Store y Google Play 5 2 Inicie la APP y registre una cuenta con su direcci n de correo electr nico y luego inicie sesi n 1 Descargue la APP e inst lela 2 Registrar la APP 15 6 A...

Page 17: ...l Smart IR parpadear r pidamente en rojo cuando se encienda en modo EZ Introduzca la contrase a de la red Wi Fi designada para incluir el disposi vo en la nube Espere unos 30 segundos antes de que el...

Page 18: ...s y su ltelo El indicador LED parpadear lentamente en rojo Elija el modo AP seleccione la red Wi Fi a la que est conectado su m vil e introduzca la contrase a Wi Fi Seleccione el nombre del disposi vo...

Page 19: ...ro del historial en la nube 2 Despu s de eliminar el disposi vo o restaurar los valores predeterminados del fabricante desde la APP repita los pasos de inclusi n en la red Wi Fi para incluir el dispos...

Page 20: ...haz clic en el bot n de encendido Si el bot n de encendido funciona signi ca encender apagar la TV haz clic en Seleccionar este entonces el mando a distancia de Skyworth TV se a adir a la lista Haz cl...

Page 21: ...20 7 2 A adir c digos IR por aprendizaje DIY 1 Haga clic en DIY y luego en Next step para entrar en el modo de aprendizaje DIY ES...

Page 22: ...digos de infrarrojos puedan ser aprendidos completamente A con nuaci n pulse brevemente el bot n que desee aprender en el mando a distancia Una vez nalizado el aprendizaje de DIY pasar al siguiente pa...

Page 23: ...o televisi n causadas por modi caciones o cambios no autorizados en este equipo Tales modi caciones o cambios podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipo Este equipo ha sido probado...

Page 24: ...ede proporcionar el servicio de acci n de Google a la cuenta china por lo que la cuenta china no es compa ble con el uso de la acci n de Google La cuenta china recibir el mensaje correspondiente duran...

Page 25: ...a pregunta sobre la APP o el disposi vo por favor haga clic en Per l Comentarios para rellenar sus comentarios a nosotros en la APP O bien consulte el Per l Preguntas frecuentes para encontrar algunas...

Page 26: ...rav s de APP Uma lista completa das marcas de RI guardadas na biblioteca de c digos de RI na nuvem aprendizagem de c digos DYI IR controle qualquer aparelho atrav s do seu telem vel Entrada Micro USB...

Page 27: ...amento O indicador con nua Rede ligada envio de dados Indicador pisca uma vez Entrar no modo de aprendizagem Indicador desliga se Recebe o comando de c digo IR de aprendizagem Indicador acende 4 ESPEC...

Page 28: ...Life a par r da loja Apple e Google Play 5 2 Iniciar o APP e registar uma conta com o seu endere o de correio electr nico e em seguida iniciar sess o 1 Descarregar APP e instalar 2 Registar o APP 27...

Page 29: ...EZ O Smart IR piscar rapidamente em vermelho quando ligado no modo EZ Introduza a palavra passe da rede Wi Fi designada para incluir o disposi vo na Nuvem Aguardar cerca de 30 segundos antes de o pro...

Page 30: ...segundos e depois soltar O indicador LED piscar lentamente a vermelho Escolha o modo AP seleccione a rede Wi Fi qual o seu telem vel est ligado e introduza a palavra passe Wi Fi Seleccione o nome AP d...

Page 31: ...limpar o registo do hist rico na nuvem 2 Ap s remover o disposi vo ou restaurar as prede ni es do fabricante do APP repe ndo os passos de inclus o da rede Wi Fi para incluir o disposi vo a uma nova r...

Page 32: ...e clicar no bot o de alimenta o Se o bot o de ligar desligar a TV funcionar signi ca ligar desligar a TV clicar em Select this ent o o controlo remoto da Skyworth TV acrescentado na lista Clique em A...

Page 33: ...32 7 2 Acrescentar c digos IR por aprendizagem fa a voc mesmo 1 Clique em DIY depois clique em Next step para entrar no modo de aprendizagem DIY PO...

Page 34: ...R pudessem ser completamente aprendidos Em seguida prima brevemente o bot o que pretende aprender no comando dist ncia Este entrar no pr ximo passo ap s a aprendizagem de bricolage estar conclu da D u...

