Mayer Barbecue 1000008611, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...DE GASGRILL Montageanleitung EN GAS GRILL Assembly Instructions FR BARBECUE À GAZ Guide de montage ESP BARBACOA DE GAS Instrucciones de Montaje IT BARBECUE A GAS Istruzioni di Montaggio GASGRILL GAS GRILL BARBECUE À GAZ BARBACOA DE GAS BARBECUE A GAS V1 02 01 2019 ...

Page 2: ...chaleur pendant l usage Nettoyer donc complètement les surfaces du gril avant la première utilisation avec un chiffon mou et des produits de dégraissages doux Liquide vaisselle l alcool alcool de nettoyage Remarque Les aciers inoxydables changent de couleur sous l influence de chaleur le plus souvent bleuâtre et ou jaunâtre brun Cela tient du matériau et n est donc pas un défaut et de cela ne peut...

Page 3: ...e gas cylinder 5 Turn the control knob counterclockwise to the position HIGH while keeping pressed the ignition button FR 1 Lisez les consignes de sécurité dans le manuel de l utilisateur avant d allumer le gril Le non respect des instructions relatives aux dangers avertissements et aux précautions contenues dans le présent manuel d utilisa tion peut être à l origine de blessures graves voire mort...

Page 4: ...nistro de gas en la bombona de gas IT 1 Leggere le avvertenze di sicurezza nel ma nuale d uso prima di accendere il barbecue Leggere attentamente il manuale di istru zioni e le avvertenze di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo Ignorare le indicazioni di pericolo le avvertenze e le precauzioni indicate in questo manuale di istruzioni può causare ferite gravi o mortali o danni a cose 2 Prim...

Page 5: ...your health Therefore please store only properly packaged food especially fish and meat in the cool box Please also follow the storage instructions atta ched by the food manufacturer NOTE If you precool the food and the drinks before placing them in the cool box you will achieve the best cooling efficiency in the cool box Cleaning Clean your cool box with a damp cloth and a mild detergent solution...

Page 6: ...s de cada uso No utilice productos de limpieza agresivos ni lim pie con objetos duros para evitar daños No lave la nevera en el lavavajillas Seque bien la nevera después de cada limpieza ADVERTENCIA Peligro de moho El almacenamiento inadecuado de su nevera puede derivar en formación de moho Almacene la nevera portátil con la tapa abierta en un lugar seco y bien ventilado Antes de guardar la nevera...

Page 7: ...UMINISTRADOS COMPONENTI FORNITI 1 1 pcs 2 1 pcs 3 2 pcs 4 6 pcs 5 1 pcs 6 1 pcs 7 1 pcs 8 1 pcs 9 2 pcs 10 1 pcs 11 1 pcs 12 1 pcs A M6 10 9 pcs 13 1 pcs 14 1 pcs 15 1 pcs 16 1 pcs 17 1 pcs 18 1 pcs 19 1 pcs 20 1 pcs 21 4 pcs 22 2 pcs 23 1 pcs 24 1 pcs 25 1 pcs 26 1 pcs 27 1 pcs 28 1 pcs ...

Page 8: ...www mayergrill com 8 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 2 A 9 1 10 A 10 5 15 ...

Page 9: ...MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 9 4 A 16 3 4 9 ...

Page 10: ...MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 10 5 6 3 1 2 3 ...

Page 11: ...MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 11 7 12 8 6 13 14 11 ...

Page 12: ...IONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 12 9 10 21 Batterie ist nicht im Lieferumfang enthalten The battery is not included in the scope of delivery La batterie n est pas incluse dans le contenu dans la livraison Batería no incluida en el suministro La batteria non è inclusa nella confezione ...

Page 13: ...MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO www mayergrill com 13 11 22 12 24 ...

Page 14: ...www mayergrill com 14 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 13 17 18 19 23 ...

Page 15: ...www mayergrill com 15 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 26 25 ...

Page 16: ...www mayergrill com 16 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 1 2 ...

Page 17: ...www mayergrill com 17 MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS GUIDE DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 3 ...

Page 18: ...tane G30 28 30 mbar Propane G31 37 mbar 28 5 kW 2074g h 28 5 kW 2074g h CZ DE DK FI GB IT NL NO RO SE SI ι 3B P 30 Butane Propane 30 mbar 28 5 kW 2074g h AT CH DE CZ ι 3B P 50 Butane Propane 50 mbar 28 5 kW 2074g h PL ι 3B P 37 Butane Propane 37 mbar 28 5 kW 2074g h NUTZUNGSBESTIMMUNGEN CONDITIONS OF USE CONDITIONS D UTILISATION CONDICIONES DE USO NORME D USO ...

Page 19: ... gas de 11 kg La bombona de gas puede ser colocada para su uso dentro del dispositivo La bombona de gas no debe colocarse para su uso debajo del quemador lateral Utilice sólo cilindros de gas que se ajusten a las normativas nacionales de seguridad VORSICHT Der Gasgrill ist für den Gebrauch mit einer Gasflasche von 11 kg vorgesehen Die Gasflasche darf zum Gebrauch innerhalb des Geräts platziert wer...

Page 20: ...yer Barbecue 2018 Designed and engineered by Mayer Barbecue Mayer Barbecue ist eine eingetragene Marke der Schoenberger Germany Enterprises GmbH Co KG Zechstr 1 7 82069 Hohenschäftlarn www mayergrill com ...