Page 35: ...r dio ou televis o causada por modi ca es n o autorizadas ou altera es a este equipamento Tais modi ca es ou altera es podem anular a autoridade do u lizador para operar o equipamento Este equipament...

Page 36: ...oogle que o Google n o pode fornecer o servi o de ac o Google conta chinesa portanto a conta chinesa n o suportada para u lizar a ac o Google A conta chinesa receber de acordo com a mensagem durante a...

Page 37: ...36 Se ver alguma quest o sobre o APP ou disposi vo por favor clique em Per l Feedback para preencher o seu feedback para n s em APP Ou consulte o Per l FAQ para encontrar algumas respostas PO...

Page 38: ...reszt l ir ny thatja Az IR k dok teljes list ja felh t rba mente B rmely k sz l ket ir ny that mobilj n kereszt l az IR k d megtan t sa ut n Bemenet 5V 1A Micro USB CE FCC RoHS tanus to A k sz l k m k...

Page 39: ...ssan villog H l zat csatlakoztatva normal zemi llapot kijelz folyamatosan vil g t H l zat csatlakoztatva adatk ld s kijelz egyszer felvillan Tanul si m d kijelz kialszik IR k d megtanul sa a kijelz be...

Page 40: ...keresztelt alkalmaz st az Apple ruh zb l vagy a Google Playr l 5 2 Ind tsa el az APP alkalmaz st s regisztr ljon egy kot az e mail c m vel majd jelentkezzen be 1 T ltse le az alkalmaz st s telep tse 2...

Page 41: ...Z m d Az intelligens IR gyorsan pirosan villog ha EZ m dban be van kapcsolva Adja meg a kijel lt Wi Fi h l zat jelszav t az eszk z felh be foglal s hoz V rjon k r lbel l 30 m sodpercet miel az eszk z...

Page 42: ...ot majd engedje el A LED jelz f ny lassan pirosan villog v lassza az AP m dot v lassza ki azt a WIFI h l zatot amelyhez mobilja csatlakozik s rja be a WIFI jelsz t V lassza ki az eszk z AP nev t a Sma...

Page 43: ...er Defaults elemre az eszk z elt vol t s hoz a kb l s a felh ben t r lje az el zm nyeket 2 A er remove device or restore manufacturer defaults from the APP repea ng the Wi Fi network inclusion steps t...

Page 44: ...re s ka ntson a bekapcsol gombra Ha a bekapcsol gomb m k dik a TV be s kikapcsol s t jelen ka ntson a V lassza ezt ki elemre majd a Skyworth TV t vir ny t ja felker l a list ra Ka ntson a T vir ny t h...

Page 45: ...44 7 2 IR k d hozz ad sa tan t ssal 1 Ka nton a DIY opci ra a megnyit shoz HU...

Page 46: ...az al bbi k pen l that 3 cm en bel l hogy az infrav r s k dok teljesen megtanulhat k legyenek Ezut n nyomja meg r viden a t vvez rl n a megtanulni k v nt gombot Nevezze el ezt a gombot s mentse el Me...

Page 47: ...ltoztat sa ltal okozo r di vagy tv interferenci rt Az ilyen m dos t sok vagy v ltoztat sok rv nytelen the k a felhaszn l nak a berendez s zemeltet s re vonatkoz jogosults g t Ezt a berendez st teszte...

Page 48: ...ll tj k hogy a Google nem tud Google akci szolg ltat st ny jtani k nai khoz ez rt a k nai k nem t mogato a Google m veletek haszn lat hoz A k nai sz mla enged lyez se sor n zenetet kap Ha az anyaorsz...

Page 49: ...48 Ha b rmilyen k rd se van az APP pal vagy az eszk zzel kapcsolatban ka ntson a Pro le Feedback elemre hogy visszajelezzehessen nek nk Vagy ellen rizze a Pro le FAQ a v lasz megtal l s hoz HU...

Page 50: ...Rep ofPanama www maxell latin com MaxellCanada 8500LeslieStreet Suite101 MarkhamOntario CanadaL3T7M8 www maxellcanada com MaxellEuropeLimited GroundFloor BlockE SeftonPark BellsHill StokePoges Buckin...